Lavigne, Avril

avril lavigne
fr.  avril lavigne

Avril Lavigne tocando en vivo en el Museo Grammy en Los Ángeles el 9 de mayo de 2019
información básica
Nombrar al nacer fr.  avril ramona lavigne
Nombre completo avril ramona lavigne
Fecha de nacimiento 27 de septiembre de 1984( 1984-09-27 ) [1] [2] [3] […] (38 años)
Lugar de nacimiento
País  Canadá Francia
 
Profesiones cantautora , cantante , actriz , compositora , filántropa , actriz de cine , actriz de doblaje , modista , intérprete de estudio
Años de actividad 1999 - presente en.
Instrumentos guitarra , piano , bateria
géneros Rock alternativo , pop punk , pop rock , música pop , post-grunge [4] [5]
Etiquetas Arista (2002-2005)
RCA (2007-2011)
Epic Records (2011-2016)
BMG (2017-presente)
Avril Lavigne Música y entretenimiento [6] [7]
Premios Premio Juno: Elección de los fans [d] ( 2020 ) Premio Juno: Elección de los fans [d] ( 2019 )
Logo
Autógrafo
avrillavigne.com
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Avril Ramona Lavigne [ 9 ] _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ compositora , diseñadora y actriz . Su álbum debut, Let Go , lanzado en 2002, vendió 16 millones de copias [10] . Trabajos posteriores, Under My Skin ( 2004 ) y The Best Damn Thing ( 2007 ), encabezaron las listas mundiales, incluido el Billboard 200 de EE. UU. [11] . Cinco de las canciones de Lavigne - " Complicated ", " Sk8er Boi ", " I'm with You ", " My Happy Ending " y " Girlfriend " - ocuparon las primeras líneas de las listas mundiales. Se han vendido más de 30 millones de copias de sus álbumes en todo el mundo [12] . A partir de enero de 2011, fue una de las cantantes femeninas más populares en los EE. UU. con 11,5 millones de álbumes vendidos [13] . La revista Billboard clasificó a Lavigne como el décimo mejor artista de la década de 2000, así como el 28º mejor éxito comercial [14] [15] . Su cuarto álbum de estudio Goodbye Lullaby fue lanzado en marzo de 2011 [16] [17] . Luego lanzó su quinto álbum de estudio, que salió a la venta el 5 de noviembre de 2013 [18] . El sexto álbum de Avril después de un largo descanso fue lanzado el 15 de febrero de 2019 bajo el título Head Above Water . Además de su carrera musical, Avril Lavigne también está involucrada en el diseño y la cinematografía. En 2006, prestó la voz de un personaje en la película animada "The Forest Tale " y protagonizó la película " Fast Food Nation ". En 2008, Lavigne presentó su línea de ropa llamada " Abbey Dawn ", y en 2009-2011 lanzó los perfumes " Black Star ", " Forbidden Rose " y " Wild Rose ".    

Infancia

Avril Ramona Lavigne nació en Belleville , Ontario [19] de padres de clase trabajadora Judith-Rosanne "Judy" y Jean-Claude Lavigne [20] [21] . El nombre "Avril" (del  francés  -  "abril") fue elegido por su padre, un francocanadiense [22] . Avril tiene un hermano mayor, Matthew, y una hermana menor, Michelle [23] . A la edad de dos años, comenzó a cantar canciones de iglesia con su madre. Cuando tenía cinco años, la familia se mudó a Napanee, Ontario , una ciudad de 5000 [19] [22] [24] [25] . No le gustaba estudiar (a veces la echaban de clase por su comportamiento), pero sus padres apoyaron el deseo de su hija de convertirse en cantante. Su padre le compró un micrófono, una batería, teclados, varias guitarras y montó un estudio en el sótano. A los 14 años, sus padres la llevaron a cantar al karaoke [26] . Lavigne también actuó en ferias country donde cantó canciones de los artistas country Garth Brooks , The Dixie Chicks y Shania Twain . Al mismo tiempo, comenzó a escribir sus propias canciones, la primera de las cuales trataba sobre un enamoramiento adolescente llamado "Can't Stop Thinking About You" [27] .

En 1998 [25] Lavigne cantó "What Made You Say That" con Shania Twain en el escenario de Scotiabank Place [22] después de ganar un concurso de radio . Lavigne le dijo que iba a ser una "cantante famosa" [19] . Mientras actuaba con Lennox Community Theatre, el artista folclórico local Stephen Madd la vio y la invitó a cantar su canción "Touch the Sky" del álbum de 1999 Quinte Spirit . Más tarde interpretó las canciones "Temple of Life" y "Two Rivers" en su álbum de 2000 My Window to You . En diciembre de 1999, mientras interpretaba versiones de canciones country en la librería Chapters en Kingston, Ontario , conoció a su primer manager, Cliff Fabry [19] [22] . Fabry envió videocasetes de las grabaciones caseras de Lavigne a algunos productores potenciales, y la aspirante a cantante se reunió con varios de ellos . Mark Jowett de Nettwerk la puso en contacto con Peter Zizzo en el verano de 2000, con quien coescribió la canción "Por qué". Un día, durante un viaje a Nueva York, Lavigne fue notada por los gerentes de Arista Records [28] .

Carrera musical

2000–2003: Déjate llevar

En noviembre de 2000 [24] Ken Krongard, un gerente de talentos, hizo los arreglos para que Lavigne hiciera una audición en el estudio de Peter Zizzo en Manhattan e invitó a Antonio "LA" Reid , quien entonces era director de Arista Records , a asistir . Fuertemente impresionado por la audición de 15 minutos, Reid le ofreció de inmediato un contrato de dos álbumes por $1,25 millones y un anticipo de $900 000. [22] [25] . En ese momento, Lavigne se dio cuenta de que encajaba naturalmente en la imagen de un patinador, esta imagen fue utilizada por ella en el estilo del primer álbum y videoclips. Avril estaba interesada en andar en patineta , pero ella era indiferente a sus estudios y, habiendo firmado un contrato, dejó la escuela para estudiar música seriamente [24] . “No iba a rechazar tal oferta. He soñado con esto toda mi vida. Mis padres sabían cuánto deseaba esto y cuánto tiempo me tomó llegar allí”, [27] [29] , recordó.

El álbum debut de Avril Lavigne, Let Go , fue lanzado el 4 de junio de 2002 y alcanzó el puesto número dos en el Billboard 200 [11] . El álbum encabezó las listas en Australia , Canadá y el Reino Unido (Lavigne se convirtió en la cantante más joven en ese momento en encabezar la lista de álbumes del Reino Unido [30] [31] ). A finales de año, el álbum fue certificado cuádruple platino en los EE. UU., lo que la convirtió en la artista femenina más vendida y Let Go en el  álbum debut más vendido del año . En mayo de 2003, Let Go había vendido más de un millón de copias en Canadá, lo que le valió al álbum una certificación de diamante de la Recording Industry Association of Canada [33] . Para 2010, se habían vendido más de 16 millones de copias en todo el mundo [10] , 6.761.000 en los EE . UU. [13] .

El primer sencillo del álbum, " Complicated ", alcanzó el número 1 en Australia y el número 2 en los Estados Unidos . "Complicated" se convirtió en uno de los sencillos más vendidos del año en Canadá; la canción también fue utilizada en la serie de televisión Dawson's Creek . "Complicated" alcanzó el puesto 83 en la lista de las canciones más populares de la década [35] .

"Niño Sk8er" (2002)
La canción "Sk8er Boi" fue nominada a un Grammy en la categoría "Mejor Interpretación Vocal Femenina de Rock"
Ayuda de reproducción

Los siguientes sencillos, " Sk8er Boi " y " I'm with You ", llegaron al top ten del Billboard Hot 100 [34] . Con el éxito de sus primeros tres sencillos, Avril se convirtió en la segunda artista en la historia del Billboard Mainstream Top 40 en tener sencillos de su álbum debut en la parte superior de la lista [36] . Por el video musical "Complicated", Lavigne recibió el premio " Best New Artist " en los MTV Video Music Awards en 2002 [37] . También ha recibido cuatro premios Juno de seis nominaciones , [38] un World Music Awards como artista canadiense más vendido, ocho nominaciones al Grammy , incluyendo Mejor Artista Nuevo y Canción del Año por "Complicated" [39] .

En 2002, Lavigne apareció en el video musical de "Hundred Million" de la banda de pop- punk Treble Charger . En marzo de 2003, la cantante apareció en la portada de Rolling Stone , y en mayo interpretó la canción " Fuel " en el tributo MTV Icon de Metallica [41] . Durante su primera gira de conciertos, Try to Shut Me Up , Lavigne hizo una versión de " Basket Case " de Green Day [42] .

2004–2005: Bajo mi piel

En 2004, la canción " Breakaway ", que Lavigne y Matthew Gerard escribieron para el álbum Let Go , fue entregada a Kelly Clarkson . La canción apareció en el álbum homónimo de Clarkson y en la banda sonora de The Princess Diaries 2: How to Become a Queen [43 ] . Lavigne interpretó la canción " Iris " con las Goo Goo Dolls en Fashion Rocks [44] . En octubre de 2004, posó para la portada de Maxim y también grabó una canción para la película SpongeBob SquarePants .

El segundo álbum, Under My Skin , fue lanzado el 25 de mayo de 2004 e inmediatamente encabezó las listas en Australia , México , Canadá , Japón , el Reino Unido y los Estados Unidos [46] . La circulación mundial del disco superó los 8 millones [10] ; vendió 3.090.000 copias en los EE.UU. [13] . La mayoría de las canciones de Lavigne fueron escritas con la cantautora canadiense Chantal Kreviaziuk . El álbum fue producido por el esposo de Kreviazuk, el líder de Our Lady Peace , Rain Maida, así como por Butch Walker y Don Gilmour. Lavigne y su guitarrista Evan Tobenfeld se embarcaron en la gira de centros comerciales "Live and By Surprise" de los Estados Unidos y Canadá, durante la cual interpretó versiones acústicas de nuevas canciones. A finales de 2004, se embarcó en su primera gira mundial, The Bonez , que se prolongó hasta casi 2006 y recorrió casi todos los continentes.

" Don't Tell Me ", el primer sencillo del álbum, encabezó las listas en Argentina y México, alcanzó los cinco primeros en el Reino Unido y Canadá, y los diez primeros en Australia y Brasil. " My Happy Ending ", el segundo sencillo, encabezó la lista en México y alcanzó el top cinco de las listas en el Reino Unido y Australia. En los EE. UU., alcanzó el puesto número nueve en el Billboard Hot 100 y el número uno en el Mainstream Top 40 , convirtiéndose en su cuarto mayor éxito comercial. El tercer sencillo, " Nobody's Home ", no logró llegar al top 40 en Estados Unidos, pero encabezó las listas en México y Argentina. El cuarto sencillo, " He Wasn't ", fue moderadamente popular en el Reino Unido y Australia y no se lanzó en los EE . UU. [47] .

En 2004, Lavigne recibió dos World Music Awards como Mejor Artista Pop/Rock y Mejor Artista Canadiense. También fue nominada en cinco categorías de Juno en 2005, ganando tres, incluida la de Artista del año. Ganó el premio a Cantante Femenina Favorita en los Kids' Choice Awards [48] y fue nominada para varias ceremonias internacionales de MTV.

2006–2008: La mejor maldita cosa

El 26 de febrero de 2006, Lavigne actuó para Canadá en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno con la canción "Who Knows" [49] .

Mientras Lavigne estaba grabando su nuevo álbum, Fox Entertainment que compusiera la música para la película Eragon . El cantante ofreció dos canciones, de las cuales sólo " Keep Holding On " se usó en la película [50] . Avril admitió que la tarea fue difícil porque tenía que asegurarse de que la canción encajara en la película.

El álbum The Best Damn Thing fue lanzado el 17 de abril de 2007. Avril inmediatamente realizó una pequeña gira. El primer sencillo, " Girlfriend ", encabezó el Billboard Hot 100 [34] y el álbum encabezó el Billboard 200 la misma semana [11] . "Girlfriend", el primer número uno de Estados Unidos de Lavigne, [51] también disfrutó de una gran popularidad internacional, alcanzando posiciones número uno en Australia , Canadá , Japón, Italia, Reino Unido y Francia. La canción ha sido grabada en español , francés , italiano , portugués , alemán , japonés y chino mandarín [12] [52] . La Federación Internacional de Fabricantes Fonográficos le otorgó el estatus de la canción más descargada de 2007 (más de 7,3 millones de descargas, incluidas las versiones en otros idiomas) [12] . "Girlfriend" hizo la lista de las canciones más populares de la década (No. 94) [53] .

" When You're Gone ", el segundo sencillo, alcanzó el número tres en el Reino Unido, alcanzó los cinco primeros en Australia e Italia, los diez primeros en Canadá y casi alcanzó los veinte primeros en los EE . UU . En diciembre de 2007, Lavigne ocupó el octavo lugar en "Las 20 estrellas más ricas menores de 25 años" de Forbes [54] . El tercer sencillo, " Hot ", no superó el número 95 en Estados Unidos (que fue el peor resultado de Lavigne), alcanzó el top ten en Canadá y el top veinte en Australia. The Best Damn Thing ha vendido más de 5 millones en todo el mundo [12] y vendió 1.631.000 copias en los Estados Unidos [ 13] .

Durante este período, Lavigne recibió casi todos los premios a los que fue nominada, incluidos dos World Music Awards (en las categorías "Artista canadiense más vendido" y "Mejor cantante de pop rock"). También ganó los MTV Europe Music Awards (dos veces), Teen Choice Awards (en la nominación "Summer Single") y fue nominada a " Juno " en cinco categorías.

A mediados de 2007, se publicaron dos cómics de Make 5 Wishes , en los que Lavigne colaboró ​​con la artista Camilla D'Errico y el escritor Joshua Dizart [55] . La trama del cómic gira en torno a una adolescente, Hana, que aprende a superar sus miedos. Lavigne dijo: "Sé que muchos de mis fanáticos leen manga y estoy emocionada de crear historias que estoy segura de que disfrutarán". La primera parte se lanzó el 10 de abril (una semana antes del lanzamiento de The Best Damn Thing ), la segunda, el 3 de julio. El cómic fue nominado en la categoría "Mejor novela cómica adolescente" por los Servicios de biblioteca para adultos jóvenes [56] .

En marzo de 2008, Lavigne se embarcó en The Best Damn Tour en apoyo del álbum. El mismo mes, apareció en la portada de Maxim por segunda vez . A mediados de agosto, el opositor Partido Islámico Pan-Malasia intentó prohibir el concierto de Lavigne en Kuala Lumpur , citando su "conducta sexual" en el escenario. Sintieron que el concierto programado para el 29 de agosto promovía los valores equivocados antes del Día de la Independencia de Malasia el 31 de agosto [57] . El 21 de agosto, MTV informó que el concierto había sido aprobado por el gobierno de Malasia [58] .

Acusaciones de plagio

Durante este período, Avril Lavigne fue acusada de plagio en tres ocasiones , las canciones " Girlfriend ", "Contagious" y "I Don't Have to Try" fueron acusaciones .

El primer precedente fue una demanda de The Rubinoos , quienes lanzaron la canción "I Wanna Be Your Boyfriend" en 1979. Lavigne fue acusada de robar el coro de su canción en "Girlfriend " . La línea Hey hey, you you, yo podría ser tu novia , según los músicos, fue copiada de su canción ( Hey hey, you you, I wanna be your boyfriend ) [61] . Terry McBride, manager de Lavigne, afirmó que la cantante nunca había escuchado el trabajo de este grupo y que la canción fue escrita mucho antes de su nacimiento y no fue entonces un éxito; McBride agregó que las palabras hey you se usan en muchas canciones y que The Rubinoos a su vez podría ser acusado de robar la línea ¡Hey! ¡Tú! Bájate de mi nube de la canción de los Rolling Stones [62] . Al final, las partes llegaron a un acuerdo y acordaron que se encuentran líneas similares en muchas canciones [63] .

La cantautora canadiense Chantal Kreviazuk , que trabajó en el álbum Under My Skin en 2003-2004 [63] , acusó a Lavigne de atribuirse el mérito de la canción "Contagious" de The Best Damn Thing ; Krevyazyuk dijo que este acto está "más allá de la ética", que no presentará una demanda, pero que de ahora en adelante no cooperará más con Avril Lavigne [60] . Lavigne respondió afirmando que ella coescribió la canción con Evan Tobenfeld y que el título coincidía con una de las canciones que Kreviaziuk escribió para Under My Skin hace unos años [64] . Sin embargo, Chantal Kreviazyuk amenazó con presentar una demanda, pero luego abandonó esta intención y envió una carta de disculpa [59] .

Después del incidente de Kreviazyuk, surgieron nuevas denuncias en Internet, esta vez por infracción de derechos de autor en la canción "I Don't Have to Try", tomando prestada la melodía de la composición de 2003 "I'm the Kinda" de Peaches . Según la revista Rolling Stone , los primeros veinte segundos de las canciones son absolutamente idénticos [59] [65] .

2009-2011: Adiós canción de cuna

Alicia (2010)
Según la reseña de About.com , "Alice" expresa perfectamente el estado de confusión de Alice mientras cae por la madriguera del conejo .
Ayuda de reproducción

Un mes después del final de The Best Damn Tour , Lavigne grabó la canción " Black Star " [67] en el estudio de su casa , compuesta en un hotel de Malasia durante la gira. Para el comercial, necesitaba una canción corta, pero el jingle resultó en una composición completa, que se incluyó en el álbum Goodbye Lullaby .

En enero de 2010, Lavigne, mientras trabajaba con Disney Studios en la ropa con el tema de la película Alicia en el país de las maravillas de Tim Burton , preguntó a los productores si podía escribir una canción para la película. Como resultado, " Alice " apareció en los créditos finales de la película y también apareció en la banda sonora de Almost Alice [10] [68] . El 28 de febrero, en la clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno, Lavigne interpretó las canciones " My Happy Ending " y " Girlfriend " [69] . En septiembre , Rihanna probó " I'm with You " en la canción " Cheers (Drink to That) " de su álbum Loud [70] .

Para julio de 2009, se habían grabado nueve pistas [67] , incluidas "Fine", "Everybody Hurts" y "Darlin". Algunas de las canciones fueron escritas por Lavigne cuando era niña. "Darlin" es la segunda canción que escribió a la edad de 14 años en Napanee , Ontario [10 ] . Lavigne prometió que el álbum sería "realista": "Puedo escribir fácilmente una canción agresiva sobre un chico, pero sentarme y escribir honestamente sobre lo que es realmente cercano a mí, lo que pasé, son cosas completamente diferentes". ." Ha habido informes de que el álbum marcará el regreso de Lavigne a su estilo original, pero será principalmente acústico .

"Qué diablos" (2011)
"What the Hell" fue el primer sencillo del cuarto álbum de Avril Lavigne; según la cantante, es "un mensaje abierto sobre la libertad personal" [72] .
Ayuda de reproducción

Las fechas de lanzamiento del álbum y el primer sencillo se pospusieron repetidamente. Se suponía que el disco se lanzaría el 17 de noviembre de 2009 [67] . Más tarde, en enero de 2010, Lavigne dijo que la portada del álbum estaba lista y que el primer sencillo se lanzaría en abril, el álbum en junio [68] . En mayo, Lavigne declaró que el álbum era demasiado serio y que tenía la intención de volver al estudio: "Sobre el álbum... No quiero apresurarme... Tengo un disco muy serio, creo que necesito agregue algunas pistas rápidas y divertidas" [73] . En agosto de 2010, la cantante regresó al estudio Henson, donde comenzó a trabajar con el productor Alex Da Kid ( Alex da Kid ) [74] . La cantante tuvo que grabar en esos días en que tenía dolor de garganta; las personas que estaban con ella fueron obligadas a usar máscaras [75] . A pesar de las advertencias de su médico, Lavigne grabó las voces: "No he cantado en las últimas 48 horas porque podría dañar permanentemente mis cuerdas vocales. El médico me dijo que no cantara, pero hoy canté”, [74] dijo después de una de las sesiones. En definitiva, como apuntaba el cantante, el material grabado podría ser suficiente para dos discos [75] .

En octubre de 2010, Lavigne posó para la portada de la edición de noviembre de Maxim y también concedió una entrevista que tocó el tema del cuarto álbum. En noviembre de 2010, escribió en su blog que el álbum estaba listo hace un año, pero la compañía discográfica decidió lanzarlo justo ahora. El primer sencillo, " What the Hell ", fue lanzado en enero de 2011; el video se filmó en noviembre-diciembre, el estreno de la canción en sí tuvo lugar el 31 de diciembre de 2010 en el programa Dick Clark's New Year's Rockin 'Eve with Ryan Seacrest [17] , donde se interpretó por primera vez, y por el a finales de febrero de 2011, el sencillo subió al puesto 11 [34] . El 7 de diciembre apareció un comunicado de prensa del álbum en el sitio web oficial del cantante, en el que aparecían los nombres de algunas canciones, así como la portada del álbum [17] .

En marzo de 2011, Avril invitó a los fanáticos en las redes sociales a elegir el próximo sencillo del álbum: "Push" o " Smile " [76] , aunque ella misma prefirió el primero [77] . De acuerdo con los resultados de la votación, se determinó el próximo sencillo: la canción "Smile" se convirtió en él. El 22 de abril, la cantante anunció que se estaba trabajando activamente en la filmación del video y que ella misma estaba en el set [78] . El video musical fue lanzado el 20 de mayo de 2011.

El siguiente sencillo fue la canción " Wish You Were Here ", cuyo videoclip fue lanzado el 9 de septiembre [79] .

2011–2015: Avril Lavigne

Tres meses después del lanzamiento de Goodbye Lullaby , Avril Lavigne anunció que ya había comenzado el trabajo en su quinto álbum de estudio, con 8 canciones ya escritas. Musicalmente, el nuevo álbum será muy diferente a Goodbye Lullaby . Lavigne explicó: “ Goodbye Lullaby fue más suave y el próximo álbum será pop y más divertido. Ya tengo una canción que voy a hacer un sencillo, ¡solo tengo que volver a grabarla!". [80] [81] [82] . Más tarde, en julio de 2011, Avril Lavigne anunció los títulos de 2 canciones del nuevo álbum: "Fine" y "Gone". Las pistas se grabaron para Goodbye Lullaby , pero no se finalizaron ni se mezclaron. También se confirmó que la cantante está trabajando en un nuevo álbum con el dúo de producción musical The Runners.

En una entrevista de octubre de 2011 con Virgin Radio 96, Lavigne dijo que comenzaría a trabajar en el álbum en enero de 2012. A finales de 2011, Lavigne confirmó que se había mudado a un nuevo sello discográfico dirigido por L.A. Reid [83] [84] .

"Aquí está para nunca crecer" (2013)
Ayuda de reproducción

El 8 de febrero de 2013, Avril reveló que el primer sencillo del quinto álbum sería " Here's to Never Growing Up ", el cual sería producido por Martin Johnson, quien trabajó con Boys Like Girls . El sencillo se estrenó el 9 de abril en Ryan Seacrest. En una entrevista con Ryan Seacrest, Avril confirmó que el álbum aún está en las etapas de grabación: "Todavía estoy en el estudio trabajando en mi disco, me queda una canción para escribir, me encanta y es muy importante para yo." En otra entrevista con Digital Spy, Lavigne dijo que ha grabado tantas canciones que está pensando en lanzar dos álbumes consecutivos en lugar de uno.

El 10 de julio de 2013, Avril lanzó el segundo sencillo de su quinto álbum, " Rock n Roll ". El video se estrenó el 20 de agosto. El tercer sencillo del álbum fue " Let Me Go ", un dueto con el esposo de Lavigne, Chad Kroeger , cantante principal de la banda de rock Nickelback . El 15 de octubre se lanzó un video de esta canción.

En julio de 2013, se anunció que el nuevo álbum de Avril Lavigne llevaría el mismo nombre y se fijó una fecha de lanzamiento para el disco: 5 de noviembre de 2013 . El 8 de agosto, Lavigne compartió la portada del nuevo álbum a través de Instagram y el 5 de septiembre reveló la lista de canciones. El nuevo álbum, la cantante llamó su nombre - Avril Lavigne . El álbum debutó en el puesto #5 en el Billboard 200 .

El cuarto sencillo de su quinto álbum de estudio fue la canción " Hello Kitty ", que fue lanzada el 23 de mayo de 2014. El video se estrenó el 22 de abril. El quinto sencillo fue la canción " Give You What You Like ", que es la banda sonora de la película "Babysitter's Black Book".

Hasta julio de 2014, el álbum vendió 850.000 copias en todo el mundo. Ahora el número de ventas ha llegado a 1.000.000.

En abril de 2015, en una entrevista con Billboard, Lavigne anunció planes para lanzar un nuevo sencillo llamado " Fly ". La canción se convirtió en un sencillo benéfico en apoyo de los Juegos Mundiales de Verano de las Olimpiadas Especiales de 2015 en Los Ángeles [85] .

2016-presente: Cabeza sobre el agua

A principios de 2017, se lanzó el sencillo "Listen" de la banda de rock japonesa One Ok Rock , con Avril Lavigne [86] . También grabó una canción conjunta "Wings Clipped" con el dúo Gray y Anthony Green, que se lanzó en septiembre de 2017 [87] .

El 19 de septiembre de 2018, Avril Lavigne lanzó la canción " Head above water ", que se convirtió en el sencillo principal del próximo álbum homónimo [88] [89] . El sexto álbum de estudio Head Above Water fue lanzado el 15 de febrero de 2019 a través de BMG [90] [91] . Se las arregló para llegar a las listas de éxitos en Australia, Austria, Canadá, Alemania, Italia, Japón, Suiza y el Reino Unido, y también alcanzó el puesto número 13 en el Billboard 200 de EE. UU. Se lanzaron tres sencillos por separado del álbum: " Head above water ". ”, “ Dime que se acabó ” y “ Rubia tonta ”. El sencillo principal se inspiró en la lucha de Lavigne con la enfermedad de Lyme [92] [93] [94] . El cuarto sencillo, " I Fell in Love with the Devil ", fue lanzado el 28 de junio de 2019 [95] . En apoyo del álbum, Lavigne se embarcó en el Head Above Water Tour , que comenzó el 14 de septiembre de 2019 [96] . Los conciertos europeos se han reprogramado para 2022 debido a la pandemia de COVID-19 [97] .

El 24 de abril de 2020, Lavigne volvió a grabar la canción "Warrior" de su sexto álbum de estudio y la lanzó como sencillo titulado " We Are Warriors ". Todas las ganancias del sencillo se destinarán a apoyar Project HOPE durante la pandemia de COVID-19 [98] .

El 8 de enero de 2021 se lanzó la canción " Flames ", una colaboración entre Mod Sun y Lavigne [99] [100] . Ese mismo mes, Lavigne confirmó a través de las redes sociales que se lanzaría nueva música en la primera mitad de 2021 [101] , y luego confirmó que la grabación del álbum se había completado [102] . El 16 de julio de 2021, Willow Smith lanzó su cuarto álbum de estudio, Lately I Feel Everything , con Avril Lavigne y Travis Barker en una de las pistas ("Grow" ) . El video musical de la canción fue lanzado en octubre del mismo año [104] .

Al anunciar su firma con el sello DTA Records de Barker el 3 de noviembre de 2021 [105] , Lavigne anunció su nuevo sencillo "Bite Me", que se lanzó el 10 de noviembre [106] . El 13 de enero de 2022, Lavigne anunció su próximo séptimo álbum de estudio , Love Sux , con fecha de lanzamiento para el 25 de febrero de 2022 [107] . El segundo sencillo del álbum, " Love It When You Hate Me ", fue lanzado el 14 de enero de 2022 y cuenta con la participación del cantante estadounidense Blackbear [108] .

Estilo musical y letras

Las composiciones musicales de Avril Lavigne se caracterizan por el uso de una guitarra eléctrica como instrumento principal [109] , sinarmonismo [110] , tonalidad alta [111] . Los textos de las composiciones tocan principalmente los temas de la soledad, el amor (incluida la incapacidad de amar), la motivación para las acciones, el esfuerzo por alcanzar las propias metas, la diversión y la celebración [112] [113] [114] . Los temas de autodesarrollo y realización se muestran con mayor frecuencia desde el punto de vista de una adolescente o una mujer [115] . La cantante cree que sus "canciones tratan sobre cómo, pase lo que pase, seguir siendo uno mismo y cómo seguir tus sueños, por locos que sean, aunque otros digan que nunca se harán realidad" [116] .

Después del lanzamiento de Let Go , los críticos de The New York Times dijeron que el álbum era "una historia de inseguridad adolescente, autocompasión y ensimismamiento" y estaba en el género pop-rock . Con Under My Skin , Lavigne comenzó a experimentar con géneros, con elementos de rock alternativo y grunge que aparecen en su trabajo [118] [119] . También mostró influencias punk y post-grunge [120] . El tercer álbum de estudio The Best Damn Thing marcó la transición a un nuevo sonido estilístico: el pop-punk se convierte en el estilo dominante y las características grunge están prácticamente ausentes [121] [122] . El álbum Goodbye Lullaby tiene un sonido más tranquilo y, a diferencia de los trabajos anteriores, refleja acontecimientos de la vida personal y la experiencia de la cantante [123] . Lavigne lo describió como "revelador de la verdad, profundo. Todas las canciones son muy emotivas .

Partituras de críticos musicales

Clasificación Let Go Pro
Calificaciones de los críticos
FuenteCalificación
Toda la música3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas[125]
Licuadora4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas[126]
q3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[127]
Piedra rodante3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[128]
Inclinación2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas[129]
Calificaciones profesionales de Under My Skin
Calificaciones de los críticos
FuenteCalificación
Toda la música3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[130]
Licuadora4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas[131]
Semanal de entretenimiento(B) [132]
Inclinación2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas[133]
Las mejores clasificaciones profesionales de Damn Thing
Calificaciones de los críticos
FuenteCalificación
Toda la música4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas[134]
Semanal de entretenimiento(B) [135]
¡Mermelada!3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[136]
Asuntos pop(6/10) [137]
El guardián4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas[138]
Los New York Times(mixto) [139]
Piedra rodante3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[140]
Inclinación2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas2 de 5 estrellas[141]
EE.UU. Hoy en día3 de 4 estrellas3 de 4 estrellas3 de 4 estrellas3 de 4 estrellas[142]
Calificaciones profesionales de Goodbye Lullaby
Puntaje acumulativo
FuenteCalificación
Metacrítico(58/100) [143]
Calificaciones de los críticos
FuenteCalificación
acerca de.com3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[144]
Toda la música3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[145]
El AV Club(C-) [146]
espía digital4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas[147]
Semanal de entretenimientoB- [148]
El globo y el correo1,5 de 4 estrellas1,5 de 4 estrellas1,5 de 4 estrellas1,5 de 4 estrellas[149]
Asuntos pop5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas[150]
Piedra rodante3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[151]
Revista inclinada2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas[152]
Girar5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas5 de 10 estrellas[153]
Clasificaciones profesionales de Avril Lavigne
Puntaje acumulativo
FuenteCalificación
Metacrítico65/100 [154]
Calificaciones de los críticos
FuenteCalificación
Toda la música3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas[155]
Cartelera82/100 [156]
Semanal de entretenimientoB+ [157]
Centinela de Santa Cruz2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas[158]
espía digital3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[159]
El guardián semanal3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[160]
musica omh3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[161]
borde del tablón4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas[162]
idólatra4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas[163]
Revista Ahora1 de 5 estrellas1 de 5 estrellas1 de 5 estrellas1 de 5 estrellas1 de 5 estrellas[154]
Revista inclinada1,5 de 5 estrellas1,5 de 5 estrellas1,5 de 5 estrellas1,5 de 5 estrellas1,5 de 5 estrellas[154]
Sputnikmusic3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas3,5 de 5 estrellas[154]
Punk absoluto3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas3 de 5 estrellas[154]
Piedra rodante2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas[164] [165]

El álbum debut de Avril Lavigne, Let Go , fue generalmente recibido positivamente por los críticos, con una puntuación de 68 sobre 100 en el agregador de reseñas Metacritic basado en 7 publicaciones profesionales [127] . La revista Rolling Stone escribió que el álbum estaba "lleno de una docena de himnos infecciosos" y también señaló que Avril Lavigne tiene una "gran voz" [128] . AllMusic destacó la diversidad estilística del álbum y elogió el talento vocal y de composición de canciones de Avril Lavigne. Sin embargo, los préstamos de los artistas musicales, "en cuyo trabajo creció" [125] se señalaron como un inconveniente . John Perry de la revista Blender generalmente describió el álbum como "un excelente debut de guitarra pop" [126] . También una evaluación positiva fue dada por la revista Q [127] . Algunos críticos han señalado fallas en la letra. Por ejemplo, AllMusic señaló que, líricamente, Lavigne todavía "necesita crecer", la canción " Sk8er Boi " fue calificada como un "defecto lírico" y la letra de la canción "Too Much to Ask" fue calificada de "torpe y, a veces, estúpida". [125] . Blender dio exactamente la evaluación opuesta del texto de "Sk8ter Boi", describiéndolo como "posesivo, dulce e ingenuo" [126] .

El segundo álbum, Under My Skin , obtuvo una puntuación de Metacritic de 65 según las reseñas críticas del sitio [166] . AllMusic le dio al álbum 3 de 5, describiéndolo como "un poco incómodo", "a veces tímido e inseguro, a veces dando en el blanco y revelando la postura de la ambición de Avril" [130] . David Brown de Entertainment Weekly escribió que el álbum hizo que "Lavigne fuera aún más compleja" y sus canciones más significativas, y agregó que "no se puede negar la calidad del trabajo realizado" [132] . La reseña de la revista Slant indicó que el sonido de Lavigne en el álbum es mucho más pesado y oscuro que el de Amy Lee de Evanescence [132] . Sin embargo, la misma reseña señala que el "eslabón más débil " de Avril Lavigne son las letras . Alexis Petridis de The Guardian publicó una crítica muy negativa del álbum, llamándolo un "virus carnívoro" [167] .

The Best Damn Thing recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos musicales, pero algunos de ellos expresaron su decepción: la cantante aquí, en su opinión, perdió su sonido y estilo originales, volviéndose a la música pop más primitiva. Metacritic le dio al álbum una puntuación de 66 según 19 reseñas profesionales [168] . The New York Times escribió que "casi cada palabra y cada nota en el tercer álbum de Avril Lavigne se presenta como si fuera seguida por un signo de exclamación" [139] . AllMusic le dio al álbum un 4,5 sobre 5, señalando que es muy adecuado para el público adolescente [134] . El crítico de PopMatters , por un lado, llamó irónicamente a Avril "la abanderada del chicle ", por otro lado, señaló la dinámica en el desarrollo de la cantante, que logró ganar "independencia creativa" [137] . ¡Mermelada! declaró que las canciones del álbum están "destinadas a un solo uso" [136] . The Guardian llamó al álbum un "regreso triunfal" [138] .

El álbum Goodbye Lullaby recibió críticas mixtas de los críticos musicales. La reseña de Entertainment Weekly indicó que el álbum estaba desequilibrado, con la primera mitad que contenía canciones "dulces" y la segunda que contenía "reflexiones tranquilas " . La reseña de AllMusic de Goodbye Lullaby lo compara con el segundo álbum de Lavigne, Under My Skin : ambos discos reflejan el estado emocional de la cantante, sin embargo, según la crítica, no logra transmitir con precisión los sentimientos [145] . About.com le dio al álbum 3 de 5, llamándolo una pérdida de tiempo y "un trampolín hacia la siguiente etapa en la carrera de Avril Lavigne" [144] . La reseña en Digital Spy fue más positiva y describió la carrera del cantante desde Let Go hasta Goodbye Lullaby [147] . The New York Times señaló que en el cuarto disco, Avril Lavigne se volvió más liberada, tanto vocal como emocionalmente; muestra su crecimiento [169] , y Rolling Stone notó la emotividad y el reflejo de los propios pensamientos y sentimientos de Avril Lavigne en las canciones [151] .

Influencia creativa

Bandas y artistas que influyeron en el trabajo de Avril Lavigne

Desde el comienzo de su carrera como cantante, Avril Lavigne no ocultó qué grupos e intérpretes influyeron en su desarrollo creativo. En una entrevista con CNN, afirmó que es fanática de la música rock , especialmente de bandas lideradas por hombres como Nirvana , Green Day , System of a Down y Blink-182 , sin embargo, solo pudo conocer su trabajo en a los 12 años, porque antes sus padres le prohibían escuchar canciones que no estuvieran relacionadas con los himnos de la iglesia y los evangelios [170] . Alrededor de esta edad, Avril comenzó a escribir sus propias canciones. Avril también nombró a Coldplay [170] , Alanis Morissette , The Goo Goo Dolls [171] , Joan Jett [172] , Bob Dylan [173] , Lenny Kravitz [174] y Metallica [41] entre los músicos y grupos que influyeron en su trabajo . .

La contribución de Avril Lavigne a la música contemporánea

La propia Avril Lavigne también ha tenido una influencia significativa en el trabajo de muchos músicos contemporáneos de pop y rock. Paramore ha declarado que están tratando de mezclar el estilo de Lavigne con el rock duro en su trabajo [ 175] [176]. La cantante de Hey Monday , Cassidy Pope, admitió en una entrevista con la revista New Times que el trabajo de Lavigne tuvo una influencia significativa en ella [177] . La cantante principal del grupo brasileño Fake Number Elektra Mosley es considerada "la versión brasileña de Avril", la misma Mosley calificó tal comparación como el mayor cumplido por su trabajo [178] . La influencia musical de Lavigne también ha sido citada por la banda canadiense Lipstick [179] .

Otras actividades

Carrera cinematográfica

Lavigne ha mostrado interés en actuar en televisión y cine. La decisión, dijo, fue totalmente consciente. A pesar de cinco años de experiencia en la filmación de videos musicales, Lavigne admitió que fue cantar lo que eliminó cualquier temor de actuar frente a la cámara. Ella enfatizó que reveló más completamente su potencial actoral en el video " Nobody's Home " [180] . Lavigne hizo su primera aparición en televisión en 2002 en Sabrina the Teenage Witch , interpretando " Sk8er Boi " en un club . En 2004, hizo un cameo en la película Hold on to the End . Los personajes principales se encontraron con ella en el backstage de los MuchMusic Video Awards después de interpretar " Losing Grip " [182] .

Continuó actuando en películas, eligiendo deliberadamente pequeños papeles. En noviembre de 2005, después de una audición para el papel de la novia del sospechoso en The Flock con Claire Danes y Richard Gere , Lavigne viajó a Nuevo México para filmar . Gere le dio consejos de actuación entre tomas . De su papel en The Flock , Lavigne dijo: "Filmé para ver cómo era, y traté de no saltar por encima de mi cabeza" [180] . La película no se estrenó en los Estados Unidos y, dado que se estrenó en todo el mundo recién a fines de 2007, no se considera el trabajo debut de Lavigne. La pintura recaudó $ 7 millones [185] .

Prestó su voz a un personaje en la película animada de 2006 "The Woodland Tale ". El proceso de actuación de voz se llevó a cabo individualmente con cada actor. Lavigne dijo: “Todos los actores entraron uno a la vez, y el director y el escritor estuvieron allí todo el tiempo, e hicieron que el proceso fuera muy tranquilo. Me sentí muy cómodo. Era muy interesante trabajar solo, sin que nadie te dijera lo que tenías que hacer” [186] . Lavigne dijo que el trabajo era "ligero" y "natural", pero que golpeaba constantemente el soporte del micrófono mientras gesticulaba. “Estaba constantemente gesticulando y golpeando el micrófono, haciendo ruido, así que Tim y Carey me dijeron que no me moviera… Era difícil correr o caerme por las escaleras y hacer sonidos sin moverme”. Lavigne sintió que la contrataron para dar voz a Heather, la zarigüeya de Virginia, debido a su condición de estrella de rock. “El director pensó que podía darle a mi personaje... un poco de humor” [180] . La función animada se estrenó el 19 de mayo de 2006 , recaudando $38 millones en su primera semana y $336 millones en todo el mundo [187] .

En diciembre de 2005, Lavigne protagonizó una peculiar adaptación cinematográfica del libro Fast Food Nation [188] del mismo nombre como una estudiante de escuela que quiere liberar a las vacas [189] . Esta es su primera obra [190] . La película se estrenó el 17 de noviembre de 2006 y estuvo en los cines durante 11 semanas, recaudando 2 millones de dólares en todo el mundo [191] .

Ambas películas, "The Woodland " y " Fast Food Nation ", abrieron la 59ª edición del Festival de Cine de Cannes , a la que asistió Lavigne. Se sintió halagada por la invitación a visitarlo y se enorgulleció de su trabajo. Cuando se le preguntó si continuaría con su carrera cinematográfica, dijo que lo pensaría y esperaría "esos papeles y esas películas". Lavigne sabía qué papeles estaba eligiendo. “Quería empezar de a poco y entender que no me precipitaría en un proyecto importante” [180] . En agosto de 2006, la revista Canadian Business la nombró la séptima mejor actriz canadiense en Hollywood en su Celebrity Power List . Los resultados se recopilaron a partir de tarifas comparativas, consultas en Internet, menciones en televisión y artículos de prensa .

Emprendimiento

A principios de febrero de 2008, Avril Lavigne lanzó su línea de guitarras bajo la marca Fender . La cantante desarrolló el modelo Squier Telecaster, creando su propio diseño de guitarra y algunas características técnicas [193] [194] .

En julio de 2008, en vísperas del nuevo año escolar, Lavigne lanzó su propia línea de ropa llamada Abbey Dawn [12] . La ropa fue lanzada a través de Kohl's, el minorista estadounidense exclusivo de la marca. Abbey Dawn (llamada así por el apodo de la infancia de Lavigne) fue diseñada por ella misma [195] [196] . Kohl's describe a Abbey Dawn como una "marca para adolescentes" [12] con estampados de calaveras, cebras y estrellas, con púrpura, rosa intenso y negro como colores dominantes.

Lavigne, quien anteriormente lució algunos de los artículos y joyas de la línea en varios conciertos, destacó el hecho de su participación directa. “En realidad, soy diseñador. Lo que me importa es lo bien que todo encaja y está bien hecho, así que yo mismo me pruebo todo y lo apruebo.” [197] . El atuendo también se ha incluido en el juego en línea Stardoll , donde las modelos pueden vestirse como Avril Lavigne [198] . El 14 de septiembre de 2009, Lavigne presentó su colección en la Semana de la Moda de Nueva York [199] . “Es genial ser una niña y crear cosas que me gustarían para mí. Creo la ropa que no encuentro" [200] . A finales de 2008, Lavigne firmó un contrato con Canon Canada para promocionar las últimas cámaras y accesorios [201] .

El primer perfume de Avril Lavigne, " Black Star ", fue lanzado por Procter & Gamble Prestige Products . La información sobre el lanzamiento de la fragancia apareció en su sitio web oficial el 7 de marzo de 2009. "Black Star", con notas de hibisco rosa , ciruela negra y chocolate amargo, se lanzó en el verano de 2009 en Europa y luego en EE. UU. y Canadá [202] . Lavigne comentó sobre el título: “Quería que la botella fuera una estrella y mis colores son rosa y negro, y Black Star significa ser diferente, sobresalir entre la multitud y alcanzar las estrellas; la idea principal es seguir tus sueños, entender que es normal ser un individuo y es normal ser quien eres” [73] . Black Star ganó el Premio a la Mejor Fragancia de Cosmetic Executive Women [203] [204] y también fue nominado para un premio FiFi (el perfume análogo de los Oscar ), donde compitió con los perfumes de Mariah Carey y Halle Berry [205] [206 ] . La segunda fragancia de Lavigne, Forbidden Rose , tardó dos años en crearse [207] y se lanzó en julio de 2010 [208] . Se compone de las siguientes notas de perfume: manzana roja, melocotón, pimienta negra, loto de Komarov, heliotropo, helón suave, praliné, aceite de sándalo y vainilla [208] . El eslogan del espíritu es " Atrévete a descubrir " [209] .  En el comercial, Lavigne entra en un jardín gótico [210] y encuentra una rosa púrpura [209] . En 2011, "Forbidden Rose" también se presentó en los Premios FiFi en dos categorías [211] .

En enero de 2010, Lavigne y Disney comenzaron a incorporar el tema de Alicia en el país de las maravillas en la ropa de Abbey Dawn [68] . Su trabajo, así como el vestuario de Colleen Atwood de la película, se exhibieron en el Instituto de Diseño y Comercialización de California de mayo a septiembre [ 212] .

Caridad

Lavigne participa en varias organizaciones benéficas como Make Some Noise ( Amnistía Internacional ), Erase MS, AmericanCPR.org, Camp Will-a-Way, Music Clearing Minefields, US Campaign for Burma, Make-a-Wish Foundation y War Child. También apareció en un comercial de ALDO para recaudar fondos para educar a la gente de todo el mundo sobre el VIH/SIDA. El 28 de noviembre de 2007, Lavigne participó en el concierto "Unite Against AIDS" organizado por ALDO en apoyo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia en el Bell Centre , Montreal , Quebec , Canadá [213] .

En 2005, Lavigne trabajó con la organización de control de la contaminación sin fines de lucro Reverb en su gira por la Costa Este [214] . Ha hecho versiones de " Knockin' on Heaven's Door " para las canciones de paz de War Child e " Imagine " para Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur . El álbum fue lanzado el 12 de junio de 2007 y las ganancias de la venta se destinaron a la campaña de Amnistía Internacional para resolver el conflicto de Darfur [215] .

El 5 de diciembre de 2009, Lavigne se presentó en México durante el evento benéfico más grande de América Latina , Teletón . Realizó versiones acústicas de sus éxitos " Complicated " y " Girlfriend " con Evan Tobenfeld y su compañero Jim McGorman . En 2010, Lavigne grabó la canción de K'naan "Wavin' Flag" junto con otros artistas. Las ganancias de las ventas del sencillo se destinaron a varias organizaciones benéficas que ayudaron a las víctimas del terremoto en Haití [217] .

El 14 de septiembre de 2010, Lavigne dio a conocer su Fundación Avril Lavigne . Al día siguiente, su sitio web oficial estaba en funcionamiento. La Fundación tiene como objetivo ayudar a niños y adolescentes con enfermedades graves y discapacidades. En el sitio web, Lavigne escribió: "Siempre he buscado dar porque creo que es una deuda que todos deberían compartir " . La fundación está afiliada a Easter Seals , Make-A-Wish Foundation y Erase MS [219] .

En abril de 2020, durante la pandemia de COVID-19, para apoyar a los enfermos, Avril Lavigne volvió a grabar su canción de 2019 "Warrior", cambiando el título a "We Are Warriors". El cantante donó todas las ganancias de la composición a la caridad [220] .

Vida personal

Imagen pública

Cuando Lavigne saltó a la fama, destacó con una imagen juvenil [221] mezclando corbata y tops halter [222] [223] . En la ropa, prefería los pantalones holgados, las zapatillas de skate o las zapatillas Converse [200] , las pulseras y, en ocasiones, los cordones atados a los dedos [26] . Durante las sesiones de fotos, prefería las "camisetas viejas y arrugadas" [24] . Debido a su estilo, la prensa se refería a ella como la "princesa del pop punk". [ 224] [225] La prensa y los fanáticos a menudo se referían a ella como la " anti-Britney " debido a su imagen y determinación menos comerciales, más auténticas. "No estoy hecha y no me dictan qué decir o cómo comportarme, así que me llaman 'anti-Britney', pero no lo soy" [26] . Sin embargo, en noviembre de 2002, Lavigne dejó de usar corbatas debido a que "comenzó a sentirse con traje" [25] . Lavigne conscientemente trató de hacer de su música, no de su imagen, el tema de discusión. “Simplemente no quiero vender sexo. Creo que es un poco estúpido y bajo. Tengo algo que decir además de esto .

Durante su segundo álbum, Under My Skin , Lavigne comenzó a vestirse con un estilo más gótico , pasando de su atuendo skater a un tutú negro . [225] [227] "A menudo me llamaban chica malvada, rebelde... punk, pero no soy así en absoluto".

En una entrevista, a veces se podía escuchar el descontento de Avril debido al hecho de que la prensa dudaba de sus habilidades para escribir. "Soy autora y no dejaré que la gente me quite eso", y agregó que ha estado escribiendo "canciones completas" desde que tenía 14 años .

Alrededor de la época de The Best Damn Thing , Lavigne cambió de dirección drásticamente, volviéndose rubia con mechas rosadas, usando ropa más femenina ,229 incluyendo jeans ajustados y tacones ,200 y apareciendo en revistas como Harper 's Bazaar . Lavigne describió su estilo de esta manera: “No me arrepiento. Ya ves, corbatas, remeras, alcohólicos y demás... Todo esto estuvo en el tiempo y en el lugar. Y ahora he madurado y lo he superado” [229] . Ahora intenta comer bien y practicar deportes, como yoga , hockey callejero, fútbol , ​​patinaje sobre ruedas y surf [200] .

Avril Lavigne es vegetariana y fue nombrada la vegetariana más sexy de PETA en 2005 [230] .

Tatuajes

En su mayoría, Lavigne tatuaba en honor a la amistad, y solo algunos de ellos tienen un significado especial [200] . Lavigne tiene una estrella en su muñeca izquierda, similar a la estrella en la carátula de su primer álbum; él y Ben Moody los hicieron al mismo tiempo [231] . A fines de 2004, Lavigne hizo un pequeño corazón rosa alrededor de la letra D en la parte posterior de su muñeca derecha, en honor a su entonces novio Deryck Whibley [200] . En marzo de 2010, Lavigne y Whibley se hicieron tatuajes a juego para celebrar su 30 cumpleaños [200] . En abril, Lavigne se hizo otro tatuaje en la muñeca de un rayo y el número 30, y su novio Brody Jenner se hizo un tatuaje de un rayo detrás de la oreja .

233 La pasión de Lavigne por los tatuajes atrajo la atención de los medios después de que ella y su novio Brodie Jenner se hicieran tatuajes idénticos con la palabra " joder " en las costillas [ 233] [234]. Lavigne apareció en la revista Inked , donde habló y mostró todos sus tatuajes, incluido Abbey Dawn en el antebrazo izquierdo y XXV con una estrella en el derecho. Ella dijo que se hizo el tatuaje de follar porque era su "palabra favorita" [200] pero la sesión de fotos tuvo lugar antes de que se hiciera el tatuaje real [235] . Agregó que le gustaría hacer "un corazón enorme con un nombre... Voy a esperar unos años y asegurarme de que todavía lo quiero" [200] . En julio de 2010, Lavigne se tatuó el nombre Brody debajo del pecho derecho [236] . El 12 de marzo de 2011, Lavigne se tatuó un imperdible en el cuello [237] . El 16 de junio de 2012, durante su estancia en Francia, Avril se tatuó en el brazo la inscripción La vie en rose ( La vida rusa en rosa ) [238] .

Matrimonio y divorcio

Lavigne se hizo amiga del vocalista de Sum 41 , Deryck Whibley , a los 17 años; dos años más tarde empezaron a salir [239] . Poco antes de conocerse, Lavigne dijo que le resultaba difícil conocer gente joven porque le tenían miedo a sus guardaespaldas. En junio de 2005, Whibley invitó a Lavigne a Venecia , durante el viaje montaron en una góndola , tuvieron un picnic romántico y el 27 de junio le propuso matrimonio [240] .

En un principio concibió una "boda gótica, rock and roll", pero no quiso ir contra la tradición. “Soñé con una boda desde la infancia. Tengo que vestirme de blanco... La gente pensó que me pondría un vestido de novia negro y lo habría hecho. Pero al mismo tiempo, estaba pensando en la fotografía de bodas y quería que todo fuera elegante. No me gustaría estar indignado en 20 años, 'Oh, ¿por qué me peiné así?'" [241]

La ceremonia de la boda tuvo lugar el 15 de julio de 2006 en una propiedad privada en Montecito, California [242] . Se invitó a unas 110 personas. Lavigne, con un vestido de Vera Wang , caminó por el pasillo con su padre, Jean-Claude, hacia la Marcha de Mendelssohn . Durante el primer baile de los novios, sonó la canción " Iris " de Goo Goo Dolls [243] .

Siete meses después, Lavigne declaró que ella era "lo mejor que le había pasado" y le sugirió que no usara drogas cuando comenzaran a salir. “Él no toma drogas. Naturalmente, solía aceptar porque hablaba de ello, pero yo no saldría con alguien que lo acepta, y lo dejé claro cuando empezamos a salir. Nunca he probado la cocaína en mi vida y estoy orgulloso de ello. Estoy 100% en contra de las drogas.” 241 . El matrimonio duró más de tres años. El 17 de septiembre de 2009, la pareja anunció su intención de divorciarse [244] . El 9 de octubre de 2009, Lavigne solicitó el divorcio y luego dijo: "Estoy agradecida por nuestro tiempo y feliz de que sigamos siendo amigas" [239] . El proceso de divorcio concluyó el 18 de noviembre de 2010 [245] .

Más tarde salió con la modelo y estrella de telerrealidad Brody Jenner . Sin embargo, se supo que en la primavera de 2012 se separaron [246] .

El 8 de agosto de 2012, Lavigne aceptó la propuesta de matrimonio de su novio Chad Kroeger , cantante principal de Nickelback [247] . La relación de la pareja comenzó en febrero de 2012 mientras escribían juntos una canción para el quinto álbum de estudio de la cantante [247] . La boda tuvo lugar el 1 de julio de 2013 el Día de Canadá en el sur de Francia [248] . El 2 de septiembre de 2015, en su página de Instagram, Avril anunció su separación de su esposo [249] . En el 2018, salió con el hijo del multimillonario estadounidense Fayez Sarofim, llamado Philip, durante varios meses. Luego de esta ruptura, Avril estuvo en una relación de seis meses con el productor musical Jonathan Rotem . Se rumorea que dedicó la canción de 2019 "I Fell In Love With The Devil" a su relación. En 2021, se hizo pública la relación de Lavigne con el cantante de rock Mod Sun. En enero de 2021, lanzaron una canción colaborativa titulada "Flames". En marzo de 2022, le propuso matrimonio a Avril [250] . En abril, celebraron su compromiso al estilo pop-punk en la casa de la cantante en Los Ángeles, llamándolo "preboda" [251] .

Salud

En abril de 2015, le dijo a la revista People que le habían diagnosticado la enfermedad de Lyme hace más de un año, lo que la dejó postrada en cama. En una entrevista con Billboard, Lavigne dijo que se está recuperando con éxito de su enfermedad [252] . Vegetariano [253] .

Ciudadanía francesa

Por ley, Lavigne es francesa de nacimiento, ya que su padre era francés, y Francia practica el jus sanguinis [254] . En febrero de 2011, recibió un pasaporte francés al presentar una solicitud [255] . En enero de 2012, se vendió Bel Air , que se había puesto a la venta en mayo de 2011 [256] . Después de eso, se mudó a París para estudiar francés. Alquiló un apartamento y estudió en la escuela Berlitz [257] .

Premios

Avril Lavigne ha ganado y ha sido nominada a más de 100 premios en todo el mundo, incluidas ocho nominaciones a los premios Grammy . En Rusia, la cantante ganó los MTV Russia Music Awards 2007 en la categoría Mejor Artista Extranjero [259] .

Grupo

Miembros actuales

  • steve ferrazzo - teclados (2007-presente)
  • Rodney Howard - batería, percusión (2007-2019 [en pausa])
  • Dan Ellis - guitarra principal, coros (2013-presente)
  • David Immerman - guitarra rítmica, coros (2013-presente)
  • Matt Reilly - bajo, coros (2019-presente)
  • Chris Reeve - batería, percusión (2019 [reemplazando a Howard])

Miembros anteriores

  • mate brann - batería, percusión (2002-2007)
  • jesse colburn - guitarra rítmica (2002-2004)
  • Mark Spikomac  - bajo, coros (2002)
  • Evan Tobenfeld  - guitarra principal, coros (2002-2004)
  • Carlos Moniz - bajo (2002-2007)
  • Devin Bronson - guitarra principal, coros (2004-2008)
  • craig madera - guitarra rítmica, coros (2004-2007)
  • jim mcgorman - guitarra rítmica, coros (2007-2013)
  • Al Berry - bajo, coros (2007-2019)
  • Steve Fekete - guitarra principal, coros (2008-2013)

Cronología

Discografía

Filmografía

Año nombre ruso nombre original Role
2002 Con Sabrina la pequeña bruja Sabrina, la bruja adolescente camafeo
2004 F Espera hasta el final Atravesando la distancia camafeo
2006 F NACION de comida RAPIDA NACION de comida RAPIDA Alicia
2006 m.f. muchachos del bosque Por encima del seto Brezo
2007 F Rebaño El rebaño Beatriz Campana
2010 Con idolo Americano idolo Americano árbitro
2018 m.f. Príncipe apuesto Encantador Blanco como la nieve

Visitas

Notas

  1. Avril Lavigne // Enciclopedia Británica 
  2. Avril Lavigne // Nederlandse Top 40
  3. Base de datos de la autoridad nacional checa
  4. MusicMight :: Artistas :: AVRIL LAVIGNE (enlace descendente) . Consultado el 24 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013. 
  5. Reseñas de Avril Lavigne, música, noticias - sputnikmusic .
  6. Música y entretenimiento de Avril Lavigne en Google Play Música
  7. Música y entretenimiento de Avril Lavigne en Apple Music . Fecha de acceso: 14 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019.
  8. También hay una versión francófona de la traducción del nombre de Avril Lavigne al ruso , debido al hecho de que el padre de la cantante es francocanadiense (por ejemplo , aquí Copia de archivo fechada el 5 de febrero de 2021 en Wayback Machine y aquí ).
  9. Cómo pronunciar Avril Lavigne Archivado el 28 de julio de 2011 en Wayback Machine  - inogolo, Cómo pronunciar Avril Lavigne en inglés Archivado el 27 de junio de 2012 en Wayback Machine  - Forvo, Say How? Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine  - NLS/BPH
  10. 1 2 3 4 5 Biografía de Avril Lavigne  (inglés)  (enlace no disponible) . AvrilLavigne.com. Consultado el 8 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  11. 1 2 3 Avril Lavigne Álbum e  historial de listas de canciones . Cartelera . Consultado el 17 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011.
  12. 1 2 3 4 5 6 Kohl's se asocia con la rockera Avril Lavigne para lanzar la marca de estilo de vida New Juniors en julio de 2008  ( PDF)  (enlace no disponible) . Kohlscorporation.com (5 de marzo de 2008). Consultado el 18 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  13. 1 2 3 4 Confianza, Gary. Pregúntale a Billboard: Álbumes, Avril y 'American Idol'  (inglés) . Cartelera . Prometheus Global Media (21 de enero de 2011). Consultado el 22 de enero de 2011. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  14. Artistas  de canciones pop . Cartelera . Fecha de acceso: 16 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  15. ↑ Artistas de la década  . Cartelera . Consultado el 16 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011.
  16. Montgomery, James. Avril Lavigne dice que su nuevo álbum 'es una salida  ' . Noticias MTV (22 de noviembre de 2010). Consultado el 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  17. 1 2 3 Nuevo álbum, Goodbye Lullaby, que será lanzado por RCA el 8/3/2011  (inglés)  (enlace no disponible) . AvrilLavigne.com (7 de diciembre de 2010). Consultado el 8 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  18. Avril Lavigne lanzará un álbum de presentación de Marilyn Manson y Chad Kroeger en noviembre . Nuevo Musical Express (6 de septiembre de 2013). Consultado el 7 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014.
  19. 1 2 3 4 McQueen, Ann Marie. El viaje salvaje de Avril al estrellato  . Canadian Online Explorer (9 de febrero de 2003). Fecha de acceso: 16 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  20. Richot, Dominique. Avril Lavigne: descendante d'Urbain Tessier dit Lavigne  (francés) (14 de noviembre de 2009). Fecha de acceso: 16 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  21. Gage, Simón . Avril Lavigne: La punk que se convirtió en princesa  (inglés) , The Independent  (22 de abril de 2007). Archivado desde el original el 5 de abril de 2008. Consultado el 29 de noviembre de 2010.  "Cuando dice que proviene de no tener dinero, quiere decir que proviene de una familia católica regular de clase trabajadora en Ontario".
  22. 1 2 3 4 5 Thorley, Joe. Avril Lavigne: el libro no oficial . - Londres: Virgin, 2003. - ISBN 1852270497 .
  23. Kappes, Serena; Midler, Caryn. Avril Lavigne: Dentro de su  vida . Pueblo (30 de junio de 2005). Fecha de acceso: 16 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  24. 1 2 3 4 Pak, SuChin; D´Angelo, Joe. Avril Lavigne: El trato real  . MTV (7 de diciembre de 2002). Fecha de acceso: 16 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  25. 1 2 3 4 Willman, Chris . Avril Lavigne The Anti-Britney  (inglés) , Entertainment Weekly  (1 de noviembre de 2002). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2010.
  26. 1 2 3 Pauley, Jane . Todo sobre Avril Lavigne  (inglés) , NBC News  (9 de diciembre de 2003). Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2010.
  27. 12 Quigley , Maeve . Creen que soy una marimacho.. pero tengo muchas ganas de una boda blanca  (inglés) , Sunday Mirror  (7 de septiembre de 2003). Archivado desde el original el 27 de abril de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2010.
  28. 1 2 Cantín, Paul. The Real Lavigne, Detrás de la princesa pop-punk de Ontario se esconde un pasado no tan salvaje  (inglés)  (enlace no disponible) . Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  29. CDN. adolescente Avril Lavigne escalando las listas de éxitos  (ing.)  (enlace descendente) . Prensa canadiense (3 de junio de 2002). Fecha de acceso: 17 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012.
  30. AVRIL LAVIGNE - The Official Charts  Company . La Compañía de Cartas Oficiales. Consultado el 15 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  31. Cordero, Bill. Avril Lavigne  (inglés) . acerca de.com . Consultado el 17 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  32. E=  2K2 . Recording Industry Association of America (20 de diciembre de 2002). Consultado el 17 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011.
  33. ↑ Avril Lavigne presentó con Diamond  . Asociación de la Industria Discográfica de Canadá (mayo de 2003). Consultado el 17 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  34. 1 2 3 4 Álbum de Avril Lavigne e  historial de listas de canciones . Cartelera . Consultado el 17 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  35. ↑ Lo mejor de la década de 2000  . Cartelera . Consultado el 17 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011.
  36. Confianza, Gary . Lady Gaga ocupa el tercer lugar 1 en Mainstream Top 40  , Reuters , Nueva York: Thomson Reuters  (13 de julio de 2009). Archivado desde el original el 20 de julio de 2009. Consultado el 6 de diciembre de 2010.  "En 2002-03, Avril Lavigne repitió la hazaña con un trío de temas de su lanzamiento debut, "Let Go": "Complicated" (ocho semanas), "Sk8er Boi" (una semana) y "I Estoy Contigo" (cuatro semanas).".
  37. Ganadores de los VMA de 2002  . MTV (29 de agosto de 2002). Consultado el 17 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  38. Avril Nabs Four Juno Awards  (inglés) , Billboard , Nielsen Business Media (7 de abril de 2003). Archivado desde el original el 18 de abril de 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2010.  "La artista de 18 años fue nominada a seis premios y se llevó a casa trofeos a mejor álbum y álbum pop por su debut Arista "Let Go" y mejor sencillo por "Complicado", así como el premio al mejor artista nuevo.
  39. Cadorette, Guylaine . Se anunciaron los nominados a los premios Grammy 2003  , Hollywood.com , R&S Investments, LLC (3 de enero de 2003). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2010.  "Ocho artistas, incluidos Bruce Springsteen, Eminem, Sheryl Crow, Ashanti, Norah Jones, Nelly, Raphael Saadiq y Avril Lavigne, empataron en la lista de nominaciones con cinco nominaciones cada uno".
  40. Lavigne, Our Lady Peace entre los ganadores de los premios de video  (ing.) , CBC Arts , Canadian Broadcasting Corporation  (23 de junio de 2003). Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2010.  "Hundred Million de Treble Charger, que cuenta con apariciones especiales de Lavigne, Sum 41 y Swollen Members, ganó el premio al mejor video de rock y al mejor director para Wendy Morgan".
  41. 1 2 mtvICONO:  Metallica . MTV . Consultado el 17 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  42. Sullivan, James. Ella está hablando sobre su generación / el enérgico espectáculo de Lavigne y los jóvenes fanáticos son todo acerca de la música  . San Francisco Chronicle (2 de mayo de 2003). Consultado el 17 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  43. Musgo, Corey . Avril Lavigne ayuda a Kelly Clarkson a convertirse en una 'princesa' del pop  (inglés) , MTV News , MTV Networks (30 de julio de 2004). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  44. Holguín, Jaime . Beyonce hace un toque de moda  (inglés) , CBS News , CBS Broadcasting Inc.  (9 de septiembre de 2004). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  45. D'Angelo, Joe . Avril Lavigne le da a Squishy SpongeBob Song A Harder Edge  (inglés) , MTV News , MTV Networks (4 de noviembre de 2004). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  46. Avril "Pieles"  Usher . ¡MI! En línea (2 de junio de 2004). Consultado el 18 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  47. ↑ Lavigne , Avril  . La enciclopedia pop canadiense. Consultado el 18 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  48. Musgo, Corey . Usher, Hilary Duff, Bob Esponja se llevan a casa dirigibles naranjas de los Kids' Choice Awards  (inglés) , MTV News , MTV Networks (4 de abril de 2005). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  49. Genkenev, Iván . Italia se despidió de los XX Juegos Olímpicos de Invierno , RIAN.Ru , RIA Novosti (27 de febrero de 2006). Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  50. Nuevo álbum de Avril Lavigne previsto para abril  , Reuters.com , Thomson Reuters (20 de diciembre de 2006). Archivado el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  51. Cohen, Jonathan . Lavigne arrasa en las listas como 'Girlfriend' Tops Hot 100  (inglés) , Billboard , Nielsen Business Media (26 de abril de 2007). Archivado desde el original el 18 de abril de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  52. Viñedo, Jennifer . Avril se vuelve multilingüe para 'Girlfriend', pero ¿se pierde en la traducción?  (inglés) , MTV News , MTV Networks (13 de abril de 2007). Archivado desde el original el 23 de junio de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  53. ↑ Las 100  mejores canciones . Cartelera . Consultado el 18 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011.
  54. ↑ 20 menores de 25 años: las superestrellas jóvenes con mayores  ingresos . Forbes (4 de diciembre de 2007). Fecha de acceso: 19 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  55. El éxito se convirtió en un cómic . Cosmopolitan (13 de marzo de 2008). Consultado el 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de abril de 2012.
  56. Manga nominado a "Grandes Novelas Gráficas para Adolescentes" (enlace no disponible) . Nihonsekai (21 de julio de 2007). Consultado el 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011. 
  57. Kaufmann, Gil. Avril Lavigne se enfrenta a una posible prohibición en Malasia por ser 'demasiado sexy  ' . Noticias MTV (18 de agosto de 2008). Fecha de acceso: 19 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  58. Kaufmann, Gil. El concierto de Avril Lavigne en Malasia ha vuelto, dice la cantante -- 'Demasiado sexy' o no  (inglés) . Noticias MTV (21 de agosto de 2008). Fecha de acceso: 19 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  59. 1 2 3 Vídeos sugerem novo plágio de Avril Lavigne . G1 . Globo (11 de julio de 2007). Consultado el 1 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  60. 1 2 Avril Lavigne procesada por plágio . G1 . Globo (6 de julio de 2007). Consultado el 1 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  61. Avril Lavigne dijo que acusación de plagio es falsa . Terra Música (9 de julio de 2007). Consultado el 23 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  62. Lavigne se enfrenta a una demanda estadounidense . Canadá _ Google (4 de julio de 2007). Consultado el 23 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  63. 1 2 Avril absuelta de cargos de plagio . Revista OK . willett (15 de enero de 2008). Consultado el 1 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  64. Avril Lavigne rebate acusações de plágio . G1 . Globo (9 de julio de 2007). Consultado el 1 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  65. ¿Avril Lavigne también mordió un trozo de durazno? . Piedra rodante (10 de noviembre de 2007). Consultado: 1 de septiembre de 2009.
  66. Cordero, Bill. Avril Lavigne - "Alice"  (inglés)  (enlace no disponible) . acerca de.com . Fecha de acceso: 4 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  67. 1 2 3 Pastorek, Whitney. Avril Lavigne en el estudio: ¡Exclusivo de EW!  (Inglés) . Entertainment Weekly (24 de julio de 2009). Fecha de acceso: 19 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  68. 1 2 3 Lavigne, Avril. Entrevista a Avril Lavigne  . KIIS FM (26 de enero de 2010). Consultado el 19 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011.
  69. Avril Lavigne Rocks en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Vancouver  (ing.)  (enlace no disponible) . Solo Jared (1 de marzo de 2010). Fecha de acceso: 19 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  70. Vena, Jocelyn. 'Raining Men' de Rihanna, se filtran otras dos pistas  (inglés) . Noticias MTV (8 de noviembre de 2010). Consultado el 11 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  71. Michaels, Sean. Avril Lavigne se vuelve acústica en nuevo álbum  (inglés) . The Guardian (29 de julio de 2009). Fecha de acceso: 19 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  72. Jones, Antonio . Avril Lavigne lanzará el nuevo sencillo "What The Hell" , All Headline News  (10 de noviembre de 2010). Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2010. Consultado el 10 de noviembre de 2010.
  73. 12 Lavigne , Avril. Entrevista a Avril Lavigne  . KIIS FM (6 de mayo de 2010). Consultado el 19 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011.
  74. 12 Lavigne , Avril. Avril en el estudio con Alex Da kid.mov  . YouTube (14 de agosto de 2010). Fecha de acceso: 19 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010.
  75. 1 2 Hart, Courtney. Avril Lavigne de vuelta en el estudio, tiene faringitis estreptocócica  . Kingston Herald (13 de agosto de 2010). Fecha de acceso: 19 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  76. Ok chicos... Tengo un  ... . Facebook (25 de marzo de 2011). Consultado el 20 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 10 de abril de 2011.
  77. Wilkes, Neil. Avril Lavigne  (inglés) . Espía Digital . Hachette Filipacchi (UK) Ltd (22 de febrero de 2011). - "Realmente espero que sea 'Push'". Consultado el 25 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  78. Lavigne, Avril. @AvrilLavigne  . _ Twitter Avril Lavigne (21 de abril de 2011). - "SONRISA" En el set de mi nuevo video musical!!!!!!!!!!! Consultado el 25 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  79. Avril Lavigne. Ojalá estuvieras aquí video musical  . facebook.com. Consultado el 9 de septiembre de 2011.
  80. Avril Lavigne comienza a trabajar en un nuevo álbum . NME (20 de junio de 2011). Consultado el 21 de junio de 2011. Archivado desde el original el 21 de junio de 2011.
  81. Corner, Lewis Avril Lavigne: 'Empecé a trabajar en un nuevo álbum pop' . Espía digital (20 de junio de 2011). Consultado el 21 de junio de 2011. Archivado desde el original el 21 de junio de 2011.
  82. Daw, Robbie Avril Lavigne quiere lanzar "More Fun" . Idolator (20 de junio de 2011). Consultado el 21 de junio de 2011. Archivado desde el original el 21 de junio de 2011.
  83. Avril Lavigne. 925thebeat.ca. Consultado el 17 de octubre de 2011.  (Inglés)  (enlace no disponible) . Consultado el 17 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  84. ↑ Avril Lavigne cambia a Epic Records , se reúne con L.A. Reid  . cartelera.biz . Consultado el 7 de enero de 2012. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  85. Planes posteriores a la enfermedad de Avril Lavigne: Canción de Olimpiadas Especiales, álbum de Navidad y trabajo cinematográfico . Cartelera (6 de abril de 2015). Consultado el 6 de abril de 2015. Archivado desde el original el 9 de abril de 2015.
  86. Dickman, Maggie . ONE OK ROCK anuncia nuevo álbum 'Ambitions', lanza nueva canción—escucha , Alternative Press  (18 de noviembre de 2016). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2016. Consultado el 26 de diciembre de 2016.
  87. Chameleon: EP de Gray en Apple Music , 29 de septiembre de 2017 , < https://itunes.apple.com/au/album/chameleon-ep/id1286330260 > . Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado el 29 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . 
  88. Avril Lavigne anuncia el muy esperado nuevo sencillo 'Head Above Water' en una carta a sus fans . BMG (6 de septiembre de 2018). Consultado el 6 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018.
  89. Avril Lavigne | biografia _ Grupo editorial de música universal. Consultado el 1 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017.
  90. 'Head Above Water' de Avril Lavigne está aquí: Transmítelo ahora . Cartelera . Consultado el 15 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019.
  91. Avril Lavigne anuncia el muy esperado nuevo sencillo 'Head Above Water' en una carta a sus fans . BMG (6 de septiembre de 2018). Consultado el 6 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018.
  92. Avril Lavigne anuncia el muy esperado nuevo sencillo 'Head Above Water' en una carta a sus fans . BMG (6 de septiembre de 2018). Consultado el 19 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018.
  93. Nied, Mike Avril Lavigne revela la portada y la lista de canciones de 'Head Above Water' . Idolator (7 de diciembre de 2018). Consultado el 7 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021.
  94. "Avril Lavigne y Nicki Minaj lanzan Fiery Collaboration 'Dumb Blonde': escucha" . Cartelera . Archivado desde el original el 29 de abril de 2019 . Consultado el 3 de junio de 2019 . Parámetro obsoleto utilizado |url-status=( ayuda )
  95. Brent Furdyk. El último sencillo de Avril Lavigne 'I Fell in Love with the Devil' está generando controversia . ET de Canadá (7 de julio de 2019). Consultado el 8 de julio de 2019. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019.
  96. "Avril Lavigne anuncia su primera gira norteamericana en 5 años" . Cartelera . 24 de junio de 2019. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  97. Avril Lavigne anuncia gira por Reino Unido y Europa para 2022 . NME (28 de octubre de 2021). Consultado el 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  98. Avril Lavigne se enfrenta a la batalla por la salud en la nueva canción 'Warrior': Hear A Snippet . www.iheart.com (5 de febrero de 2019). Consultado el 22 de abril de 2020. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020.
  99. "Flames" con @modsun presentándome el 8 de enero antes de guardar ahora 🔥🔥🔥🔥 . Instagram (1 de enero de 2021). Consultado el 1 de enero de 2021. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021.
  100. Avril Lavigne y Mod Sun se unen para "Flames" . Idolator (1 de enero de 2021). Recuperado: 3 de enero de 2021.
  101. Avril Lavigne se burla del nuevo álbum, dice que saldrá pronto . www.thethings.com (31 de enero de 2021). Consultado el 1 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021.
  102. Avril Lavigne ha terminado su nuevo álbum de pop-punk . Kerrang (8 de febrero de 2021). Consultado el 9 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021.
  103. Moore, Sam Willow Smith confirma a Avril Lavigne, Travis Barker y más en la lista de canciones del nuevo álbum . NME (12 de julio de 2021). Consultado el 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021.
  104. Willow y Avril Lavigne dominan la ciudad en el nuevo video 'Grow' . NME (20 de octubre de 2021). Consultado el 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021.
  105. Avril Lavigne firma con el sello discográfico de Travis Barker y muestra un nuevo sencillo . NME (4 de noviembre de 2021). Consultado el 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  106. Lavin, Will Avril Lavigne anuncia nuevo sencillo 'Bite Me' la próxima semana . NME (5 de noviembre de 2021). Consultado el 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  107. Carter, Emily Avril Lavigne anuncia nuevo álbum Love Sux . Kerrang! (13 de enero de 2022). Consultado el 13 de enero de 2022. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022.
  108. Avril Lavigne presenta un adelanto del nuevo LP 'Love Sux' con 'Love It When You Hate Me' . Piedra rodante (15 de enero de 2022). Consultado el 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022.
  109. Reseña de Sk8er Boy . pandora.com . Consultado el 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  110. Revisión complicada . pandora.com . Consultado el 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  111. Revisión de novia . pandora.com . Consultado el 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  112. Reseña del álbum Let Go . allmusic.com . Consultado el 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  113. Reseña del álbum Under My Skin . allmusic.com . Consultado el 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  114. Reseña del álbum The Best Damn Thing . allmusic.com . Consultado el 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  115. Kot, Greg . El florecimiento de Avril Lavigne  (13 de noviembre de 2004). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de diciembre de 2010.
  116. Flynn, Gaynor. Entrevista a Avril Lavigne Over the Hedge . girl.com.au._ _ Consultado el 31 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010.
  117. LOS GRAMMY; ¿Esa gota de multiplicación de géneros? es musica nytimes.com . Consultado el 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011.
  118. Biografía: Avril Lavigne . netglimse.com . Consultado el 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  119. [www.cduniverse.com/search/xx/music/pid/6717471/a/Under+My+Skin.htm Presentación del álbum: Under My Skin ] . cduniverse.com . Consultado el 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011.
  120. Avril Lavigne, ídolo adolescente . egirl.ro _ Consultado el 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  121. Avril Lavigne, La mejor maldita cosa . guardian.co.uk . Consultado el 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  122. Avril Lavigne-un nuevo álbum . afterparty.ro_ _ Consultado el 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  123. Pastorek, Whitney. Avril Lavigne en el estudio: ¡Exclusiva de EW! . EW.com (24 de julio de 2009). Fecha de acceso: 30 de enero de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2010.
  124. Smith, Stacy Jenel Avril Lavigne 'Ansiosa por salir de nuevo'  . PopEater (30 de diciembre de 2010). Consultado el 3 de enero de 2011. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010.
  125. 1 2 3 Saraceno, Cristina. Déjate llevar: Avril Lavigne . Toda la música. Consultado el 14 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  126. 1 2 3 Perry, John. Avril Lavigne: Let Go  (inglés) . licuadora _ Consultado el 14 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009.
  127. 1 2 3 Let Go: por Avril  Lavigne . metacrítico . Consultado el 14 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  128. 1 2 Blashill, Pat. Avril Lavigne: Let Go  (inglés) . Piedra rodante (2 de julio de 2002). Consultado el 14 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  129. Cinquemani, Sal. Reseña de la revista Slant  . Consultado el 21 de junio de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011.
  130. 1 2 Thomas Erlewine, Stephen. Bajo mi piel: Avril Lavigne  (inglés) . Toda la música. Consultado el 18 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  131. Revisión de Blender  (inglés)  (enlace no disponible) . Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2010.
  132. 1 2 3 Browne, David. Bajo mi piel (2004)  (inglés) . Entertainment Weekly (24 de mayo de 2004). Consultado el 18 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  133. 1 2 Cinquemani, Sal. Avril Lavigne: Bajo mi piel  (inglés) . Revista Slant (20 de mayo de 2004). Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  134. 1 2 Erlewine, Stephen Thomas. Reseña de Allmusic  (inglés) (17 de abril de 2007). Consultado el 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  135. Willman, Chris. Reseña de Entertainment Weekly  ( 13 de abril de 2007). Consultado el 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  136. 12 Sterdan , Darryl. ¡Mermelada! revisión  (inglés) (14 de abril de 2007). Consultado el 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  137. 12 O'Neil , Tim. Revisión de Pop Matters  (inglés) (31 de mayo de 2007). Consultado el 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  138. 1 2 Reseña de The Guardian  (  20 de abril de 2007). Archivado desde el original el 3 de mayo de 2011. Consultado el 11 de agosto de 2010.
  139. 1 2 Pareles, Jon Sra. Mopey, Vete! ¡El Power Pop está de vuelta!  (inglés) (16 de abril de 2007). Consultado el 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011.
  140. Reseña de Rolling Stone . Consultado el 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  141. Cinquemani, Sal. Avril Lavigne - La mejor maldita cosa  (inglés) (2007-15-04). Consultado el 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  142. Gardner, Elisa . Revista USA Today  (inglés)  (18 de abril de 2007). Archivado desde el original el 25 de julio de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
  143. Goodbye Lullaby  (2011) : Reseñas . Metacrítica (11 de marzo de 2011). Consultado el 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  144. 12 Cordero , Bill. Avril Lavigne - Goodbye Lullaby: Downbeat, Subdued Avril Lavigne no es particularmente interesante  (ing.)  (enlace descendente) . About.com (10 de marzo de 2011). Consultado el 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  145. 1 2 [ Lavigne, Avril  (inglés) en AllMusic Goodbye Lullaby - Avril Lavigne] . Toda la música. Recuperado: 5 de marzo de 2011.
  146. Gilmer, Marcus. Avril Lavigne: Adiós canción de cuna | Música | Reseña  musical . The AV Club (2 de agosto de 2011). Consultado el 8 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  147. 12 Copsey , Robert. Música - Reseña del álbum : Avril Lavigne - Goodbye Lullaby  . Espía digital (7 de marzo de 2011). Consultado el 7 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  148. 1 2 Greenwald, Andy Adiós canción de cuna (2011  ) . Entertainment Weekly (2 de marzo de 2011). Consultado el 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2011.
  149. Everett-Green, Robert. Disco de la semana : Avril Lavigne apunta bajo, se queda corto  . The Globe and Mail (4 de marzo de 2011). Consultado el 26 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  150. Langhoff, Josh. Avril Lavigne : Adiós canción de cuna  . PopMatters (16 de marzo de 2011). Fecha de acceso: 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  151. 1 2 Rosen, Jody. Canción de cuna de adiós  de Avril Lavigne Piedra rodante (8 de marzo de 2011). Fecha de acceso: 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  152. Keefe, Jonathan. Reseña musical: Avril Lavigne: Goodbye  Lullaby . Revista Slant (6 de marzo de 2011). Consultado el 7 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  153. Madera, Mikael. Canción de cuna de adiós de Avril  Lavigne Revista giratoria . Consultado el 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2011.
  154. 1 2 3 4 5 Reseñas de Avril Lavigne . Metacrítica (4 de noviembre de 2013). Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013.
  155. Reseñas de todas las guías musicales "Avril Lavigne" . Toda la guía de música . Consultado el 4 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de enero de 2014.
  156. Avril Lavigne, 'Avril Lavigne': Revisión pista por pista . Cartelera. Consultado el 6 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013.
  157. ↑ González, el nuevo álbum homónimo de Maricela Avril Lavigne, transmitido hoy: Lea la reseña de EW | La mezcla de música | ew.com . Music-mix.ew.com (29 de octubre de 2013). Consultado el 6 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
  158. Graff, Gary Reseñas de álbumes: Celine Dion, Avril Lavigne, David Bowie, más . Centinela de Santa Cruz. Recuperado: 6 de noviembre de 2013.  (enlace inaccesible)
  159. Avril Lavigne: Reseña del álbum 'Avril Lavigne' - ¿Por no crecer nunca? - Reseña musical . Espía digital (29 de octubre de 2013). Consultado el 6 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013.
  160. Carolina Sullivan. Avril Lavigne – revisión | musica _ El guardián. Consultado el 6 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015.
  161. 4 de noviembre de 2013. Avril Lavigne – Avril Lavigne | Críticas de álbumes . músicaOMH. Consultado el 6 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014.
  162. Yuen, Hiu Avril Lavigne Reseña del álbum 'Avril Lavigne' . Edge Of The Plank (25 de octubre de 2013). Consultado el 6 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013.
  163. Sam Lanski. 'Avril Lavigne' de Avril Lavigne: Reseña del álbum | Noticias musicales, reseñas y chismes en . idolator.com. Consultado el 6 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015.
  164. Por Chuck Eddy. Crítica del álbum 'Avril Lavigne' | Críticas de álbumes . Piedra rodante (18 de noviembre de 2013). Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.
  165. 【Billboard】酵母新专滚石杂志上面有评分诶_billboard吧_百度贴吧. tieba.baidu.com. Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  166. Bajo mi piel: por Avril  Lavigne . Metacrítico. Recuperado: 2009-03-2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  167. Goff, Dafydd . Los álbumes peor reseñados de los tiempos modernos  (ing.) , The Guardian  (23 de mayo de 2008). Archivado desde el original el 23 de abril de 2010. Consultado el 20 de marzo de 2009.
  168. Avril Lavigne: The Best Damn Thing (2007):  Reseñas . Metacrítico . Redes CNET Inc. Consultado el 24 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  169. Pareles, John. CD's de Avril Lavigne, REM y Sara Evans - Reseña  . NYTimes.com . The New York Times (7 de marzo de 2011). Consultado el 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
  170. 1 2Rionda , Sasha. Avril Lavigne: rockera adolescente de 2002  (inglés) . CNN (27 de diciembre de 2002). Consultado el 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  171. Johnson, Heather. Cantante de "Complicada" vence a sello de princesa del pop  (inglés) . Mixonline.com (1 de julio de 2007). Consultado el 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  172. Mago, Dan. Avril Lavigne: un tributo moderno a la pionera del punk Joan Jett  (inglés) . yahoo! Red de Colaboradores (16 de mayo de 2008). Consultado el 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  173. Carátulas inusitados causam polêmicas no mundo da música  (port.) . Terra música (26 de diciembre de 2008). Consultado el 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  174. Kohl's presenta seis líneas de ropa inspiradas en celebridades; ¡Gana una tarjeta de regalo!  (Inglés) . Starpulse.com (30 de julio de 2008). Consultado el 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  175. Hayley Williams, do Paramore, diz que não há mais comparações com Avril Lavigne  (port.) . UOL.com (11 de febrero de 2009). Consultado el 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  176. Aizlewood, John. Hayley Williams de Paramore saluda a sus hordas  . London Evening Standard (21 de diciembre de 2009). Consultado el 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  177. Borges, Cristina. Cuenta regresiva para Warped Tour: Preguntas y respuestas con Cassadee Pope de Hey  Monday . Broward Palm Beach New Times (16 de julio de 2010). Consultado el 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  178. Garotas ganham espaço na música e na internet  (port.) . Notapajos.globo.com (17 de abril de 2009). Consultado el 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  179. Pintalabios - SESC Santo André 25/07/2008  (port.) . Musictime.com.br (5 de julio de 2008). Consultado el 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  180. 1 2 3 4 Flynn, Gaynor. Entrevista a Avril Lavigne Over the Hedge  . girl.com.au. Consultado el 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010.
  181. ↑ Para el registro : noticias rápidas sobre Puddle Of Mudd, Papa Roach, Jewel, Dave Navarro, Coolio y más  . Noticias de MTV (1 de noviembre de 2002). Consultado el 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  182. Braun, Liz. Diviértete, mira Canadá  . Canadian Online Explorer (20 de agosto de 2004). Consultado el 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  183. Kaufmann, Gil. Avril consigue un papel en el drama criminal de Richard Gere 'The Flock  ' . MTV News (30 de noviembre de 2005). Consultado el 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  184. Oeste, Dave. Lavigne se hace con el papel actoral en 'The Flock  ' . Espía digital (12 de mayo de 2006). Consultado el 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  185. The Flock - Resultados de la taquilla internacional  . Taquilla Mojo (3 de mayo de 2009). Consultado el 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011.
  186. Minji, Chen. Atrévete a escalar el  seto . Televisión Central de China (22 de mayo de 2006). Consultado el 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  187. ↑ Over the Hedge (2006) - Box Office Mojo  . Taquilla Mojo . Consultado el 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011.
  188. Lavigne se une a la  nación de comida rápida . Contactmusic.com (20 de diciembre de 2005). Consultado el 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  189. Du Pont, Joan. El director sirve 'Comida' más sutil en  Cannes . The New York Times (22 de mayo de 2006). Consultado el 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  190. Lemire, Christy. 'Fast Food Nation' no tiene bocado  (inglés) . Prensa asociada (14 de noviembre de 2006). Consultado el 22 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  191. ↑ Nación de comida rápida (2006) - Box Office Mojo  . Taquilla Mojo . Consultado el 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  192. Mlynek, Alex; Puf, Raquel. Jugadores poderosos: los mejores actores de Canadá  (inglés) . Canada Business (14 de agosto de 2006). Consultado el 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011.
  193. Avril Lavigne Telecaster  (inglés)  (enlace inaccesible) . Guitarras Squier. — Corporación de instrumentos musicales Fender. serie de artistas. Consultado el 21 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  194. ↑ Summer NAMM 2007 : Squier anuncia Avril Lavigne Telecaster  . Reseña de guitarra eléctrica . Verano NAMM 2007 (27 de julio de 2007). Consultado el 30 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2009.
  195. ¡Está bien! Entrevista: Avril  Lavigne . ¡OK! (30 de julio de 2008). Consultado el 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  196. Vena, Jocelyn. Avril Lavigne lanza la línea de ropa Abbey Dawn: 'Absolutamente es mi guardarropa  ' . Noticias de MTV (25 de agosto de 2008). Consultado el 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  197. Baker, Olivia. Lavigne le pone el nombre a la línea de ropa: su propia Abbey Dawn, para Kohl  's . USA Today (5 de marzo de 2008). Consultado el 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  198. Word of Mouse: Crear un zumbido musical  en línea . NPR.org (10 de septiembre de 2007). Consultado el 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  199. Moody, Colleen. Semana de la Moda de Nueva York Primavera 2010 : Abbey Dawn  . Chica Cosmo (15 de septiembre de 2009). Consultado el 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  200. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Swanner, Rebecca. Avril // Entintado. - Junio-Julio 2010.
  201. Avril Lavigne hace clic con Canon  Canadá . Celebritybrands.net (21 de octubre de 2008). Consultado el 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  202. Osborne, Subvención. Avril Lavigne en Londres para promocionar su nueva fragancia , Black Star  . Basenotes.net (18 de marzo de 2009). Consultado el 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  203. Lista de ganadores del premio de belleza CEW  (inglés)  (enlace no disponible) . Mujer Ejecutiva Cosmética (2010). Consultado el 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de julio de 2010.
  204. Lavigne, Avril. CEW (Cosmetic Executive Women) Beauty Awards  (Inglés)  (enlace no disponible) . AvrilLavigne.com (28 de mayo de 2010). Consultado el 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  205. Lavigne, Avril. Premios FiFi  (inglés)  (enlace no disponible) . AvrilLavigne.com (4 de mayo de 2010). Consultado el 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de junio de 2010.
  206. Boleta inicial 2010 Premios Fifi  (inglés) (PDF)  (enlace no disponible) . La Fundación Fragancia. Consultado el 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  207. Avril tiene un "Fose Prohibido  " . 2Day FM (16 de marzo de 2010). Consultado el 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  208. 1 2 Ver: Comercial de la fragancia  de Avril Lavigne . The Independent (4 de junio de 2010). Consultado el 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  209. 1 2 Comercial de Forbidden Rose  (inglés)  (enlace no disponible) . Procter & Gamble (junio de 2010). Consultado el 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de julio de 2010.
  210. ↑ Forbidden Rose, nueva fragancia de Avril Lavigne  . Blog de Perfumes (18 de marzo de 2010). Consultado el 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  211. Nominados a los premios FiFi® 2011  (inglés)  (enlace no disponible) . La Fundación Fragancia. Consultado el 23 de junio de 2011. Archivado desde el original el 23 de junio de 2011.
  212. Exposición de diseño de Alicia en el país de las maravillas inaugurada  hoy en el FIDM . Noticias del centro de Los Ángeles (27 de mayo de 2010). Consultado el 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  213. Dunlevy, T'cha. Artistas deseosos de asumir el papel de ciudadanos globales comprometidos  . La Gaceta (17 de noviembre de 2007). Consultado el 13 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011.
  214. Curiel, Nat. Adam Gardner de Guster se sienta con el Concordy  . Concordiensis (20 de abril de 2006). Consultado el 13 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019.
  215. ¡Ya salió el álbum Make Some Noise!  (Inglés) . Amnistía Internacional (12 de julio de 2007). Consultado el 13 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  216. La cifra reunida en el Teletón asegura más centros de ayuda  (Español) . El Siglo de Torreón (7 de diciembre de 2009). Consultado el 13 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  217. Varios artistas - Wavin Flag (Jóvenes artistas por Haití)  (inglés)  (enlace no disponible) . www.celebrifi.com (12 de marzo de 2010). Consultado el 13 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011.
  218. Lavigne, Avril. La Fundación Avril Lavigne  . La Fundación Avril Lavigne. Consultado el 13 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  219. Lavigne, Avril. La Fundación Avril Lavigne  (inglés)  (enlace no disponible) . La Fundación Avril Lavigne. Consultado el 13 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  220. ↑ Avril Lavigne : Somos guerreros  . Consultado el 4 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022.
  221. 1 2 O'Brian, Amy. Fama , matrimonio y pizza local  . The Vancouver Sun (21 de abril de 2007). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  222. Trebay, Guy. La corbata como regalo: no es tan mala idea después de  todo . The New York Times (10 de diciembre de 2002). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  223. Anderson, Kyle. Avril Lavigne lanza su debut : Wake-Up Video  . MTV (6 de abril de 2010). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  224. Altman, Billy. El malestar malasio de Avril Lavigne  . yahoo! Música (20 de agosto de 2008). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  225. 1 2 Avril Lavigne desnuda su alma en su último  lanzamiento . El observador (9 de septiembre de 2004). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  226. Moody, Nekesa Mumbi. La nueva cosecha de reinas del pop adolescente rechaza el estatus de símbolo sexual  . Estándar de Manila (27 de julio de 2002). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2013.
  227. D'Angelo, Joe. Vista previa del álbum de Avril Lavigne: El rock gobierna bajo mi piel  (inglés) . Noticias MTV (2 de abril de 2004). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  228. Moody, Nekesa Mumbi. Lavigne no está realmente enfadada: la tímida cantante canadiense evita la etiqueta rebelde y punk que mucha gente le ha  dado . El libro mayor (1 de junio de 2004). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2013.
  229. 1 2 Casablanca, Ted. ¡Nuestros labios (no) están sellados!  (Inglés) . ¡MI! (18 de octubre de 2006). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  230. Vegetarianos famosos  . Cartelera . Consultado el 23 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011.
  231. D'Angelo, Joe; Scorca, Shari. Avril Lavigne : Sin mirar atrás  . MTV (22 de marzo de 2004). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  232. Furtado, Miranda. Avril Lavigne y Brody Jenner lo hacen oficial - Con tatuajes a juego  (inglés)  (enlace no disponible) . Dose.ca (12 de abril de 2010). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  233. Avril Lavigne y Brody Jenner se hacen  tatuajes obscenos a juego . RadarOnline.com (7 de mayo de 2010). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  234. Spencer Pratt llama a Brody Jenner un "idiota borracho  " . Nosotros semanalmente (14 de mayo de 2010). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  235. Guadiana, Mary Helen. F *** amor  (inglés) . Inkedmag.com (19 de mayo de 2010). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  236. Avril Lavigne, Brody Jenner se tatúan sus nombres el uno al  otro . Noticias de MTV (7 de julio de 2010). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  237. Lavigne, Avril. Twitter / @Avril Lavigne: Me voy a hacer un maldito  tatuaje en el cuello . Twitter Avril Lavigne (12 de marzo de 2011). Consultado el 13 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  238. Estudio de tatuajes "Atelier 168 La Bête Humaine" en París (junio de 2012)  (inglés)  (enlace no disponible) . Avril-Images.Net. Consultado el 7 de julio de 2012. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012.
  239. 1 2 Metcalfe, Luisa. Archivos de Avril Lavigne para el divorcio  (inglés)  (enlace descendente) . ¡OK! (15 de octubre de 2009). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2010.
  240. Avril Lavigne  comprometida . AskMen.com (28 de junio de 2005). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  241. 1 2 La boda gótica  de Avril Lavigne . MonsterSandCritics.com (23 de marzo de 2007). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  242. Avril Lavigne  se casa . San Francisco Chronicle (17 de julio de 2006). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  243. Avril Lavigne se casa con Deryck  Whibley . Pueblo (15 de julio de 2006). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  244. Mazur, Kevin. Avril Lavigne y Deryck Whibley se separan  . Pueblo (17 de septiembre de 2009). Consultado el 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  245. Garvey, Marianne. Aprobado el divorcio de Avril Lavigne, gratis para hacerse más tatuajes de Brody Jenner  . ¡MI! (18 de noviembre de 2010). Consultado el 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  246. Avril Lavigne y Brody Jenner se hacen tatuajes a juego  ( 6 de julio de 2010). Consultado el 10 de abril de 2012. Archivado desde el original el 27 de abril de 2012.
  247. 1 2 Laudadio, Marisa. Gente exclusiva Avril Lavigne se comprometió con Chad  Kroeger de Nickelback . Pueblo (21 de agosto de 2012). Consultado el 22 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 25 de abril de 2013.
  248. Kathy Ehrich Dowd; Stephen M. Silverman. Avril Lavigne y Chad Kroeger ahora están casados ​​(de verdad  ) . Pueblo (2 de julio de 2013). Consultado el 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013.
  249. Avril  Lavigne . Instagram (2 de septiembre de 2015). Consultado el 5 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015.
  250. Avril Lavigne se va a casar . Consultado el 2 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2022.
  251. ↑ Compromiso punk: Avril Lavigne y Mod Sun celebran su próxima boda en Los Ángeles . Consultado el 2 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2022.
  252. ↑ Alec Baldwin, Yolanda Hadid : Celebridades que tienen la enfermedad de Lyme  . Revista Gente . Consultado el 4 de julio de 2017. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018.
  253. Avril Lavigne es vegetariana , HappyCow . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019. Consultado el 5 de septiembre de 2019.
  254. Lavigne, Avril Entrevista en NRJ Radio (enlace descendente) (9 de febrero de 2011). “Amo Francia, de hecho mi padre nació aquí, así que solicité mi pasaporte francés. Amo tanto este país que voy a obtener un pasaporte francés". Consultado el 26 de julio de 2019. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014. 
  255. Vallet, Stéphanie Avril Lavigne: francófono dans l'âme . La Presse (22 de octubre de 2011). Consultado el 26 de julio de 2019. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013.
  256. Avril Lavigne pone en venta Bel Air Home por $9.5 millones (FOTOS)
  257. ↑ Mudanza de Avril Lavigne a Francia: la cantante revela su motivación para vivir en el extranjero
  258. Resumen  de los Grammy . Grammys . La Academia de Grabación. Consultado el 22 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
  259. MTV Russia Music Awards 2007  (ing.) . imdb _ Consultado el 14 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.

Enlaces