| No tengas miedo del techador | |
|---|---|
| inglés No temas al techador | |
| Ray y Homer en la ferretería | |
| Temporada | dieciséis |
| Número de episodio | 351 |
| código de episodio | GABF10 |
| Primera emisión | 1 de mayo de 2005 |
| Productor ejecutivo | al jean |
| Guionista | kevin curran |
| Productor | marca kirkland |
| escena en el sofa | Los Simpson se arman a base de rompecabezas. Confunden las cabezas de Homer y Maggie, pero luego las arreglan y pegan los fragmentos correctos al torso de Homer y Maggie. |
| estrella invitada |
Stephen Hawking como él mismo Roy Romano como Ray Magini |
| cápsula SNPP | |
" Don't Fear The Roofer " es el decimosexto episodio de la decimosexta temporada de Los Simpson y se emitió el 1 de mayo de 2005 [1] .
Homer tiene un día terrible, tiene una gran pelea con su familia. Debido a que Homer no arregló el techo, el hámster de Lisa está resfriado, el premio de honor de Bart se arruinó y el oso de Maggie ahora es una toallita. Huyendo de casa en busca de consuelo, va a casa de Moe, pero incluso allí Homer no es aceptado, debido a que arruinó la sorpresa de Lenny y destruyó el pastel en forma de taburete de Carl . Engrosando los colores de la soledad, va a un bar de la autopista 98, y una vez más Homer tiene un conflicto porque estaba mirando el pecho de la camarera, insultándola y recibiendo una bofetada. Homer se deprime porque, en su opinión, nadie lo necesita... Pero de repente conoce a un techador llamado Ray. Comiendo nachos y hablando de los suyos, encuentran un lenguaje común y pronto se hacen amigos. Pero Marge no está contenta de que Homer aún no haya arreglado el techo.
Mientras Marge y los niños se van, Ray arregla el techo con Homer, pero Ray se va temprano. La razón de esto es su hijo, que hizo algo en la escuela. Al caer en un agujero, Homero se queda dormido hasta la noche... ¡Marge está furiosa! Después de todo, Homer nunca arregló el techo, sino que hizo el agujero más grande. Tratando de explicarse, Homer dice que Ray estuvo durante el día, pero Marge no creerá hasta que lo vea.
Al día siguiente, Homer y Bart van a la ferretería y allí se encuentran con Ray, quien prometió que iría a la casa de los Simpson y arreglaría el techo. Pero Homer, después de estar sentado hasta la noche, no esperó a Ray. Marge insinúa que Ray es su amigo imaginario , que se sienta en el subconsciente. Pero Homero lo niega.
Marge decide llevar a Homer a un hospital psiquiátrico, y cuando Homer se despierta, se da cuenta de que está atado a la cama. El Dr. Hibbert le explica a Homer que está aquí porque Homer imaginó a un amigo inexistente, Ray Magini, porque nadie lo vio: ni Flanders, ni Bart, ni el cantinero. El Dr. Hibbert amenaza a Homer con que no hará nada. Después de recibir un escupitajo en la cara, Hibbert golpea a Homer en la cabeza con un mazo y convence a Marge de que abandone los reclamos. Homer intenta salir y admite que se equivocó. Pero de repente ve a Ray. Al ver que la situación no es fácil, se pone manos a la obra, y también comienza el acoso al indefenso Homer por parte de Julius. Seis semanas después, Homer perdió la imaginación. Pero aquí viene Ray, contándolo como imaginación, Homer lo golpea con una silla. Todos ven a Ray y descubren las razones por las que nadie lo vio. Ned no podía ver a Ray por la chimenea, el cantinero no podía ver por el parche en el ojo. Pero, ¿por qué Bart no vio? Stephen Hawking explica que identificó agujeros negros en el espacio-tiempo que, en combinación con partículas de metal, reflejaban la luz para que Bart no pudiera ver a Ray. Todo está explicado, excepto la pregunta: ¿Por qué Ray nunca vino? A lo que Ray responde que es un contratista.
Mientras tanto, mientras Homer arregla el techo, Marge visita al abuelo y decide dejar el pequeño ayudante de Santa , ya que ve que los ancianos están indefensos. Al día siguiente, Marge decide llevarlo de regreso porque el pequeño ayudante de Santa se ha convertido en uno de ellos.
Todo termina con el Dr. Hibbert arreglando el techo de Homer como pago por intimidar al pobre hombre mientras aún estaba en el manicomio. La vida, por así decirlo, se venga de Hibbert por su trato injusto al paciente.
A pesar de que hay un letrero al comienzo del episodio: ¡episodio 350, hombre! De hecho, este episodio cuenta como el 351. El episodio 350 es " Future-Drama ".
El título parodia la canción " (Don't Fear) The Reaper " escrita por Blue Öyster Cult .