David Bowie narra Pedro y el lobo de Prokofiev

David Bowie narra Pedro y el lobo de Prokofiev
Álbum de estudio de David Bowie
Fecha de lanzamiento mayo de 1978
Fecha de grabación Octubre de 1975 (música)
Diciembre de 1977 (narrativa)
lugar de grabación Estudio RCA B , Nueva York
Género Música clásica
Duración 44:18
Productor Jay David Sachs
País  Gran Bretaña
Idioma de la canción inglés
etiqueta Registros del sello rojo de RCA
Cronología de David Bowie
"Héroes"
(1977)		 David Bowie narra Pedro y el lobo de Prokofiev
(1978)		 Escenario
(1978)
Cobertura alternativa

portada del álbum de reedición de 1992

Reseñas
Calificaciones de los críticos
FuenteCalificación
Toda la música3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas[una]

David Bowie narra Peter and the Wolf de Prokofiev  es un álbum de música basado en Peter and the Wolf de Sergei Prokofiev . El texto del cuento fue leído por el músico de rock David Bowie , la grabación fue producida por Jay David Sachs y la música fue interpretada por la Orquesta de Filadelfia dirigida por Eugene Ormandy . Bowie grabó la letra en diciembre de 1977 enel RCA Studio B de Nueva York después de terminar las actividades de promoción de su último disco, Heroes (1977). El álbum fue lanzado en mayo de 1978 en el sello RCA Red Seal , la segunda cara del LP también incluía una grabación dela Guía de la orquesta para jóvenes oyentes de Benjamin Britten . El álbum alcanzó el número 136 en la lista Billboard Top LPs & Tape de EE. UU . Recibió críticas positivas de críticos y biógrafos de Bowie, y el enfoque creativo del músico recibió una calificación alta por separado. Desde entonces, el álbum ha sido reeditado varias veces.

Historial de creación

Después de completar las actividades promocionales planificadas para promocionar el álbum Heroes en noviembre de 1977, David Bowie se fue de vacaciones a Kenia. En diciembre, voló a Nueva York a RCA Studio B , donde grabó el texto del narrador para una próxima adaptación de Peter and the Wolf del compositor ruso Sergei Prokofiev [ 2 ] [3] . Según el biógrafo de Thomas, Jerome Seabrook, Prokofiev escribió Peter and the Wolf en la década de 1930 con el objetivo de presentar la música orquestal a los niños más pequeños. La trama de la obra cuenta la historia de un niño llamado Peter, que sale al jardín de su abuelo con la esperanza de encontrarse con un lobo. Cada animal está representado por un instrumento musical separado: por ejemplo, el clarinete representa al amado gato de Petya y los tres cuernos representan al  lobo [3] . La obra, que se estrenó en Moscú en 1936, a pesar de una cálida acogida, siguió siendo poco conocida en el mundo occidental hasta que Walt Disney realizó un cortometraje de animación basado en ella en 1946 [4] .

El proyecto no fue el primero de su tipo. El músico Leonard Cohen cantó una versión de "Petit and the Wolf" para Decca Records en 1960 , y el actor Sean Connery grabó su versión en 1971 con el apoyo de la London Royal Philharmonic Orchestra [3] . Según el biógrafo Chris O'Leary, se realizaron más de 400 grabaciones diferentes del cuento de hadas musical, ya que el entonces colaborador de Bowie, Brian Eno , apareció en la versión de 1975., con la voz de Vivian Stanshall [4] . Los actores Alec Guinness y Peter Ustinov [2] fueron los objetivos iniciales de los jefes del sello RCA Records , pero ambos abandonaron el proyecto, al final se decidió contratar a la estrella más famosa de esos años. Bowie afirmó más tarde que el proyecto era un regalo de Navidad para su hijo, Zoe , que entonces tenía siete años [3] .

La Orquesta de Filadelfia dirigida por Eugene Ormandy [3] participó en la grabación de la música . Al enterarse de que Bowie estaría leyendo la letra, Ormandy se mostró escéptico, y el productor del proyecto Jay David Sachs declaró en 1983: "La verdad es que [Eugene] no sabía quién era Bowie, y cuando descubrió que era una estrella de rock, por decirlo suavemente, estaba un poco preocupado” [4] . La música fue grabada en el Scottish Rite Temple el 8 de octubre de 1975. La orquesta se componía de una flauta , un oboe , un clarinete , un fagot , tres trompas , una trompeta , un trombón , un timbal , un tambor , dos violines , una viola , un violonchelo y un contrabajo [4] .

Un álbum titulado David Bowie Narrates Prokofiev's Peter and the Wolf fue lanzado en mayo de 1978 en RCA Red Seal Records.con el número de catálogo RL-12743/ARL1-2743 [4] . El disco también incluía una grabación de la Guía de la orquesta para jóvenes oyentes del compositor inglés Benjamin Britten en la cara B [3] . Otra obra en la que se utilizó la orquestación sinfónica para la narración [5] . El registro alcanzó el número 136 en la lista Billboard Top LPs & Tape de EE. UU. , Permaneciendo en la lista durante ocho semanas [6] .

Reseñas de los críticos

El álbum fue recibido calurosamente por los críticos musicales, y muchos elogiaron el aporte creativo de Bowie. Por lo tanto, Steven Demorest de Rolling Stone encontró la participación del músico "intrigante y generosa", resumiendo la reseña diciendo que Bowie "ha encontrado su yo más encantador desde el álbum ' Hunky Dory '" [7] . Juan salvajede la revista Sounds elogió el álbum y señaló: "Es perfecto si tienes un niño pequeño y quieres darle un regalo y también quieres presentarle la música clásica, o si tú mismo eres un 'niño grande'". También calificó la participación de Bowie de "curiosa" [8] . Un crítico, que calificó el proyecto de "sorprendentemente refrescante", declaró:

Con todo, Petya and the Wolf tiene algo para todos. Para los fanáticos de David Bowie, esta es otra demostración exitosa de su apertura a nuevas direcciones. Para los amantes de la música sinfónica, esta es una selección de composiciones ligeras interpretadas por una de las mejores orquestas del mundo. Y para los niños es una puerta al mundo fantástico de la música fascinante [5] .

Joe Viglione de AllMusic encontró el álbum "encantador" y el trabajo de Bowie "espléndido", describiendo la participación de la Orquesta de Filadelfia como "de primera clase". Concluyó escribiendo que era "un proyecto maravilloso y bien pensado" [1] . El proyecto también fue evaluado positivamente por los biógrafos de Bowie. Nicholas Pegg comentó: “Si bien la actuación de Bowie no se compara con la famosa grabación de John Gielgud en la que se comparan todas las versiones posteriores, tiene un encanto genuino. Es un trabajo terminado y una pieza fascinante de un período en el que sus otras colaboraciones increíbles incluyeron figuras tan diversas como Marc Bolan , Bing Crosby y Marlene Dietrich ” [2] . La Orquesta de Filadelfia hizo un gran trabajo". Sin embargo, se quejó de que su voz sonaba demasiado baja en la mezcla [4] . Mark Spitz también llamó al disco "encantador" [9] .

En 1979, "Peter and the Wolf" recibió una nominación en la categoría "Mejor Grabación para Niños"en la 21.ª entrega de los premios Grammy [10] , y finalmente perdió ante The Muppet Show, el primer álbum que consta de bandas sonoras para el programa de televisión del mismo nombre [11] .

Lista de pistas

Primera cara

  1. Pedro y el lobo , op. 67 ( Sergei Prokofiev ) - 27:08

Segundo lado

  1. La guía para jóvenes de la orquesta , op. 34 ( Benjamin Britten ) - 17:10
Texto leído por Hugh Downes, acompañado por la Boston Pops Orchestra. Dirigida por Arthur Fiedler .

Historial de lanzamientos

La versión estadounidense original del LP de 1978 se imprimió en vinilo verde e incluía notas en el delineador [12] . Los lanzamientos posteriores se lanzaron en vinilo negro estándar. Para la reedición en CD estadounidense de 1992 del álbum , se utilizó una portada actualizada que mostraba a Bowie con orejas de lobo [1] .

El álbum fue reeditado repetidamente en CD con pistas adicionales y diferentes versiones (había 3 variedades en total). La versión más reciente fue lanzada en 2014 por Sony Classical [13] .

Integrantes de la grabación

Según el biógrafo Chris O'Leary: [4]

Personal técnico

Gráficos

Gráfico (1978)
Posición superior
Billboard Top LP y cintas [6] 136

Notas

  1. ↑ 1 2 3 Viglione, Joe David Bowie narra Pedro y el lobo de Prokofiev - David Bowie / Eugene Ormandy / Orquesta de Filadelfia . Toda la música . Consultado el 18 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021.
  2. ↑ 1 2 3 Pegg, 2016 , pág. 489.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Seabrook, 2008 , págs. 196–197.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 O'Leary, 2019 , págs. 107–109.
  5. ↑ 1 2 AdolesCents  (10 de julio de 1978), página 51. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2022.
  6. ↑ 1 2 David Bowie narra la historia de las listas de éxitos de "Pedro y el lobo" de Prokofiev . Cartelera . Consultado el 18 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021.
  7. ↑ Demorest, Stephen (29 de junio de 1978). "Varios artistas: David Bowie narra Peter y el lobo " . Piedra rodante (268). Archivado desde el original el 5 de mayo de 2009 . Consultado el 31 de enero de 2010 . Parámetro obsoleto utilizado |url-status=( ayuda )
  8. ↑ Savage, Jon (27 de mayo de 1978). "David Bowie: Peter y el lobo " . Sonidos _ Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2021 , a través de Rock's Backpages   (se requiere suscripción) . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  9. ↑ Spitz, 2009 , pág. 292.
  10. ↑ David Bowie – Artista . grammy.com . Consultado el 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de julio de 2021.
  11. ↑ 21st Annual Grammy Awards (1978) . grammy.com . Consultado el 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021.
  12. ↑ Shannon, Lindy . On & Off the Record  (29 de abril de 1978), página 21. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2022.
  13. ↑ Reedición de Peter and the Wolf de David Bowie . FM clásica . Consultado el 12 de enero de 2020. Archivado desde el original el 12 de enero de 2020.

Literatura

Enlaces