Akilov, Isakhar Khaimovich

Isakhar Jaimovich Akilov
Fecha de nacimiento	14 de julio de 1914( 07/14/1914 )
Lugar de nacimiento	Samarcanda
Fecha de muerte	27 de septiembre de 1988 (74 años)( 1988-09-27 )
Un lugar de muerte	Tashkent
Ciudadanía	URSS
Profesión	bailarín , coreógrafo , coreógrafo
Años de actividad	1929-1988
Teatro	Filarmónica Estatal de Uzbekistán
Premios

Isakhar Khaimovich Akilov ( 14 de julio de 1914 , Samarcanda  - 27 de septiembre de 1988 , Tashkent ) - Artista, bailarín, coreógrafo, coreógrafo soviético. Artista del Pueblo de la RSS de Uzbekistán (1970).

Biografía

Nacido en Samarcanda el 14 de julio de 1914 [1] [2] (según otras fuentes - 10 de julio [3] ).

Al crecer en la familia de un bailarín, desde niño mostró interés por el arte. Al principio se dedicaba al canto, tenía, según algunas estimaciones, muy buena voz [4] .

Comenzó su carrera creativa en el círculo de aficionados de Samarcanda "Kuk Kuylak", organizado por el coreógrafo Ali Ardobus [4] .

En 1928-1929 estudió en el Instituto de Investigación de Música y Coreografía de Samarcanda, al mismo tiempo que actuaba como bailarín [1] [5] .

En 1929-1932 estudió en el estudio del Teatro Musical Estatal de Uzbekistán [1] .

En 1929, por invitación de Kari-Yakubov , se unió a la compañía del Teatro Experimental de Música y Drama en Samarcanda como actor y bailarín [4] [2] .

En 1930, participó en la Olimpiada de teatros y artes de los pueblos de la URSS de toda la Unión como bailarín en la compañía del Teatro Musical Estatal de Uzbekistán del Comisariado Popular de Educación de la UzSSR, que trajo un gran programa de conciertos. y dos actuaciones (Khalima y Urtoklar) a la Olimpiada [5] [6] .

Trabajó como maestro de ballet de la compañía del Teatro Estatal Judío de Bukhara bajo el Comisariado Popular de Educación de la RSS de Uzbekistán [1] [4] .

Al estar en busca de jóvenes talentos siguiendo las instrucciones de la dirección del teatro, vio por primera vez a su futura esposa Margarita en el escenario del Teatro Lakhuti . En 1935, Isakhar y Margarita se casaron [4] .

Durante algún tiempo enseñó en la Escuela Estatal de Teatro del Comisariado Popular de Educación de la República Socialista Soviética de Uzbekistán. G. Lakhuti (quien vivió en Tashkent de 1932 a 1939), siendo, al mismo tiempo, uno de sus primeros graduados [7] .

De 1935 a 1978 fue el coreógrafo principal del Conjunto de Danza y Canción de Uzbekistán (desde 1956, el Conjunto Shodlik) [8] .

Desde 1937, trabajó como coreógrafo en la Filarmónica Estatal de Uzbekistán [1] [5] [2] [9] .

Durante la Gran Guerra Patria participó en brigadas de conciertos de primera línea bajo el llamado “¡ Todo por el frente, todo por la victoria!”. » [10] .

Completó una pasantía en el Conjunto Académico Estatal de Danza Folclórica bajo la tutoría de Igor Moiseev [1] .

Murió el 27 de septiembre de 1988 [1] [3] en Tashkent . Fue enterrado en el cementerio judío de Bukhara "Chigatai" (macizo de Allon) [11] [3] .

Familia

Es un representante de la famosa dinastía Akilov  , bailarines de la danza uzbeka.

• Madre - Davora-khanum  - bailarina de la mitad femenina del palacio del Emir de Bukhara [4] .
• Esposa - Margarita Akilova  (1919-2015) - bailarina, Artista de Honor de la RSS de Uzbekistán (1959), Artista del Pueblo de la RSS de Uzbekistán (1970), una judía de Bukhara originaria de Samarcanda. Se casó con Isakhar y se mudó con su esposo a Tashkent en 1935 [12] [13] [14] [4] [15] .
• Hija - Viloyat (1937-2022) - Artista, bailarina, coreógrafa y coreógrafa soviética y uzbeka. Artista del Pueblo de la RSS de Uzbekistán (1989) [16] .
  • Bisnieta (nieta Viloyat) - Lena  - bailarina, solista principal del conjunto "Shalom, Tashkent!", ganadora del festival de centros culturales "Uzbekistán - nuestro hogar común", ganadora del concurso "Israel en música y danza "
• Hija - Zuleikha  - coreógrafa, Artista de Honor de Uzbekistán, solista del Mosconcert, murió en Israel en 1998 [12] [14] .
• Hija - Gavkhar  (Galya) - especialista en dirección coral, miembro del conjunto de danza "Akilov Brothers" que lleva el nombre de Isakhar Akilov [12] [14] .
  • Nieto - Yuri (hijo de Gali) - miembro del grupo de baile "La familia Akilov" [18] .
  • Nieto - Isahar (hijo de Gali) - miembro del grupo de baile "La familia Akilov" [18] .
• Hija - Lola  - bailarina, artista de honor de Uzbekistán, creadora y miembro del conjunto de danza "Akilov Brothers" que lleva el nombre de Isakhar Akilov (el conjunto es el ganador de la Copa de Oro, el premio más alto del festival internacional de folclore en Sicilia ) [12 ] [14] .
  • El esposo de la hija de Lola, Malkiel Akilov (antes del matrimonio, Alishaev) es un conocido doirista en Uzbekistán e Israel , miembro del conjunto de danza "Akilov Brothers" que lleva el nombre de Isakhar Akilov [14] .
• Hijo - Arthur  - compositor, vive en Moscú [4] .

Actividad creativa

A la edad de dieciocho años, dominó la compleja técnica de danza " Charkhi du zone " [4] . Fue considerado un virtuoso de su interpretación [19] .

Los primeros maestros de Isakhar fueron: Mikhal Khanum Khaimova (Kirgika), Ak Barak , Chervon-Khon , Poshsho-Khon , Mukhitdin Kari-Yakubov , Tamara Khanum , en las danzas de Ferghana - Usta Olim Komilov , en las antiguas danzas nacionales (" Dakalov ", " Mavrigi ", " Soiynoma ", " Ufari chili ", " Ufar ", " Bulbulcha ", " Arabcha ") - el famoso doirista de Bukhara Ak Latif [4] [5] [9] [20] .

Comenzó a crear sus primeras composiciones musicales a la edad de quince años, siendo artista del teatro musical uzbeko [9] .

En el Teatro Musical Estatal Judío de Bukhara, realizó bailes individuales y grupales, utilizando las melodías de las canciones de Bukhara shashmaqom , maqoms uzbeco y tayiko . Estos incluyen un baile para ocho artistas " Gunu chin ", para tres artistas - " Usmoniya ", para dos artistas - " Giryon cabra " [4] .

Junto con su esposa Margarita, participó en la creación de todos los grupos de danza profesionales de la República Socialista Soviética de Uzbekistán , el Conjunto Estatal de Danza de Uzbekistán "Bakhor" , luego " Shodlik ", " Gyuzal " y muchos otros [1] [14] [5] .

En su obra recurrió a la imagen en composiciones coreográficas de la vida de las personas de la era soviética. Entre tales composiciones se encuentran las suites " Holiday of Labor ", " Era of Freedom ", baile femenino masivo " Hello to the girls ", Bukhara round dance [1] [2] .

Escenificó las danzas clásicas populares " Lyazgi ", " Bukhoro Yulduzi ", " Sevgi taronasi ", " Munozhot " [1] que se realizan hasta el día de hoy .

Organizado por Isakhar Akilov con la aplicación de todos sus conocimientos y habilidades, el gran baile de Bukhara le dio gran fama [4] .

Entre los estudiantes de Isakhar Akilov: Muminov Kadyr , Shermatov Nasriddin , Zhabbarova Dilafruz , Akhmedova Malika , Dustmukhamedova Kizlarkhon , Mavaeva Gulnora , Kamilova Halima , Yusupova Klara , Mirkarimova Kunduz , Izmailova Galia [4] .

Representaciones teatrales

• 1939 - ballet " Shahida " (compositor Tal F. S. ) - bailarina, uno de los papeles principales [21] .
• 1939 - ópera " Buran " (compositores Mukhtar Ashrafi y Sergey Vasilenko ) - puesta en escena de escenas coreográficas en el Teatro de Ópera y Ballet de Uzbekistán [1] .
• 1942 - ópera " Ulugbek " (compositor Alexei Kozlovsky ) - puesta en escena de escenas coreográficas en el Teatro de Ópera y Ballet de Uzbekistán [1] .
• 1949 - ópera " Gulsara " (compositores Reinhold Gliere y Talib Sadykov ) - puesta en escena de escenas coreográficas en el Teatro de Ópera y Ballet de Uzbekistán. A. Navoi [1] .
• 1949 - ópera " Takhir and Zukhra " (compositores Tokhtasyn Jalilov y Boris Brovtsyn ) - puesta en escena de escenas coreográficas en el Teatro de Ópera y Ballet de Uzbek que lleva su nombre. A. Navoi [1] .
• 1958 - obra " Big Love " (basada en la obra de B. Rakhmanov ) - puesta en escena de escenas coreográficas en el Teatro Ruso. Gorki [22] .
• 1969 - ballet " Suhail y Mekhri " (compositor M. Leviev ) - coreografía (junto con Z. Akilova ) en el Teatro Tashkent [23] [24] .

Reseñas, valoraciones, críticas

Según Rafael Nektalov , Isahar Akilov, siendo uno de los fundadores de la escuela moderna de coreografía de la danza clásica uzbeka, un coreógrafo talentoso, un destacado bailarín virtuoso, estuvo más directa y directamente relacionado con el surgimiento del arte teatral profesional de los judíos de Bujará. , el desarrollo de su cultura musical, encarnaron, comprendieron y dieron un aspecto clásico acabado a la danza de Bukhara, revelaron al mundo su virtuosismo, grandeza, belleza y brillantez, dejando una huella brillante en la memoria de los agradecidos espectadores [1] .

Un papel especial en los éxitos creativos profesionales de Isakhar Akilov fue desempeñado por su amigo y mentor Artista del Pueblo de la URSS Igor Moiseev , según quien, "la perla del jardín de baile uzbeko " fue el baile " Larzon " creado por Akilov [1 ] [16] .

I. Akilov es uno de los fundadores de la coreografía uzbeka, uno de los creadores de la danza escénica moderna.

Se trata de un coreógrafo de nuevo tipo, que logró acercar los ritmos folclóricos a la actualidad, sin transgredir las tradiciones establecidas. Los bailes de I. Akilov se distinguen por su originalidad, color nacional, riqueza, etc. variedad de formas, emotividad y contenido.

Todo esto lo extrae del manantial inagotable del arte popular.

Habiendo dedicado su vida a los ideales de igualdad, libertad, internacionalismo, fue un ferviente patriota de su pueblo, brindó asistencia y apoyo constantes a los estudiantes judíos búlgaros del Instituto de Cultura de Tashkent, el Instituto de Teatro, el Conservatorio. Contribuyó a su promoción, crecimiento profesional y de carrera, participación en la grabación de discos, en televisión, en el conjunto “Gosteleradio”, grupos de baile [1] .

Según Vilayat Akilova, toda la vida de Isakhar Akilov (así como toda la dinastía Akilov) se dedicó a la preservación de las danzas de Bukhara-Samarkand [4] .

Gracias a los esfuerzos de Isahar y Margarita Akilov, el antiguo grupo de danza amateur, creado a partir de amantes de la danza en el Palacio de Cultura de la Planta Textil de Tashkent, reorganizado en 1955 (con la participación de M. Turgunbayeva ) en el conjunto Bakhor, se elevó a a nivel profesional, que recibió el título de laureado y la medalla de oro del Festival Internacional de la Juventud en 1957 en Moscú , el título del Conjunto Estatal de Danza Folclórica de Uzbekistán en 1960, el premio coreográfico "Bota de Oro" en 1977 en Hungría . Dos veces el equipo tuvo el honor de actuar en el Palacio de Congresos del Kremlin [4] [5] [26] [27] [28] . Según el entonces Ministro de Cultura Mikhailov , el conjunto Bakhor dirigido por Akilov disfrutó de un gran éxito en el festival de 1957 en Moscú [29] .

Tanto en Asia Central como más allá de sus fronteras, los conjuntos de danza "Bakhor" y "Shodlik" creados por Isahar y Margarita Akilov fueron muy populares [14] .

Según A. Rybnik , Isahar Akilov tenía un profundo sentido del estilo, talento para penetrar en el ilimitado mundo de la coreografía popular y pasión por ella en la sangre de Isakhar Akilov. Era inherente a la capacidad de crear, experimentar, preservar y continuar las tradiciones, encontrar y descubrir talentos [5] .

Según Durdona Abdukhakimova , “ Danza con un Lyagan ” creada por Isakhar Akilov tiene un sabor nacional pronunciado, es una obra maestra de las habilidades de danza escénica masculina, un adorno único de los clásicos de la danza masculina uzbeka, una herencia inmortal para las generaciones futuras [30] .

Según L. Avdeeva, es Isahar Akilov quien tiene el honor de crear una escuela de danza Bukhara escénica moderna, que tiene una trama tanto en forma masiva como solista [9] .

En la primera gira del Teatro Dramático Musical Judío de Bujaria del Comisariado del Pueblo de Educación de la UzSSR, que tuvo lugar en Moscú en 1935, la danza "Charkhi du zone" interpretada por Ishar Akilov tuvo tanto éxito que fue incluido en el grupo de danza preparándose para un viaje a Londres para el 1er Festival Mundial de Danza Folclórica . La inclusión fue facilitada por judíos Ashkenazi, quienes en ese momento ocupaban importantes cargos en la URSS [31] [32] .

Según Nasibullina L. I. , Isahar Akilov, habiendo creado varias formas de danza escénica de Bukhara (danza clásica tradicional "Bukhoro Yulduzi", suites "La era de la libertad", "Fiesta del trabajo", danza femenina masiva "Hola a las niñas", etc. .), sentó las bases para el escenario profesional de la danza Bukhara [20] .

Según D. N. Rakhmatullaeva , gracias a su amistad con Vizhetemala , Isahar Akilov logró convertirse en un experto en danzas indias e incluso representó dos danzas indias [33] .

Siendo un destacado promotor de la danza folclórica, desempeñó un papel importante en el desarrollo del ballet uzbeko [34] .

Premios, títulos, premios

• 1939 - Diploma de honor del I concurso de toda la Unión de artistas de variedades en el género de la danza [35] .
• 1942 - Artista de Honor de la RSS de Uzbekistán [2] .
• 1951 - Medalla "A la Distinción Laboral" [36] .
• 1957 - laureada del VI Festival Internacional de la Juventud y los Estudiantes de Moscú (como líder del grupo de danza de mujeres uzbekas "Bahor") [1] [26] .
• 1959 - Orden de la Insignia de Honor  - por servicios destacados en el desarrollo del arte y la literatura uzbekos y en relación con la década del arte y la literatura uzbekos en las montañas. Moscú [37] .
• 1970 - Artista del Pueblo de la RSS de Uzbekistán [1] [14] .
• 1977 - Laureado del Premio Estatal de la RSS de Uzbekistán que lleva el nombre de Khamza en el campo de la literatura, el arte y la arquitectura por la puesta en escena de bailes " Sevgi taronasi ", " Bukhoro Yulduzi ", " Dil kuylasin ", " Cosecha de uva ", " Iraní ", " Tayiko ", " Khorezm " [1] [38] .

Memoria

• Una calle en Tashkent [17] [39] [40] lleva el nombre de Isakhar Akilov . En 2013, por decisión de la sesión del Consejo de Diputados del Pueblo de la ciudad de Tashkent, la calle pasó a llamarse Calle Kohinur ( Uzb. Ko'hinur ko'chasi ) [41] .
• En Tashkent, en la casa de Buyuk Ipak Yuli, 11, donde vivía Isahar Akilov, se instaló una placa conmemorativa [42] .
• El nombre de Isakhar Akilov lo lleva el grupo de danza "Akilov Brothers " en Israel [14] .

Bibliografía

• Karimova R. Z. Danzas uzbekas puestas en escena por Isakhar Akilov / bajo la dirección general del Doctor en Artes, Profesor M. Kh. Kadyrov. - Tashkent: Editorial de literatura y arte que lleva el nombre de Gafur Gulyam, 1987. - 398 p. - 3000 copias.
• Ahmedov Mahmud. Isakhar Akilov. Ensayos sobre la vida y obra de [coreógrafo]: [ uzb. ] . - Tashkent: Editorial Literaria. y Artes, 1975. - 68 p. - 3000 copias. [43]

Filmografía

• 1958 - " Charmed by you " - el coreógrafo del conjunto "Bakhor" que participó en el rodaje.
• 1976 - "La leyenda de Siyavush " - coreógrafo (junto con G. Valamat-Zade ) [44] .
• 2021 - " Leyendas de la danza uzbeka " (película documental musical) - uno de los personajes de la película [45] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Rafael Nektalov . El genio de la danza de Bukharian // The Bukharian Times  : periódico de la comunidad de judíos de Bukharian en América. - 2014. - Nº 649 (18-24 julio). - S. 26.
2. ↑ 1 2 3 4 5 Enciclopedia de teatro, 1961 .
3. ↑ 1 2 3 Akilov Isahar Khaimovich . Fundación de Taskent . Consultado el 6 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022. (indefinido)
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Viloyat Akilova. La dinastía Akilov en el escenario durante 200 años: En el 100 aniversario del destacado coreógrafo y bailarín Isahar Akilov // The Bukharian Times  : periódico de la comunidad de judíos bújaros en América. - 2014. - Nº 649 (18-24 julio). - S. 26-27.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Rybnik, 1987 , pág. 6.
6. ↑ Pecker Ene . Ópera uzbeka: desde principios hasta finales de los años sesenta del siglo XX. — 2ª ed., corregida. y adicional - M .  : Sov. compositor, 1984. - S. 59. - 288 p.
7. ↑ Levina E. I. Educación teatral de Uzbekistán (sobre el tema de la educación de un actor nacional): disertación... candidato a historia del arte: 17.00.01. - Tashkent, 1985. - S. 61, 66. - 163 p.
8. ↑ República Socialista Soviética de Uzbekistán. Libro de referencia enciclopédico, 1981 , p. 439.
9. ↑ 1 2 3 4 Avdeeva, 1977 , pág. 17
10. ↑ Kari-Yakubova E. A. Danza a través del prisma de la guerra // IV Conferencia científica y práctica de toda Rusia con participación internacional "Cuestiones reales del desarrollo del arte del ballet y la educación coreográfica" (Rusia, Moscú, Academia Estatal de Coreografía de Moscú, 28 de mayo de 2020): Informes en la dirección de "Arte y educación coreográfica durante la Gran Guerra Patriótica" / Academia Estatal de Coreografía de Moscú. - Moscú: MGAH, 2020. - S. 62-67. — 136 pág.
11. ↑ Akilov Isahar Jaimovich
12. ↑ 1 2 3 4 Dilafruz Abdusalim qizi. Una vida dedicada a la danza . Muzaffar.uz (12 de octubre de 2021). Recuperado: 5 de febrero de 2022. (Ruso)
13. ↑ Saodat Jalilova. La danza es mi vida . Kultura.uz (22 de abril de 2019). Consultado el 5 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. (Ruso)
14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gitlin S. I. . Minorías nacionales en Uzbekistán: pasado y presente. Libro. 1: Judíos en Uzbekistán  / S. I. Gitlin. - Tel Aviv, 2004. - T. 2. - S. 750-751. - 543-918 pág.
15. ↑ En memoria de Margarita Akilova . Kultura.uz (23 de febrero de 2015). Consultado el 11 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022. (indefinido)
16. ↑ 1 2 Famoso bailarín soviético muerto en Uzbekistán . Sputnik Tayikistán (2 de febrero de 2022). Consultado el 5 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022. (Ruso)
17. ↑ 1 2 Lena Akilova está bailando . El Congreso de Judíos Bujarianos de los Estados Unidos y Canadá . Consultado el 6 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022. (indefinido)
18. ↑ 1 2 "La familia Akilov" vuelve a conquistar México . El Congreso de Judíos Bujarianos de los Estados Unidos y Canadá . Recuperado: 7 febrero 2022. (indefinido)
19. ↑ Benyaminov M. R. Bukharan Judíos: [ rus. ] . - Nueva York, 1983. - S. 75. - 187 p.
20. ↑ 1 2 Nasibullina L. I. Bukhara danza a finales de los siglos XIX-XX. // La ciencia. Cultura. Arte: Problemas reales de teoría y práctica: colección de materiales de la conferencia científica y práctica de toda Rusia (con participación internacional) (Belgorod, 8 de febrero de 2019): en 4 volúmenes / ed. edición Yu. V. Bovkunova, S. N. Zenin, A. A. Shakmakov, M. E. Merezhko. - Belgorod: BGIIK, 2019. - T. 1. - S. 146-150. — 296 págs. — ISBN 978-5-91756-111-0 .
21. ↑ Alimdzhanova N. A. Desarrollo del género de ballet en Uzbekistán // Academia: Danza. Música. Teatro. Educación. - 2019. - Nº 2 (48). - S. 61-64. — ISSN 2227-4855 .
22. ↑ Juraev B. F. Dramaturgia uzbeka en el escenario ruso de Uzbekistán: disertación... candidato a historia del arte: 17.00.01. - Tashkent, 1984. - S. 79. - 156 p.
23. ↑ Shumilova, 1974 , pág. 66.
24. ↑ Ballet: Encyclopedia, 1981 , Teatro de Ópera y Ballet de Uzbekistán, p. 527.
25. ↑ I. A. Moiseev . De la fuente inagotable del arte popular // Danzas uzbekas puestas en escena por Isakhar Akilov / bajo la dirección general del doctor en historia del arte, profesor M. Kh. Kadyrov. - Tashkent: Editorial de literatura y arte que lleva el nombre de Gafur Gulyam, 1987. - P. 5. - 398 p. - 3000 copias.
26. ↑ 1 2 Festivales Mundiales de la Juventud y los Estudiantes Democráticos // Enciclopedia Teatral  / cap. edición S. S. Mokulsky . - M  .: Enciclopedia soviética , 1961. - T. 1. A - "Globo". - Stb. 1036-1038. - 1214 libras esterlinas. - 43.000 ejemplares.
27. ↑ Amanmuradova S. Ch. Una fuente inagotable del arte de la danza uzbeka: [ rus. ] // Humanidades y Ciencias Sociales en Europa: Logros y Perspectivas. Actas del 9º Simposio Internacional (27 de enero de 2016), Viena / Koenig L. (Ed.). - Viena: "East West" Association for Advanced Studies and Higher Education GmbH, 2016. - P. 3-7. — 366 págs. — ISBN 3-903063-95-9 . - ISBN 978-3-903063-95-2 .
28. ↑ Yun A.D. Actividades del Partido Comunista de Uzbekistán para el mayor desarrollo de la cultura durante el período de construcción del comunismo (1959-1965)  : disertación para el título de Doctor en Ciencias Históricas / Tashkent. estado un-t im. V. I. Lenin. - Tashkent, 1974. - S. 248. - 337 p.
29. ↑ N. Mijailov . Fiesta de la Paz y la Amistad // Nuevo Mundo . - 1957. - Nº 10. - S. 191.
30. ↑ Abdukhakimova D. M. Danza nacional masculina uzbeka. Tradiciones y modernidad // Encrucijada de culturas . - 2020. - Nº 4. - S. 55-57. — ISSN 2181-0737 . —doi : 10.26739 / 2181-0737-2020-4-10 .
31. ↑ Gitlin S. I. . Fortunas históricas de los judíos de Asia Central  : aparición en la región, historia, éxodo = Fortunas históricas de los judíos de Asia Central / Semyon Gitlin. - Tel Aviv, 2008. - S. 529. - 857 p. — ISBN 978-965-555-337-6 .
32. ↑ Historia de los judíos de Bujaria: período nuevo y reciente (1865-2000): en 2 volúmenes = La historia de los judíos de Bujaria / Mundo. congr. abucheo. Judíos, Club "Roshnoi-Light" inc. ; dirección proyecto Robert Pinkhasov. - Nueva York, 2005. - V. 2. - S. 279-298. — 439 pág. — ISBN 097251354X .
33. ↑ Rakhmatullaeva D. N. Lazos culturales indio-uzbekos: historia y modernidad // Boletín electrónico de innovación. - 2021. - Nº 11 (28). - S. 12-14. — ISSN 2619-0907 .
34. ↑ L. Levina, L. Popova. RSS de Uzbekistán // Todo sobre el ballet: Diccionario-libro de referencia / Comp. E. Ya. Surits; ed. Yu. I. Slonimsky. - M .; L  .: Música. [Leningr. Departamento], 1966. - S. 118. - 455 p.
35. ↑ Laureados del concurso // Arte soviético . - 1939. - N° 88 (668) (18 de diciembre). - página 3.
36. ↑ Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS "Sobre la concesión de órdenes y medallas a los trabajadores de la literatura y el arte de la RSS de Uzbekistán" del 6 de diciembre de 1951 . Consultado el 10 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. (indefinido)
37. ↑ Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS No. 82 "Sobre la concesión de órdenes y medallas de la URSS a los trabajadores del arte y la literatura de la RSS de Uzbekistán" del 18 de marzo de 1959 // Boletín del Consejo Supremo de la Unión de las Repúblicas Socialistas Soviéticas . - 1959. - N° 12 (944) (26 de marzo). - S. 227-242.
38. ↑ República Socialista Soviética de Uzbekistán. Libro de referencia enciclopédico, 1981 , p. 503.
39. ↑ Robert Pinkhasov , Svetlana Danilova , Semyon Krikheli . Calles nombradas en honor a judíos bújaros // Judíos: bújaros, montañosos, georgianos en el torbellino de la historia: [ ing. ] . - Nueva York, 2017. - S. 146. - 273 p. — ISBN 1936755211 . — .
40. ↑ Robert Pinkhasov , Svetlana Danilova . Calles que llevan el nombre de judíos de Bujaria // Los judíos de Bujaria y de las montañas en el torbellino de la historia: [ rus. ] . - Nueva York, 2018. - S. 144. - 437 p. — ISBN 1936755165 . — .
41. ↑ Toshkentda ba'zi ko'cha va mahallalarning nomi o'zgardi (to'liq ro'yxat)  (uzb.) . daryo.uz (14 de enero de 2013). Consultado el 10 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022.
42. ↑ Placa conmemorativa a Isahar Akilov . 2SIG . Recuperado: 9 de febrero de 2022. (Ruso)
43. ↑ Crónica del libro . - M.  : Libro, 1975. - S. 83.
44. ↑ 1558. La leyenda de Siyavush // Largometrajes soviéticos. Catálogo comentado (1976-1977). - M.  : Niva, 1997. - S. 125. - 344 p. - 7000 copias.  — ISBN 5-88289-010-1 .
45. ↑ BWG Production presentó una película sobre la historia de la danza nacional . Kultura.uz (31 de agosto de 2021). Consultado el 6 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022. (Ruso)

Literatura

• A. Rybnik . * * * // Danzas uzbekas puestas en escena por Isakhar Akilov / Autor del libro Karimova R. Z. , bajo la dirección general del Doctor en Artes, Profesor M. Kh. Kadyrov. - Tashkent: Editorial de literatura y arte que lleva el nombre de Gafur Gulyam, 1987. - P. 5-7. — 398 pág. - 3000 copias.
• República Socialista Soviética de Uzbekistán. Libro de referencia enciclopédico. - Tashkent: Edición principal de la Enciclopedia soviética uzbeka, 1981. - 560 p.
• Akilov, Isahar // Enciclopedia teatral  / cap. edición S. S. Mokulsky . - M  .: Enciclopedia soviética , 1961. - T. 1. A - "Globo". - Stb. 107. - 1214 puntas. - 43.000 ejemplares.
• L. Avdeeva. Introducción // Danza de Bukhara / Autor del libro Karimova R.Z. - Tashkent: Editorial de literatura y arte que lleva el nombre de Gafur Gulyam, 1977. - S. 5-17. — 130 s. - 1500 copias.
• Shumilova E. I. Nacional en el ballet soviético // Música y coreografía del ballet moderno: una colección de artículos. - Leningrado: Música. Leningrado. Departamento, 1974. - Edición. 1.- S. 61-75. — 293 pág.
• Ballet: Enciclopedia / Cap. edición Yu. N. Grigorovich . - M.  : Enciclopedia soviética, 1981. - 623 p.

Lectura adicional

• Jalilova SS O'zbek raqsini O'qitish uslubiyoti  : O'quv qo'llanma bakalavriat yo'nalish bo'yicha 5111000 – kasb ta'limi (5151300 –xoreografiya) : [ uzb. ]  / O'zbekiston davlat xoreografiya akademiyasi . - Toshkent, 2020. - 101 págs.
• Saitova EY, Abraykulova NE Xoreografiya va raqs sanati asoslari  : [ uzb. ] . - Toshkent: "Fan va texnologiya", 2015. - 128 p. - 300 copias.