Abessivo

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 7 de agosto de 2019; las comprobaciones requieren 3 ediciones .

Abessivo , también caso privativo , caso deductivo , caritiv  - caso que indica privación, ausencia de algo, estar fuera de algo. Abessiv está incluido en los sistemas de casos de muchos ugrofineses, túrquicos, algunos idiomas africanos y caucásicos.

En finlandés [1]

En finlandés, el absivo se forma usando la terminación estándar -tta/-ttä (elección que depende del número de vocales de la base según las leyes de la armonía de las vocales). El indicador de absesivo se puede adjuntar a las raíces de los sustantivos:

y a los básicos, por ejemplo, los llamados. "tercer infinitivo" (fin. MA-infinitiivi):

Las formas lexicalizadas del absesivo son la fuente de adverbios, marcadores discursivos y partes auxiliares del discurso: auttamatta 'irreparablemente, irremediablemente', epäilemättä 'sin ninguna duda', huolimatta 'a pesar de', kieltämättä 'indudablemente', lakkaamatta 'continuamente', lukuun ottamatta 'excepto, aparte de', riippumatta 'sin importar', viipymättä 'inmediatamente', vääjäämättä 'inevitablemente'.

En el lenguaje Veps

En lengua vepsiana, abessive significa ausencia de algo o alguien o estar fuera de algo o alguien ( caducada g'eiba mamata "los niños se quedaron sin madre") [~ 1] [2] .

Notas

Comentarios
  1. Se da un ejemplo para los dialectos de Shimozero
Fuentes
  1. Iso suomen kielioppi verkossa, 2008. § 1262. Rahatta, vaivatta, ajattelematta Archivado el 1 de diciembre de 2020 en Wayback Machine  (fin.)
  2. Zaitseva MI Gramática de la lengua vepsiana. - L. : Nauka, 1981. - S. 185.