Unus pro omnibus, omnes pro uno

Unus pro omnibus, omnes pro uno ( alemán  Einer für alle, alle für einen , francés  Un pour tous, tous pour un , italiano  Uno per tutti, tutti per uno , romanche In per tuts, tuts per in ) - Frase latina , en ruso que significa "Uno para todos, todos para uno" . Se utilizó por primera vez en la novela Los tres mosqueteros del escritor francés Alexandre Dumas père , publicado capítulo por capítulo en el periódico Siecle en 1844, y se convirtió (extraoficialmente) en el lema de la Confederación Suiza en el siglo XIX .

El lema tradicional de Suiza

Aunque ni la constitución ni las leyes de Suiza establecen ningún lema oficial o nacional [1] , el lema tradicional "Uno para todos, todos para uno" es una expresión histórica del significado de la política federal suiza, ya que aparece en un gran número de documentos federales y simboliza la finalización del estado de unión de educación .

El lema se hizo popular en el siglo XIX, después de que una fuerte tormenta en 1868 provocara grandes inundaciones en los Alpes suizos centrales, especialmente en el cantón de Tessin [2] . A continuación, el Consejo Federal hizo un llamamiento para que se hicieran donaciones al pueblo suizo. La prensa participó en el llamamiento de donaciones y al hacerlo utilizó este lema, también similar al llamamiento que apareció en ese momento en Suiza Occidental . La recaudación de fondos para la recuperación de desastres en el siglo XIX dio forma a la identidad de Suiza como una nación de buena voluntad y fortaleció la solidaridad federal.

Principios fundamentales del derecho en la RPDC

En el artículo 63 de la Constitución de la República Popular Democrática de Corea, los derechos fundamentales y los deberes fundamentales de los ciudadanos de Corea del Norte están "en el principio colectivista de '¡Uno para todos, todos para uno!'" [3] .

Notas

  1. Bundesgericht: Le principe de fraternité dans la devise de la Suisse Archivado el 27 de marzo de 2006. .
  2. Christian Pfister: Von Goldau nach Gondo. Naturkatastrophen als identitätsstiftende Ereignisse in der Schweiz des 19. Jahrhunderts. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. (PDF; 1,6 MB) En: Christian Pfister, Stephanie Summermatter (Hrsg.): Catastrophe und ihre Bewältigung. Perspektiven und Positionen (= Berner Universitätsschriften. Bd. 49). Haupt, Berna 2004, ISBN 3-258-06758-9 , S. 53-78.
  3. Verfassung Nordkoreas Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine de 1992.

Enlaces