Basura

Garbage (traducido del  inglés  como  "garbage") es una banda de rock estadounidense formada en Madison en 1994 [7] . La banda está formada por la cantante escocesa Shirley Manson ( voz , guitarra , teclados ) y los músicos estadounidenses Steve Marker (guitarra, teclados), Duke Erickson ( bajo , teclados, guitarra, percusión ) y Butch Vig ( batería , percusión). El equipo se hizo conocido por su sonido inusual, la expresiva voz del solista, así como por sus innovadoras herramientas de procesamiento de sonido. Garbage es una de las bandas de rock más exitosas de la década de 1990 . En total, se han vendido más de 17 millones de copias de álbumes de Garbage en todo el mundo [8] .

Historia

Formación de la banda (1993–1994)

La historia de Garbage comenzó en Madison , donde los ex alumnos Steve Marker y Brian "Butch" Vig abrieron Smart Studios en 1983 . Durante los siguientes seis años, Butch Vig tocó la batería con la banda Fire Town de Duke Erickson y produjo parte de Spooner. Desde 1988, Vig se ha comprometido seriamente en la producción de actividades. El verdadero avance en la carrera de Butch Vig fue producir el álbum Nevermind de Nirvana en 1991 ; el éxito de Nevermind convirtió a Vig en uno de los productores más importantes de los Estados Unidos [9] . Vig también se hizo conocido como remezclador . Junto con Marker, Butch ha trabajado con grupos musicales tan famosos como Nine Inch Nails , Depeche Mode y U2 [10] . La experiencia de trabajar juntos inspiró a los tres músicos a crear su propio grupo [10] . El nombre del nuevo proyecto "Garbage" proviene del comentario mordaz de su amigo Butch Vig sobre el trabajo colaborativo de Vig, Marker y Erickson [7] .

Los músicos estaban convencidos de que la niña debería ser la vocalista del nuevo grupo [11] . En 1994, vieron accidentalmente en MTV , como parte del programa "120 Minutos", el videoclip " Suffocate Me " de la poco conocida banda escocesa Angelfish , cuya vocalista era Shirley Manson . A los músicos les gustó Manson con su voz sensual y su apariencia espectacular inusual. Butch Vig se puso en contacto con Shirley Manson y se ofreció a convertirse en el vocalista de la banda. Manson aceptó participar en el nuevo proyecto. La primera audición salió muy mal; el cantante no tenía suficiente experiencia en el estudio [7] . Shirley Manson regresó a Angelfish, pero el grupo pronto se disolvió y la propia Manson se puso en contacto con el gerente de Garbage y le pidió una nueva audición.

Álbum debut (1994–1997)

En el otoño de 1994, Garbage comenzó a trabajar en material de estudio. Las primeras pistas se grabaron en una cabaña en los bosques de Wisconsin . Luego, el grupo se mudó a Smart Studios. Los músicos experimentaron, combinando diferentes estilos musicales desde el punk rock , el techno y el jazz hasta el industrial , el hip hop y el funk [12] . A finales de 1994, Garbage firmó con Mushroom Records y Almo Sounds. El 15 de agosto de 1995, se lanzó el álbum de estudio debut Garbage . El disco recibió críticas favorables de los críticos y se convirtió en uno de los lanzamientos musicales más exitosos del año [13] . Los críticos elogiaron el deseo del grupo de crear composiciones en la intersección de varios géneros. Los sencillos que lo acompañan también lograron éxito comercial, en particular " Stupid Girl " y " Only Happy When It Rains ". La revista Melody Maker nombró al álbum #18 en su lista de los 50 mejores álbumes de 1995, y la revista Rolling Stone nombró a Shirley Manson como Mejor Nueva Vocalista [14] .

El 5 de noviembre de 1995, la banda se embarcó en su primera gira de conciertos, la Garbage Tour, que duró hasta diciembre de 1996 [15] . Durante la gira, otro miembro se unió a Garbage: el bajista Daniel Shulman.

El 12 de noviembre de 1996, la banda lanzó el video-álbum Garbage Video , y el 14 de noviembre, la banda recibió los MTV Europe Music Awards en la categoría Avance del Año [16] . El ascenso de la banda a la popularidad fue impulsado, entre otras cosas, por el uso de la música de Garbage en televisión , películas y juegos de computadora ; la canción " #1 Crush " apareció en Romeo + Juliet de Baz Luhrmann , y la canción "As Heaven is Wide" apareció en la banda sonora del juego de PlayStation Gran Turismo . En febrero de 1997, la banda recibió nominaciones al Grammy por " Mejor Artista Nuevo ", " Mejor Interpretación Vocal de Rock por un Dúo o Grupo " y " Mejor Canción de Rock " por "Stupid Girl".

Versión 2.0 (1997-1999)

En marzo de 1997, Garbage se mudó a Washington para grabar un nuevo disco. Cuando parte del material estuvo listo, la banda se mudó a Madison , donde los músicos terminaron de trabajar en el disco en Smart Studios. En marzo de 1998, se lanzó el sencillo " Push It ", que inmediatamente encabezó las listas de éxitos del Reino Unido [17] . El video musical surrealista de la canción ganó popularidad y recibió frecuentes transmisiones en MTV . El video musical recibió varias nominaciones en los MTV Video Music Awards [ 18] , MTV Europe Music Awards [ 19] y los MVPA Music Video Awards. El 11 de mayo de 1998 vio el lanzamiento del segundo álbum de estudio Garbage Version 2.0 . El disco superó el éxito del disco debut; La versión 2.0 ha sido certificada como oro y platino en muchos países [20] [21] . En comparación con el anterior álbum orientado al post-grunge , la versión 2.0 tiene una mayor inclinación hacia la música electrónica y el techno [22] . Al grabar el álbum, se utilizaron muestras de éxitos de varias bandas de rock de las décadas de 1960 , 1970 y 1980 , lo que, según los miembros de la banda, le dio al disco "un estado de ánimo nostálgico apenas perceptible" [23] .

La gira mundial de la versión 2.0 comenzó el 15 de mayo de 1998 y duró hasta noviembre de 1999 [24] . Durante la gira, Garbage actuó en Rusia por primera vez . Los conciertos en París y San Petersburgo fueron filmados y mostrados en MTV Europa y MTV Rusia .

La popularidad de Garbage alcanzó su punto máximo cuando la banda grabó y lanzó la canción de David Arnold " The World Is Not Enough " en 1999 para la banda sonora de la película de James Bond del mismo nombre . El sencillo fue recibido positivamente por el público y logró altas ventas [25] .

Hermosa basura (1999-2002)

La premisa para un nuevo álbum de estudio surgió en septiembre de 1999 cuando Garbage entró al estudio durante su gira mundial en apoyo de la Versión 2.0 y grabó dos pistas [26] . A principios de 2000, la banda planeó lanzar una colección de caras b y remixes [27] . Pero esto fue impedido por una demanda con Universal Music Group [28] . Garbage firmó con Interscope Records y en abril de 2000 la banda comenzó a trabajar en su tercer álbum de estudio. Shirley Manson mantuvo un diario semanal en línea en el que habló sobre el proceso de grabación del disco. Garbage se esforzó aún más por alejarse de su sonido de rock; los músicos utilizaron una gran cantidad de instrumentos de teclado y varias herramientas de procesamiento de sonido [29] . El nombre del álbum fue elegido con la participación de los fans, entre los cuales se anunció un concurso por la mejor opción en el sitio web oficial de la banda.

El lanzamiento del tercer álbum de estudio Beautiful Garbage tuvo lugar el 1 de octubre de 2001. Lanzado tres semanas después de los ataques del 11 de septiembre en Nueva York , el álbum sufrió mucho debido a la falta de una campaña promocional en los EE . UU. [30] . Musicalmente, Beautiful Garbage pretendía ser una sátira mordaz del culto al glamour y la cultura pop contemporánea . Las letras de Beautiful Garbage son más abiertas y reflejan las experiencias personales de Shirley Manson [31] , aunque algunas pistas tienen un marcado carácter irónico y paródico . Pero el álbum recibió críticas mixtas de los críticos musicales [32] . Sin embargo, Beautiful Garbage alcanzó el número uno en Top Electronic Albums [33] , y a finales de 2001, el disco fue incluido en la lista de la revista Rolling Stone de "Top 10 Albums of the Year" [34] .

En octubre de 2001, Garbage se embarcó en el Beautiful Garbage World Tour. Durante la gira, Shirley Manson y Butch Vig experimentaron problemas de salud, como resultado de lo cual Vig fue reemplazado por Matt Chamberlain y Matt Walker [35] en varios conciertos , y las actuaciones en Norteamérica fueron canceladas debido a problemas con la voz de Manson. Durante la gira, Garbage tocó en dos shows en Rusia , el 2 de julio en San Petersburgo y el 3 de julio en Moscú . La gira mundial Beautiful Garbage terminó el 10 de diciembre de 2002. Se convirtió en una de las giras de mayor éxito comercial en la historia de la banda [36] .

Bleed Like Me y pausa (2003-2006)

En marzo de 2003, Garbage comenzó a grabar su cuarto álbum de estudio [37] . Pero el trabajo en el álbum se suspendió en el verano, cuando Shirley Manson se sometió a una operación importante para extirpar un quiste en sus cuerdas vocales [38] . Después de eso, la grabación se interrumpió repetidamente y las relaciones entre los músicos se volvieron cada vez más tensas [39] . En octubre de 2003, Shirley Manson regresó a Edimburgo y se suspendió la grabación del álbum.

En enero de 2004, Garbage volvió a reunirse en The Boat Studios en Los Ángeles . La banda reclutó a varios músicos externos para la grabación; El líder de Foo Fighters , Dave Grohl [40] , John King [37] , Matt Chamberlain y Justin Meldal-Johnsen [41] se unieron al grupo . En noviembre de 2004, se conoció el título oficial del nuevo disco Bleed Like Me (traducido del  inglés  -  "bleed like me"), y el 15 de diciembre, los miembros de la banda anunciaron que la grabación había terminado [42] . El 11 de abril de 2005, se lanzó el cuarto álbum de estudio Bleed Like Me . El disco marcó un nuevo ascenso en la popularidad del grupo. Bleed Like Me se ubicó alto en varios países [43] [44] y fue certificado oro en Australia [45] . Bleed Like Me se aleja de la música electrónica hacia el rock y los sonidos industriales , asemejándose así al estilo de las presentaciones en vivo más que al trabajo de estudio de la banda. Líricamente, Bleed Like Me se orientó más políticamente ; como admite Shirley Manson, quería llamar la atención de la gente sobre la irracional política estadounidense en el campo de los derechos humanos y la invasión de las fuerzas de la coalición en Irak [46] [47] .

En marzo de 2005, comenzó la gira mundial Bleed Like Me [48] . Durante la gira, la banda incluyó a Eric Avery y Matt Walker. El equipo ha actuado en Europa y Australia. Garbage también actuó en Rusia como parte del festival Tuborg GreenFest en Moscú [49] . El 25 de agosto de 2005, los músicos anunciaron que tenían la intención de cancelar parte de la gira. La gira mundial Bleed Like Me concluyó el 1 de octubre con un concierto en Perth , Australia [50] . Más tarde, los miembros de la banda anunciaron unas "vacaciones indefinidas" y detuvieron su actividad creativa, citando el "cansancio" de la banda por las giras y el trabajo conjunto. Durante 2006, los miembros de la banda participaron activamente en proyectos paralelos.

Absolute Garbage y proyectos paralelos (2007-2009)

La pausa de Garbage terminó a principios de 2007 cuando la banda actuó en un concierto benéfico en Glendale [51] . En febrero, Garbage se reunió en el estudio de la casa de Butch Wig, GrungeIsDead, y grabó cuatro temas, entre los cuales " Tell Me Where It Hurts ", estilizado como pop de los 70 [52] , fue lanzado como sencillo . El 23 de julio de 2007, la banda lanza el mejor álbum recopilatorio Absolute Garbage . La edición especial del álbum contenía un disco adicional remezclado con trabajos de UNKLE , Massive Attack , The Crystal Method , Fun Lovin' Criminals y más. A principios de 2008, los miembros de la banda anunciaron que planeaban comenzar a grabar un nuevo álbum de estudio a mediados de año [53] . Sin embargo, esto nunca sucedió: Shirley Manson protagonizó la segunda temporada de Terminator: La batalla por el futuro como Katherine Weaver [54] , Steve Marker y Duke Erickson continuaron como ingenieros de sonido, y Butch Vig comenzó a producir álbumes para Green Day y Foo . luchadores _ A mediados de 2008, Shirley Manson continuó trabajando en un álbum en solitario, que comenzó en 2006, pero el contrato con Geffen Records se rescindió debido a que el sello consideraba las composiciones de Manson "demasiado noir " [55] .

El 5 de agosto de 2008, se lanzó la compilación benéfica Songs for Tibet: The Art of Peace , que incluía la canción "All the Good in This Life" [56] . En octubre, la composición inédita de la banda "Witness to Your Love" apareció en la compilación especial de Give. escuchar. Ayuda. Volumen 5 , todos los ingresos de la venta de los cuales se destinaron al tratamiento de niños que sufren de cáncer [57] .

En la primavera de 2009, Shirley Manson publicó sus composiciones en solitario "In the Snow", "Pretty Horses" y "Lighten Up" en Facebook . Tiempo después, la cantante anunció una posible salida de la industria musical [58] . Shirley Manson dijo que lo pensó en 2008 cuando murió su madre. " Ya no tengo ninguna alegría de estar en el negocio de la música, parece que mi entusiasmo se ha secado ". dijo Manson. Sin embargo, después de un tiempo, la cantante volvió a la música.

No es tu tipo de gente (2010-2015)

“ La gente de las compañías discográficas tiene miedo de cometer un error. La música no puede desarrollarse en un entorno así. Este tipo de arte no se puede enmarcar. No puedes tratar la música como un trozo de carne. Se le debe permitir cambiar, moverse y respirar ” [59] .

Garbage se reunió en un estudio en Los Ángeles a principios de 2010 . Así lo informó Shirley Manson en Facebook y Twitter [60] . En octubre de 2010, los músicos confirmaron oficialmente el inicio del trabajo en el quinto álbum de estudio, y agregaron que la banda tiene la intención de lanzarlo en su propio sello independiente [61] . En diciembre de 2011, se lanzó una versión de " Who's Gonna Ride Your Wild Horses " de U2 , que Garbage grabó para el álbum tributo AHK-toong BAY-bi Covered para celebrar el 20 aniversario de Achtung Baby . En enero de 2012 , los miembros de la banda anunciaron la creación de su propio sello discográfico, Stunvolume Records. El lanzamiento del quinto álbum de estudio Not Your Kind of People tuvo lugar el 15 de mayo de 2012 [62] . El disco fue recibido positivamente por la crítica [63] [64] . Los críticos acordaron que Garbage volvió a su estilo original [65] ya que los músicos pusieron más énfasis en los sintetizadores en Not Your Kind of People  , creando así un sonido similar a los álbumes Garbage y Version 2.0 . Las letras de Not Your Kind of People se distinguen por su desapego general y melancolía. Shirley Manson explicó que las canciones del álbum tratan sobre extraños que no pueden acostumbrarse a ser extraños para siempre [66] .

El 6 de abril de 2012, comenzó la gira mundial Not Your Kind of People en Los Ángeles, que fue la primera gira en vivo de la banda desde 2007 . El grupo visitó Rusia  : el 11 de mayo en San Petersburgo y el 12 de mayo en Moscú [67] . El grupo también actuó el 11 de junio en Samara como parte del festival Rock over the Volga [68] [69] . A principios de noviembre de 2012, el grupo realizó una breve gira por ciudades rusas: se realizaron conciertos en Kazan , Nizhny Novgorod , Ekaterimburgo , Novosibirsk , San Petersburgo y Moscú [70] . En marzo de 2013, finalizó la gira mundial Not Your Kind of People. El 27 de mayo, se lanzó el video álbum One Mile High... Live , que contenía una grabación de un concierto en Denver .

En abril de 2014, se lanzó el sencillo " Girls Talk ". La composición en sí fue grabada durante las sesiones de estudio de " Tell Me Where It Hurts " [71] .

En 2014, Manson confirmó que estaba trabajando en un libro y señaló que sería su "historia de amor" . [72] El 23 de enero de 2015, Garbage anunció en su página de Facebook que habían completado dos nuevas canciones para el Record Store Day 2015. [73] ; " The Chemicals ", con Brian Oberth de Silversun Pickups , fue lanzado el 15 de abril de 2015 [74] . El 25 de abril de 2015, la banda se presentó en el Festival de Rock Pa'l Norte en Monterrey , México [75] .

El 2 de octubre de 2015, la banda lanzó una edición de lujo de su álbum debut para celebrar su 20 aniversario. El álbum fue remasterizado a partir de la cinta original e incluyó todas las caras B (denominadas caras G en el álbum) [76] . Durante la gira 20 Years Queer , Vig anunció que la mezcla del nuevo álbum se completaría el 1 de febrero de 2016 y que sería promovido por una gira mundial a partir del verano [77] .

Pajaritos extraños (2016)

El 6 de febrero de 2016, Garbage declaró en su página de Facebook que la mezcla estaba casi completa: "Nuestro nuevo álbum está a una pulgada de distancia, a solo una pulgada de completarse. Y me refiero a una pulgada de distancia de la finalización total. Próximamente grabado, mezclado y masterizado". Vig también confirmó el título de la nueva canción, "Even Though Our Love is Doomed" [78] . Tres días después, Garbage anunció que habían terminado el álbum [79] . Como resultado, el sexto álbum de estudio Strange Little Birds fue lanzado el 10 de junio de 2016 [80] .

Versión 2.0: 20 aniversario y nuevo álbum (2018-presente)

En mayo de 2018, la banda anunció que lanzaría una edición del vigésimo aniversario de su segundo álbum, Versión 2.0 , similar a la vigésima edición de su álbum debut homónimo. Tras su lanzamiento, Garbage tenía previsto salir de gira a finales del mismo 2018. A partir de marzo de 2018, Garbage también está trabajando en un nuevo álbum de estudio para un lanzamiento en 2020 según Shirley Manson [81] .

Característica musical

Los críticos tienden a atribuir el estilo de Garbage al rock alternativo , la música electrónica y el post-grunge . Sin embargo, el trabajo del grupo cubre una gama más amplia de géneros. A lo largo de la carrera de Garbage, se han introducido elementos de industrial , techno , rock gótico y trip hop en el estilo de Garbage . Una de las características del grupo es la técnica de muestreo y la creación de un efecto start-stop o distorsión vocal mediante herramientas de grabación de sonido [82] [83] . Según los propios músicos, su objetivo principal es combinar una variedad de géneros y crear música pop a partir de esto [11] . Shirley Manson ha descrito el estilo de Garbage como "pop de ciencia ficción", ya que cree que la banda adopta un "enfoque futurista" en sus composiciones [84] .

Garbage está fuertemente influenciado por la música de David Bowie [85] , Patti Smith [85] , Roxy Music , The Smashing Pumpkins , Siouxsie and the Banshees [85] , Blondie , The Pretenders [85] , Curve [86] , My Bloody Valentine , Nine Inch Nails , U2 , Depeche Mode y House of Pain [87] .

Discografía

• Basura ( 1995 )
• Versión 2.0 ( 1998 )
• Hermosa basura ( 2001 )
• Sangra como yo ( 2005 )
• No es tu tipo de gente ( 2012 )
• Pajaritos extraños ( 2016 )
• Sin dioses, sin maestros ( 2021 )

Miembros del grupo

• Shirley Manson  - voz , guitarra , teclados
• Duke Erickson  - guitarra, bajo , teclados, coros
• Steve Marker  - guitarra, bajo, teclados, coros
• Butch Vig  - batería , percusión

Miembros del concierto

• Eric Avery  - bajo, guitarra, teclados (2005-2013)
• Daniel Shulman - bajo (1995-2002)
• Matt Chamberlain  - batería (2001-2002) - autónomo de Vig
• Matt Walker - batería (2001-2005) - autónomo Vig

Premios y nominaciones

Giras de conciertos

• Gira de basura (1995-1996)
• Versión 2.0 tour (1998–1999)
• Hermosa gira de basura (2001-2002)
• Bleed Like Me tour (2005)
• Gira Not Your Kind of People (2012-2013)
• 20 años gira queer (2015)
• Gira Strange Little Birds (2016)
• Rage and Rapture tour (con Blondie ) (2017) [88] [89]
• 20 años Paranoid (2018) [90] [91]
• Ángeles destructores (2019)

Notas

1. ↑ Entrevista de McLean, Craig Shirley Manson: Rompiendo a la chica de la basura . The Guardian (29 de abril de 2012). Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014. (indefinido)
2. ↑ Buckley (2003), p.413
3. ↑ Simpson (2003), p.46
4. ↑ Rápido, Quentin Shirley Manson no cree que Garbage sea una banda grunge . SFWeekly (3 de julio de 2017). Consultado el 6 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. (indefinido)
5. ↑ Harrington, Richard Basura fresca . The Washington Post (24 de octubre de 1998). Consultado el 9 de julio de 2017. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017. (indefinido)
6. ↑ Henry, Dusty Garbage–Garbage (edición del 20.° aniversario) . Consecuencia del sonido (20 de septiembre de 2015). Consultado el 29 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 14 de julio de 2018. (indefinido)
7. ↑ 1 2 3 "Basura". Jim Forbes (narrador). Detrás De La Música . VH1 . 31 de marzo de 2002.
8. ↑ Famosa exposición escocesa - Shirley Manson . homecomingscotland2009.com. Consultado el 28 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. (indefinido)
9. ↑ Los 50 mejores productores de todos los tiempos . Fecha de acceso: 8 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2012. (indefinido)
10. ↑ 1 2 Buskin, Richard. BUTCH VIG: No importa la basura . Sonido sobre sonido (marzo de 1997). Fecha de acceso: 15 de enero de 2012. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012. (indefinido)
11. ↑ 1 2 Entrevista basura  //  Volumen: revista. - 1994. - 11 de enero ( núm. 12 ). Archivado desde el original el 14 de octubre de 1999.
12. ↑ Kaufmann, Gil. Subida de basura de la casa que construyó Grunge  //  Adicto al ruido. - 1995. - Septiembre. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
13. ↑ Premios Certificados . BPI.co.uk. Consultado el 13 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. (indefinido)
14. ↑ BASURA: Historia (enlace no disponible) . Consultado el 8 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de junio de 2015. (indefinido) 
15. ↑ Setlists de 1996 (enlace no disponible) . GarbageBase.com. Consultado el 14 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. (indefinido) 
16. ^ Noticias de basura de noviembre de 1996 . cafemomo.com. Consultado el 24 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 1999. (indefinido)
17. ↑ Datos rápidos de la basura . basura.com. Consultado el 24 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 8 de abril de 2000. (indefinido)
18. ↑ Garbage agarra una dona en los VMA a pesar de ocho nominaciones . MTV.com . Fecha de acceso: 18 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. (indefinido)
19. ↑ Sorpresa santa de MTV , BBC.co.uk  (12 de noviembre de 1998). Consultado el 18 de febrero de 2008.
20. ↑ Datos rápidos de la basura . basura.com. Consultado el 21 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 8 de abril de 2000. (indefinido)
21. ↑ Premios Certificados . BPI.co.uk. Consultado el 7 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. (indefinido)
22. ↑ Basura Versión 2.0 . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. (indefinido)
23. ↑ Almo/Mushroom's Garbage le da un giro cibernético al espíritu pop clásico . Revista Billboard (reproducida en Cafemomo.com). Consultado el 29 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2001. (indefinido)
24. ↑ Shirley Manson habla de Bond mientras Garbage graba un nuevo video . MTV. Consultado el 24 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. (indefinido)
25. ↑ RMF. Comunicado de prensa de Te ves tan bien . Comunicado de prensa . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
26. ↑ ¡El beso lésbico de Shirley! Nueva basura, nuevo peligro . Kerrang! (reproducido en Garbage.net). Consultado el 26 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. (indefinido)
27. ↑ Darklings, ¡Pensé que debería escribir y hacerles saber a todos que la escritura de nuestro próximo álbum de estudio ha comenzado oficialmente! . Archivado desde el original el 20 de junio de 2000. (indefinido)
28. ↑ La basura se reagrupa en el estudio . MTV. Consultado el 26 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. (indefinido)
29. ↑ "Breaking The Sound Barrier", escrito por Adam Budofsky, publicado por Modern Drummer , edición de junio de 2002
30. ↑ Gracias por el, Uhhh, documental de apoyo
31. ↑ Llámala Sra. Manson Archivado el 17 de julio de 2014 en Wayback Machine , Spin
32. ↑ Críticas de Beautifulgarbage . Metacrítico. Consultado: 4 de junio de 2014. (indefinido)
33. ↑ Las mejores ventas  de álbumes en Internet . — Billboard , número del 8 de diciembre de 2001, reproducido en Google Books . Archivado el 29 de octubre de 2014 en Wayback Machine .
34. ↑ Anuncio comercial de la revista Hits , para " Breaking Up the Girl ", Interscope, publicado en diciembre de 2001
35. ↑ Illness Forces Vig Off Garbage's European Tour - Baterista/productor diagnosticado con hepatitis A; se espera recuperación total . MTV. Consultado el 25 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. (indefinido)
36. ^ Box Score Concierto Bruto  . Cartelera ( Google Books). Archivado el 25 de marzo de 2018 en Wayback Machine .
37. ↑ 1 2 Geffen.com. Comunicado de prensa de Bleed Like Me . Comunicado de prensa . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 24 de febrero de 2008 .
38. ↑ Vocalista de Garbage operado con éxito (enlace inaccesible) . Consultado el 8 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. (indefinido) 
39. ↑ 10.17.03 Diario de estudio #10 . basura.com. Consultado el 21 de junio de 2007. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009. (indefinido)
40. ↑ ¡Batería de basura! . Noticias N.M.E. Consultado el 24 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012. (indefinido)
41. ↑ 26/01/04 Diario de estudio #13 . basura.com . Consultado el 24 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012. (indefinido)
42. ↑ Archivo de noticias 2003-2004 . basura2.com. Consultado el 21 de junio de 2007. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. (indefinido)
43. ↑ Christie lidera la lista hacia una nueva era . semana de la musica Consultado el 13 de julio de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. (indefinido)
44. ↑ El Billboard 200  . — Billboard , número del 23 de abril de 2005, reproducido en Google Books . Archivado el 22 de julio de 2014 en Wayback Machine .
45. ↑ Listas ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 2005 . Aria.com.au. Consultado el 25 de junio de 2007. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. (indefinido)
46. ↑ "Shirley Manson citada en Bleed Like Me Electronic Press Kit" (Consultado el 3 de julio de 2007)
47. ↑ Basura: "El sexo no es el enemigo. El enemigo es Bush" (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 8 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. (indefinido) 
48. ↑ Garbage New CD en las tiendas el 12 de abril; La banda se embarcará en la gira de clubes de EE. UU. antes del lanzamiento . Geffen Records (Comunicado de prensa). Consultado el 4 de julio de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. (indefinido)
49. ↑ Pancarta en vivo y fuerte . Tuborg. Consultado el 12 de junio de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. (indefinido)
50. ↑ Garbage anuncia "pausa indefinida" . FMQB . Consultado el 4 de julio de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. (indefinido)
51. ↑ Butch Vig dice que la pausa basura ha terminado . MTV.com . Consultado el 12 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. (indefinido)
52. ↑ Shirley Manson, citada en The Making of "Tell Me Where It Hurts"
53. ↑ Garbage Eyeing Mid-2008 To Start New Album Archivado el 6 de diciembre de 2012.  (enlace no disponible desde 11-08-2013 [3361 días] - historial ,  copiar )
54. ↑ Kultury Park - Terminator es mejor que la música . Consultado el 8 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. (indefinido)
55. ↑ Shirley Manson: Terminator estrella de rock . SuicideGirls.com (12 de noviembre de 2008). Consultado el 12 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008. (indefinido)
56. ↑ Vesti.net: China perdona a la iTunes Store de Apple. . Consultado el 8 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. (indefinido)
57. ↑ Radiohead y Garbage donan canciones para el tratamiento del cáncer infantil (enlace inaccesible) . Consultado el 18 de junio de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. (indefinido) 
58. ↑ ¿El vocalista de Garbage se retira de la música? (enlace no disponible) . Consultado el 8 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. (indefinido) 
59. ↑ Charla rápida: Shirley Manson de Garbage . Los Ángeles Times (31 de enero de 2012). Consultado el 3 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. (indefinido)
60. ↑ EVENTOS: Está demasiado limpio aquí . Fecha de acceso: 8 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. (indefinido)
61. ↑ Mapes, Jillian Butch Vig: Garbage's Hiatus Cleared Members' 'Baggage' . Ciudad de Nueva York : Billboard (19 de octubre de 2011). Consultado el 22 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011. (indefinido)
62. ↑ Garbage han decidido la fecha de lanzamiento del nuevo disco . Lenta.ru (31 de enero de 2012). Fecha de acceso: 31 de enero de 2012. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. (indefinido)
63. ↑ Tim Grierson. Basura - Reseña de 'No es tu tipo de gente' . About.com (15 de mayo de 2012). Consultado el 15 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012. (indefinido)
64. ↑ Basura: no es tu tipo de gente . El escocés (14 de mayo de 2012). Consultado el 15 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. (indefinido)
65. ↑ Reseña del álbum: Not Your Kind of People de Garbage . Heraldo Sol. Consultado el 14 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012. (indefinido)
66. ↑ Leseman, Linda Butch Vig: El superproductor habla sobre el genio de la basura (y Nirvana) . LA Weekly (9 de abril de 2012). Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. (indefinido)
67. ↑ Primavera con la banda Garbage . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012. (indefinido)
68. ↑ Participantes del festival "Rock over the Volga" . Archivado desde el original el 24 de junio de 2012. (indefinido)
69. ↑ Cuarto "Rock over the Volga" 15 de junio de 2012" . Archivado el 17 de octubre de 2012. (indefinido)
70. ↑ Basura de otoño . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. (indefinido)
71. ↑ Revista Classic Rock , agosto de 2007
72. ↑ Shirley Manson - REVISTA NO TOFU (enlace no disponible) . Sin tofu . Fecha de acceso: 18 de enero de 2015. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. (indefinido) 
73. ↑ Basura - OFICIAL. Vemos tierra. Tenemos dos nuevas canciones hechas y desempolvadas para el Record Store Day. . Basura vía Facebook (23 de enero de 2015). Fecha de acceso: 31 de enero de 2015. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. (indefinido)
74. ↑ Escuche la colaboración del Record Store Day de Garbage con Brian Aubert de Silversun Pickups . Giro (16 de abril de 2015). Consultado el 3 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015. (indefinido)
75. ↑ Basura - Damas y caballeros, Es un gran placer que nosotros... . Basura en Facebook (23 de enero de 2015). Consultado el 28 de enero de 2015. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. (indefinido)
76. ↑ Garbage 20th Anniversary completo . basuradiscobox.com . Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. (indefinido)
77. ↑ Basura @ 013 - Tilburg (NL) - 11/04/2015 - 20 años queer . youtube _ Consultado el 10 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. (indefinido)
78. ↑ Nuestro nuevo récord está a una pulgada de distancia, a solo una pulgada de... . Basura vía Facebook (5 de febrero de 2016). Recuperado: 10 febrero 2016. (indefinido)
79. ↑ Acabamos de entregar nuestro sexto disco de estudio . Basura vía Facebook (7 de febrero de 2016). Recuperado: 10 febrero 2016. (indefinido)
80. ↑ Getz, Dana Garbage anuncian el título del nuevo álbum . Entertainment Weekly (23 de febrero de 2016). Consultado el 23 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2016. (indefinido)
81. ↑ Garbage plan para lanzar nuevo álbum en 2019  // Consequence of Sound  : revista. - 2018. - 1 de marzo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2019.
82. ↑ Vig, Butch Supervixen . Preguntas y respuestas de GearSlutz. Consultado el 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. (indefinido)
83. ↑ BBC Review La basura no es tu tipo de gente . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012. (indefinido)
84. ↑ Basura: después de una ausencia, siempre el bicho raro (por Jess Gitner) . Consultado el 8 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012. (indefinido)
85. ↑ 1 2 3 4 Dave Simpson. Jukebox rebelde  // Melody Maker  : revista  . — No. 28 de marzo de 1998 .
86. ↑ Garbage - Artistas similares, influenciados por, seguidores - AllMusic . Consultado el 27 de junio de 2014. Archivado desde el original el 23 de junio de 2013. (indefinido)
87. ↑ Más que una mujer Archivado el 4 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Spin .
88. ↑ ¡Gira de Ira y Éxtasis! (enlace no disponible) . basura.com. Consultado el 7 de julio de 2017. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. (indefinido) 
89. ↑ Blondie y Garbage inician "Rage and Rapture Tour" . blondie.net. Consultado el 7 de julio de 2017. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. (indefinido)
90. ↑ 20 años de paranoia (enlace no disponible) . basuradiscobox.com Consultado el 9 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017. (indefinido) 
91. ↑ Venta de boletos por 20 años paranoico . basuradiscobox.com Consultado el 8 de enero de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. (indefinido)

Literatura

• Buckley, Peter. The Rough guide to rock: la guía definitiva de más de 1200 artistas y  bandas . — Guías aproximadas, 2003. - ISBN 1843531054 .
• Simpson, Pablo. La guía aproximada del pop de culto: las canciones, los artistas, los géneros, las modas dudosas  . — Guías aproximadas, 2003. - ISBN 1843532298 .

Enlaces

• trash.com (  inglés) - Sitio web oficial de Garbage
• Sitio de fans ruso de la banda Garbage
• Foro en ruso dedicado a la basura
• canal basura de youtube

en redes sociales	Gorjeo Facebook Instagram mi espacio Tumblr
Foto, video y audio	música de manzana Deezer Genio Last FM Spotify De marea Tik Tok Youtube
sitios temáticos	Toda la música discogs Base de datos de películas de Internet MusicBrainz Califica tu música
diccionarios y enciclopedias	Gran danés Larusa
En catálogos bibliográficos BNF : 13982295b TIERRA : 10200205-8 ISNI : 0000 0001 1515 9960 J9U : 987007421211605171 LCCN : no96060948 NKC : kn20030215073 SUDOC : 052656101 VIAF : 123460527 WorldCat VIAF : 123460527