Rol critico

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 21 de enero de 2022; las comprobaciones requieren 68 ediciones .
Rol critico
inglés  Rol critico
Género fantasía
Lema "¿El jueves ya?" (Inglés "¿Ya es jueves?")
Los autores) Mateo Mercer
Producción Geek & Sundry (2015–2017)
Producciones de roles críticos (2018–2022)
Protagonista Matthew Mercer
Liam O'Brien
Laura Bailey
Talesin Jaffe
Ashley Johnson
Sam Riegel
Marisha Ray
Travis Willingham
Tema inicial "Critical Role Theme Song" (campaña 1)
"Critical Role Too" (campaña 2, episodios 1 a 43)
"Your Turn To Roll" (campaña 2, episodios 44 a 141)
"It's Thursday Night" (campaña 3, episodios 7 ) – nv)
tema de cierre "Twin Elms" (Campaña 1, Episodios 1-9 Campaña 2)
"Bienvenido a Wildemount" (Campaña 2 Episodios 10-141)
"Bienvenido a Marquet" (Campaña 3)
Compositor Jason Charles Miller
Colm McGuinness
Sam Riegel
Peter Khabib
País de origen  EE.UU
Idioma inglés
Número de temporadas 3
Número de lanzamientos 294
Producción
Localización de la película Burbank , California
Duración 3-5 horas
Estado activo
Radiodifusión
Canales de televisión) Contracción
de YouTube
Período de transmisión 12 de marzo de 2015  - Presente
Enlaces
critrole.com_
IMDb : ID 4834232

Critical Role es una  serie web estadounidense en la que actores de voz profesionales juegan juegos de rol de mesa , predominantemente Dungeons & Dragons . Se estrenó el 12 de marzo de 2015 en la plataforma de streaming Twitch .

El programa se transmite los jueves a las 7:00 p. m. PT en las plataformas Twitch y YouTube . Entre 2016 y 2019, también se emitió en la plataforma Alpha de Legendary . Los episodios de Critical Role también están disponibles como podcast en las principales plataformas de podcasts una semana después del lanzamiento .

El nombre Critical role es un juego de palabras intraducible: se refiere tanto al concepto de "éxito crítico / golpe crítico" ( eng. Critical roll ) de los juegos de rol de mesa como a la palabra "role" (ing. role ), que recuerda de la profesión de los jugadores de mesa [1] .

Según los datos filtrados de los servidores de Twitch, los creadores del programa ocuparon el primer lugar en términos de ganancias entre todos los transmisores desde agosto de 2019 hasta septiembre de 2021 [2] .

Formato

El programa es una transmisión en vivo (desde mediados de 2020, la transmisión de videos pregrabados [3] ) de sesiones de juego con la participación de varios jugadores bajo la guía de un maestro (a menudo Mercer, con menos frecuencia otros jugadores del equipo o maestros invitados) según el sistema elegido por el maestro. La sesión en promedio dura de 3 a 5 horas con un descanso de 15 minutos en el medio.

Al igual que los juegos de aficionados, el programa no tiene un guión preescrito y la acción es de naturaleza improvisada : el maestro solo prepara el comienzo de la trama y los posibles escenarios, pero el curso de la historia depende principalmente de las acciones de los jugadores y los resultados de lanzar sus dados.

En lugar de temporadas, Critical Role, al igual que otros programas relacionados con NRI, utiliza el término " campaña " (y "minicampaña" para los derivados ). La campaña incluye sesiones conectadas por una trama común y un grupo permanente de personajes jugadores.

Asimismo, en el marco del programa, además de episodios de campañas, se pueden emitir juegos individuales, o “one-shots” [4] , donde la trama cabe en un máximo de una o tres sesiones y la composición principal del los jugadores de la campaña no están completamente involucrados, el énfasis está en invitar a estrellas invitadas.

Los estrenos individuales se realizan en salas de cine con público; los episodios individuales también se muestran en los cines junto con las plataformas de transmisión.

Además, la marca cubre varios programas paralelos en el horario de emisión de los canales del mismo nombre.

Composición

Reparto principal

Invitados y exjugadores de la campaña

Otros miembros del reparto que vale la pena mencionar son la maestra de Exandria Unlimited Aabria Iyengar, maestra de UnDeadwood y ex presentadora de varios programas en el canal Brian W. Foster, Exandria Unlimited: maestra de Calamity e invitada única Brennan Lee Mulligan, Anjali Bimani (jugadora en Exandria Unlimited y UnDeadwood ), Aimee Carrero (jugadora de Exandria Unlimited ), Luis Carazo y Lou Wilson (jugadores de Exandria Unlimited: Calamity), así como varios invitados individuales que incluyeron a Stephen Colbert , Yuri Lowenthal, Jennifer Hale , Phil LaMarr y muchos más.

Historia de la creación

En 2012, Liam O'Brien, que jugaba a Dungeons & Dragons desde su adolescencia, después de conocer a Matt Mercer en la voz en off de Resident Evil 6 y enterarse de que estaba jugando juegos de rol, le pidió a Matt que organizara una sesión sobre O Cumpleaños de Brien (28 de mayo). No fue hasta mucho más tarde que a Liam se le ocurrió la idea, cuando él y su amigo y colega Sam Riegel crearon el podcast All Work No Play, en el que los dos probaron diferentes entretenimientos para diversificar la vida de los siempre ocupados actores. En el segundo número, la elección recayó en Dungeons & Dragons [5] .

Un juego para un solo jugador que se jugó en diciembre de 2012 bajo las reglas de D&D de la cuarta edición se convirtió en una campaña en casa, pero en sesiones posteriores, el grupo cambió de D&D al sistema Pathfinder . Se unieron a la campaña Marisha Rae, quien ayudó a conducir a Matt en el primer juego y no jugó ella misma, y ​​Ashley Johnson, quien básicamente estaba fuera de la sesión original.

Después de un tiempo, Ashley, mientras trabajaba en el programa Spooked para el canal Geek & Sundry, le contó a Felicia Day, su fundadora y productora, sobre la campaña, y ella se dispuso a crear un programa de transmisión basado en ella [6] . Originalmente se suponía que se lanzaría en YouTube, pero después de mucha discusión sobre el concepto y el formato, se decidió que la serie se transmitiría en Twitch [7] y que el juego cambiaría del sistema Pathfinder a Dungeons & Dragons: ahora la 5ª edición.

Cronología del proyecto

2015–2017: Primera campaña, salida de Orion Akaba, primeros proyectos con licencia

El 12 de marzo de 2015, el primer episodio del proyecto se transmitió en el canal Geek & Sundry en Twitch y atrajo a varios miles de espectadores [8] . Matt y los jugadores siguieron contando la historia de la fiesta de Vox Machina , que empezó en la campaña de local.

El programa rápidamente comenzó a ganar popularidad, y ya en julio de 2015, Critical Role realizó su primer panel en la Comic-Con de San Diego .

Orion Akaba dejó de aparecer en el programa después del episodio 27 el 8 de octubre de 2015, y el 28 de octubre se anunció que Orion dejaría el programa "por su propia voluntad" para liberar tiempo para otros proyectos [9] .

Desde 2016, los lanzamientos del programa de Geek & Sundry se han intercalado con juegos frente a una audiencia: en junio, el primer lanzamiento de este tipo tuvo lugar en el Landmark Theatre de Los Ángeles .

Legendary en 2016, en su anuncio [10] del lanzamiento de la plataforma de transmisión Alpha, mencionó que Critical Role se transmitiría en ella junto con Twitch (la versión Alpha presentaba una superposición dinámica especial [11] ), y también anunció el lanzamiento. de un programa "después del espectáculo" Talk Machina. A principios de 2017, Talks Machina agregó un segmento de 15 minutos exclusivo para la plataforma Alpha, Talks Machina: After Dark, donde los suscriptores del servicio podían hacer preguntas directamente durante el programa.

En agosto de 2017, el programa dio su primer paso en el mercado de los juegos de rol con Green Ronin Publishing [12] lanzando Critical Role: Tal'dorei Campaign Setting  , una guía de D&D de quinta edición dedicada al continente Tal'dorei, donde la primera campaña tuvo lugar. .

Un mes después, se lanzó la primera serie de cómics de la franquicia, una precuela cómica de la primera campaña de Vox Machina Origins , que cuenta los eventos de la parte hogareña del juego [13] .

El último episodio de la primera campaña se emitió el 12 de octubre de 2017.

A fines de 2017, se lanzó el primer libro de arte (de muchos posteriores) The Chronicles of Exandria Vol.1: The Tale of Vox Machina [14] : una colección de fan art de la primera campaña de artistas bichos (= fanáticos de Critical Role).

2018–2019: Segunda campaña, salida de Geek & Sundry, proyectos de Kickstarter, UnDeadwood

El 11 de enero de 2018, se estrenó la segunda campaña en Twitch, Youtube y Alpha, atrayendo a 125 000 espectadores en las tres plataformas [15] . En la nueva campaña, la acción se trasladó al continente Wildmount, y sus héroes se convirtieron en un grupo llamado Mighty Nine (Ing. The Mighty Nein [16] ).

En marzo de 2018, se publicó un segmento del programa Mothership que se transmitió en el canal Geek & Sundry en Twitch y en la plataforma Alpha antes del inicio de la transmisión Critical Role, donde el presentador Dani Carr contó los eventos del episodio anterior de la serie. se convirtió en un programa separado Critical Recap [17] .

En mayo de 2018, apareció el primer contenido de juego para la franquicia: Obsidian Entertainment lanzó un DLC para el juego Pillars of Eternity II: Deadfire , que agregó retratos y réplicas de Vox Makina al juego [18] .

A partir de la primavera de 2018, Critical Role comienza a separarse gradualmente de Geek & Sundry. En mayo se restablece la web del espectáculo, que no funciona desde 2017. Un mes después, Critical Role publica un comunicado de prensa en el que anuncia el lanzamiento de su canal en Twitch y YouTube, el traslado de la empresa a su propio estudio y la apertura de su propia tienda de productos [19] . Al mismo tiempo, Marisha Ray renunció como directora creativa de Geek & Sundry [20] y ocupó un puesto similar en Critical Role LLC [21] . Los programas insignia continuaron mostrándose en los mismos canales, pero fueron producidos exclusivamente por Critical Role Productions.

En junio de 2018 se lanza en la plataforma Kickstarter un proyecto conjunto de crowdfunding entre Critical Role y Steamforged Games para lanzar miniaturas de personajes de la primera y segunda campaña. Con una meta inicial de $26 000, el proyecto finalmente recaudó más de $1,2 millones [22] .

A mediados o finales de 2018, Critical Role comenzó a lanzar su línea de programas paralelos regulares en sus propios canales: en agosto, se lanzó una breve guía en video de la 5.ª edición de D&D Handbooker Helper [23] ; en septiembre, se lanzó una serie de entrevistas con el elenco de CR y otras celebridades de los campos creativos Entre las sábanas [24] , una secuela en video del podcast All Work No Play [25] y #EverythingIsContent [26] , banco de pruebas para nuevos formatos de programas e intervalos de tiempo para transmisiones patrocinadas. A principios de año, se repuso con varios espectáculos más [27]  - MAME Drop, una serie de juegos en los que el elenco y los invitados jugaron una máquina recreativa recopilada en uno de los números de All Work No Play [28] , juegos antiguos, Yee- Haw Game Ranch de Travis Willingham, también un programa de juegos donde Travis y Brian Foster jugaron juegos más modernos [29] y Pub Draw, una transmisión de capacitación de artistas con el elenco y el dibujante de cómics Babs Tarr.

El 19 de febrero de 2019, se anuncia el "divorcio" final entre Critical Role y Geek & Sundry: nuevos episodios de todos los programas de Critical Role Productions a partir de ahora se lanzan y cargan en los canales de Critical Role, episodios de campaña y programas lanzados antes que permanecen en Canales geek y diversos.

El 4 de marzo de 2019 se lanzó un proyecto de crowdfunding en Kickstarter para recaudar fondos para una película animada de 22 minutos de Titmouse Studios escrita por Jennifer Muro, que contaría una de las historias de la época del hogar parte de la primera campaña. . Se planeó recaudar $750,000 en 45 días, de hecho, esta cantidad se recaudó en 45 minutos [30] ; en una hora el proyecto cruzó la marca de un millón de dólares [31] , en el primer día - $ 4,3 millones [32] . En total, se recaudaron 11,3 millones de dólares de 88 887 patrocinadores [33] , se cumplieron todos los objetivos adicionales y el corto se convirtió en una temporada completa de 12 episodios de The Legend of Vox Machina (eng. The Legend of Vox Machina ). La recaudación de fondos Legend se convirtió (y continúa siendo) en el Kickstarter más exitoso en la categoría de Películas y videos, superando a Mystery Theatre 3000, que tomó la delantera en esta sección [34] . También se ubicó entre los 10 proyectos de Kickstarter más financiados de todos los tiempos [35] .

Después de transmitir un one-shot patrocinado por Wendy's en octubre , Critical Role enfrentó críticas por la imagen negativa de su patrocinador de no unirse al Programa de Alimentos Justos y obtener materias primas de granjas de trabajo forzado . El video de una sola toma se eliminó de la vista del público y las ganancias del acuerdo de patrocinio se donaron a la organización benéfica Farmworker Justice [36] .

En octubre, Mini Primetime se agregó a la lista de espectáculos del canal , una especie de continuación del espectáculo de pintura en miniatura Geek & Sundry Painters Guild con Will Friedle. También en otoño, se lanzó una minicampaña UnDeadwood [37] en paralelo con el espectáculo principal .

Amazon Prime firmó un contrato con Critical Role a fines de 2019 para transmitir "Legends..." en su plataforma y financió otra temporada de la serie animada [38] .

2020–2021: cambio de formato debido a una pandemia, editorial, Exandria Unlimited, tercera campaña

A principios de 2020, Wizards of the Coast y Critical Role lanzaron la 5.ª edición oficial de Dungeons & Dragons Explorer's Guide to Wildemount [39] .

Tras el estallido de la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos, Critical Role Productions tomó la decisión de detener todas las transmisiones en vivo a partir del 17 de marzo de 2020 [40] .

En el contexto de la pandemia, el equipo de filmación no quiso transferir los juegos de la campaña a Zoom , por temor a un deterioro en la calidad del contenido, por lo que se decidió hacer una red de transmisión “pandémica” : el programa Narrativa Telefónica. (el elenco toca “ teléfono roto ”, contándose secuencialmente la misma historia de memoria), AWNP: Unplugged es la continuación ideológica de All Work No Play, donde Liam y Sam aprenden de los invitados cómo sobrellevan el aislamiento durante la pandemia, Yee-Haw Off the Ranch es la continuación de Yee-Haw Game Ranch de Travis Willingham, pero Ashley interpreta a Travis con Brian, y Mighty Vibes es una imitación del formato establecido por YouTuber Lofi Girl : una secuencia de animación en bucle de un personaje de las campañas, acompañado de una lista de reproducción de música hip-hop de baja fidelidad especialmente seleccionada [41] .

Además, en mayo se estrenó el primer episodio (grabado antes de la pandemia) de Critter Hug , un programa donde los presentadores Matt Mercer y Micah Burton hablan sobre otros proyectos que están directa o indirectamente relacionados con los juegos de rol de mesa y merecen atención. Inicialmente, se suponía que el programa se emitía una vez al mes [42] , pero luego la frecuencia cambió a una vez al trimestre, y los lanzamientos también comenzaron a grabarse a distancia.

En julio, Marisha anunció que la segunda campaña continuaría en un formato de "cuarentena" : volvería al estudio, pero se filmaría con todas las precauciones (prueba de COVID-19 antes del inicio, distanciamiento social, vacunas más adelante ) , y Las transmisiones en vivo serán reemplazadas por episodios pregrabados. Talks Machina también comenzó a pregrabar, pero a través de Zoom [43] .

La pandemia afectó el progreso de The Legend of Vox Machina : en una actualización de la página de Kickstarter del proyecto, se notificó a los patrocinadores que la serie no se lanzaría en el período originalmente prometido, otoño de 2020 [44] (los primeros episodios de la serie 1 temporada terminó estrenada el 28 de enero de 2022 [45] ).

En el otoño de 2020, Critical Role presentó su editor de juegos de mesa Darrington Press, dirigido por Ivan van Norman [46] . El primer juego de Darrington Press , Uk'otoa, dedicado a la deidad Uk'otoa del panteón de Exandria, fue lanzado en mayo de 2021 [47] .

Los recuentos animados de los arcos principales de la segunda campaña, creados por Offworld Studios, comenzaron a aparecer como parte del programa CritRecap Animated desde finales de 2020 [48] .

La segunda campaña terminó el 3 de junio de 2021 y la primera temporada de la antología derivada Exandria Unlimited [49] se lanzó entre la segunda y la tercera campaña .

Como resultado de una colaboración entre Critical Role y Deck Nine , en septiembre de 2021, el DLC Wavelengths para Life is Strange: True Colors agregó contenido temático : cómics y merchandising que el personaje principal, Steph, puede agregar a su tienda de música [50 ] .

La tercera campaña se estrenó el 21 de octubre de 2021 en Twitch, YouTube y en 30 cines Cinemark en 20 ciudades de EE. UU. donde se mostró el episodio en vivo [51] . El número de espectadores del estreno en Twitch en el momento del pico fue de más de 212 mil [52] .

En 2021, el programa amplió su línea de cómics, lanzando una serie de cómics de Tales of Exandria sobre NPC y las ubicaciones de Matt no reveladas en las campañas [53] en octubre , y The Mighty Nein Origins, una antología de cómics sobre las historias de fondo de los personajes de la segunda campaña, The Mighty Nein Origins , lanzada en noviembre de 2021. [54] .

En una entrevista con Variety , Kast declaró que un juego completo en el universo es posible en el futuro, mientras que las negociaciones están en marcha con los estudios de juegos [55] .

2022-presente: Temporada 1 "Leyendas" continuada por ExU

A principios de 2022 se vieron promociones activas para la temporada 1 de The Legend of Vox Machina, que se estrenó del 28 de enero al 18 de febrero.

Con motivo del séptimo aniversario del espectáculo en marzo, se realizaron nuevamente proyecciones especiales de la próxima serie de la tercera campaña en cines, esta vez no solo en EE. UU., sino también en Brasil [56] . También en celebración, se anunció un reemplazo para Talks Machina, un programa de entrevistas sin un presentador permanente , 4-Sided Dive .

La primera temporada de Exandria Unlimited [58] continuó con un especial de Kymal de dos episodios , y más tarde, en mayo-junio, se estrenó la segunda temporada de ExU, Exandria Unlimited: Calamity , con un nuevo maestro y elenco [59] .

La línea de juegos de Darrington Press se ha ampliado con A Familiar Problem, un juego creado en colaboración con Grant Howitt específicamente para el Free RPG Day [60] .

En junio de 2022, se lanzó el primer álbum del sello discográfico del programa, Scanlan Shorthalt Music, "Welcome to Tal'dorei " [61] .

En los premios ENnie de agosto de 2022, Darrington Press ganó el premio a la mejor publicación de fans [62] y su guía Tal'Dorei Campaign Setting Reborn ganó el premio de oro a la mejor ambientación [63] .

Campañas, minicampañas y juegos para un solo jugador

Campañasel envíoEpisodiosMostrar fechas
Primer episodioUltimo episodio
unaVox Makina11512 de marzo de 2015 ( 2015-03-12 )12 de octubre de 2017 ( 2017-10-12 )
2nueve poderosos14111 de enero de 2018 ( 2018-01-11 )3 de junio de 2021 ( 2021-06-03 )
3los demonios de bell3821 de octubre de 2021 ( 2021-10-21 )por confirmar
UnDeadwood-cuatro18 de octubre de 2019 ( 2019-10-18 )15 de noviembre de 2019 ( 2019-11-15 )
Exandria ilimitadoGuardianes de la Corona | círculo de latóncatorce24 de junio de 2021 ( 2021-06-24 )16 de junio de 2022 ( 2022-06-16 )
Solteros (un trago)-493 de octubre de 2015 ( 2015-10-03 )23 de junio de 2022 ( 2022-06-23 )

Las tres primeras campañas, Exandria Unlimited, y algunos one-shots tienen lugar en el mismo mundo , Exandria, creado por Matthew Mercer.

La primera campaña sigue las aventuras del grupo Vox Makin a través del continente Tal'dorei y más allá.

En la segunda campaña , el grupo Mighty Nein [16] , 23 años después del final de la primera campaña, viaja a través del continente Wildmount.

La tercera campaña tiene lugar en el continente Mercado siete años después de la segunda campaña y sigue las aventuras del grupo Bells Hells .

La minicampaña UnDeadwood [64] , a diferencia de las campañas principales, no se ejecutó de acuerdo con las reglas del sistema de la quinta edición de Dungeons & Dragons, sino que Savage Worlds Adventure Edition en un entorno que combinaba el mundo de Deadlands: Reloaded manual y la serie Deadwood [65] . UnDeadwood cuenta la historia de cinco extraños que se encuentran en un pueblo del Lejano Oeste y se encuentran con fenómenos sobrenaturales.

La antología Exandria Unlimited reúne minicampañas de diferentes maestros con diferentes jugadores, que tienen lugar en varias partes de Exandria. La primera minicampaña siguió las reglas de la quinta edición de Dungeons & Dragons y siguió la historia de un grupo llamado The Crown Keepers en el continente Tal'dorei seis años después de la segunda campaña. En la segunda minicampaña de Calamity , que tiene lugar miles de años antes de las campañas de Critical Role en Age of Magic, los protagonistas del Brass Circle (eng. Ring of Brass ) , residentes influyentes de la ciudad voladora de Avalir , se encuentran en el epicentro del Cataclismo, un evento apocalíptico que cambió para siempre a Exandria.

Los juegos para un solo jugador se juegan en diferentes sistemas de juegos de rol de mesa en diferentes escenarios, algunos de los cuales están basados ​​en historias con campañas. Algunos de los sencillos fueron patrocinados por Warner Bros. Interactive Entertainment [66] , Blizzard Entertainment [67] , Bethesda Game Studios y Zenimax Online Studios [68] y otros.

Espectáculos paralelos

Además de trabajar en transmisiones de HRI, Critical Role Productions también produce otros programas para la cadena CR, tanto directamente relacionados con las campañas como completamente independientes de ellas.

Otros medios franquiciados

Después de la separación de Geek & Sundry, el programa comenzó a desarrollarse activamente en otras formas: además del conocido proyecto de animación The Legend of Vox Machina , también es una serie de cómics, libros (incluso para juegos de rol de mesa ) y mucho más.

Actividades benéficas

Desde el comienzo de la primera campaña, Critical Role se ha asociado con la Fundación 826LA, que brinda clases extracurriculares de lectura y escritura creativa. En 2018, CR ayudó a recaudar más de $50 000 para la fundación a través de la plataforma GoFundMe [69] en una campaña conjunta .

Algunos de los one-shots fueron apoyados por fundaciones como Extra Life [70] , Muscular Dystrophy Association (MDA) [71] , Pablove [72] , Operation Supply Drop [73] , Red Nose Day [74] y muchas otras .

En 2020, Critical Role lanzó su Critical Role Foundation [75] . De forma predeterminada, si CRF no realiza una promoción para un fondo específico, el 85 % de las donaciones al fondo se distribuyen entre los socios regulares de la organización : 826LA , Pablove, Red Nose Day, Operation Supply Drop, OutRight International, Shanti Bhavan y First Nations , el 5 % se destina a necesidades organizativas y el 10 % a un "fondo de emergencia", del que se asigna dinero sin demora en caso de desastres naturales y disturbios sociales [76] [77] .

En la cultura

Notas

  1. Cacille Ealy. Una entrevista con Matthew Mercer, director creativo de Critical Role  . OutRight Action International (7 de noviembre de 2019). Consultado el 5 de junio de 2022. Archivado desde el original el 5 de junio de 2022.
  2. Miguel Espinosa.  Un canal de Twitch conocido por 'Dungeons and Dragons' ganó más de $ 9 millones en los últimos 2 años , ¿ el pago más alto que figura en la fuga de datos  ? . información privilegiada de negocios . Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021.
  3. ↑ Estado del rol : Actualizaciones de devolución de roles críticos  . youtube _ Consultado el 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021.
  4. Jugadores de rol de mesa . el pueblo Consultado el 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021.
  5. All Work No Play - Episodio  2 . (19 de diciembre de 2012). Consultado el 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021.
  6. Liz Marsham. El mundo de Critical Role: la historia detrás de la fantasía épica . - Primera edición. – California, 2020. – 319 páginas p. - ISBN 978-0-593-15743-5 , 0-593-15743-5.
  7. Entre las sábanas: Matthew  Mercer . Youtube (31 de octubre de 2018). Consultado el 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021.
  8. Entre las sábanas: Travis  Willingham . YouTube (26 de septiembre de 2018). Consultado el 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021.
  9. Orion Acaba ya no aparecerá en Critical  Role . Reddit (28 de octubre de 2015). Consultado el 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021.
  10. LDN ANUNCIA LISTA DE PROGRAMACIÓN, FECHA DE LANZAMIENTO Y PRECIOS PARA  ALPHA . Legendario (28 de septiembre de 2016). Consultado el 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021.
  11. Rol crítico:  superposiciones de transmisión alfa . regatear _ Consultado el 5 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022.
  12. ↑ Comunicado de prensa: ¿Geek & Sundry y Green Ronin crearán  libros de juegos de rol críticos  ? . Publicación Green Ronin (14 de agosto de 2016). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  13. NYCC 2017: The World of Critical Role to  Comics . Dark Horse Comics (22 de septiembre de 2017). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021.
  14. La Marcha Siniestra - EN VIVO | Papel crítico: VOX MACHINA | Episodio 109  (inglés) . YouTube (14 de septiembre de 2017). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  15. ↑ Critical Role, RPG y Tabletop Renaissance con Matt Mercer en Paradise City Comic Con [ SPOILERS C2E1 ]  . YouTube (12 de abril de 2018). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  16. ↑ 1 2 Juego de palabras intraducible: los jugadores sacaron muchos nueves al comienzo de la campaña, y la palabra en inglés para "nueve" ( nine ) está en consonancia con la palabra alemana para "no" ( nein ). Dado que había un personaje en el grupo que hablaba el análogo local del alemán, el significado de dos palabras consonantes se combinó en el título.
  17. https://twitter.com/geekandsundry/status/976806016976412673 . gorjeo _ Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  18. ↑ Pillars of Eternity II obtiene DLC de rol crítico gratuito a la luz de la asociación - ¿ OnlySP   ? . Solo para un jugador (11 de abril de 2018). Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  19. Un anuncio importante sobre el papel crítico |   Papel crítico _ . Papel crítico (18 de junio de 2018). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019.
  20. Critical Role se separa de Geek & Sundry para crear nuevos programas . Juegos de mesa (19 de junio de 2018). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020.
  21. ↑ ¿  Marisha Ray  ? . Papel crítico (25 de febrero de 2018). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019.
  22. Charly Hall. Experiencias RPG de 'juego real' como Critical Role, Adventure Zone están teniendo un   momento ? . Polígono (9 de julio de 2018). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022.
  23. ¡Presentamos nuestro nuevo programa: Handbooker Helper! |  Rol crítico . Papel crítico (22 de agosto de 2018). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  24. ↑ Alerta de nuevo programa : Entre las sábanas  . Rol Crítico (10 de septiembre de 2018). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  25. Alerta de nuevo programa: todo funciona, no se  juega . Rol crítico (21 de septiembre de 2018). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  26. #TodoEsContenido:  CriticalMom . YouTube (20 de septiembre de 2018). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  27. Estado del rol:  actualizaciones de invierno . Rol crítico (14 de diciembre de 2018). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  28. All Work No Play:  Gabinete MAME . YouTube (11 de noviembre de 2018). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  29. ↑ Alerta de nuevo programa: Yeehaw Game Ranch  de Travis Willingham . Papel crítico (1 de marzo de 2019). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  30. ↑ Kickstarter animado  de Critical Role 100% respaldado en 45 minutos  ? . The Gamer (4 de marzo de 2019). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  31. Sarah Whitten. Los fanáticos de 'Critical Role' gastan más de $ 4 millones para financiar la campaña de Kickstarter para el  especial animado de Dungeons & Dragons . CNBC (4 de marzo de 2019). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2019.
  32. Todd Spangler.  Critical Role amplía el especial animado de D&D 'Vox Machina ' a 88 minutos, supera los 4,3 millones de dólares recaudados en un  día . Variedad (5 de marzo de 2019). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019.
  33. Sarah Whitten. El Kickstarter de 'Dungeons and Dragons' rompe récord con una campaña de 11,3 millones  de dólares . CNBC (19 de abril de 2019). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021.
  34. Comenzaron jugando Dungeons & Dragons. ¿Ahora vienen a Amazon   Prime ? . Los Ángeles Times (6 de noviembre de 2019). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019.
  35. Charly Hall. El éxito masivo de crowdfunding de Critical Role está iniciando algunas   conversaciones interesantes . . Polígono (11 de marzo de 2019). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021.
  36. ↑ RPG: Critical Role se enfrenta a una reacción violenta después  del juego de rol One Shot  de Wendy ? . Campana de las Almas Perdidas (9 de octubre de 2019). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  37. Actualizaciones de programación de otoño  . Rol crítico (25 de septiembre de 2019). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019.
  38. David Bloom. La serie animada Vox Machina de Critical Role llega a Amazon Prime por dos  temporadas . Forbes . Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  39. HYPE: Explorer's Guide to Wildemount, nuestra nueva guía de campaña de Dungeons & Dragons, ¡está disponible para reservar AHORA MISMO!  (Inglés) . Papel crítico (13 de enero de 2020). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 13 de enero de 2020.
  40. Importante  actualización de transmisión . Papel crítico (17 de marzo de 2020). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020.
  41. David Bloom. Papel crítico empujado a un nuevo camino para su  programación pandémica . Forbes . Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  42. ↑ Alerta de nuevo programa : Critter Hug  . Papel crítico (4 de mayo de 2020). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  43. ↑ Estado del rol : Actualizaciones de devolución de roles críticos  . Rol crítico (25 de junio de 2020). Consultado el 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  44. Critical Role confirma que la serie animada se retrasó debido a la COVID-  19 . Cómic (11 de junio de 2020). Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020.
  45. "The Legend of Vox Machina" NYCC Highlights: ¡Una fecha de estreno, una lectura de tabla y la secuencia oficial de títulos de apertura de LVM!  (Inglés)  ? . Rol crítico (8 de octubre de 2021). Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  46. Anunciamos a Darrington Press, nuestra editorial de  juegos . Papel crítico (27 de octubre de 2020). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  47. Uk'otoa   ? _ . Darrington Press . Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  48. NUEVA ALERTA DE SHOW: Crit Recap   Animated ? . Papel crítico (17 de diciembre de 2020). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  49. HYPE: ¡Exandria Unlimited se estrena el 24 de junio!  (Inglés)  ? . Rol crítico (10 de junio de 2021). Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  50. ↑ Life Is Strange  : True Colors anuncia una asociación de papel fundamental  . . ScreenRant (5 de septiembre de 2021). Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  51. Sarah Whitten. Critical Role estrenará su tercera campaña de Dungeons & Dragons en los cines Cinemark  . CNBC (30 de septiembre de 2021). Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021.
  52. Critical Role hace historia en Twitch con el  estreno de la temporada 3 . Dexerto (4 de noviembre de 2021). Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  53. ↑ Exclusivo: Critical Role anuncia la nueva serie de cómics Tales of Exandria  . Cómic (15 de diciembre de 2020). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  54. Charly Hall.  ¿ Un adelanto de la historia de origen de Jester Lavorre  de Critical Role ? . Polígono (2 de noviembre de 2021). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  55. Todd Spangler.  ¿Dentro del creciente imperio de fantasía D&D de Critical Role y la realización de 'The Legend of Vox Machina ' para Amazon  ? . Variedad (14 de octubre de 2021). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2021.
  56. Cas Marshall. ¿ El séptimo aniversario de Critical Role trae el programa de vuelta a los   cines ? . Polígono (1 de marzo de 2022). Consultado el 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022.
  57. HYPE: ¡Celebre el aniversario de 7 años de Critical Role con una semana completa de diversión! |   Papel crítico _ (14 de marzo de 2022). Consultado el 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022.
  58. ↑ Cronograma de programación: Semana del 28 de marzo de 2022  . Critrole.com (28/03/2022). Consultado el 5 de abril de 2022. Archivado desde el original el 1 de abril de 2022.
  59. ¡HIPEO! ¡Exandria Unlimited: Calamity se estrena el jueves 26 de mayo! |   Papel crítico _ (12 de mayo de 2022). Consultado el 12 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022.
  60. Prensa de Darrington. Anunciando un problema familiar: un juego de rol de una página: ¿Darrington   Press ? . Consultado el 5 de junio de 2022. Archivado desde el original el 7 de junio de 2022.
  61. ¡Nuestro álbum "Bienvenido a Tal'dorei" ya está disponible! |  Rol crítico . Papel crítico (21 de junio de 2022). Consultado el 21 de junio de 2022. Archivado desde el original el 21 de junio de 2022.
  62. ↑ ¿ Prensa   de Darrington ? . gorjeo _ Consultado el 6 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022.
  63. ^ Prensa de Darrington . gorjeo _ Consultado el 6 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022.
  64. Un juego de palabras en el que se reproducen la palabra "undead" (eng. undead ) y el nombre de la serie "Deadwood".
  65. Ensilla y cabalga hacia Deadlands: el extraño oeste con un  papel crítico . Foros de Pinnacle Entertainment Group . Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  66. ↑ One-Shot de rol crítico : Shadow of War - Parte 1  . Geek and Sundry (3 de octubre de 2017). Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  67. Cas Marshall.  Critical Role realizará una jugada real de Diablo en la BlizzCon  ? . Polígono (10 de febrero de 2021). Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  68. ↑ ¿ Prepararse para la aventura con Elder Scrolls Online One   Shot de Critical Role ? . The Elder Scrolls en línea . Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  69. Papel crítico x 826LA: ¡Apoye a la próxima generación de bardos!  (Inglés) . caridad.gofundme.com . Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  70. Los trolls críticos renuncian a su dignidad por una  vida extra . Geek and Sundry (16 de octubre de 2015). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  71. ↑ Deadlands One-Shot con miembros de Critical Role  . Geek and Sundry (29 de junio de 2016). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  72. Recaudación de fondos de Pablove: Ayúdanos a vencer el cáncer infantil |  Rol crítico . Papel crítico (28 de agosto de 2018). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  73. Recaudación de fondos de OSD: ¡Únase a nuestro saludo de 8 bits!  (Inglés) . Rol crítico (1 de noviembre de 2018). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  74. Red Nose Day: ¡Elige la aventura de Stephen Colbert!  (Inglés) . Papel crítico (19 de mayo de 2019). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  75. Introducción a Critical Role  Foundation . YouTube (24 de septiembre de 2020). Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021.
  76. Fundación  del rol crítico . Fundamento del Rol Crítico . Consultado el 6 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020.
  77. CRF: ¡Bienvenidos First Nations y Shanti Bhavan a nuestro equipo de socios sin fines de lucro! |   Papel crítico _ . Fundación Rol Crítico (16 de marzo de 2022). Consultado el 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022.
  78. Punto ciego/Gritar . Tropos de televisión . Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  79. ↑ Papel crítico en Saints Row : Gat out of Hell-Satan sacrifica Trinket  . YouTube (12 de febrero de 2016). Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  80. Papel crítico en Saints Row: Gat out of  Hell . YouTube (11 de febrero de 2016). Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  81. ¡¡Matt hace un cameo en Rick and Morty vs Dungeons & Dragons!!  (Inglés) . Reddit (1 de febrero de 2019). Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021.
  82. ¿Redditor encuentra una referencia de rol fundamental escondida en Darkest   Dungeon ? . The Gamer (31 de octubre de 2020). Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  83. Christian Hoffer. 'Critical Role' obtiene un nuevo cruce de videojuegos (más o menos  ) . libro de historietas Consultado el 5 de junio de 2022. Archivado desde el original el 5 de junio de 2022.

Enlaces