| hana kimi | |
|---|---|
| 花ざかりの君たちへ Hanazakari no Kimitachi e (Romaji) | |
| género / tema | shojo , romance, comedia |
| Manga | |
| Autor | Hisaya Nakajo |
| Editor | hakusensha |
| Publicado en | Hana a Yume |
| Publicación | 18.4 . 1997 - 19.11 . 2004 |
| Tómov | 23 volúmenes |
| serie de televisión : | |
| |
Hana-Kimi (花ざかりの君たちへHanazakari no Kimitachi e , lit. "Para ti en plena floración", traducción alterada "Secretamente enamorado de ti") es un manga shojo de Hisai Nakajo . Publicado dos veces al mes en Japón en la revista Hana to Yume . El último volumen, el 23, fue lanzado en agosto de 2004. En diciembre del mismo año, se lanzó un capítulo especial que reveló el futuro destino de los héroes. El manga ha vendido 17 millones de copias en Japón [1] . En 2007, el manga fue relanzado en 12 volúmenes [2] .
Hana-Kimi es una publicación en inglés de Viz Media [3] , y el último volumen se publicó en EE. UU. en abril de 2008 [1] . El nombre en inglés se deriva de una abreviatura del nombre japonés que suelen usar los fanáticos.
El manga sigue a una niña de dieciséis años, Asia Mizuki, que viaja de Estados Unidos a Japón para encontrarse con su ídolo, la saltadora de altura Izumi Sano. Para estar más cerca de él, se transfirió a su escuela. Y el hecho de que Sano fuera a una escuela solo para varones no la detuvo.
Basado en el manga, se filmaron 4 dramas en Taiwán, Japón y Corea del Sur [1] .
Mientras vive en los EE. UU., Asia Mizuki ve a la saltadora de altura Izumi Sano en la televisión. Ella está fascinada por su gracia y destreza. Su admiración por Sano es tan grande que ruega a sus padres que la dejen ir a Japón. Disfrazada de niño, se transfiere a Osaka Gakuen, un internado al que asiste Sano. Pero en la primera semana, su secreto es revelado por el médico de la escuela Hokuto Umeda y el mismo Izumi Sano, quien se convirtió en su compañero de cuarto. A diferencia del médico, Izumi le oculta a Mizuki que sabe la verdad sobre ella.
Poco a poco, la admiración y el interés amistoso que Mizuki siente por su vecino se convierten en algo más. Pero mientras finge ser un chico, tiene que ocultar sus sentimientos. Sano tampoco es indiferente a Mizuki, pero no se lo cuenta, tiene tanto miedo de que ella se vaya por esto. Mizuki también se enamora de su compañero de clase Nakatsu, quien no sabe que es una niña.
Mizuki Ashiya (芦屋 瑞稀Ashiya Mizuki ) es el personaje principal del manga. Admira a Izumi desde el momento en que lo vio saltar por primera vez. Ella fingió ser un niño para poder ingresar a la escuela de Sano y así estar más cerca de él. Le gustan los dulces y corre muy rápido, razón por la cual al principio los tres dormitorios querían incluirla en sus clubes. Mizuki está enamorada de Sano, pero no puede decírselo porque cree que él no sabe que es una chica. Quiere ser entrenadora y está muy apegada al perro de Sano, Yujiro. Posteriormente, se une a un club de kárate para templar su espíritu.
Izumi Sano (佐野泉Sano Izumi ) es el chico por el que Mizuki vino a Japón. Saltador de altura de primera clase. Él descubre que Mizuki es una niña desde el principio, pero no le dice a nadie sobre esto y ayuda de todas las formas posibles a mantener su secreto. Gradualmente, Sano se enamora de Mizuki, pero no puede decirle sus sentimientos. Antes de que Mizuki llegara a Japón, Sano resultó herido cuando rescató a su manager de un automóvil. Esta se convirtió en la razón oficial de su salida del deporte, aunque en realidad simplemente no pudo soportar la presión moral. Pero gracias al trato de Mizuki con su hermano (bajo el cual Mizuki regresaría a casa si Sano no podía saltar mientras su hermano estaba en Japón), pudo volver a saltar. También con la ayuda de Mizuki, Sano se reconcilió con su padre y su hermano menor, Shin, con quien anteriormente no había podido llevarse bien.
Shuichi Nakatsu (中 津 秀一 Nakatsu Shuichi ) es el compañero de clase de Mizuki y Sano. Nakatsu ingresó a Osaka-Gakuen con una beca de fútbol y es el jugador líder en el equipo de fútbol de la escuela. Viene de Osaka , por lo que habla con acento ya menudo usa el dialecto de Kansai . Nakatsu está enamorado de Mizuki pero no sabe que en realidad es una niña. Debido a esto, los compañeros de clase sospechan que es gay. Pero como dijo el médico de la escuela, "Tal vez esté subconscientemente enamorado del lado femenino de Mizuki". Esto podría significar que Nakatsu trata a Mizuki como cualquier chico normal con una chica. Es solo que expresa sus sentimientos con demasiada violencia, a diferencia de sus compañeros de clase, a quienes no les conmueve la feminidad de Mizuki (o bien la disimulan). La estrecha relación de Mizuki y Sano a menudo pone celoso a Nakatsu.
Hokuto Umeda (梅田 北斗 Hokuto Umeda ) es el médico de la escuela, el tío de Minami Namba y el hermano de Ryo. Umeda sabe que Mizuki es una niña, pero no se lo cuenta a nadie, por lo que Mizuki a menudo acude a él para pedirle consejo. Para Mizuki, es como un hermano o un tío mayor. Umeda es homosexual , está enamorado de su amigo de la escuela (el héroe de otro manga de Nakajo Hisai " Yumemiru Happa "), pero a lo largo del manga sale con diferentes chicos. Causa pánico en Karasuma (un reportero que escribe artículos sobre Sano). Él mismo lo explica diciendo que una vez “la obligó a guardar silencio” (en algunas traducciones “estrangulada”). Tiene la costumbre de golpear a la gente en la cabeza y llamarlos imbéciles.
Taiki Kayashima (萱島 大樹 Kayashima Taiki ) es el compañero de cuarto de Nakatsu. Tiene la capacidad de ver fantasmas y "leer" auras. También practica yoga . Inmediatamente después de su admisión en Osaka Gakuen, otros estudiantes comenzaron a evitar a Taiki debido a sus poderes sobrenaturales. Sin embargo, Nakatsu le encontró un buen amigo. Según Taiki, su sueño es pasar su vida meditando en el Monte Fuji . Pero en realidad, Taiki planea ir a la universidad después de graduarse y estudiar folklore . No quiere convertirse en un "cazador de espíritus" (a pesar de todos los intentos de convencerlo de que de lo contrario está desperdiciando su talento), ya que no le gusta su uniforme.
Minami Namba (難 波 南 Namba Minami ) es la directora del dormitorio de Mizuki y sobrino de Hokuto y Ryo Umeda. Un año mayor que Mizuki. Es un "mujeriego", aunque un tipo muy inteligente. Umeda cree que este comportamiento se debe a que la única chica que amaba lo dejó. En su primer año de estudios fue ganadora de Miss Osaka, pero no le gusta pensar en eso. El último capítulo dice que se convirtió en modelo.
Senri Nakao (中央 千里 Nakao: Senri ) es la compañera de clase de Mizuki que está enamorada de Nambu. Al principio, oculta sus sentimientos, pero finalmente se lo confiesa a Namba y es rechazado. Muy celoso y atacado a los fans de Namba. Era un ídolo escolar antes de la llegada de Mizuki y ganó el concurso de Miss Osaka de la escuela en su primer año.
Shinji Noe (野江 伸二 Noe Shinji ) es uno de los amigos de clase de Mizuki. Casi siempre aparece con su amigo, Kyogo. A diferencia de la mayoría de los estudiantes, Shinji es local. Su sello distintivo es un miedo aterrador a los fantasmas y otras criaturas místicas. Principalmente, las historias de Kayashima sobre lo sobrenatural lo asustan. En un capítulo adicional, Shinji revela que ha encontrado trabajo en una productora de anime.
Kyogo Sekime (関 目 京悟 Sekime Kyogo ) es uno de los amigos de clase de Mizuki. Casi siempre aparece con su amigo, Shinji. A diferencia de la mayoría de los estudiantes, Kyogo es local. Usa anteojos y también es el capitán del equipo de atletismo.
Io Namba (難 波 伊緒 Namba Io ) es la hermana mayor de Hokuto Umeda y la madre de Minami. El dueño de la casa de huéspedes donde Mizuki, Izumi y Nakatsu trabajaron medio tiempo durante sus vacaciones de verano. Reveló el secreto de Mizuki al visitarla mientras se cambiaba. Desde entonces, la ha estado ayudando con la selección de ropa que sirve para ocultar su verdadero género.
Rio Umeda (梅 田里緒 Ryo Umeda ) es la hermana menor de Io y Hokuto. Asiste a la escuela secundaria Saint Blossom. No le gusta admitir que es la tía de Minami ya que él es mayor que ella y prefiere decir que son primos. Fue amiga de Julia durante su formación en St. Blossom.
Shin Sano (佐野森Sano Shin ) es el hermano menor de Izumi Sano y un saltador de altura. Él e Izumi eran cercanos cuando eran más jóvenes. Pero como Sano nunca contactó a Shin después de dejar a la familia, Shin se sintió abandonado y resentido con Izumi.
Julia Maxwell (ジ ュリア・マックスウェル , Juria Makkusuweru ) es la mejor amiga estadounidense de Mizuki. Vine a Japón para estudiar en St. Blossom en un intercambio de un mes. Descubre que Sano conoce el secreto de Mizuki y, para medir sus sentimientos, finge ser la novia de Mizuki.
El manga se publicó por primera vez en el número 20 de la revista bimensual de shojo Hana to Yume en 1996. El manga finalizó con 23 tomos recopilatorios con 144 capítulos sin incluir 5 capítulos especiales que fueron publicados [4] [5] . Más tarde fueron relanzados en 12 volúmenes tankōbon bajo una edición especial de Hana to Yume Comics . Cada volumen presentaba una nueva portada y diseño, así como páginas a color.