Cuando te hayas ido (canción de Avril Lavigne)

Cuando te vas
Sencillo de Avril Lavigne
de The Best Damn Thing
Fecha de lanzamiento 19 de junio de 2007
Formato CD sencillo
Fecha de grabación octubre de 2006
lugar de grabación Pulse Recording,
(Los Ángeles, California);
Sonido del Atardecer,
(Hollywood, California);
Estudios Abbey Road ,
(Londres, Inglaterra)
Género Pop rock [1] [2] , balada rock
Idioma inglés
Duración 3:57
Compositor de canciones Avril Lavigne, Butch Walker
Productor Caminante Butch
etiqueta RCA (Europa, EE. UU.)
RCA/ BMG / Hi Fi (Japón)
Reseñas profesionales
Acerca de.com [3]4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas
Cronología de solteros de Avril Lavigne
" Novia "
(2007)		 "Cuando te hayas ido"
(2007)		 " Caliente "
(2007)

" When You're Gone " (del  inglés  -  "When you're gone") es una balada de la cantante canadiense Avril Lavigne , que se convirtió en el segundo sencillo del álbum The Best Damn Thing [4] . El sencillo fue lanzado el 19 de junio de 2007.

Historia de la escritura

En una entrevista con The Belfast Telegraph , Avril Lavigne negó que la canción estuviera dedicada a su exmarido Deryck Whibley . Según la cantante, no quería hacer de esta canción una balada de amor, pero el proceso de escribir una composición lenta le provocó "todas estas experiencias emocionales" [6] . La composición se grabó con una orquesta de cuerdas en vivo dirigida por el compositor Rob Mats, aunque se tocó una breve introducción previa al piano en un sintetizador .

Videoclip

El video fue dirigido por Mark Klasfeld, quien anteriormente trabajó con Sum 41 . Los personajes principales del videoclip son una niña embarazada cuyo esposo se fue a la guerra, un anciano cuya esposa murió recientemente y una pareja de adolescentes a quienes la madre de la niña les impide salir. El videoclip muestra tres historias de amor en diferentes tramos de edad, pero con un estado emocional similar a la separación de un ser querido. Algunas de las escenas del clip fueron filmadas en el Jardín Botánico de la Universidad Estatal de California (Northridge) [7] . El video se estrenó el 6 de junio de 2007 en MuchMusic de Canadá . El video musical se estrenó en los Estados Unidos el 21 de junio de 2007 en el programa TRL de MTV . Un año después, el video recibió el premio MuchMusic People's Choice: Favorite Canadian Artist [8] .

Reseñas de los críticos

La revista Billboard describió la canción como una poderosa balada [9] . About.com le dio a "When You're Gone" una puntuación de 4 sobre 5, llamándola "una balada pop fuerte y expresiva que expresa el dolor de estar separado de un ser querido" [3] .

Lista de pistas

Japón, CD sencillo [10]
  1. "When You're Gone" (versión del álbum)  - 3:57
  2. " Novia " (versión japonesa)  - 3:35
Reino Unido/Francia, CD sencillo [11]
  1. "When You're Gone" (versión del álbum)  - 3:57
  2. "Girlfriend" ( Dr. Luke Remix con Lil 'Mama )  - 3:25
 Australia/Taiwán, CD sencillo [12] [13]
  1. "When You're Gone" (versión del álbum)  - 3:57
  2. "Girlfriend" ( Dr. Luke Remix con Lil 'Mama )  - 3:25
  3. "Girlfriend" (Mezcla Time Warp 66 de Submarines)  - 3:12
  4. "Cuando te hayas ido" (video)  - 4:08

Fecha de lanzamiento individual

País la fecha
EE.UU 19 de junio de 2007 ( 2007-06-19 )
Japón 20 de junio de 2007 ( 2007-06-20 )
America latina 22 de junio de 2007 ( 2007-06-22 )
Bélgica 29 de junio de 2007 ( 2007-06-29 )
Alemania
Países Bajos 2 de julio de 2007 ( 2007-07-02 )
Gran Bretaña
Italia 6 de julio de 2007 ( 2007-07-06 )
Taiwán 15 de julio de 2007 ( 2007-07-15 )
Australia 28 de julio de 2007 ( 2007-07-28 )

Posiciones del gráfico

Para aumentar su popularidad, la canción se ha interpretado en muchos programas de televisión, incluidos The Late Show with David Letterman [14] , The X Factor , Canadian Idol , [15] SMAP×SMAP , Star Academy , TRL [16] , así como como entregas de premios World Music Awards Los Premios MTV Latinoamérica [17] . Antes del lanzamiento del sencillo, "When You're Gone" alcanzó el puesto 90 en el Billboard Hot 100 y el número 74 en el Billboard Pop 100 . Tras el lanzamiento del sencillo, la canción alcanzó los lugares 24 y 16, respectivamente.

El sencillo alcanzó el puesto número 8 en las listas canadienses . Alcanzó el puesto número 4 en el European Hot 100 y el Irish Chart y el número 3 en el UK Singles Chart .

Gráficos semanales

Gráfico (2007)
Posición superior
 Australia (ARIA) [18] cuatro
 Austria (Ö3 Austria Top 40) [19] diez
Bélgica / Flandes ( Ultratop 50 ) [20] 31
Bélgica / Valonia ( Ultratip ) [21] 2
 Canadá ( Billboard Canadian Hot 100) [22] ocho
 Canadá ( Billboard AC Airplay) [23] ocho
 Canadá ( Billboard CHR/Top 40) 5
CEI ( Tophit ) [25] 62
 República Checa (Radio Top 100) [26] 3
 Dinamarca (Tracklisten) [27] 31
 Europa ( Billboard European Hot 100 Singles) [28] cuatro
 Francia (SNEP) [29] 17
 Alemania (GfK) [30] 17
 Irlanda (IRMA) [31] cuatro
 Italia (FIMI) [32] cuatro
Japón ( Oricon ) [33] 83
Países Bajos ( Tipparade ) [34] 2
 Países Bajos (Top 100 individual) [35] 57
 Nueva Zelanda (Música grabada NZ) [36] 26
Rumania ( Top 100 rumanos ) [37] 69
 Escocia (Lista de singles escoceses) [38] 2
 Eslovaquia (Rádio Top 100) [39] once
 Suecia (Sverigetopplistan) [40] ocho
 Suiza (Schweizer Hitparade) [41] catorce
 Reino Unido (lista de singles del Reino Unido) [42] 3
 EE . UU . ( Billboard Hot 100) [43] 24
 EE . UU . ( Billboard Adult Contemporary) [44] treinta
 EE . UU . ( Billboard Adult Top 40) [45] diez
 EE . UU . ( Billboard Mainstream Top 40) [46] 9
Venezuela Pop Rock ( Informe Récord ) [47] 2

Gráficos anuales

Gráfico (2007) Posición
Australia ( ARIA ) [48] 33
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [49] 41
Canadá ( Canadian Hot 100 ) [50] 25
Francia ( SNEP ) [51] 157
Alemania ( Listas oficiales alemanas ) [52] 84
Italia ( FIMI ) [53] 21
Líbano ( El Top 20 oficial libanés ) [54] 87
Suiza ( Hitparade suizo ) [55] 49
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [56] 54
Top 40 de adultos de EE . UU. ( Billboard ) [57] 34

Certificaciones

Región Certificación Ventas
 Australia (ARIA) [58] Platino 70,000 ^
 Brasil (ABPD) [59] Platino 100,000 *
 Canadá (Música Canadá) [60] Oro 40.000 ^
 Japón (RIAJ) [61] Oro 100.000 ^
 Reino Unido (BPI) [63] Plata 352.000 [62]
 Estados Unidos (RIAA) [65] Platino 1.290.000 [64]

* datos de ventas basados ​​solo en la certificación
^datos de lote basados ​​solo en la certificación

Premios y premios

Año Premio Nominación Resultado
2007 Premios Paja sencillo del año Victoria
Premios Planeta mejor balada Victoria
Mejor interpretación pop Nominación
2008 Premios disco de oro de Japón Chaku-Uta Canción completa del año Victoria
Mucho premios de videos musicales Premio a la elección del público Victoria

Notas

  1. ↑ Avril Lavigne en SortMusic . Ordenar Música. Consultado el 25 de abril de 2010. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011.
  2. ↑ Avril Lavigne - Cuando te hayas ido en Discogs . Consultado el 11 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2010.
  3. ↑ 1 2 Revisión de When You're Gone  (28 de febrero de 2007). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2007. Consultado el 18 de junio de 2007.
  4. ↑ Graf, Gary . Agenda de Avril: Nuevo video, espectáculos, trabajo cinematográfico , Billboard.com  (3 de mayo de 2007). Archivado desde el original el 5 de junio de 2007. Consultado el 10 de junio de 2007.
  5. ↑ Bajo, Shereen . Older and wiser , The Belfast Telegraph  (1 de abril de 2007). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de junio de 2007.
  6. ↑ Viñedo, Jennifer . ¿No sabes cómo se escribe 'Avril Lavigne'? Prepárate para ser regañado , MTV News  (28 de febrero de 2007). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de junio de 2007.
  7. ↑ Licencias de CSUN: uso de instalaciones . Consultado el 11 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de enero de 2008.
  8. ↑ MuchMusic.com | Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2008.
  9. ↑ Cohen, Jonathan . Avril fija fecha para el nuevo álbum de Clap-Happy , Billboard.com  (29 de enero de 2007). Archivado desde el original el 14 de abril de 2013. Consultado el 10 de junio de 2007.
  10. ↑ eil.com - Sencillo en CD japonés . Consultado el 11 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  11. ↑ eil.com - CD Single en Reino Unido y Francia . Consultado el 11 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  12. ↑ eil.com - CD Single taiwanés . Consultado el 11 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  13. ↑ eil.com - CD sencillo australiano . Consultado el 11 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  14. ↑ Avril Lavigne "Cuando te hayas ido" Programa de David Letterman . ' TV.com ' . Archivado desde el original el 4 de julio de 2012.
  15. ↑ Canadian idol final Use (enlace no disponible) . Consultado el 11 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2009. 
  16. ↑ Actuación TRL de Avril Lavigne "When You're Gone" . ' TV.com ' . Archivado desde el original el 4 de julio de 2012.
  17. ↑ Avril Lavigne Los Premios MTV . Archivado desde el original el 4 de julio de 2012.
  18. ↑ " Australian-charts.com - Avril Lavigne - Cuando te hayas ido" . ARIA Top 50 sencillos .
  19. ↑ " Austricharts.at - Avril Lavigne - When You're Gone"  (alemán) . Ö3 Austria Top 40 .
  20. ↑ " Ultratop.be - Avril Lavigne - Cuando te hayas ido"  (nd) . Ultratop 50 .
  21. ↑ " Ultratop.be - Avril Lavigne - Cuando te hayas ido"  (francés) . ultrapunta _
  22. ^ "Historia de las listas de Avril Lavigne (Canadian Hot 100)" . Cartelera .
  23. ^ "Historia de las listas de Avril Lavigne (Canadá AC)" . Cartelera .
  24. ↑ Avril Lavigne - Cuando te hayas ido . Tofit .
  25. ↑ " ČNS IFPI"  (checo) . Hitparada - Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Cambie el gráfico a CZ - RADIO - TOP 100 e inserte 200745 en la búsqueda .
  26. ↑ " Hitlisten.NU - Avril Lavigne - When You're Gone "   (Danés) . escuchar pista
  27. ↑ "Avril Lavigne - Historial de listas" European Hot 100 para Avril Lavigne.
  28. ↑ " Lescharts.com - Avril Lavigne - When You're Gone"  (francés) . Les classement single .
  29. ↑ " Musicline.de - Avril Lavigne Single-Chartverfolgung"  (alemán) . Gráficos de control de medios . PhonoNet GmbH.
  30. ↑ " The Irish Charts - Search Results - When You're Gone" . Lista de singles irlandeses .
  31. ↑ " Italiacharts.com - Avril Lavigne - Cuando te hayas ido" . Descarga digital superior .
  32. ↑ Avril Lavigne Ranking CD Single・ORICON STYLE  (japonés) . Oricon . Consultado el 4 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010.
  33. ↑ Top 40 Tipparade semana 33 de 2007 . top40.nl. Consultado el 1 de abril de 2013. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014.
  34. ↑ " Dutchcharts.nl - Avril Lavigne - Cuando te hayas ido"  (nit.) . Top 100 individual .
  35. ↑ " Charts.nz - Avril Lavigne - Cuando te hayas ido" . Los 40 mejores solteros .
  36. ↑ Rumano Top 100 Edición nr: 1/2008 (14 de enero - 20 de enero de 2008) . top40.nl. Consultado el 1 de abril de 2013. Archivado desde el original el 18 de enero de 2008.
  37. ↑ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
  38. ↑ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparada – Radio Top 100 Oficialna. IFPI República Checa. Nota: inserte 200736 en la búsqueda .
  39. ↑ " Swedishcharts.com - Avril Lavigne - Cuando te hayas ido" . Top 100 de solteros .
  40. ↑ " Swisscharts.com - Avril Lavigne - Cuando te hayas ido" . Lista de singles suizos .
  41. ↑ "Top 100 de la lista oficial de sencillos" . Compañía de Cartas Oficiales .
  42. ^ "Historia de las listas de Avril Lavigne (Hot 100)" . Cartelera .
  43. ^ "Historia de la carta de Avril Lavigne (contemporánea adulta)" . Cartelera .
  44. ^ "Historia de las listas de éxitos de Avril Lavigne (canciones pop para adultos)" . Cartelera .
  45. ^ "Historia de las listas de éxitos de Avril Lavigne (canciones pop)" . Cartelera .
  46. ↑ Venezuela Pop Rock (29/09/2007) . informe de registro Consultado el 5 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  47. ↑ Listas ARIA - Listas de fin de año - Top 100 Singles 2007 . Asociación Australiana de la Industria de la Grabación. Fecha de acceso: 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 27 de abril de 2011.
  48. ↑ Gráficos anuales de Austria 2007 (enlace no disponible) . AustrianCharts.at. Consultado el 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. 
  49. ↑ Canadian Hot 100 Music Chart (enlace no disponible) . Consultado el 17 de junio de 2012. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. 
  50. ↑ Les Singles les plus Vendus en 2007= (enlace descendente) . SNEP. Consultado el 1 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009. 
  51. ↑ Single Jahrescharts 2007 (enlace no disponible) . Consultado el 14 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de enero de 2010. 
  52. ↑ Top of the Music - Mix e singoli  (italiano)  (enlace inaccesible) . FIMI . Consultado el 10 de enero de 2021. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012.
  53. ↑ NRJ libanés TOP 100 de 2007 . NRJ. Consultado el 1 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013.
  54. ^ Gráficos suizos de fin de año 2007 . Lista de singles suizos . Fecha de acceso: 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009.
  55. ↑ Lista oficial de sencillos del Reino Unido de 2007 . Gráficos Plus . Fecha de acceso: 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009.
  56. ↑ Listas de fin de año de Billboard Adult Pop Songs . Cartelera. Fecha de acceso: 1 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015.
  57. ↑ Listas ARIA - Acreditaciones -  Sencillos de 2008 . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  58. ↑ Certificaciones solteras brasileñas - Avril Lavigne - When You're Gone  (port.) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos .
  59. ↑ Certificaciones individuales canadienses - Avril Lavigne - When Your  Gone . Música Canadá .
  60. ↑ 一般社団法人 日本レコード協会｜各種統計(enlace no disponible) . riaj.or.jp. Consultado el 11 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015. 
  61. ↑ Myers, Las 10 mejores canciones oficiales de todos los tiempos de Justin Avril Lavigne . Official Charts Company (16 de julio de 2019). Consultado el 16 de julio de 2019. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021.
  62. ↑ Certificaciones solteras británicas - Avril Lavigne - When You're  Gone . Industria Fonográfica Británica .
  63. ↑ Trust, Gary Ask Billboard: Canciones y álbumes más vendidos de Avril Lavigne . Cartelera . Prometheus Global Media (6 de septiembre de 2015). Consultado el 6 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015.
  64. ↑ Certificaciones de solteros estadounidenses - Avril Lavigne - When You're  Gone . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 8 de octubre de 2015. Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego haga clic en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR . 

Enlaces

Videoclip de "When You're Gone" en YouTube