Dos autos en cada garaje y tres ojos en cada pez
Dos coches en cada garaje y tres ojos por pez. |
---|
inglés Dos autos en cada garaje y tres ojos en cada pez |
Vídeo de la campaña del Sr. Burns |
Temporada |
2 |
Número de episodio |
17 |
código de episodio |
7F01 |
Primera emisión |
1 de noviembre de 1990 |
Productor ejecutivo |
James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon |
Guionista |
John Swartzwelder, Sam Simón |
Productor |
arquero wesley |
La inscripción en el tablero. |
"No voy a fotocopiar mi trasero" ( ing. No haré fotocopiar mi trasero ) |
escena en el sofa |
Los Simpson se sientan en el sofá, que inmediatamente se convierte en una silla plegable. |
cápsula SNPP |
"Dos autos en cada garaje y tres ojos en cada pez" es el cuarto episodio de la segunda temporada de Los Simpson , que se estrenó el 1 de noviembre de 1990 del año.
Trama
Bart y Lisa están pescando en el estanque. Dave Shutton , un reportero policial, se acerca a ellos y les pregunta si atraparon algo. Al mismo tiempo, Bart está pescando con tres ojos, y el estanque en sí está ubicado cerca de la planta de energía nuclear de Springfield , y los reporteros inmediatamente inflan esta historia, culpando al Sr. Burns por todo .
Al mismo tiempo, la inspección estatal de seguridad nuclear acude a él, habiendo descubierto numerosas violaciones en la planta de energía nuclear de Springfield. Dicen que el Sr. Burns necesita corregir todas las violaciones o la planta de energía nuclear será cerrada. Burns, desilusionado, permanece en la central nuclear hasta el anochecer, y Homer , que se quedó dormido en el trabajo, también se va a casa solo de noche. Cuando se acerca a su auto, ve al Sr. Burns llorando en el suyo. El dueño de la planta de energía nuclear le cuenta a Homero sus problemas, y Homero lo invita a convertirse en gobernador, porque entonces podrá decidir por sí mismo qué es bueno y qué es malo. Burns está de acuerdo.
Contrata a un equipo y, gracias a sus esfuerzos, Burns pasa de ser un "diablo en persona" a un filántropo patriótico e incluso supera a su rival Mary Bailey. Unos días antes de las elecciones, el equipo de Burns le aconseja que visite la casa de una de las personas comunes para demostrar que no ha perdido el contacto con la gente, y Burns elige a Homer. Sin embargo, Marge y Lisa, apoyando a Mary Bailey, tuvieron una "sorpresa" para el Sr. Burns. Cuando se sentó en su mesa, Marge colocó un plato en el medio de la mesa, que resultó ser el mismo pez de tres ojos (le dieron el nombre de "Morgoon"), aparentemente crudo. El Sr. Burns intenta comérselo, pero escupe el primer bocado y, por lo tanto, pierde su campaña. Burns advierte que los sueños de Homer seguirán siendo ficción incumplida...
Datos interesantes
- Bart tiene una carpeta especial donde pone todos los artículos relacionados con él. Cuando deja el artículo sobre el pez de tres ojos, se ve que hay un artículo sobre el vándalo que desfiguró la estatua de Jebediah Springfield al lado . Esta es una referencia a la serie The Telltale Head .
- El lema del estado donde se encuentra Springfield es "No cualquier estado". Esta frase es especialmente relevante debido a que nunca se ha mencionado con precisión el nombre del estado donde se encuentra Springfield.
- Cuando Homer sale del trabajo, una rata verde (probablemente por radiación nuclear) corre a sus pies. Antes de eso, habla por teléfono sobre su jornada laboral de 12 horas.
- Este episodio marca la primera vez que el nombre completo del Sr. Burns es Charles Montgomery Burns.
- El 98% de los votantes al comienzo de la carrera pensaban que el Sr. Burns era "despreciable o peor".
- Dado que Homer y Marge apoyaron a diferentes candidatos, sus hijos también terminaron en lados opuestos de las barricadas. Mientras Marge y Homer preparan los muelles en su césped para su candidato favorito, vemos a Lisa con una camiseta que dice "Ojalá tuviera la edad suficiente para votar por Mary Bailey" y a Bart "Mi papá me dijo que votara por el Sr. Burns". .
- Cuando los maquilladores están preparando a los Simpson para cenar con el Sr. Burns, el productor, que ve el maquillaje de Homer, dice: "Necesitamos a John Public (la designación de un miembro típico de la sociedad en Estados Unidos), no a Tyrone Power (guapo actor de Hollywood)”, aunque en un principio se supuso que el lugar de John Public llevaría el nombre de Rex Harrison , sin embargo el propio Rex falleció antes del estreno de la serie, por lo que se decidió cambiarle el nombre.
- Este episodio ganó un premio EMA en 1991.
- En la repetición de esta serie, realizada el 25 de junio de 1992, la inscripción en la pizarra era: " Papa ", no " Papa " .
Referencias culturales
- La canción que canta el Sr. Burns mientras está borracho en su oficina es "Brother, Can You Spare a Dime?" (del inglés - "Hermano, ¿no hay cambio?"), Una de las canciones estadounidenses más famosas de la Gran Depresión .
- La escena en la que el Sr. Burns monta un tanque durante la carrera electoral es una referencia a la misma campaña electoral de Michael Dukakis .
- Mary Bailey es el nombre de uno de los personajes de la película It's a Wonderful Life .
- El momento en que Bart le pregunta a Homer "¿Tu jefe ya es el gobernante?" es una referencia a la película " Ciudadano Kane ", donde el hijo de Kane pregunta si su papá se ha convertido en el gobernante.
- La escena al final del episodio, cuando el Sr. Burns, frente a su retrato, grita: “¡No puedes hacerme esto! ¡Soy Charles Montgomery Burns!". También una referencia a la película Citizen Kane.
- El título del episodio es una referencia al eslogan de la campaña de Herbert Hoover " Un pollo en cada olla y un auto en cada garaje " .
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|