Homer está donde no está el arte

 "Homer Is Where the Art Isn't" es   el duodécimo episodio de la vigésimo novena temporada de la serie animada de televisión Los Simpson . Se emitió por primera vez el 18 de marzo de 2018 en los EE . UU. por FOX .

El episodio está dedicado al científico Stephen Hawking , quien murió 4 días antes de que se emitiera el episodio a la edad de 76 años. Hawking se interpretó a sí mismo varias veces en Los Simpson.

Trama

En la casa de subastas de Gevelby , Homer y el Sr. Burns pierden ante la magnate Megan Matheson en la lucha por el cuadro "Poetisa" de João Miro . Homer, obsesionado con el cuadro, intenta robarlo al final de la subasta, aunque sin éxito. Sin embargo, cuando el "Poeta" es entregado en la casa de Megan, el nuevo dueño descubre que la pintura ha sido robada... Se llama al detective Manacek para resolver este misterio.

Al principio, Manachek sospecha de la propia Matheson, ya que la cantidad por la que aseguró el cuadro -30 millones de dólares-  es el doble del precio de compra en sí. Matheson niega las acusaciones y envía a Manachek a Montgomery Burns. Burns admite que realmente no pudo superar la pérdida de la subasta, pero también niega las acusaciones y dirige a Manacek al último sospechoso, Homer, quien estaba obsesionado con obtener la pintura.

En la planta de energía nuclear de Springfield , Homer le muestra al detective cuánto quiere la pintura, pero también niega que haya sido robada. Esa noche, Marge Simpson llega al departamento de Manachek para convencerlo de que Homer es inocente. Sin embargo, él dice que solo hablarán en la cena... Así que Marge lo invita a la cena familiar de los Simpson.

Después de la cena, Homer entra en pánico cuando Bart y Marge revelan lo mucho que Homer aprendió a pintar mientras cuidaba niños en una excursión al Museo de Bellas Artes de Springfield. Más tarde, Lisa también revela que Homer le confió sus sentimientos por "El Poeta", formando un interés común entre padre e hija. Juntos fueron al museo, pero descubrieron que estaba cerrado por falta de fondos, y la pintura fue transferida a la casa de subastas. Homero decidió participar en la subasta para salvar el cuadro, pero no pudo resistirse y trató de robárselo...

Después de que a Manachek se le cuenta todo, Homer huye de la casa, pero el detective lo encuentra en el museo, la escena del crimen. Afirma que Homer es inocente, ya que es demasiado estúpido para robar algo. Más tarde, Manachek reúne a todos los sospechosos en el museo y les explica que Matheson y Burns son los ladrones del cuadro. Al principio, Meghan contrató guardias de seguridad gemelos para fingir el robo y cobrar el pago del seguro. Sin embargo, Burns se le adelantó cuando construyó una casa de subastas idéntica al lado de la real y robó fácilmente la "Poetisa" del almacén.

Después de arrestar a Matheson y Burns y apoderarse de la pintura de la casa de Burns, Manacek revela que la verdadera culpable es Lisa, ya que la pintura no es más que su bolsa de regalo. La niña explica que reemplazó en secreto la pintura antes de que se llevara a cabo la subasta para que ningún multimillonario pudiera esconder el arte donde la gente común, como Homero, no pudiera admirarlo. Cuando se devuelve la propiedad del Poeta a la ciudad, se lo devuelve al alcalde Quimby , quien decide mantenerlo en el nuevo estadio de fútbol de Springfield, construido con dinero de la venta de obras de arte de valor incalculable. Allí, Homer y Lisa están felices de ir juntos a mirar la imagen.

Una escena durante los créditos muestra imágenes de la serie de detectives de Manacek.

Producción

El episodio estaba originalmente programado para salir al aire el 11 de marzo de 2018, pero " 3 escenas más una etiqueta de un matrimonio " se programó más tarde para transmitirse ese día como el episodio 12 de la temporada, y "Homero está donde el arte no está" en 18 de marzo como episodio 13. serie [1] [2] . Sin embargo, al final, "3 escenas más una etiqueta de un matrimonio" se trasladó una semana después.

En una escena cortada de Sideshow, Mel canta con la multitud que Doctor Who es una mujer [3] . Debido a que el 16 de julio de 2017 se reveló que el papel del Decimotercer Doctor sería interpretado por Jodie Whittaker , la escena cambió: la multitud coreó contra la excesiva cantidad de restaurantes de pescado.

En otra escena cortada, Manacek estaba a punto de decir un proverbio polaco [4] .

Referencias culturales y datos interesantes

• El título del episodio es una referencia a la expresión y la canción del mismo nombre "Home Is Where the Heart Is" (del  inglés  -  "Home is where the heart is").
  • El título del episodio que aparece al principio del episodio es "Home Is Where the Art Isn't"  ,  aunque  el título oficial es "Home r Is Where the Art Isn't".
  • En el doblaje ruso, el nombre se traduce erróneamente literalmente: "El hogar es donde no hay arte".

La actitud de la crítica y del público

Cuando se estrenó en Fox , el episodio fue visto por 2,10 millones de personas con una calificación de 0,8, lo que lo convirtió en el segundo programa más visto en Fox esa noche, pero el episodio menos visto de la serie en ese momento [5] .

Dennis Perkins de The A.V. Club le dio al episodio una B, diciendo que "En esta etapa, por delante del récord [como la serie de horario estelar más larga ], Los Simpson tienen el derecho, incluso se les recomienda, de cambiar su formato como les plazca. Aquí se transforma el estilo tradicional de la trama lineal de la serie, partiendo del tema musical clásico..." [6]

Al mismo tiempo, el periodista Rich Heldenfels del Akron Beacon Journal llamó al episodio "una parodia despiadada de Banacek" [7] .

En The NoHomers Club , la mayoría de los fanáticos votaron el episodio 4/5, con una calificación promedio de 3.9/5 [8] .

Notas

1. ↑ xedtr. Primer spotting musical de 2018 hoy. XABF05 está programado para transmitirse el domingo 11/03/18 en FOX. Después de este domingo, nos vamos por un tiempo porque el Super Bowl, los Oscar, los Grammy, los Juegos Olímpicos, etc. #LosSimpsons #SimpsonsForever . [tuit]  (inglés) . Twitter (12 de enero de 2018) . Fecha de acceso: 13 de abril de 2021.
2. ↑ Listados | TheFutonCritic.com - El mejor recurso televisivo de la Web . www.thefutoncritic.com . Fecha de acceso: 13 de abril de 2020. (indefinido)
3. ↑ Los Simpson - La doctora que borró la escena  . Consultado el 13 de abril de 2021. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020.
4. ↑ Mattelman. Escena eliminada de "Homero está donde no está el arte": el proverbio polaco de Manacek . [tuit]  (inglés) . Twitter (19 de marzo de 2018) . Fecha de acceso: 13 de abril de 2021.
5. ↑ ACTUALIZADO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 18/3/2018 | Showbuzz Diario . www.showbuzzdaily.com . Consultado el 13 de abril de 2021. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018. (indefinido)
6. ↑ Bill Hader ayuda a Los Simpson a convencer a ese tipo de Banacek, que debe trabajar allí o algo así  . El AV Club . Consultado el 13 de abril de 2021. Archivado desde el original el 13 de abril de 2021.
7. ↑ Heldenfels' Mailbag: ¿Por qué no hicieron una secuela de 'Starman'? (enlace no disponible) . web.archive.org (26 de abril de 2018). Consultado el 13 de abril de 2021. Archivado desde el original el 26 de abril de 2018. (indefinido) 
8. ↑ Califica y reseña: "Homer está donde no está el arte" (XABF05  ) . Sin Club de Homeros . Fecha de acceso: 13 de abril de 2021.

Enlaces

• Homer es donde el arte no está  en Wikisimpsons

sitios temáticos	Todas las películas ČSFD Base de datos de películas de Internet Tomates podridos