Pensamientos ridículos

Pensamientos ridículos
Sencillo de The Cranberries
del álbum No Need to Argue
Lado a" Pensamientos ridículos
Lado B" " Linger " (Single de 7") ;
" I Can't Be with You " (En vivo) (CD Single)
Fecha de lanzamiento 31 de julio de 1995
Formato disco compacto de 7"
Fecha de grabación 1994
lugar de grabación The Manor Studio , Oxford ;
Townhouse Studios , Londres
Género rock alternativo
Duración 4:31 (Versión del álbum) [~ 1]
6:09 (Versión en vivo) [~ 2]
3:36 (Edición de radio) [~ 3]
Compositores Dolores O'Riordan ; noel hogan
Productor Calle Esteban
etiqueta Registros de la isla
La cronología de solteros de The Cranberries
" No puedo estar contigo "
(1995)
Pensamientos ridículos
(1995)
Salvación
( 1996 ) _ _
No hay necesidad de discutir la lista de canciones
13 pistas
  1. " Oda a mi familia "
  2. " No puedo estar contigo "
  3. "Veintiún"
  4. " zombi "
  5. "Vacío"
  6. "Todo lo que dije"
  7. "El carámbano se derrite"
  8. "Decepción"
  9. " Pensamientos ridículos "
  10. " Soñando mis sueños "
  11. "La tumba de Yeats"
  12. "Lamento del narciso"
  13. "No hay necesidad de discutir"
del álbum Algo más
13 pistas
  1. " Linger " (versión acústica)
  2. "La gloria"
  3. " Sueños " (versión acústica)
  4. " When You're Gone " (versión acústica)
  5. " Zombie " (versión acústica)
  6. " Ridiculous Thoughts " (versión acústica)
  7. "Ruptura"
  8. " Oda a mi familia " (versión acústica)
  9. " Free to Decide " (versión acústica)
  10. " Just My Imagination " (versión acústica)
  11. " Instinto animal " (versión acústica)
  12. "Tú y yo" (versión acústica)
  13. "por qué"

" Ridiculous Thoughts " (traducido del  inglés  - "Ridiculous Thoughts  ") es una canción de la banda irlandesa The Cranberries del álbum de 1994 No Need to Argue . En la edición original en CD está representado por el noveno track [1] [2] [3] . Diez meses después del lanzamiento del álbum el 31 de julio de 1995, "Ridiculous Thoughts" fue lanzado como sencillo [4] [5] . Al igual que los sencillos anteriores de la banda, "Ridiculous Thoughts" alcanzó el top 20 en las listas del Reino Unido [6] . En 2017, la canción fue interpretada en versión acústica y lanzada en el álbum Something Else [7] .

La canción "Ridiculous Thoughts" ha sido uno de los principales números de concierto de The Cranberries desde sus inicios. Se incluye en todas las recopilaciones y álbumes en vivo de esta banda [8] [9] . "Ridiculous Thoughts", como uno de los grandes éxitos de The Cranberries , es una de las 8 canciones de este grupo que llegaron al Top 20 de la lista Modern Rock Tracks de Billboard [10] [11] . Los críticos de varias publicaciones musicales señalan "Ridiculous Thoughts" como una de las mejores canciones del trabajo de la banda irlandesa [12] [13] [14] .

La canción fue grabada en 1994 en The Manor Studio [ ( Oxford ) y Townhouse Studios ( Londres ). Música de Dolores O'Riordan y Noel Hogan . La autora de las palabras es Dolores O'Riordan, ella también interpreta la parte vocal [1] [15] [16] .

Sobre la canción

Entre canciones como " Zombie " [~ 4] [17] , " Ode to My Family ", " I Can't Be with You " y otras, "Ridiculous Thoughts" fue escrita en el otoño de 1993 durante la gira de conciertos de la banda. Los arándanos para América del Norte . Tras el regreso de los músicos a Irlanda en diciembre del mismo año, se grabaron versiones de demostración de canciones compuestas en la gira. Los miembros de The Cranberries comenzaron a grabar pistas de estudio completas en marzo de 1994 . Las nuevas canciones, incluida "Ridiculous Thoughts", se grabaron y mezclaron en Townhouse Studios Londres y The Manor Studio en Oxford El especialista inglés Stephen Street fue invitado a producir el disco . Entre las 13 canciones grabadas, "Ridiculous Thoughts" fue incluida en el nuevo disco de The Cranberries, llamado No Need to Argue . El lanzamiento oficial del álbum tuvo lugar el 3 de octubre de 1994 [16] [18] [19] . Mientras tanto, la canción "Ridiculous Thoughts" era conocida por el público mucho antes del lanzamiento de su versión de estudio. Desde el otoño de 1993, esta canción se ha interpretado a menudo en conciertos, además, su versión en vivo se incluyó en el video de mayo de 1994 The Cranberries Live [20] .

Como uno de los mejores temas del nuevo álbum, la canción "Ridiculous Thoughts" fue elegida para grabar un videoclip y publicarse como single . La promoción de "Ridiculous Thoughts" en el mercado de la música comenzó en la primavera de 1995 . Para el 10 de junio, la canción alcanzó el puesto 14 en la lista Modern Rock Tracks Billboard , según la cantidad de veces que la canción se reprodujo en las estaciones de radio . "Ridiculous Thoughts" estuvo en esta lista durante 12 semanas (en el Top 20 Modern Rock Tracks en toda la historia de The Cranberries, además de "Ridiculous Thoughts", solo hubo 7 canciones: " Linger ", " Dreams ", " Zombie”, “Oda a mi familia”, “ Salvación ”, “ Libres para decidir ” y “ Promesas ”) [10] [11] . El sencillo "Ridiculous Thoughts", el cuarto y último del álbum, fue lanzado el 31 de julio de 1995 (una versión del sencillo, junto con la versión de estudio, también incluía una versión en vivo de la canción de una actuación en Dublín en The Punto , celebrada el 2 de junio de 1995) [18] . En agosto, el sencillo llegó a la lista de sencillos en inglés con la posición más alta de 20 (estuvo en la lista durante 3 semanas en total) [6] . El sencillo también ocupó lugares relativamente altos en la lista irlandesa  - posición 22 (3 semanas) y en la escocesa  - posición 23 (3 semanas) [21] [22] . Un aspecto de la popularidad de "Ridiculous Thoughts" no fue solo la publicación y venta del sencillo, transmisiones de radio y televisión, sino también el uso de la canción en películas. En particular, el director británico Michael Winterbottom incluyó la canción "Ridiculous Thoughts" en la banda sonora de su película " Blow Kiss " (la película fue filmada y estrenada en 1995) [16] .

Letras

Dolores O'Riordan , letrista de "Ridiculous Thoughts" , le dijo a la revista irlandesa Hot Press a principios de 1994 que la canción trataba sobre todas las personas que una vez respetaste, hasta que en algún momento finalmente te diste cuenta de que, de hecho, no son dignos de ningún respeto. [16] :

No te puedes imaginar cuántos hombres en el negocio de la música ven a las mujeres simplemente como objetos sexuales y solo quieren llevarlas a la cama. Incluso para aquellas personas a las que siempre has tratado con respeto y creído que valoran tu mente, alma o talento, en realidad todo esto no es importante y quieren algo completamente diferente de ti. Y todo es muy decepcionante... Una de las canciones de nuestro nuevo álbum "Ridiculous Thoughts" está dedicada a las personas en las que pensabas con respeto, hasta que un día te diste cuenta de qué tipo de pensamientos ridículos estaban realmente llenos de su cabeza.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] No creerías cuántos hombres hay en la industria de la música que miran a una mujer en un sentido sexual y solo quieren probárselo para llevarte a la cama. Incluso las personas que alguna vez respetaste y que creías que te valoraban por tu mente, tu alma, tu talento, terminan queriéndote por una sola cosa y eso realmente puede ser decepcionante... Una canción del nuevo álbum 'Ridiculous Thoughts' , se trata de personas que una vez pensaste que eran personas que respetabas, hasta que te diste cuenta de que sus mentes estaban llenas de trivialidades.

En 2017, Dolores O'Riordan señaló que la emotividad de "Ridiculous Thoughts" refleja en gran medida "la tremenda presión que surgió con el repentino éxito de la banda, todas las altas expectativas y demandas de los músicos de todos lados, desde la compañía discográfica y, en en general, de todos…” [23] .

En el ranking de LyricFind de búsquedas de letras en Internet en el momento del surgimiento del interés por The Cranberries en enero de 2018, la canción "Ridiculous Thoughts" ocupó el puesto 15 (en este ranking se presentaron otras canciones de The Cranberries, de las cuales la canción "Zombie" tomó la primera línea) [24] .

Vídeo

La filmación del video de la canción "Ridiculous Thoughts" comenzó a fines de mayo de 1995. El director estadounidense Samuel Beyer fue invitado a dirigir el videoclip . Además de los músicos de The Cranberries, el actor británico Elijah Wood también protagonizó el video . El video fue filmado en las inmediaciones de la ciudad de Colón , enormes carteles circenses en medio de la cancha fueron elegidos como decoración para los integrantes de la banda; para el personaje principal, interpretado por Elijah Wood, el escenario eran calles con edificios destruidos. Los músicos de la banda se mostraron disconformes con el resultado de la filmación, pues no entendieron el concepto del video filmado (en entrevista con MTV News , Dolores O'Riordan señaló que "realmente no entendí nada, y si no le ves [en el clip] ningún sentido, entonces ¿por qué todo esto?"). Como resultado, se decidió editar el video de manera diferente: la nueva versión del video se basó en imágenes de la interpretación de "Ridiculous Thoughts" en uno de los conciertos en los EE . UU . , fragmentos (con la participación de Elijah Wood) de a estas tomas del concierto de Beyer [18] [25] se añadieron la versión antigua del video filmado por Samuel .

En julio de 1995, el video "Ridiculous Thoughts" fue uno de los 50 (hasta el número 27) videos musicales más transmitidos en MTV [26] .

En 2002, el corte original del director (Director's Cut) se publicó en la compilación Stars: The Best of 1992-2002 , que incluía las mejores canciones y videos de The Cranberries en ese momento [27] .

Conciertos

The Cranberries comenzaron a interpretar "Ridiculous Thoughts" en concierto mucho antes del lanzamiento oficial de No Need to Argue , que contenía la versión de estudio de la canción. Se considera que la primera presentación de "Ridiculous Thoughts" en el escenario fue su actuación en un concierto en la ciudad estadounidense de Akron el 12 de noviembre de 1993 [28] . Una de las primeras interpretaciones de "Ridiculous Thoughts" se incluyó, en particular, en el primer videoconcierto de la banda, The Cranberries Live , filmado el 14 de enero de 1994 en el London Astoria [20] concert hall . La banda lanzó dos versiones en vivo más tempranas como sencillos. Uno, grabado el 22 de noviembre de 1994 en el escenario del festival Féile de Tipperary , fue incluido en una de las versiones del sencillo "Ode To My Family" [29] (en 2010 esta grabación también fue incluida en el álbum Bualadh Bos - The Cranberries Live ) [30] . Otro, grabado en The Point en Dublín el 2 de junio de 1995, se incluyó en el maxi-single "Ridiculous Thoughts" [15] . Una de las grabaciones posteriores, de una actuación en París en el Bercy Sports Palace el 9 de diciembre de 1999  , se lanzó en 2000 en el álbum en vivo Beneath the Skin - Live in Paris [31] . Según algunos informes, "Ridiculous Thoughts" es una de las cinco canciones interpretadas con más frecuencia por The Cranberries. La banda la interpretó en el escenario 316 veces [32] . La canción también se interpretó varias veces en 2007 en conciertos en solitario de Dolores O'Riordan. "Ridiculous Thoughts" se presentó por última vez el 20 de mayo de 2017 en el London Palladium [28] .

Crítica

La canción "Ridiculous Thoughts" es considerada una de las mejores obras en la obra de The Cranberries. En particular, en una revisión de las composiciones de este grupo en el sitio web de la publicación Billboard , recopilada por D. Weiss , "Ridiculous Thoughts" se incluye en el top 10 de canciones de la banda irlandesa [12] :

Este sub-sencillo del álbum más grande de The Cranberries es parte del arma secreta de la banda que combina voces duras y edificantes... con uno de los dominantes de la década de 1990... breakbeats de rock alternativo... y un sonido de coro discordante. melodía emparejada con un sonido tenso orquestado como The Go-Betweens. Si inicialmente “Ridiculous Thoughts” era una canción que criticaba cualquier forma de presión, ahora se percibe como un llamado a seguir luchando por tus derechos, a pesar de cualquier obstáculo, por ridículo y ridículo que parezca.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Este sencillo menor del álbum más grande de The Cranberries fue una de sus armas secretas, combinando un canto fuerte e inspirador... con uno de esos ritmos de break de rock alternativo predominantes en los años 90... y una melodía de coro tintineante combinada con orquestación tensa como los principales intermediarios. Si bien "Pensamientos ridículos" pretendía ser una diatriba contra la prensa, hoy se siente como una declaración de empoderamiento para continuar a través de cualquier obstáculo que se manifieste, sin importar cuán ridículo sea.

Además, "Ridiculous Thoughts" fue nombrada una de las mejores canciones de la banda por los críticos de AllMusic  Mark Deming ( en la revisión del concierto de Bualadh Bos ) [14] y Stephen Thomas Erlewine (en la revisión de la colección Icon Bests ) [13] . Uno de los principales éxitos de The Cranberries de la década de 1990, la canción "Ridiculous Thoughts" también es llamada por Knoxville News Sentinel [33] y algunos otros.

Algunos críticos musicales consideraron que la canción "Ridiculous Thoughts" contribuyó significativamente al éxito del álbum de 17 millones de ventas No Need to Argue . Neil Z. Young, en una revisión de AllMusic de Something Else , enumera "Ridiculous Thoughts" y "Zombie" como uno de los ingredientes principales del álbum multiplatino de No Need to Argue , al tiempo que señala que las nuevas versiones acústicas de estas canciones han perdido su "energía violenta" [ 35] . El crítico italiano Piero Scaruffi , que dio una valoración positiva de No Need to Argue , señala que en la canción "Ridiculous Thoughts" el "motivo de desesperación" inherente a muchas de las composiciones del álbum llega al límite [36] . Una reseña del Chicago Tribune de No Need to Argue calificó a "Ridiculous Thoughts" como una canción "electrizante y edificante" que transforma la frase "vas a tener que aguantar" de "una súplica a una orden jubilosa" [37] . En la reseña de Sputnikmusic de No Need to Argue , "Ridiculous Thoughts" junto con la canción "Zombie" se destaca como más enérgica que el resto de las baladas predominantemente lentas y melancólicas. El crítico también señala que es en "Ridiculous Thoughts" y "Zombie" donde las habilidades vocales de Dolores O'Riordan se revelan más plenamente . Al mismo tiempo, esta revisión afirma que es imposible destacar ninguna pista de No Need to Argue . Todas las canciones de No Need to Argue , excepto la del título, que suena un poco más débil que las demás, deben clasificarse como "canciones de éxito" [38] .

Versiones individuales

El sencillo "Ridiculous Thoughts" fue lanzado en CD y vinilo de 7" de edición limitada. También la canción " I Can't Be with You ", que la banda grabó durante una actuación en Dublín en la sala de conciertos The Point el 2 de junio. , 1995. [39] También se conoce una versión extendida de este sencillo, editada en países europeos y Japón , que además incluía dos canciones más del concierto de Dublín , incluyendo una versión en vivo de "Ridiculous Thoughts" [15] [40] With You" grabó una versión de álbum de " Linger " [41] [42] . La canción "Linger" también se grabó en la segunda cara de un disco de vinilo de 7" [43] . Se lanzó un sencillo promocional en los EE. UU. (en 1994), que, junto con la versión completa del álbum, incluía una versión abreviada de la canción "Ridiculous Thoughts" para transmisiones de radio [44] .

Lista de pistas

CD sencillo - Europa, 1995
No. NombreAutor Duración
una. Pensamientos ridículos (versión LP)Dolores O'Riordan , Noel Hogan 4:31
2. " No puedo estar contigo (en vivo)"Dolores O'Riordan, Noel Hogan 3:10
CD single - Europa, Japón, 1995
No. NombreAutor Duración
una. Pensamientos ridículos (versión LP)Dolores O'Riordan, Noel Hogan 4:31
2. " No puedo estar contigo (en vivo)"Dolores O'Riordan, Noel Hogan 3:10
3. "Veintiuno (en vivo)"Dolores O'Riordan, Noel Hogan 3:04
cuatro Pensamientos Ridículos (En Vivo)Dolores O'Riordan, Noel Hogan 6:09
CD sencillo - Reino Unido, Australia 1995
No. NombreAutor Duración
una. Pensamientos ridículos (versión LP)Dolores O'Riordan, Noel Hogan 4:31
2. "Linger (versión LP)"Dolores O'Riordan, Noel Hogan 4:34
3. "Veintiuno (en vivo)"Dolores O'Riordan, Noel Hogan 3:04
cuatro Pensamientos Ridículos (En Vivo)Dolores O'Riordan, Noel Hogan 6:09
Single de vinilo de 7", edición limitada - Reino Unido, 1995
No. NombreAutor Duración
una. Pensamientos ridículos (versión LP)Dolores O'Riordan, Noel Hogan 4:31
2. " Linger (Versión LP)"Dolores O'Riordan, Noel Hogan 4:34
CD sencillo, Promo - EE. UU., 1994
No. NombreAutor Duración
una. "Pensamientos ridículos (edición de radio)"Dolores O'Riordan, Noel Hogan 3:37
2. Pensamientos ridículos (versión del álbum)Dolores O'Riordan, Noel Hogan 4:31

Posiciones del gráfico

Año Nombre del gráfico
Posición superior
Manténgase
en el gráfico
Primera semana la última semana Fuente
1995 Lista de singles de Australia 60 Semana 1 60 (22.10.1995) 60 (22.10.1995) [45]
Reino Unido Lista de singles del Reino Unido veinte 3 semanas 20 (08/06/1995) 67 (20.08.1995) [6]
Lista de singles irlandeses de Irlanda 23 3 semanas [21]
Lista de singles de Nueva Zelanda 43 Semana 1 43 (15/10/1995) 43 (15/10/1995) [46]
Listas de álbumes y sencillos escoceses de Escocia 22 3 semanas 22 (08/06/1995) 72 (20.08.1995) [22]

Ediciones

La canción "Ridiculous Thoughts" fue lanzada en los siguientes álbumes de estudio y en vivo, así como en compilaciones de The Cranberries [8] [9] :

año álbum etiqueta Nota
1994 [~5] No hay necesidad de discutir Registros de la isla grabación original [1] ,
grabación en vivo (edición especial) [~6] [47]
1994 [~7] Los arándanos Registros de la isla / Video vídeo de concierto [~ 8] [20]
2000 Debajo de la piel - Vive en Image Entertainment /
/ Warner Vision Francia
vídeo de concierto [~ 9] [31]
2002 Treasure Box - Las sesiones completas 1991-1999 Registros de la isla grabación original [48]
2005 Estrellas: lo mejor de 1992–2002 Vídeo de DVD de Island Records/ Universal Music grabación original, video oficial, video
cortado original (del director) [27]
2008 oro Registros de la isla / Registros de mercurio grabación original [49]
2010 Bualadh Bos - Los arándanos Registros de la isla grabación en vivo [~10] [30]
2010 icono Island Records /
/ Universal Music Enterprises
grabación original [50]
2017 Algo más entretenimiento bmg versión acústica [7]

Además, el 22 de noviembre de 1994, se lanzó una versión en vivo de la canción "Ridiculous Thoughts" (de una presentación en el festival Féile en Tipperary ) en una edición limitada en una de las versiones de dos discos del sencillo. "Oda a mi familia" [29] .

Integrantes de la grabación

La grabación involucró [1] :

Los arándanos tanto como

Notas

Comentarios
  1. Duración de la grabación de estudio publicada en No Need to Argue y en el sencillo "Ridiculous Thoughts" .
  2. Duración de la grabación en vivo publicada en el maxi-single "Ridiculous Thoughts" .
  3. Duración de la versión abreviada publicada en el sencillo promocional .
  4. También hay una versión según la cual la idea de la canción " Zombie " apareció durante la gira de The Cranberries por el Reino Unido en 1993 . Durante este período se intensificaron las actividades terroristas del grupo irlandés IRA . Dolores O'Riordan , conmocionada por los ataques terroristas , incluida la muerte de dos niños en Warrington , compuso una progresión de acordes y varias líneas de poesía. La canción completa se compuso más tarde en Limerick .
  5. El álbum fue relanzado en 2002 como No Need to Argue (The Complete Sessions 1994-1995) .
  6. Grabación de una actuación en el festival Féile en Tipperary el 22 de noviembre de 1994 .
  7. Video del concierto relanzado en 2005 .
  8. ↑ Grabación de una actuación en el London Astoria Concert Hall 14 de enero de 1994 .
  9. Grabación de una actuación en París en el Bercy Sports Palace el 9 de diciembre de 1999 .
  10. Grabación de una actuación en el festival Féile en Tipperary el 30 de julio de 1994 .
Fuentes
  1. 1 2 3 4 Los arándanos. No hay necesidad de discutir. Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  2. Los arándanos. No hay necesidad de discutir. Listado  de pistas . allmusic.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  3. Música. No hay necesidad  de discutir . Los arándanos. El sitio oficial. Archivado el 15 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  4. Los arándanos. Pensamientos ridículos. Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  5. Los arándanos. Pensamientos ridículos. Listado  de pistas . allmusic.com . Archivado el 15 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  6. 1 2 3 Los arándanos  . La compañía oficial de listas de éxitos del Reino Unido. Archivado desde el original el 13 de junio de 2015.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  7. 1 2 Los arándanos. Algo más. Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  8. 1 2 Los arándanos. Pensamientos ridículos. Visión general. Aparece en  (inglés) . allmusic.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  9. 1 2 Los arándanos. Pensamientos ridículos. Variaciones (grabación en vivo y toma alternativa/versión alternativa  ) . allmusic.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  10. 1 2 Los arándanos. historial de gráficos. Canciones Alternativas. Pensamientos  ridículos . Cartelera . Archivado el 15 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  11. 1 2 Las ventas de arándanos saltan más de un 900 000 % después de la muerte de Dolores O'Riordan  . Irish Central (16 de enero de 2018). Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  12. ↑ 1 2 Dan Weiss. Las 10 mejores canciones de Cranberries: selecciones de la crítica  (inglés) . Cartelera (15 de enero de 2018). Archivado el 15 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  13. 1 2 Stephen Thomas Erlewine. Los arándanos. icono. Descripción general  (inglés) . allmusic.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  14. ↑ 12Mark Deming . Los arándanos. Bualadh Bos: Los arándanos. Descripción general (inglés) . allmusic.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018. (Consultado: 18 de mayo de 2018)   
  15. 1 2 3 Los arándanos. Pensamientos ridículos. CD, Sencillo (Europa). Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 7 de julio de 2014.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  16. 1 2 3 4 Música. Lista de canciones de la A a la Z. Pensamientos  ridículos . El mundo de los arándanos (2000-2018). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  17. Cómo escribí 'Zombie' de Dolores  O'Riordan de The Cranberries . Composición de canciones (19 de septiembre de 2019). Archivado desde el original el 7 de enero de 2020.  (Consultado: 10 de abril de 2020)
  18. 1 2 3 Craneciclopedia. Biografía (1989-2001  ) . El mundo de los arándanos (2000-2018). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  19. Música. discografía No hay necesidad  de discutir . El mundo de los arándanos (2000-2018). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  20. 1 2 3 Los arándanos. En Vivo. Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  21. 1 2 Los arándanos. Pensamientos  ridículos . Las cartas irlandesas. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  22. 1 2 Lista oficial de ventas de singles escoceses Top 100. 6 de agosto de 1995 - 12 de agosto de 1995  (ing.) . La compañía oficial de listas de éxitos del Reino Unido. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  23. Dolores O'Riordan de The Cranberries (entrevista de abril de 2017  ) . Datos de la canción (2018). Archivado el 15 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  24. LyricFind US 27 de enero de 2018. The Cranberries. Pensamientos  ridículos . Cartelera . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018.  (Consultado: 21 de mayo de 2018)
  25. Los arándanos: pensamientos ridículos (1995  ) . IMDb . Archivado el 15 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  26. Monitor de vídeo. Los clips más reproducidos monitoreados por los sistemas de transmisión de datos  // Billboard  :  revista. - Nueva York: Lynne Segall, 1995. - 22 de julio. — Pág. 39 . — ISSN 0006-2510 . Archivado el 15 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  27. ↑ 1 2 Los arándanos. Estrellas: Lo mejor de 1992–2002. Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  28. 12 Artistas . Los arándanos.  Estadísticas de canciones de pensamientos ridículos . setlist.fm Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  29. 1 2 Los arándanos. Conjunto Oda A Mi Familia. Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  30. ↑ 1 2 Los arándanos. Bualadh Bos: Los arándanos en vivo. Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  31. 1 2 Los arándanos. Debajo de la piel - Vive en París. Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  32. Artistas. Los arándanos. Estadísticas de giras. Canciones reproducidas en total  (inglés) . setlist.fm Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  33. Chuck Campbell. Reseña musical: Los arándanos son tan dulces como siempre en 'Something Else'  (inglés) . Knoxville News Sentinel (27 de abril de 2017). Archivado desde el original el 7 de enero de 2018.  (Consultado: 15 de mayo de 2018)
  34. El Aniversario. No Hay Necesidad De Discutir Cumple  20 . Stereogum (3 de octubre de 2014). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  35. Neil Z. Yeung. Los arándanos. Algo más. Descripción general  (inglés) . allmusic.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 12 de mayo de 2018)
  36. Piero Scaruffi. Historia de la música rock de Piero Scaruffi. 1990 fuera de los EE.UU. Irlanda. arándanos No hay necesidad de discutir  (italiano) . Musica (crítica musical de Piero Scaruffi) (2009). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012.  (Consultado: 15 de mayo de 2018)
  37. Marcos Caro. Grabaciones de tempo. Irlanda. Los arándanos. No Hay Necesidad De Argumentar (Isla  ) . Chicago Tribune (20 de octubre de 1994). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013.  (Consultado: 15 de mayo de 2018)
  38. Los arándanos. No hay necesidad de discutir. Reseña  (inglés) . Sputnikmusic . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  39. Los arándanos. Pensamientos ridículos. CD, sencillo, funda de cartón (Europa). Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 12 de mayo de 2018)
  40. Los arándanos. Pensamientos ridículos. CD, Maxi-Single (Japón). Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 12 de mayo de 2018)
  41. Los arándanos. Pensamientos ridículos. CD, sencillo (Reino Unido). Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 12 de mayo de 2018)
  42. Los arándanos. Pensamientos ridículos. CD, Sencillo (Australia). Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 12 de mayo de 2018)
  43. Los arándanos. Pensamientos ridículos. Vinilo, sencillo de 7" (Reino Unido). Lista de canciones  (inglés) . Discogs.com Archivado  el 12 de mayo de 2018. (Consultado el 12 de mayo de 2018)
  44. Los arándanos. Pensamientos ridículos. CD, promoción individual (EE. UU.). Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 12 de mayo de 2018)
  45. The ARIA Australian Top 100 Singles Chart - Semana que finaliza el 22 de octubre de 1995  . imgur.com . — documento original publicado por ARIA. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018.  (Consultado: 21 de mayo de 2018)
  46. The Cranberries - Pensamientos ridículos (canción  ) . charts.org.nz. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  47. Los arándanos. No hay necesidad de discutir (CD, EP). Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018.  (Consultado: 17 de mayo de 2018)
  48. Los arándanos. caja del tesoro. Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 7 de julio de 2014.  (Consultado: 18 de mayo de 2018)
  49. Los arándanos. Oro. Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 12 de mayo de 2018)
  50. Los arándanos. icono. Lista de canciones  (inglés) . discogs.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.  (Consultado: 12 de mayo de 2018)

Enlaces