| Hikotei Jidai | |
|---|---|
| Japonés 飛行艇時代 | |
| Historia | |
| Editor | Gráficos modelo |
| Formato | revista |
| Fechas de publicación | marzo-mayo de 1989 |
| Número de lanzamientos | una |
| Creadores | |
| Autor | Hayao Miyazaki |
Hikōtei Jidai (飛行 艇時代 , Hiko:tei jidai , lit. "Age of Flying Boats") es un manga de acuarela completo de quince páginas de Hayao Miyazaki , en el que se basa su película animada Porco Rosso .
El manga fue publicado en tres partes en Model Graphix , una revista mensual, como parte de la serie Zassou Note de Hayao Miyazaki. Al igual que otros manga de esta serie, The Age of the Flying Boats muestra una afición por los aviones antiguos. La trama está llena de aviones de la década de 1920 (muy modificados por Miyazaki) y sus detalles técnicos, así como los personajes (amables y estúpidos) que los aman.
El manga fue publicado en los EE. UU. en 1992 por Dainippon Kaiga ( ISBN 4-499-20595-6 ). Este es un libro de aproximadamente 60 páginas, que incluye La era de los barcos voladores (15 páginas en total), varias viñetas de aviones, modelos de aviones de resina, fotografías de algunos de los hidroaviones equivalentes reales que aparecen en la película y varias entrevistas con Miyazaki sobre maquetas de aviones. .
En comparación con la versión de anime, el manga es notablemente más amable. Solo se dice que el pasado de Porco es " un piloto retirado de la Fuerza Aérea Italiana ", aunque se menciona el ascenso del fascismo y el sentimiento antifascista. Gina no aparece para nada y Porco es mucho más despreocupado. Sin embargo, la historia principal y la atmósfera se trasladan al anime.
Para la pelea de perros entre Porco y Donald Chuck (Donald Curtiss en el anime) , Miyazaki escribió:
“Si fuera animación, podría transmitir la grandeza de esta batalla no por la vida, sino por la muerte. Pero esto es un cómic. No tengo más remedio que confiar en su imaginación, amables lectores".
En ese momento, el anime de Porco Rosso aún no se había anunciado.
Mamma Ayuto (en italiano: "¡Mamá, ayuda!" ), a quien Porco salva en la primera parte del manga, se convierte en el nombre de una banda de piratas de hidroaviones en el anime.
1920, cielo sobre el mar Adriático . Piratas del aire en hidroaviones surcan los mares y los cielos, atacan barcos, los roban y secuestran mujeres. Son combatidos por cazarrecompensas , el mejor de los cuales es Porco Rosso, que pilota un hidroavión rojo. Porco Rosso es un tipo apuesto y las mujeres lo aman. Sin embargo, tiene una característica: es un cerdo.
Parte unoPorco Rosso salva a una niña, Mamma Ayuto, de una banda de piratas aéreos.
La segunda partePorco es derribado por el estadounidense Donald Chuck. El piloto lleva su avión a Piccolo, SPA, en Milán , para su reparación. Fio, una chica de 17 años, lo remodela y mejora.
Parte tresPorco y Chuck tienen una batalla aérea épica por Fio y el orgullo italiano.
La era de los barcos voladores fue la base de la película de anime Porco Rosso de Miyazaki de 1993. Además, la serie de televisión Curve Miracles de The Walt Disney Company también se inspiró en Hikōtei Jidai [1] .
| Obras de Hayao Miyazaki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
películas animadas |
| ||||||
| Serie |
| ||||||
| ÓVULO | de Lupin III | ||||||
| Manga |
| ||||||
| Otro |
| ||||||