| Rey de la colina | |
|---|---|
| inglés Rey de la colina | |
| Homer se da cuenta de que la montaña no ha terminado | |
| Temporada | 9 |
| Número de episodio | 201 |
| código de episodio | 5F16 |
| Primera emisión | 3 de mayo de 1998 |
| Productor ejecutivo | mike scully |
| Guionista | Juan Swartzwelder |
| Productor | Esteban Dean Moore |
| escena en el sofa | Los Simpson se sientan en el sofá. Inmediatamente resulta que la familia está sentada en una bola de nieve de juguete. Alguien lo sacude y cae nieve en la habitación, lo que sorprende a los Simpson. |
| estrella invitada | Brendan Fraser como Brad, Steven Weber como Neil |
| cápsula SNPP | |
"King of the Hill" es el vigésimo tercer episodio de la novena temporada de la serie animada de televisión Los Simpson . Emitido por primera vez el 3 de mayo de 1998 . El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Stephen Dean Moore. El título del episodio es otra referencia a la serie animada "King of the Hill", la segunda de esta temporada.
Los Simpson van al picnic anual de la iglesia. En el picnic, los niños deciden jugar el juego "Capturar la bandera". Bart decide aceptar a Homer en su equipo y muy pronto se arrepiente: Homer es físicamente incapaz y nuevamente avergüenza a Bart frente a sus amigos. Homer está muy preocupado por esto y decide cambiar: justo en la noche comienza a entrenar en la calle, corriendo con el perro de los Simpson . Corre a la tienda Quickie y nota nuevas barras energéticas en la ventana , que son anunciadas por Rainer Wolfkassl , la estrella de las películas de McBain. Más tarde, se encuentra con el mismo Wulfkassl en el gimnasio y se entrena con la barra durante dos meses completos, lo que sorprende gratamente a la familia. También solo come barras energéticas.
Más tarde, a Wolfkassl se le ofrece escalar la montaña más alta de Springfield a Smertelung por el bien de los bares publicitarios, pero él se niega, y luego Bart ofrece a su padre para este papel. Aunque Homer realmente no quiere ir allí, a pesar de que su abuelo le dijo que un amigo, McAllister, lo traicionó durante su ascenso a Murder Horn, Homer acepta por el bien de su hijo y recibe ayuda de dos sherpas , pero los despide después. despierta un día, por la noche, y descubre que lo arrastran en secreto.
La montaña resulta demasiado traicionera y alta para Homero, que se refugia en una cueva. En él, encuentra el cuerpo congelado de McAllister y evidencia que prueba que fue traicionado por el abuelo Simpson . Demasiado cansado y avergonzado para continuar, Homer cuelga su asta de bandera en una repisa, arranca la bandera de la empresa y ata su improvisada bandera blanca al asta. La grieta resultante colapsa el resto de la montaña, formando un pináculo donde se encuentra ahora. Orgulloso, usa el cuerpo de McAllister para ir en trineo, donde es recibido por una multitud. Luego ve a través de un telescopio que su bandera se ha caído de la montaña y está cayendo en un área desconocida del Monte Smertelunga o en las tierras de Springfield.