Hasta que te pase a ti

Hasta que te pase a ti
Sencillo de Lady Gaga
Fecha de lanzamiento 18 de septiembre de 2015
Formato Descarga digital
Género Música pop
Duración 4:18
Compositor de canciones Lady Gaga y Diane Warren
Productor Lady Gaga
etiqueta Interscopio
Cronología de solteros de Lady Gaga
" No puedo darte nada más que amor "
(2014)		 "Hasta que te pase a ti"
(2015)		 " Ilusión perfecta "
(2016)
Clip de vídeo
logotipo de youtube "Hasta que te pase a ti"

"Til It Happens to You"  es una canción de la cantautora estadounidense Lady Gaga lanzada el 18 de septiembre de 2015 y grabada para el documental The Hunting Ground (2015), que trata el tema de la agresión sexual en los campus universitarios. La canción fue escrita por la propia Lady Gaga y Diane Warren [1] . La canción recibió críticas positivas de los críticos musicales y fue nominada tanto para el Premio Grammy 2016 en la categoría de Mejor Canción Escrita para Medios Visuales como para el Premio de la Academia 2016 en la categoría de Mejor Canción Original para una Película [2] [3] .

Reseñas y reconocimiento

En los Hollywood Music in Media Awards de 2015 el 11 de noviembre de 2015, "Til It Happens to You" ganó el premio a la Mejor Canción en un Documental [4] . También fue nominada para un premio Sputnik 2016 a la mejor canción original y un premio Grammy 2016 a la mejor canción escrita para medios visuales [5] [6] . Otras nominaciones incluyen 21st Critics' Choice Awards y St. Louis Film Critics Association (StLFCA), donde está nominada a Mejor Canción, y el Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Georgia y el Premio de la Sociedad de Críticos de Cine de Denver , donde está nominada a Mejor Canción Original [7] [8] [9] [10 ] . La canción fue nominada a un Oscar-2016 en la categoría Mejor Canción para una Película [3] .

Conciertos

Gaga interpretó "Til It Happens to You" en vivo por primera vez el 29 de octubre de 2015 en la gala anual de amfAR , junto con versiones de "Call Me Irresponsible", " Bang Bang (My Baby Shot Me Down) " y " La Vie en rose " [11] . También interpretó la canción en el evento Billboard Women in Music el 11 de diciembre de 2015, donde se le otorgó la Mujer del año (Billboard Music Awards) [ 12] . La canción también se interpretó en una fiesta privada en el Peninsula Hotel de Beverly Hills . La audiencia estaba compuesta por los cineastas y sobrevivientes de violación que aparecen en el documental. Según los informes, Gaga se emocionó al interpretar la canción y agradeció a los cineastas por incluir la canción en la película [13] . También interpretó la canción en los Producers Guild of America Awards de 2015 , donde The Hunting Ground recibió un premio especial [14] . La actriz América Ferrera presentó a Gaga, pero ella no apareció en el escenario por un tiempo, lo que provocó varios momentos de "risa nerviosa de la audiencia" mientras Ferrera intentaba bromear sobre la situación hasta que la cantante finalmente subió al escenario frente a su piano [15]. ] .

Gaga interpretó la canción en la 88.ª edición de los Premios de la Academia tras una actuación de Joe Biden , entonces vicepresidente de los Estados Unidos [16] . La cantó sentada frente a un piano blanco, y hacia el final se le unieron más de 50 sobrevivientes de agresión sexual con las palabras "sobreviviente" y "no es tu culpa" escritas en sus cuerpos [17] . Mike Ayers de The Wall Street Journal lo llamó "un espectáculo conmovedor de la noche" [18] . Katie Atkinson de Billboard calificó la actuación como uno de los mejores momentos de la entrega de premios y afirmó que Gaga "tuvo un gran impacto en el escenario de los Oscar. Y su única actuación habría sido lo suficientemente poderosa, pero cuando las cortinas detrás de ella se abrieron para revelar un mar de sobrevivientes de agresión sexual de pie en solidaridad, el listón emocional se elevó a un nuevo nivel . Kesha hizo una versión de esta canción, acompañada por Diane Warren al piano, en la Gala de la Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos en Los Ángeles el 7 de mayo de 2016 [20] .

Lista de pistas y formatos

  1. "Hasta que te suceda" - 4:18
  1. "Til It Happens to You" ( Reconstrucción extendida de Ferosh de Tracy Young ) - 9:18
  2. "Hasta que te suceda" (Edición de radio de reconstrucción Ferosh de Tracy Young) - 3:52
  3. "Hasta que te suceda" (Ferosh Reconstruction Mixshow de Tracy Young) - 6:04
  4. "Hasta que te suceda" (doblaje de reconstrucción de Ferosh de Tracy Young) - 9:18
  5. "Hasta que te suceda" ( Mike Rizzo Funk Generation Club Mix) - 5:12
  6. "Hasta que te suceda" (Mike Rizzo Funk Generation Radio Mix) - 3:54
  7. "Hasta que te suceda" (Frank Lamboy Late Vocal Mix) - 7:48
  8. "Hasta que te suceda" (Frank Lamboy Late Instrumental) - 7:48
  9. "Hasta que te suceda" (Dirty Pop Club Remix) - 6:24
  10. "Hasta que te suceda" (División 4 y Matt Consola Mix) - 7:10
  11. "Hasta que te suceda" (Edición de radio de la División 4 y Matt Consola) - 4:05
  12. "Hasta que te suceda" (División 4 y Matt Consola Instrumental) - 7:10

Gráficos

Gráficos semanales

Gráfico (2015-16)
Posición superior
Bélgica / Flandes ( Ultratip ) [23] 45
Bélgica / Valonia ( Ultratip ) [24] 42
 Canadá ( Billboard Canadian Hot 100) [25] 46
 Finlandia (Latauslista) [26] 21
 Francia (SNEP) [27] 46
Canciones digitales de Grecia ( Billboard ) [28] 5
 Escocia (Lista de singles escoceses) [29] 52
 España (PROMUSICAE) [30] 29
 Reino Unido (lista de singles del Reino Unido) [31] 171
 Reino Unido (Lista de descargas de singles del Reino Unido) [32] 67
 EE . UU . ( Billboard Hot 100) [33] 95
 EE . UU . ( Billboard Adult Contemporary) [34] 19
 EE . UU . ( Billboard Dance Club Songs) [35] una

Historial de lanzamientos

Región la fecha Formato etiqueta Enlaces
Australia 18 de septiembre de 2015 Descarga digital [36]
Austria [37]
Bélgica [38]
Canadá [39]
Francia [40]
Alemania [41]
Italia [42]
Nueva Zelanda [43]
Suecia [44]
Suiza [45]
EE.UU [21]
Japón 19 de septiembre de 2015 [46]
Gran Bretaña [47]

Notas

  1. ↑ Gallo, Fil. Diane Warren sobre su colaboración con Lady Gaga para el nuevo documental 'The Hunting Ground'  //  Billboard :  diario. - Lynne Segall, 2015. - 27 de enero.
  2. ↑ Spanos, Bretaña . Oscars 2016: Weeknd, Sam Smith, Lady Gaga Nominaciones a canción principal , Rolling Stone  (14 de enero de 2016). Archivado desde el original el 16 de enero de 2016. Consultado el 14 de enero de 2016.
  3. ↑ 12 Willis , Jackie . Se revelan los nominados a los Oscar 2016: Lady Gaga obtiene una nominación por primera vez aquí , Entertainment Tonight  (14 de enero de 2016). Archivado desde el original el 14 de enero de 2016. Consultado el 14 de enero de 2016.
  4. ↑ Feinberg, Scott . Hollywood Music in Media Awards: 'Hunting Ground', 'Furious 7', '50 Shades of Grey' reclaman los principales premios , Billboard  (12 de noviembre de 2015). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2015. Consultado el 12 de noviembre de 2015.
  5. ↑ Ver premios por año: 2015 . Academia Internacional de Prensa. Consultado el 5 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016.
  6. ↑ Nominaciones a los Grammy 2016: vea la lista completa de nominados . Cartelera (7 de diciembre de 2015). Consultado el 8 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2016.
  7. ↑ Hipes, Patrick Critics' Choice Awards Nominaciones: Película principal de 'Mad Max'; ABC, HBO, FX Networks y 'Fargo' Top TV . Deadline.com (14 de diciembre de 2015). Consultado el 14 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2015.
  8. ↑ Nominados al premio anual StLFCA 2015 . Noticias MTV . Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2015.
  9. ↑ Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Georgia 2015 (enlace no disponible) . Asociación de Críticos de Cine de Georgia. Consultado el 5 de enero de 2016. Archivado desde el original el 8 de enero de 2019. 
  10. ↑ DFCS nomina a 'Mad Max: Fury Road' y 'Spotlight' como las mejores películas del año (enlace no disponible) . Sociedad de Críticos de Cine de Denver (5 de enero de 2016). Fecha de acceso: 6 de enero de 2016. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016. 
  11. ↑ Merritt, Jason Lady Gaga se pone jazz en la gala amfAR . CBS News (30 de octubre de 2015). Consultado el 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  12. ↑ Lady Gaga interpreta 'Til It Happens to You' en Billboard Women in Music . Cartelera (18 de diciembre de 2015). Fecha de acceso: 19 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  13. ↑ Galuppo, Mia Lady Gaga en su canción 'Til It Happens to You': 'Quería que fuera empoderador' . Cartelera (7 de enero de 2016). Fecha de acceso: 7 de enero de 2016. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016.
  14. ↑ Olsen, Mark 'The Big Short', 'Inside Out', 'Amy' ganan premios cinematográficos en los Producers Guild Awards . Los Ángeles Times (24 de enero de 2016). Fecha de acceso: 24 de enero de 2016. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016.
  15. ↑ Alexander, Bryan La llegada tardía de Lady Gaga a los Premios PGA fue muy incómoda . USA Today (24 de enero de 2016). Fecha de acceso: 24 de enero de 2016. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016.
  16. ↑ Premios Oscar: Joe Biden presenta a Lady Gaga para la interpretación de 'Til It Happens to You'  (29 de febrero de 2016). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2021.
  17. ↑ Needham, Alex . Lady Gaga actúa con supervivientes de agresión sexual en los Oscar , The Guardian  (29 de febrero de 2016). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2021.
  18. ↑ Ayers, Mike . Premios Oscar 2016: Mira la espectacular interpretación de Lady Gaga de 'Til It Happens to You' , The Wall Street Journal  (29 de febrero de 2016). Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2021.
  19. ↑ Atkinson, Katie . Oscars 2016: Mejores y peores momentos , Billboard  (29 de febrero de 2016). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2021.
  20. ↑ Greenwald, Morgan . Kesha ofrece una emotiva interpretación de 'Til It Happens to You' en la gala de Humane Society: Watch , Billboard  (8 de mayo de 2016). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2021.
  21. ↑ 1 2 Hasta que te suceda - Sencillo de Lady Gaga . UU.: iTunes Store . Consultado el 18 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  22. ↑ Notas sobre Hasta que te suceda . Registros de Interscope, 2015.
  23. ↑ " Ultratop.be - Lady Gaga - Hasta que te suceda"  (nit.) . ultrapunta _ Consultado el 2 de octubre de 2015.
  24. ↑ " Ultratop.be - Lady Gaga - Hasta que te suceda"  (francés) . ultrapunta _ Consultado el 2 de octubre de 2015.
  25. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 29 de septiembre de 2015.
  26. ↑ " Lady Gaga: Hasta que te pase a ti"  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finlandia . Consultado el 26 de septiembre de 2015.
  27. ↑ " Lescharts.com - Lady Gaga - Hasta que te suceda"  (francés) . Les classement single . Consultado el 1 de octubre de 2015.
  28. ↑ Canciones digitales de Grecia: 2 de octubre de 2015 . Cartelera . Consultado el 2 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015.
  29. ↑ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 26 de septiembre de 2015.
  30. ↑ " Spanishcharts.com - Lady Gaga - Hasta que te pase" Canciones Top 50 . Consultado el 5 de octubre de 2015.
  31. ↑ Chart Log UK: "Actualización 15/09/26" . Lista de singles del Reino Unido . Zobbel.de. Consultado el 29 de septiembre de 2015.
  32. ↑ "Top 100 de la tabla de descargas de sencillos oficiales" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 26 de septiembre de 2015.
  33. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 8 de marzo de 2016.
  34. ↑ "Lady Gaga Chart History (Adult Contemporary)" . Cartelera . Consultado el 1 de marzo de 2016.
  35. ↑ "Historia de las listas de éxitos de Lady Gaga (canciones de clubes de baile)" . Cartelera . Consultado el 12 de enero de 2016.
  36. ↑ Hasta que te suceda – Sencillo de Lady Gaga . ES: iTunes Store. Consultado el 18 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016.
  37. ↑ Hasta que te suceda – Single de Lady Gaga . EN: Tienda iTunes. Consultado el 18 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016.
  38. ↑ Hasta que te suceda – Single de Lady Gaga . ES: iTunes Store. Consultado el 18 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016.
  39. ↑ Hasta que te suceda – Sencillo de Lady Gaga . CA: iTunes Store. Fecha de acceso: 18 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  40. ↑ Hasta que te suceda – Sencillo de Lady Gaga . ES: iTunes Store. Consultado el 18 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016.
  41. ↑ Hasta que te suceda – Single de Lady Gaga . ES: iTunes Store. Consultado el 18 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016.
  42. ↑ Hasta que te pase – Single de Lady Gaga . TI: iTunes Store. Consultado el 18 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016.
  43. ↑ Hasta que te suceda – Sencillo de Lady Gaga . Nueva Zelanda: iTunes Store. Consultado el 18 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016.
  44. ↑ Hasta que te suceda - Single de Lady Gaga par . ES: iTunes Store. Consultado el 18 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016.
  45. ↑ Hasta que te suceda – Single de Lady Gaga . CH: iTunes Store. Consultado el 18 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016.
  46. ↑ レビュー、購入、ダウンロードするには. JP: iTunes Store. Consultado el 18 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  47. ↑ Hasta que te suceda – Sencillo de Lady Gaga . ES: iTunes Store. Consultado el 18 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016.

Enlaces

 Premio Satellite a la mejor canción