Avdey | |
---|---|
עֹבַדְיָה | |
Origen | judío |
Género | masculino |
Significado etimológico | siervo de Dios, clérigo |
segundo nombre |
|
Otras formas | Abdías, Ovdey, Ovdiy |
Producción formularios | Avdeyka, Avdya, Avda, Avdyukha, Avdyusha, Avdasha, Avdyunya, Avdusya, Avdyusya, Adya [1] , también Ava y Deya [2] |
Artículos relacionados |
|
Avdey , también Obdiy, o Avdiy (de Obadiah , heb. עֹבַדְיָה , “Siervo de Dios”) es un nombre personal masculino ruso de origen judío [3] .
Hay dos posibles orígenes del nombre que pasó a la lengua rusa: del hebreo obadyā ( abdiyāhu ) - literalmente un esclavo, un sirviente de Dios ; del griego audēis , que significa eufónico, hablante [2] . También se supone que el nombre llegó al idioma eslavo eclesiástico del griego y, a su vez, se tomó prestado del hebreo [4] .
Fue traído a Rusia junto con el cristianismo de Bizancio en la forma de Abdías, pero en el habla cotidiana se usaba la forma Avdei. Según V. A. Nikonov, a mediados de la década de 1980 no se utilizó el nombre [3] .
En nombre de Avdey / Avdiy, se formaron los siguientes apellidos: Avdeev, Avdiev, Avdeenko [5] , así como Avdeichev, Avdusin, Avdushev, Avdyukov, Avdyunin, Avdyunichev [6] .