| Der Kreis | |
|---|---|
| Primer número, 1 de enero de 1932 | |
| Especialización | Revista LGTB |
| Periodicidad | una vez en dos semanas |
| Idioma | |
| País | Suiza |
| fecha de fundación | 1932 |
| Circulación | 1900 (1957) |
| Sitio web | der-kreis.ch ( alemán) |
Der Kreis (del alemán - "Círculo") es una revista LGBT suiza que existió en 1932-1967 y se distribuyó en todo el mundo.
"Der Kreis" fue lanzado el 1 de enero de 1932 bajo el título "Freundschaftsbanner" (del alemán - "Friendship Banner"). Fue fundado como un proyecto conjunto de Laura Thoma (en alemán: Laura Thoma ) de la organización lésbica de Zúrich "Amicitia" y August Bambula (en alemán: August Bambula ) del club gay "Excentric Club Zürich". El primer número tenía 8 páginas, el editor fue acreditado como "Fredy-Torrero" (alias de Laura Thomas) y se publicó bajo los lemas "A través de la luz hacia la libertad" y "A través de la lucha hacia la victoria" [1] .
Después de un breve descanso, la revista reapareció en 1933 con el título "Schweizerisches Freundschaftsbanner" (en alemán: Bandera suiza de la amistad ). En 1937 se cambió el nombre a "Menschenrecht" ( alemán: Derechos de los hombres ) [2] .
La revista originalmente cubría temas lésbicos y era política. En Suiza en ese momento, el amor entre personas del mismo sexo de las mujeres no estaba criminalizado, a diferencia de los hombres. En 1933-1942, Anna Vok fue la editora en jefe : inicialmente con su propio nombre, luego con el seudónimo de "Mammina". Wok y otros colaboradores fueron atacados por los tabloides Sheinwerfer y Guggu en un intento de provocar la indignación pública por la homosexualidad; publicaron la dirección de la casa de Wok y también provocaron que Wok fuera despedido varias veces [3] .
Para 1942, la mayoría de las editoras lesbianas habían dejado la revista. La revista comenzó a centrarse en temas gay, el actor Karl Mayer bajo el seudónimo de "Rolf" se convirtió en editor en jefe en 1942 , y la revista cambió su nombre a "Der Kreis" [4] .
En 1942, la revista se publicaba dos veces al mes, su tirada era de 200 ejemplares. Para 1957, la circulación había crecido a 1900 copias, de las cuales 700 se emitieron a otros países europeos y EE . UU. [2] . Der Kreis es la única revista gay publicada durante el régimen nazi [5] y la única revista gay disponible en Europa durante la Segunda Guerra Mundial [2] .
La revista se publicó en varios idiomas: inicialmente en alemán , desde 1942 en parte en francés y desde 1954 en parte en inglés [2] [4] . La revista contenía artículos de noticias, novelas y poemas, fotografías e información sobre investigaciones científicas [2] . Durante la mayor parte del período de existencia de la revista, la censura estuvo vigente en Suiza. Los editores de la revista lograron publicar material más picante en inglés porque los censores no podían leerlo [6] . En general, la revista contenía poco contenido provocativo, ya que Mayer presentó una "imagen sublime de la homosexualidad" en la que la amistad era más importante que el sexo [4] .
En la década de 1960, la revista comenzó a declinar ya que era más probable que los lectores homosexuales compraran revistas escandinavas disponibles que contenían material erótico o pornográfico. El último número salió en 1967 [2] .
Hubert Kennedy en The Ideal Gay Man señala que Der Kreis ha sido durante la mayor parte de su historia "la revista más importante del mundo para promover los derechos legales y sociales de los homosexuales" y, en general, fue una de las pocas revistas de este tipo en Europa en ese momento [7] .
En 2014, la historia de la revista se describió en el docudrama suizo Circle [ . La película, que contiene imágenes de la década de 1950 y dramatizaciones contemporáneas de eventos, ganó el premio Teddy Film y el premio Panorama Audience en la categoría de documental del 64º Festival de Cine de Berlín [6] .