| En un día claro no puedo ver a mi hermana | |
|---|---|
| inglés En un día claro no puedo ver a mi hermana | |
| Bart disfruta de su nueva vida en los callejones | |
| Temporada | dieciséis |
| Número de episodio | 346 |
| código de episodio | GABF05 |
| Primera emisión | 6 de marzo de 2005 |
| Productor ejecutivo | al jean |
| Guionista | Jeff Westbrook |
| Productor | bob anderson |
| La inscripción en el tablero. | "La cerveza en un cartón de leche no es leche " |
| escena en el sofa | Los Simpson muestran la teoría de la recursión del universo. |
| estrella invitada | Gary Busey como él mismo, Jane Kaczmarek como la jueza Constance Harm . |
| cápsula SNPP | |
"En un día despejado no puedo ver a mi hermana" es el undécimo episodio de la decimosexta temporada de Los Simpson .
Todos los niños de Springfield son recogidos a las 3 am para ir al glaciar. Durante el recorrido, Bart molesta a Lisa de todas las formas posibles . En el autobús, ella dice que se vengará de él, y al día siguiente Bart recibe una prohibición, lo que significa que no puede acercarse a menos de 20 pies de su hermana. Homer hace un artilugio con chatarra que mide solo 20 pies de largo. La vida de Bart (como él cree) se convierte en un infierno, ya que Homer coloca un destornillador en el extremo del dispositivo, razón por la cual Bart pronto tiene que ir al médico. Julius Hibbert dijo que todo lo que podía hacer era darle analgésicos.
Mientras tanto, Homer y Marge llegan a la tienda donde trabaja el padre de Homer. Homero, habiendo dañado accidentalmente la salud de su padre, trabaja para él.
Marge quiere levantar la prohibición. Bart dice que el juez no tiene sentido del humor. El juez hace una nueva prohibición, que impide que Bart se acerque más de 200 pies a su hermana. Bart tiene que vivir en el bosque, que no está lejos de casa. Bart comienza a vivir la vida de un perro. Marge le pide a Lisa que levante la prohibición, pero Lisa se da cuenta de que Bart no ha hecho nada bueno por ella y dice: "Si hace algo bueno por mí, lo devolveré a la casa".
El supermercado de Homer sigue funcionando bien. Pero Homer está encerrado en el trabajo, con el pretexto de que tiene que quedarse allí toda la noche. Accidentalmente, Homer arranca un chip que golpea... con una descarga eléctrica. Sin embargo, después de sacarlo, "ligeramente" perdió la cabeza, rompió la puerta y salió de la tienda, probablemente retirándose.
Al día siguiente, Lisa ve a través de los binoculares que Bart ha hecho una estatua (en honor a Lisa, pensó). De hecho, Bart quería quemar esta obra de arte para demostrar cuánto odia a su hermana. Pero habiendo encontrado un pretexto para justificarse, Lisa quema (antes de romperlo) el dispositivo fabricado por Homero, y al mismo tiempo la protesta judicial.
Después del terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 y la emergencia nuclear asociada, los canales de televisión austriacos sacaron del aire el episodio debido a bromas sobre fugas de radiación. [una]