Teo Torriatte (Aferrémonos)
| Teo Torriatte (Aferrémonos) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Queen de A Day at the Races |
||||
| Fecha de lanzamiento | 25 de marzo de 1977 | |||
| Formato | 7" | |||
| Fecha de grabación | julio - noviembre 1976 | |||
| Género | balada rock , rock progresivo | |||
| Idioma | japones e ingles | |||
| Duración |
|
|||
| Compositor | Brian mayo | |||
| Letrista | Brian mayo | |||
| Productor | Reina | |||
| etiqueta | Registros de Elektra | |||
| Cronología de reinas solteras | ||||
|
||||
"Teo Torriatte (Let Us Cling Together)" es una canción de la banda de rock británica Queen del álbum A Day at the Races . Escrito por Brian Mayo . La canción fue lanzada como single en Japón con " Good Old-Fashioned Lover Boy " en el lado B. La canción está dedicada a todos los fans japoneses del grupo.
La canción es notable porque dos de sus coros se cantan en japonés . Solo otras dos canciones se cantan en un idioma diferente al inglés, " Mustapha " de Jazz y " Las Palabras De Amor (The Words of Love) " de Hot Space . La canción también incluye un piano y un armonio , interpretados por Mei.
El final de la canción es similar al comienzo de " Tie Your Mother Down ", la primera canción del álbum. May hizo que pareciera que el álbum no se interrumpe, y después de la última canción pasa suavemente a la primera. Esta melodía no está presente en la versión del single y por lo tanto la canción es más corta en el single.
La amiga de la banda Chika Kujiraoka [1] ayudó a traducir el coro del inglés al japonés .
Hechos
- El título de la canción usa una forma obsoleta de transliteración del japonés al inglés. En él, la palabra "o" se agrega a la palabra anterior. Por lo tanto, la transliteración correcta es "Te (W) o Torriatte".
- Yasumi Matsuno, un creador de videojuegos japonés y fanático de Queen , nombró a uno de sus juegos "Tactics Ogre: Let Us Cling Together", en honor a la canción.
- En la canción " Let Me Entertain You " del álbum Jazz , se canta la línea "Te cantaremos en japonés", una referencia a la canción "Teo Torriatte (Let Us Cling Together)".
- La canción fue interpretada durante la ceremonia de apertura de los XXXII Juegos Olímpicos de Verano en Tokio 2020 .
Grabaciones en vivo
- Queen on Fire - En vivo en el Bowl (1982)
- Súper en vivo en Japón (2005)
Notas
- ↑ Un día en las carreras . Consultado el 29 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012.
Enlaces
- Las 50 mejores canciones de Queen de todos los tiempos . loudersound.com . Future Publishing Limited Quay House (20 de noviembre de 2018). Consultado el 29 de enero de 2022. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022.
 sitios temáticos |
|---|