Robin Hood y los comerciantes

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 3 de enero de 2018; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

Robin Hood and the Pedlars [1] ( ing.  Robin Hood and the Pedlars , Child 137 , Roud 3987 [2] ) es una balada de origen inglés, parte del corpus narrativo de Robin Hood . Está contenido en un manuscrito que se cree que es una imitación creada en el siglo XIX. También contiene fragmentos que muy probablemente datan de mediados del siglo XVII, pero esta balada, según la opinión unánime de los investigadores, es una de las falsificaciones, probablemente escrita por algún anticuario a principios de siglo. Robert Waltz, ilustrando esto, señala que al leer una balada, siente un estilo similar a la obra de Edward Lear [3] [4] .

Trama

Robin Hood, Little John y Will Scarlet pasean por el bosque de Sherwood . En el camino, se encuentran con tres comerciantes justos con equipaje que se dirige a Nottingham , cada uno con un bastón de roble. Robin los invita a detenerse y descansar, con la intención de inspeccionar el contenido de sus bolsos. Rechazan la oferta, luego el líder de los tiradores los llama ladrones, pero esto no provoca una reacción. Robin dispara a través de la bolsa del último de los viajeros, rascándose la espalda. Los comerciantes sueltan su equipaje y se enzarzan en una pelea de tres contra tres, rompiendo el arco de Robin con los primeros golpes. Después de una larga pelea, uno de los viajeros, llamado Kit de Thirsk ( Kit o Thirske ), golpea a Robin en la cabeza, de donde cae hacia atrás. Will y John creen que su líder está muerto. Keith dice que espera lo mejor y que esto será una lección para Robin, y luego le echa un bálsamo en la boca que, según él, debería ayudar. Los comerciantes se van, y después de un rato el bálsamo hace efecto, y Robin gira a la derecha sobre los rostros de sus camaradas inclinados sobre él. La balada termina con una advertencia de no involucrarse en un enfrentamiento con los más fuertes [5] .

John Matthew Gutch señala que el episodio final puede haber sido tomado de Don Quijote . Knight y Algren señalan que ese humor primitivo y la narrativa ligera permitieron al lector del siglo XIX elevarse a sí mismo de una manera socialmente aceptable [3] [5] .

Notas

  1. ↑ Erlikhman V. V. Robin Hood. - M. : Guardia Joven, 2012. - 254 p. — (Vida de personajes notables: pequeña serie). - 5000 copias.  - ISBN 978-5-235-03529-4 .
  2. ↑ Biblioteca en memoria de Vaughan Williams
  3. ↑ 1 2 Una historia real de Robin Hood: Introducción . Consultado el 3 de enero de 2018. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017.
  4. ↑ True Tale of Robin Hood, A [Niño 154  ] . El índice de balada tradicional. Una fuente comentada de canciones populares del mundo de habla inglesa . Robert B. vals. Recuperado: 3 de enero de 2018.
  5. ↑ 1 2 Una historia real de Robin Hood . Consultado el 3 de enero de 2018. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2017.