| Episodio "¡Papá americano!" | |
| "Con heredero" | |
| Jack Smith es el verdadero padre de Stan | |
|---|---|
| número de episodio | Temporada 1, Episodio 11 |
| código de episodio | 1AJN11 |
| Primera emisión | 8 de octubre de 2005 |
| Guionista | steve haley |
| Productor | Alberto Calleros |
| Compositor | ron jones |
| Estrella invitada: | Martin Mull, Daran Noris, Sherry Winston |
| La inscripción en el periódico. | Científico descubre esposa infiel |
" Con Heir " es el undécimo episodio de American Dad! ". La serie se estrenó el 8 de octubre de 2005 [1] .
Diputado El director Bullock planea capturar a todo un grupo de miembros de la organización Al-Qaeda . Stan, a quien la dirección de la CIA siempre ha confiado los roles de mayor responsabilidad en este tipo de tareas, recibe una desagradable noticia: esta vez permanecerá al margen y llevará un registro de la operación. Bullock argumenta que Stan, como hombre de familia y padre ejemplar, no puede correr tal riesgo. Al día siguiente, Stan, sin escuchar a Francine (ella dijo que era solo una crisis de la mediana edad y se ofreció a hablar con el jefe), decidió ganarse el favor de sus superiores y colocó una bomba en la oficina para desactivarla más tarde. Pero el plan fracasó y Stan hizo el ridículo.
El mismo día, el abuelo Smith muere, presumiblemente de un infarto . Durante el funeral, un helicóptero aparece de repente en el cielo y un hombre delgado y musculoso de unos 60 años salta. Stan, encantado con su apariencia, dice que este es su verdadero padre y que el hombre que acaban de enterrar no está relacionado con ellos. Jack Smith, ese es el nombre de su padre, se vio obligado a esconderse de su familia, ya que trabajaba para un servicio secreto de inteligencia . Los Smith, a excepción de Stan, no están muy contentos con la llegada de un nuevo miembro a la familia y extrañan a su anciano abuelo Smith. Sin embargo, Stan ve a Jack como un modelo a seguir, y cuando le sugiere que deje su trabajo en la CIA y se convierta en miembro de Scarlet Alliance, acepta felizmente. En este momento, llegan a la casa de los Smith agentes del FBI , quienes buscan al ladrón de joyas. Pronto, Francine descubre accidentalmente un bigote falso entre las cosas de Jack y lo adivina todo. Jack, al darse cuenta de que ha sido expuesto, usa la última opción: acusa a Francine de espionaje. Stan cree implícitamente en su padre, encierra a su esposa en el sótano y va con su padre a una misión, durante la cual, según Jack, necesitan recoger un gran cargamento de uranio . Pero cuando se infiltran en la bóveda principal del museo, en lugar de buscar uranio, Jack comienza a llenarse los bolsillos con oro y joyas. Stan se da cuenta de que su padre no es quien dice ser y quiere arrestarlo. Pero los sentimientos de los hijos finalmente superan la profesionalidad del agente de la CIA y Stan libera a su padre, robándole la promesa de que nunca volverá a robar y que tomará el camino correcto. Jack cumple su promesa con gran éxito al robar el auto de Stan y saquear la máquina de estacionamiento más cercana.
En este momento, se desarrolla una segunda historia en torno a Steve y su difícil relación con las chicas. Cuando llega a la residencia de ancianos para recoger las cosas del abuelo, se encuentra allí con su vecino, con quien el abuelo Smith solía jugar al bridge. Su breve conversación termina en cópula . Al día siguiente, Steve ya se jacta ante Toshi, Snot y Barry de lo que tuvo con Grechen, considerándola su novia de pleno derecho. Cuando Steve regresa al hogar de ancianos para ver a Grechen, encuentra la misma camisa de mezclilla con mangas cortadas que Snot usa en el respaldo de su silla y comienza a sospechar. Pero su amistad está siendo puesta a prueba, y se prometen nunca volver a pelear por chicas.
El episodio fue concebido por Steve Heley, para quien fue el primer episodio que concibió, y dirigido por Albert Caleros, quien también dirigió el episodio de Roger Codger . Estrellas invitadas Daran Noris como Jack, Sherry Wetson como Gretchen. También hubo un papel menor interpretado por Martin Mull como el padre de Donovan [1] .
El episodio se estrenó originalmente en el número 58 en la semana del 26 de septiembre al 2 de octubre de 2005, con 7.430.000 espectadores [2]
411Mania le dio una crítica mixta, con una puntuación de 7 sobre 10, y dijo que "este episodio fue menos divertido que los episodios anteriores, pero la escena al final cuando Roger dice que Jack lo llevará con él fue divertida". [3] . El episodio también recibió una calificación de 8,4 en TV.Com, como resultado de la votación de los visitantes [4] , y la calificación de los visitantes de IMDb fue de 6,8 [5] .
La serie fue lanzada en DVD junto con doce episodios el 26 de abril de 2006 en tres discos [6] .
| ¡Padre americano! | |
|---|---|
| Caracteres | |
| Estaciones |
|
| Serie |
|
| Misceláneas | |