Akambe (あか んべえ) es un gesto japonés común, más famoso por sus manifestaciones en el manga y el anime , que es característico de los personajes tsundere , generalmente de una edad temprana. Consiste en el hecho de que una persona con su dedo índice tira hacia abajo del párpado inferior, dejando al descubierto su parte interna. A menudo, esto va acompañado de sacar la punta de la lengua y el sonido "¡Behhh-dah!" (べえだ). Se cree que de esta manera una persona se burla de otra o le falta el respeto. [una]
Quizás este gesto esté tomado de la cultura francesa . [2] Esto puede reforzar el hecho de su aparición más bien tardía: el término fue mencionado por primera vez a principios del siglo XX por el autor Katai Tayama, en su historia "Inaka Kyoshi" ("Maestro del campo"), como un gesto utilizado por hombres. estudiantes. En la historia, habla sobre el origen etimológico de este término de "Akai me" (赤い目), que significa "ojos rojos". [3]
En Italia, este gesto puede significar "cuidado", en Filipinas significa ganas de llorar, en Australia y España se puede asociar al deseo sexual. [2] También en la mayoría de los países (Rusia, Gran Bretaña, Francia) el lenguaje que se muestra por separado puede ser un intento de ofender o burlarse del interlocutor.
| Gestos | |
|---|---|
| Gestos de amigo |
|
| gestos de respeto |
|
| fuegos artificiales |
|
| gestos de alegría |
|
| Gestos obscenos | |
| Gestos desafiantes |
|
| Otros gestos |
|
| ver también | |