| Nosotros elegimos ir a la luna | |
|---|---|
| Altavoz | John Kennedy |
| la fecha | 12 de septiembre de 1962 |
| Lugar | Estadio de la Universidad de Rice , Houston , EE . UU. |
| Característica | |
| Idioma | inglés |
| Duración | 18 minutos |
Elegimos ir a la Luna o Discurso en la Universidad de Rice sobre el esfuerzo espacial de la nación ( ruso Decidimos ir a la luna ) - un discurso pronunciado por John F. Kennedy el 12 de septiembre de 1962 a los estudiantes de la Universidad de Rice , en Houston sobre el programa Apolo y sobre el próximo vuelo del hombre a la luna.
Cuando John F. Kennedy asumió la presidencia en enero de 1961, muchos estadounidenses creían que Estados Unidos había perdido la carrera espacial frente a la URSS, que había lanzado el primer satélite artificial cuatro años antes. La situación empeoró el 12 de abril de 1961 , cuando Yuri Gagarin se convirtió en el primer hombre en el espacio, por delante del estadounidense Alan Shepard , que realizó un vuelo suborbital 23 días después. Al mismo tiempo, aún no se ha completado un vuelo espacial (orbital) completo; esto sucedió solo en 1962, cuando John Glenn fue al espacio . Kennedy creía que en este caso EE.UU. debería dar un paso que demostrara su superioridad en el espacio. Luego de negociaciones con la NASA , el 25 de mayo de 1961, Kennedy compareció ante el Congreso , declarando que “El país debe hacer todo lo posible para enviar un hombre a la Luna y devolverlo con vida a la Tierra antes de que finalice la década” [1] [2 ] . Con esta decisión, Kennedy puso en marcha el programa Apolo . El programa requirió una expansión del equipo de investigación de la NASA y por esta razón se construyó el Centro Espacial de Houston en 1963 .
El 12 de septiembre de 1962, John F. Kennedy pronunció un discurso ante 35.000 personas en el Estadio de la Universidad de Rice . A continuación se muestran los aspectos más destacados de la misma.
Navegamos en este nuevo mar, porque podemos obtener nuevos conocimientos y nuevos derechos, y estos deben ser ganados y utilizados para el progreso de todas las personas. La ciencia espacial, como la ciencia nuclear y toda la tecnología, no tiene conciencia. Si se convierte en una fuerza para el bien o para el mal depende del individuo, y solo si Estados Unidos es dominante podemos decidir si este nuevo océano será un mar de paz o un nuevo teatro de guerra aterrador. No digo que debamos ser o seremos más vulnerables a los usos hostiles del espacio de lo que somos a los usos hostiles de la tierra o el mar, pero digo que el espacio puede explorarse y explorarse sin iniciar los fuegos de la guerra, sin repitiendo los errores que la gente ha cometido en la exploración de nuestro globo.
Mientras no haya confrontación en el espacio, no hay conflicto de naciones. Sus peligros son iguales para todos nosotros. Su conquista será para el beneficio de toda la humanidad, y es posible que ya no haya una oportunidad para la cooperación pacífica. Pero algunos dicen: “¿Por qué la Luna? ¿Por qué elegirla como tu objetivo? También podrían decir: "¿Por qué escalar la montaña más alta?" ¿Por qué fue necesario sobrevolar el Atlántico hace 35 años ? ¿Por qué la Universidad de Rice juega contra la Universidad de Texas ? [3]
Decidimos ir a la luna. ... Decidimos ir a la luna en esta década y hacer otras cosas, no porque sea fácil, sino porque es difícil; porque esta meta servirá como la mejor organización y prueba de nuestra energía y nuestras habilidades, porque estamos listos para aceptar este desafío, no estamos listos para posponerlo, queremos ganar...
... Hace muchos años, le preguntaron al gran explorador británico George Mallory , que murió en el Everest, por qué quería escalarlo. Él respondió: "Porque lo es".
Sí, existe el espacio, y queremos conquistarlo, y existe la Luna y los planetas, y existen nuevas esperanzas de conocimiento y paz. Y por lo tanto, zarpando, le pedimos a Dios bendiciones en la más peligrosa y gran aventura de las que una persona se decide.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Navegamos en este nuevo mar porque hay nuevos conocimientos que ganar y nuevos derechos que ganar, y hay que ganarlos y usarlos para el progreso de todos los pueblos. Porque la ciencia espacial, como la ciencia nuclear y toda la tecnología, no tiene conciencia propia. Que se convierta en una fuerza para el bien o para el mal depende del hombre, y solo si Estados Unidos ocupa una posición de preeminencia podemos ayudar a decidir si este nuevo océano será un mar de paz o un nuevo teatro de guerra aterrador. . No digo que debamos o vayamos a estar desprotegidos contra el mal uso hostil del espacio más de lo que estamos desprotegidos contra el uso hostil de la tierra o el mar, pero sí digo que el espacio puede explorarse y dominarse sin alimentar los fuegos de la guerra. sin repetir los errores que ha cometido el hombre al extender su escritura por este globo nuestro.Todavía no hay luchas, prejuicios ni conflictos nacionales en el espacio ultraterrestre. Sus peligros son hostiles para todos nosotros. Su conquista merece lo mejor de toda la humanidad, y es posible que nunca vuelva a presentarse su oportunidad de cooperación pacífica. Pero ¿por qué, dicen algunos, la Luna? ¿Por qué elegir esto como nuestro objetivo? Y bien pueden preguntarse, ¿por qué escalar la montaña más alta? ¿Por qué, hace 35 años, volar el Atlántico? ¿Por qué Rice juega en Texas?
Nosotros elegimos ir a la luna. ... Elegimos ir a la Luna en esta década y hacer las otras cosas, no porque sean fáciles, sino porque son difíciles; porque esa meta servirá para organizar y medir lo mejor de nuestras energías y habilidades, porque ese desafío es uno que estamos dispuestos a aceptar, uno que no estamos dispuestos a posponer y uno que tenemos la intención de ganar...
....Hace muchos años, le preguntaron al gran explorador británico George Mallory, que iba a morir en el Monte Everest, por qué quería escalarlo. Él dijo: "Porque está allí".
Bueno, el espacio está ahí, y vamos a escalarlo, y la luna y los planetas están ahí, y hay nuevas esperanzas de conocimiento y paz. Y, por lo tanto, mientras zarpamos, pedimos la bendición de Dios en la aventura más azarosa, peligrosa y más grande en la que el hombre se haya embarcado jamás.
| John Kennedy | ||
|---|---|---|
| ||
| Presidencia ( Cronología ) |
| |
Discursos presidenciales |
| |
| Elecciones |
| |
| Vida personal |
| |
| Libros |
| |
| Muerte |
| |
| Herencia |
| |
| memoriales |
| |
| Una familia |
| |
|
Categoría | ||
