Un pedazo de cielo azul

Un trozo de cielo azul: Exponiendo Scientology, Dianética y L. Ronald Hubbard

Portada de la primera edición
información general
Autor Juan Ataque
Tipo de obra escrita [d]
Género no ficción
Versión original
Nombre inglés  Un trozo de cielo azul: Scientology, Dianética y L. Ronald Hubbard expuestos
Idioma inglés
editorial Libros Lyle Stuart,
Carol Publishing Group
El año de publicación 1990 (1ª edición);
2013 (2ª edición)
Paginas 448
ISBN 0-8184-0499-X
Versión rusa
Interprete Alexey Matveev
Compilador aleksey kondrashov
El año de publicación 2007
Transportador electrónico
ISBN No

A Piece of Blue Sky: Scientology, Dianetics and L. Ronald Hubbard Exposed es un  libro del ex cienciólogo británico John Atack sobre la historia de vida del creador de Dianética y Scientology Lafayette Ronald Hubbard y la Iglesia de Scientology , publicado por primera vez en 1990 . En 2013, se publicó una segunda edición actualizada y revisada.

Prólogo del periodista británico Russell Miller, autor de El verdadero rostro del Mesías: La verdadera historia de Ron Hubbard .

El título del libro es una referencia a la declaración de Hubbard de 1950 de que quería vender "un pedazo del cielo azul" a sus seguidores. [nota 1]

Filial de la Iglesia de Scientology New Era Publications Internationalquien posee los derechos de autor exclusivos del trabajo de Hubbard, trató de demandar la publicación del libro. Sin embargo, el Tribunal Federal de Apelaciones encontró que Atack tenía razón al citar los escritos de Hubbard, y los extractos en sí representaban solo alrededor del 3% del volumen total del libro. [una]

Se hace referencia al libro Attack en los escritos académicos de Scientology. [2]

Contenidos

El libro consta de 9 partes y 37 capítulos. En la primera parte, Attacks cuenta su propia experiencia de estar en Scientology. En las Partes 2 a 8, basándose en varias fuentes publicadas y entrevistas, se presentan la biografía de Hubbard y los orígenes de Scientology Dianética. La última parte del libro muestra la relación entre la doctrina de Scientology y la personalidad de Hubbard.

Litigio con cienciólogos

Publicaciones de la Nueva Era Internacionalafiliado a la Iglesia de la Cienciología y propietario de los derechos de publicación exclusivos del trabajo de Hubbard, presentó una demanda contra Attack y Lyle Stuart Books para evitar la publicación del libro. El litigio fue provocado por afirmaciones de New Era Publications International de que el manuscrito de Atack hizo un mal uso de los textos de Hubbard y que esto podría dañar seriamente las ventas de libros de Hubbard. [3] El tribunal dictaminó que el manuscrito podría evitar que las personas compraran los libros de Hubbard al convencerlos de que era un fraude y que la ley de derechos de autor protegía en lugar de prohibir tales críticas. [4] Incluso antes de que se anunciara el juicio, Lyle Stuart Books preparó dos versiones del libro, con y sin las citas de Hubbard. [1] Durante los seis días posteriores a la publicación del libro, los scientologists formaron piquetes en Attack House en East Grinstead y distribuyeron folletos difamatorios a sus vecinos. [5]

En abril de 1995, un tribunal de primera instancia falló a favor del director de la Escuela de Scientology de Greenfields .Margaret Hodkin, invalidando un pequeño párrafo [nota 2] del texto en la página 336 en el tercer párrafo de Attack. [6] En mayo del mismo año, la decisión fue confirmada por la Corte Suprema. [7] Con base en esta decisión, Amazon.com eliminó el libro Attack de su lista de productos en febrero de 1999, pero se vio obligado a devolverlo en mayo del mismo año debido a las persistentes solicitudes de los clientes. [ocho]

Reseñas

El sociólogo y erudito religioso canadiense Stephen Kent ha indicado que " todo el estudio científico futuro de Scientology se basará en sus contribuciones [de Attack] ". [9]

El teólogo y erudito religioso alemán Marko Frenchkowski , en un Marburg Journal of Religion de 1999 , llamó "Piece of Blue Sky" " la historia compartida más meticulosa de Hubbard y Scientology, muy amarga pero minuciosamente analizada ". [diez]

E.E. Egilsky , un erudito religioso ruso, Ph.D., todo el "interior" de la organización. Atack escribió la verdadera historia de Scientology y su fundador, A Piece of Blue Sky. Debe ser leído por cualquiera que quiera tener una idea de qué tipo de organización es”. [once]

La psicóloga rusa, especialista en terrorismo, Doctora en Psicología Kh. B. Akhmedova señaló: “ A lo largo de mi vida profesional, he visto tantas víctimas de ideologías venenosas desde el comunismo y la cienciología hasta el “regreso a la fe” de Saddam Hussein y Al-Qaeda ”. s “martirio” . En mis esfuerzos por ayudar a aquellos que sufrían, aproveché la lección aprendida de los escritos de John Atack de que la libertad no se puede traer, otorgar ni imponer. La libertad verdadera y completa solo viene con la libertad de la mente y el libro de John Atack es la mejor guía para cualquiera que quiera alcanzar esta libertad . [9]

El psicólogo estadounidense Stephen Hassen señaló: “ Desde 1976, he conocido, entrevistado y asesorado a numerosos funcionarios gubernamentales y ex cienciólogos. De todas las personas que he conocido y de los libros que he leído, John Atack es la fuente definitiva de todo lo relacionado con Hubbard ”. [9]

El periodista estadounidense Kevin Shinkle señaló en un Tampa Tribune-Times de 1991 que Atack respalda cada declaración que hace en el libro con referencias y se abstiene de convertir su trabajo en otra amarga diatriba sobre Scientology. [12]

La escritora estadounidense Paulette Cooper dijo: “ Este libro es emocionante y… fresco. He leído todos los libros reveladores y este está en la parte superior de mi lista ". [9]

El escritor y periodista estadounidense Lawrence Wright cree que El ataque a la cienciología es " invaluable por su historia y comprensión del carácter de su fundador, L. Ronald Hubbard ". [9]

El periodista australiano Steve Kennanypiensa " esto es lo mejor que he leído sobre Scientology ". [9]

Escritor, periodista de investigación y psicólogo estadounidense Richard deMille, quien también actuó como el negro literario de Hubbard al escribir el libro La ciencia de la supervivencia“, señaló: “ En el libro Ataque, se puede notar el dominio del material y la sutileza de análisis y discusión, que son dignos de elogio en una típica tesis doctoral preparada para la defensa ”. [9]

periodista estadounidense Tony Ortegaseñaló que "Piece of Blue Sky" fue mi primera introducción a la cruda verdad sobre L. Ronald Hubbard y Scientology. Todavía es el más confiable de los muchos libros sobre el tema. Nadie parece haber hecho un trabajo tan bueno al poner todo en su lugar, confiando cuidadosamente en documentos tan raros e importantes que arrojan luz sobre la historia de las atrocidades de Scientology ". [9]

El ex asistente de Hubbard Jerry Armstrongcomentó: " Escrito con honestidad, bien confeccionado y bien cosido, razón por la cual pasó la prueba ". [9]

Notas

  1. "Fue en 1950, durante los primeros días de alcoholismo de Dianética, poco después de que L. Ronald Hubbard abriera las puertas de su primera organización a una ruidosa multitud de personas. Antes, Hubbard era conocido solo por los fanáticos de la ficción de tercera categoría, pero ahora tenía un verdadero éxito de ventas: un libro que prometía resolver todos los problemas de la mente humana, y las ganancias fluían como el agua. Hubbard ideó fácilmente formas de librar a sus nuevos seguidores de su dinero. La primera tarea fue redactar "pasos de iniciación", donde por cada nuevo paso uno tendría que pagar más y más. Más de treinta años después, uno de sus ayudantes recordó cómo Hubbard una vez se volvió hacia él y le susurró con una sonrisa: "Vendamos a esta gente un pedazo del cielo azul". — Ataque J. Pedazo de cielo azul
  2. El director de la escuela de Scientology en East Grinstead fue llamado como testigo. Ella negó que una niña de doce años hubiera recibido una 'sesión de retención' a manos de tres miembros del personal de la escuela. 'tirar retenciones' es cienciolologés para hacer que alguien confiese sus transgresiones. Las actas de las reuniones de la junta escolar tenían que estar a disposición del público, pero la copia archivada no hacía referencia a la sesión de 'retención-extracción'. Obtuve una copia _sin editar_ de las actas de la junta directiva de la escuela, que no solo probaban que la declaración jurada de la directora era falsa, sino que mostraban el intento de ocultación de la escuela.
  1. 1 2 Publisher Victorious on Hubbard Biography Archivado el 19 de mayo de 2021 en Wayback Machine //  The New York Times , 27/05/1990.
  2. Para ver ejemplos, consulte Kent SA "Scientology: Is this a Religion?", Marburg Journal of Religion , volumen 4, número 1, julio de 1999; Kent SA "La globalización de Scientology: influencia, control y oposición en los mercados transnacionales", Religión, Volumen 29, número 2, págs. 147-169; West LJ"Psiquiatría y Cienciología", Reunión Anual de la Asociación Estadounidense de Psiquiatría, Washington DC, 6 de mayo de 1992.
  3. Harris, Daniel . Best seller de Scientology, New York Post  (2 de julio de 1989), página 39.
  4. Hurowitz, Richard. Sobrevivir a la infracción de derechos de autor: uso justo de obras protegidas en "biopics"  //  Columbia-VLA Journal of Law & the Arts: revista. - Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia, 1997. - Vol. 22 , núm. 2 . - pág. 247-268 . — ISSN 1544-4848 .
    • Palmer, Ricardo . Cult Acusado de Intimidación, The Sunday Times  (3 de abril de 1994).
    • Víctimas que son 'juego limpio', Evening Argus (12 de abril de 1994), págs. 2 y 3.
  5. Brachi, Paul . La palabra que falta, Argus vespertino (10 de junio de 1994), págs. 1, 4–5. .
  6. Orden judicial archivada el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Hodkin v. Ataque, 18 de mayo de 1995, 1993 H. No. 2412.
  7. "Amazon.com Backs Off Book Ban" Archivado el 4 de noviembre de 2012 en Wayback Machine // Associated Press , 21 de mayo de 1999.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Descripción Archivado el 16 de mayo de 2016 en Wayback Machine // Amazon.com
  9. Frenschkowski M. "L. Ron Hubbard and Scientology" , Marburg Journal of Religion , volumen 4, número 1, julio de 1999, p. 7.
  10. Kobylyatskaya A. Grupo ético con sesgo totalitario  // Campesino. - 11/01/2017.
  11. Shinkle, Kevin. "La religión que vende el cielo",  The Tampa Tribune-Times , 20 de octubre de 1991.

Enlaces