Fuegos artificiales (anime)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 2 de noviembre de 2019; las comprobaciones requieren 19 ediciones .
Fuegos artificiales
打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?
(Uchiage Hanabi, Shitta kara Miru ka? ¿Yoko kara Miru ka?)
¿Dónde está la mejor vista de los fuegos artificiales?
género / temavida cotidiana , drama , romance, fantasía
Película animada
Productor Akiyuki Shimbo
Estudio Eje
Estreno 18 de agosto de 2017
Duración 90 minutos [1]

Uchiage Hanabi, Shita kara Miru ka? Yoko kara miru ka? (打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか? Uchiage Hanabi, Shitta kara Miru ka? Yoko kara Miru ka? )  es una película japonesa de drama romántico de anime de larga duración escrita y dirigida por Akiyuki Shimbo , Akiyuki Shimbo, Nobuyuchi Guionista Hitoshi Una. La película de anime fue creada por Shaft Studios y es una adaptación de la película japonesa del mismo nombre.1993 dirigida por Shunji Iwaya. En general, la película de anime sigue la trama de la película original con la principal diferencia de que se han agregado una serie de elementos modernos a la trama [2] .

La película se anunció por primera vez el 18 de agosto de 2017. La película animada se estrenó en Japón el 18 de agosto de 2017. Las evaluaciones de los críticos fueron mixtas, por un lado elogiaron la imagen por su animación y acompañamiento musical de alta calidad, por otro lado, se criticó la narrativa y los personajes, en particular el personaje principal mal escrito. La película recaudó $ 28 millones en todo el mundo, convirtiéndose en la quinta película de anime más taquillera y la primera de Shaft. Fuera de Japón, la película de anime se estrenó en cines el 5 de octubre en Australia y Nueva Zelanda por Madman Films [3] , el 15 de noviembre de 2017 en el Reino Unido e Irlanda por el distribuidor Anime Limited [4] y el 4 de julio de 2018 en los EE. UU. y Canadá, el distribuidor fue GKIDS [5] .

El tema musical de la película es Uchiage Hanabi , interpretado por los cantantes japoneses Daoko y Kenshi Yonezu [6] . El video musical ha recopilado un total de 471 millones de visitas en el alojamiento de videos de YouTube [7] .

Trama

La acción tiene lugar en Japón, el pequeño pueblo de Moshimo. La trama comienza con un grupo de adolescentes: Norimichi Shimada y sus amigos Yusuke, Miura y Junichi, que acosan a su profesor y discuten sobre el atractivo de una misteriosa compañera de clase, Nazuna Oikawa, que tiene que mudarse a otra ciudad con sus padres.

Se supone que Norimichi y Yusuke deben limpiar la piscina después de la escuela cuando se encuentran por casualidad con Nazuna. Ella coquetea con los chicos y se ofrece a organizar una carrera de natación, mientras que los perdedores deben cumplir los deseos del ganador. Nazuna gana y le pide a Yusuke, que quedó en segundo lugar, que la acompañe al festival. Yusuke decide engañar a Nazuna y no asistir a la reunión. Norimichi se entera de que Nazuna quería huir de la ciudad ese día y ve cómo sus padres se llevan a Nazuna y se la llevan, con el testimonio burlón de Yusuke y sus amigos. Esto enfurece a Norimichi, quien lanza una pelota lanzada por Nazuna a Yusuke, que misteriosamente transporta a Norimichi al pasado.

Norimichi se encuentra atrapada en un nado competitivo con Yusuke y Nazuna e intenta terminar en segundo lugar. Como resultado, Nazuna sugiere que él, en lugar de Yuusuke, vaya a los fuegos artificiales. Como Norimichi es el único que conoce el futuro cercano, intenta "rescatar" a la niña de sus padres y la lleva en bicicleta a la estación de tren. Sin embargo, sus padres alcanzan a Natsune y se la llevan de nuevo. Norimichi va con amigos a ver los fuegos artificiales; Yusuke, habiendo visto a Norimichi con Nazuna, expresa intensos celos y desprecio por Norimichi, ya que quiere que Nazuna sea su novia. Norimiti luego activa la bola misteriosa nuevamente y retrocede en el tiempo por segunda vez.

Norimichi se encuentra en el momento en que sus padres ven a Nazuna en la estación de tren y quieren atraparla, pero Norimichi se sube al tren con la niña, quien logra irse. Parece que esta vez el desenlace de los acontecimientos debería ser feliz, pero el tren es superado por el vagón de los padres y Yusuke y amigos en un ataque de celos, quienes encuentran a Yusuke con Norimichi en el vagón. Los héroes salen corriendo en la siguiente estación y llegan al faro, pero Yusuke, que los alcanzó, en un ataque de ira, empuja a Nazuna y Norimiti al agua, la "bola de cristal" vuelve a arrancar y lleva a Norimichi al pasado. .

Norimichi se encuentra en un momento en el que él y Nazuna entraron recientemente al auto y tiraron a la niña al piso con él para que ni los padres de Nazuna ni sus amigos los noten en el auto. El tren por alguna razón cambia de dirección directo al faro, y Norimichi intenta confesar que ha viajado en el tiempo varias veces y ya ha salvado a Nazuna tres veces, la chica le creyó. Al final de la historia, Nazuna y Norimichi están parados en el faro, pero un pescador al azar rompe una "bola de cristal" que muestra a los personajes todos los posibles resultados del futuro. Nazuna y Norimichi se besan, luego la chica desaparece.

Roles expresados

Caracteres
Doblaje original [8] [9]
Nazuna Oikawa Suzu Hirose
Norimichi Shimada masaki suda
yusuke azumi Mamoru Miyano
la madre de nazuna Takako Natsu
Miura Kana Hanazawa
Junichi Shintaro Asanuma
Kazuhiro Toshiyuki Toyonaga
monoru Yuuki Kaji

Salir

El día de su estreno, la película animada tuvo una audiencia de 133.000 y una taquilla bruta de 170 millones de yenes [10] . En el segundo día, la audiencia ya era de 220 000 personas y la taquilla, 295 millones de yenes [11] . En tres días, la película de anime recaudó un total de 460 millones de yenes (4,2 millones de dólares) después de estrenarse en 296 cines en Japón, ocupando el tercer lugar en la lista de éxitos de taquilla [12] [13] . La película de anime pasó al cuarto lugar en la segunda semana después del estreno [14] y mantuvo esta posición hasta la tercera semana después del estreno, tiempo durante el cual obtuvo otros 104 millones de yenes de 78,000 espectadores, habiendo ganado ya 1,100 millones de yenes desde el estreno. estreno [15] . A finales de 2017, la película había recaudado 1590 millones de yenes (14 300 000 USD) en taquilla [16] .

En todo el mundo, la película recaudó $26 millones en taquilla hasta el 3 de diciembre de 2017, con los ingresos de taquilla más altos en los cines de China, Singapur, Malasia e Inglaterra, y $15,3 millones en el resto del mundo, incluido Japón . 17] . Las tarifas fueron de $11 943 229 en China, $525 280 en Canadá y EE. UU., $46 664 en Tailandia y Bolivia [18] , $191 137 en Corea del Sur y $91 155 en España e Inglaterra [19] .

Percepción

En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , "Fireworks" recibió una calificación de aprobación crítica del 39%, con una calificación promedio de 5/10 basada en 28 reseñas. El consenso crítico dice: "Fireworks busca chispas de una mezcla ambiciosa de géneros narrativos, pero este anime es un esfuerzo equivocado que nunca despegará realmente " . En Metacritic , los críticos promediaron una puntuación de 40 sobre 100 basada en 10 reseñas, lo que le dio reseñas mixtas a moderadas [21] . Incluso antes de su lanzamiento, "Fireworks" recibió excelentes críticas de críticos y periodistas japoneses en proyecciones privadas. El cantante Koremasa Uno elogió la actuación de voz de los personajes y comentó que la película "no se siente como el trabajo del guionista Iwai o Hitoshi One como productor. Más bien, "Fireworks" recuerda más al anime del estudio que lo creó: Shaft y su productor Genka Kawamura" [22] . El guionista de la película, Tatsuya Masuto, tuiteó que "las expectativas en torno a la película se cumplieron y el anime podría haber sido mejor que el drama de acción en vivo original". También señaló que el anime es más "que una simple nueva versión" y "el tiempo de historia de 90 minutos en comparación con el original de 50 minutos ayudó a agregar muchos detalles nuevos a la historia" [22] .

Los críticos estuvieron de acuerdo en que las imágenes del anime eran su punto más fuerte [23] [24] . Kim Morissey de Anime News Network le dio a la película una calificación de "B", elogiando la "excelente partitura y actuación de voz" y la simple pero "emocionalmente convincente historia", pero criticó los valores de producción y las imágenes de la película, y señaló que no hicieron nada para complementar la película aparte de que fue hecha por Shaft. Mark Schilling de Japan Times le dio a la película una calificación de 3½ de 5 estrellas y elogió la "historia de amor sincera". Mark concluyó su reseña escribiendo que "Los fuegos artificiales lo golpeaban una y otra vez, o tal vez solo era yo revisando sueños de la chica perfecta que miraba mi alma pero siempre fuera de mi alcance" [25] . Sherelyn Connelly de The Village Voice llamó a "Fireworks" una copia descolorida de la película de anime Your Name [ 24] .

La razón de las evaluaciones negativas de los críticos y espectadores puede estar en la representación del personaje principal: el género dramático romántico en Japón tradicionalmente ha atraído a una audiencia femenina , mientras que la trama de "Fireworks" es una historia sobre un adolescente Norimichi que se concentra innecesariamente. en un "punto de vista masculino", presentando a la heroína de la historia como el objeto de los sueños románticos del protagonista. La propia heroína, sin este contexto, resultó ser un personaje demasiado no revelado y "vacío", que, entre otras cosas, se comporta de manera extraña y toma acciones inapropiadas, lo que hace que la historia sea potencialmente aburrida para las espectadoras [23] [24] . El crítico de Premiere llamó a la heroína un cliché ambulante del género de anime ecchi harem [26] . Además, la decisión de agregar escenas de acoso y discusión sobre la figura de personajes femeninos a la historia del género tradicionalmente " femenino " es una decisión desafortunada, que provocó antipatía entre muchos espectadores hacia ciertos personajes [27] . El crítico del sitio Le Point cree que la cinta se estropeó mucho por una trama larga y aburrida al principio, que se desarrolla rápidamente solo a partir de la segunda mitad, el crítico también cree que la historia refleja completamente el tabú de las relaciones amorosas abiertas en la actualidad. sociedad japonesa, que se expresa en cómo el entorno de adultos y amigos se vuelve súbitamente hostil cuando los personajes principales están juntos [28] .

Nominaciones

Año Nombre Categoría Salir ss.
2017 41 Premios de la Academia de Cine de Japón Anime del año Nominación [29]
2019 Premios Crunchyroll Anime Mejor película Nominación

Notas

  1. Fuegos artificiales, ¿deberíamos verlos de lado o de abajo? . El Tiempo de Japón . Consultado el 19 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017.
  2. Eiga.com News. 岩井 の 傑作 「打ち上げ 花火 、 下 見る か? 横 見る か? 、 大 根仁 × 新 房 で 化 化!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!eiga.com (8 de diciembre de 2012). Consultado el 20 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2017.
  3. Loco . Fuegos artificiales : tráiler oficial n.° 2 . YouTube (27 de septiembre de 2017). Consultado el 2 de junio de 2018. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020.
  4. Fuegos artificiales (enlace descendente) . Animado limitado . — "En cines a partir del 15 de noviembre". Consultado el 2 de junio de 2018. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018. 
  5. Fuegos artificiales : Consigue entradas . Películas GKIDS . Consultado el 2 de junio de 2018. Archivado desde el original el 30 de julio de 2019.
  6. Ressler, Karen Shaft, Shunji Iwai's 'Fireworks' Anime Film's Promo Previews Theme Song de Kenshi Yonezu, Daoko . Anime News Network (27 de junio de 2017). Consultado el 4 de julio de 2017. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017.
  7. DAOKO. DAOKO × 米津玄師『打上花火』VIDEO MUSICAL . YouTube (26 de octubre de 2017). Consultado el 10 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019.
  8. ↑ Ressler, el drama 'Fireworks' de Karen Shunji Iwai obtiene una película de anime de SHAFT . Anime News Network (7 de diciembre de 2016). Consultado el 20 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017.
  9. Hodgkins, Crystalyn Shaft, Shunji Iwai's Fireworks Anime Film revela 5 miembros más del elenco . Anime News Network (12 de junio de 2017). Consultado el 12 de junio de 2017. Archivado desde el original el 17 de junio de 2017.
  10. ↑ Sherman, la película de anime 'Fireworks' de Jennifer Shunji Iwai gana 170 millones de yenes en 1 día . Anime News Network (19 de agosto de 2017). Consultado el 19 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018.
  11. Komatsu, Mikikazu Japan Box Office: "Uchiage Hanabi/Fireworks" debuta con 295 millones y ocupa el tercer lugar . Crunchyroll (22 de agosto de 2017). Consultado el 22 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017.
  12. Hodgkins, la película de anime 'Fireworks' de Crystalyn Shunji Iwai debuta en el tercer puesto de la taquilla japonesa . Anime News Network (21 de agosto de 2017). Consultado el 21 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017.
  13. Schilling, Mark Japan Box Office: 'High & Low the Movie 2' se abre en la parte superior . variedad _ Penske Business Media (22 de agosto de 2017). Consultado el 23 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017.
  14. Hodgkins, Crystalyn La película de anime 'Fireworks' ocupa el puesto n.° 4 en el segundo fin de semana en la taquilla japonesa . Anime News Network (28 de agosto de 2017). Consultado el 17 de abril de 2018. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019.
  15. Pineda, Rafael Antonio La película de anime 'Fireworks' permanece en el n.° 4 en el tercer fin de semana en la taquilla japonesa . Anime News Network (9 de septiembre de 2017). Consultado el 17 de abril de 2018. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017.
  16. 2017 . Eirén . Asociación de Productores Cinematográficos de Japón. Consultado el 9 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019.
  17. McNary, Dave Box Office: Coco surge en China con $44 millones en el segundo fin de semana . Penske Business Media (3 de diciembre de 2017). Consultado el 17 de abril de 2018. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018.
  18. Fireworks (2018) - Resultados de taquilla internacional . Taquilla Mojo . Consultado el 9 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018.
  19. Uchiage Hanabi, Shita Kara Miru ka? Yoko Kara Miru ka? (2017) - Internacional . Los Números . Consultado el 9 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020.
  20. Fuegos artificiales (2018) . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 14 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017.
  21. Fuegos artificiales (2018) . Metacrítico . Consultado el 13 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de julio de 2018.
  22. 1 2 Sherman, Jennifer Early Reviews Elogio de la película de anime 'Fireworks' de Shunji Iwai . Anime News Network (14 de agosto de 2017). Consultado el 17 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017.
  23. 12 Alan Francés . Reseña de la película: 'Fireworks' presenta una gran animación, pero tiene problemas con la narración • AwardsCircuit.com por Clayton Davis . AwardsCircuit.com por Clayton Davis (12 de noviembre de 2018). Consultado el 5 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 16 de enero de 2019.  
  24. 1 2 3 "Fuegos artificiales" es como "Tu nombre", pero cojo . voz del pueblo. Consultado el 5 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018.
  25. Schilling, Marcos . 'Fuegos artificiales, ¿debemos verlos de lado o de abajo?': ¿Se enamorará Japón de otro par de adolescentes animados? , The Japan Times  (23 de agosto de 2017). Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2017.
  26. Le grand jeu, Les heures sombres, Burn out: les films au cinéma cette semaine  (francés) . Premiere.fr (2 de enero de 2018). Consultado el 5 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019.
  27. ↑ Fuegos artificiales - Reseña de la película  . www.commonsensemedia.org (27 de abril de 2018). Consultado el 5 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2022.
  28. Lloyd Chery. Avec Fireworks, l'animation japonaise confirme son renouveau  (fr.) . Le Point (3 de enero de 2018). Consultado el 5 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019.
  29. Pineda, Rafael Antonio Fireworks, Napping Princess, More Nominado al 41.º Premio de la Academia de Japón . Anime News Network (15 de enero de 2018). Consultado el 16 de enero de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018.

Enlaces