| Fortaleza | ||
| Alinjakala | ||
|---|---|---|
| azerí Əlincə qalası , Arm. Escribir | ||
| fortaleza | ||
| 39°11′40″ s. sh. 45°41′49″ E Ej. | ||
| País | Azerbaiyán | |
| Ubicación | República Autónoma de Nakhichevan , región de Julfa , al oeste del pueblo de Khanega | |
| Estado | Está protegido por el estado como un "monumento arqueológico de la historia y la cultura de importancia mundial" [1] | |
|
|
||
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | ||
Alinjakala [2] , Alinja-kala [3] [4] [5] [6] , o la fortaleza de Alinja [7] ( azerb. Əlincə qalası ), anteriormente [8] en armenio Yernjak [9] ( Arm. ͵րͶ ə ə [ 10] ) también se llamaba Anarik (en armenio "inexpugnable" ) [11] - una fortaleza ubicada al oeste del pueblo de Khanega, no lejos de la ciudad de Julfa en Azerbaiyán , en la margen derecha del río Alinja [3] (Alinjachay), en la cima del monte Alinja [12] . La fortaleza fue una de las estructuras defensivas más poderosas de su tiempo [3] .
La fortaleza de Alinja o Alinjak (en armenio Yernjak, el nombre de la región en la provincia de Syunik ), ahora en el territorio de Najicheván en Azerbaiyán [9] . La región obtuvo su nombre de la fortaleza de Yernjak del mismo nombre. A su vez, la fortaleza, según Ivan Chopin , recibió su nombre en honor a la princesa armenia Yernjak, quien construyó la fortificación y le puso su nombre. El lugar elegido por la princesa armenia para la construcción de la fortaleza tuvo tanto éxito que el edificio también se llamó Anarik (del armenio "inexpugnable" ) [11] . El filólogo alemán Heinrich Hubschmann señala que Yernjak más tarde se llamó Alinja [8] . Según Smbat Ter-Avetisyan , esto sucedió en el siglo XV, cuando la fortaleza de Yernjak comenzó a llamarse Alinja-kala [13] . Ivan Sheblykin señala que en el siglo XVI la fortaleza ya se mencionaba como Alintchia, Linjia y Alinkria [14] .
El nombre árabe de la fortaleza es "Alindzhak" [15] , el nombre azerbaiyano es "Alindzhakala" [16] . Presumiblemente, el nombre de esta fortaleza en forma de "Alyndzha" se encuentra en la epopeya medieval Oghuz " Kitabi Dede Korkut ": " En el camino se encontraron con la fortaleza de Alyndzha; allí el tagavor negro arregló un corral, lo llenó de pájaros, gansos, pollos, animales con cabras, liebres, hicieron su trampa para los jigits Oghuz " [17] . En la epopeya, la fortaleza se refiere a aquellas que estaban en manos de " giaurs ", es decir, cristianos [18] .
Según autores azerbaiyanos, la fortaleza estuvo asociada con las actividades de los atabeks y tiene un antiguo nombre turco. Según autores armenios, la fortaleza es "uno de los asentamientos armenios más antiguos, una de las residencias principescas más antiguas de Armenia". Ambas opiniones, especialmente la de Azerbaiyán, son criticadas por el historiador ruso Viktor Shnirelman como ejemplo de enfoque etnocéntrico en la historiografía. Por lo tanto, como señala Shnirelman, la escuela de historiografía de Azerbaiyán “ está tratando por todos los medios de librar a la historia de Azerbaiyán de la presencia armenia ” [19] .
Según los datos obtenidos en 1929 como resultado de la expedición KIAI , la fortaleza Yernjak, mencionada más de una vez en los primeros siglos de nuestra era, fue fundada por señores feudales Syunik y perteneció a la familia armenia de Syuni . Al estar frente a la entrada de la cordillera de Zangezur, la fortaleza de Yernjak protegía las posesiones de los nakharars [13] [20] . Robert Husen menciona la fortaleza de Ernjak al menos desde la época de la conquista árabe en 821 [21] . En las fuentes, esta fortaleza fue mencionada por primera vez en el siglo X por Hovhannes Draskhanakertsi [22] durante el asedio del famoso comandante árabe , Sajid Emir Yusuf ibn Abu Saj ., durante el reinado del rey armenio Smbat I Bagratuni [14] . El erudito británico Anthony Eastmund [23] y el erudito estadounidense Lynn Jones [24] mencionan la resistencia de Smbat I a Yusuf ibn Abu Saj en la fortaleza de Yernjak en 914. Jones cree que en 913 la fortaleza pertenecía a la familia Bagratuni . En 914, Yusuf, deseando forzar la rendición de la fortaleza, mató a Smbat I Bagratuni frente a esta fortaleza [14] .
Se desconoce qué sucedió con esta fortaleza antes del siglo XIII [14] .
El historiador armenio del siglo XIII Stepanos Orbelyan , al informar sobre fortalezas famosas, también menciona la fortaleza de Yernjak [25] :
... cierta mujer noble (de Syunik) llamada Yernjik construyó esta fortaleza para almacenar tesoros y tributos del país allí, y ella (la fortaleza) se llama por su nombre ... [aprox. 1] [25]
Bajo la dirección de la administración del palacio del Estado de los ildegizíes , Jahan-Pahlevan , en la fortaleza de Alinja-kala, los ildegizíes mantuvieron el tesoro principal de los selyúcidas iraquíes [5] .
En 1225, el último gobernante del estado Ildegizid, Muzaffar ad-Din Uzbek [26] , murió en la fortaleza de Alinja . A principios del siglo XIII, las regiones de Yernjak y Chakhuk de la región histórica armenia de Syunik pasaron de Ildegizids a Elikum Orbelian [27] . Según los autores medievales armenios , “ antes de la llegada de los tártaros [aprox. 2] , persa atabek [aprox. 3] o el sultán de la fortaleza "Yerindzhak" Djahuk (región) con sus fronteras dio Elikum Orbelyants. Sus hijos eran muy respetados por los tártaros y lo heredaron ”. Según el famoso medievalista británico S. Runciman, la fortaleza de Erenjak pudo haber sido la residencia de una de las ramas de la familia principesca armenia de Orbelyan , que era propietaria de esta parte de Syunik [28] . Es posible que los cristianos fueran dueños de la fortaleza durante mucho tiempo, ya que los misioneros católicos vivieron sin miedo en los pueblos de esta zona hasta el siglo XIV , lo que se confirma en una posdata medio borrada de un libro de 1353 [14] .
En 1388/1389, el gobernante de la fortaleza de Alinja, Khoja Dzhovhar, habiendo extendido su poder al territorio hasta Kapan, comenzó a reclamar Tabriz. Su visir era Imad ad-Din, y el emir principal era Altun. En el mismo año, los emires de Alinja Sheikh Adil Mohammed y Mohammed Khalil Jahanshahi atacaron Tabriz y mataron a su gobernante Kara-Bastam. Khoja Jowhar, habiendo llegado a la ciudad, nombró a su visir, Emir Imad ad-Din, como gobernante de la misma, y él mismo regresó a Alinja [29] .
Después de la muerte de Khoja Jowhur en 1389/1390, el emir Altun se convirtió en el gobernante de la fortaleza, quien también intentó capturar Tabriz en 1390/1391, sin embargo, al ser rechazado, se vio obligado a regresar a Alinja. En vísperas de la segunda invasión de Tamerlán, la fortaleza de Alinja y sus alrededores estaban gobernados por Emir Altun [30] .
En 1387, las tropas de Tamerlán invadieron Azerbaiyán (la región principalmente al sur del río Araks ). Habiendo derrotado a las tropas de Jelairids , Tamerlán capturó Tabriz [2] . En este momento, la región histórica de Armenia está experimentando una invasión tártara a largo plazo [31] . Luego, durante los años 1386-1403. tal vez se produjeron las incursiones más brutales en la región desde el exterior [32] . Estas invasiones de Tamerlán fueron las últimas de las grandes invasiones a las Tierras Altas de Armenia desde Asia Central [32] . Los defensores de la fortaleza de Alinjakala ofrecieron la más firme resistencia a los invasores [2] . Luego, los sitiados con la ayuda de destacamentos georgianos defendieron la fortaleza de las tropas de Tamerlán y su hijo Miranshah . También se sabe que en 1394, Miranshah, que estaba sitiando Alinjakala, mató personalmente al poeta y místico persa Fazlallah Naimi en esta fortaleza [33] .
Mientras estaba en Hashtrud, Tamerlán envió parte de las tropas dirigidas por su hijo Shahrukh a Erzurum , y él mismo pasó por Tabriz a Nakhichevan . En ese momento, Emir Firuz Shah logró tomar Alinja [34] . Entonces, en 1400/1401, las tropas de Tamerlán, después de haber conquistado Sivas , Melatya , se trasladaron al Irak árabe. Fue aquí donde Tamerlán recibió la noticia de la captura de la fortaleza de Alinja por parte del Emir Firuz Shah [35] . Por orden de Tamerlán, los defensores de la fortaleza, incluido el Emir Ahmed Ogulshay, fueron ejecutados. Habiendo llegado especialmente a Alinja desde Nakhichevan, Tamerlán nombró a melik Muhammad Obakha como jefe de la fortaleza [34] .
La fortaleza desempeñó un papel importante durante los períodos Timurid y Turkoman [9] .
Según la descripción del viajero español del siglo XV Rui González de Clavijo , Alinja se alzaba sobre una montaña alta y escarpada, que estaba rodeada de murallas con torres debajo; dentro de las murallas, en las laderas de las montañas (más bajas), había muchas viñas, huertas, campos de cultivo, pastos, manantiales y cisternas de agua; en la cima de la montaña estaba el castillo o ciudadela real [36] .
En el siglo XV, el gobernante del estado de Kara-Koyunlu , Kara- Yusuf , entregó Nakhichevan y la fortaleza de Alinja a Kazi Imad ad-Din, quien invitó a los emires turcomanos Hadji Kurchi, Jamal ad-Din y Shahriyar a proteger la fortaleza. . Sin embargo, estos emires organizaron una conspiración contra Imad ad-Din, lo mataron a él y a sus hermanos, e invitaron a la fortaleza al hijo de Kara-Yusuf Iskender, cuyo ulus no estaba lejos de Nakhichevan, y le ofrecieron convertirse en su gobernante. Al llegar a la fortaleza, Iskender le informó a su padre sobre esto. Lo aprobó como gobernante de la región de Nakhichevan y la fortaleza de Alinjoyu. El nuevo gobernante nombró a Shahriyar como su sahib-diván, Jamal ad-Din como su haji-saray y Haji Kurchi como su comandante [37] . En 1434, derrotado por Shahrukh , hijo de Tamerlán, Iskender se refugió en la fortaleza de Alinja [38] . En agosto de 1435, Iskender fue derrotado por las tropas de Timurid y Shirvan y huyó a Asia Menor . Sultan Shahrukh confió la administración del país a Jahanshah , el hermano de Iskender. Iskender exiliado, sin embargo, una vez más trató de recuperar su trono con la ayuda de los otomanos y el sultán mameluco de Egipto, pero fue derrotado por Jahanshah y sitiado en la fortaleza de Alinja. El hijo de Iskender, el joven Shah-Kubad, quien secretamente entabló una relación con una de las concubinas del harén de su padre, por sugerencia de ella, apuñaló a su padre borracho en su dormitorio por la noche mientras dormía y envió su cabeza a Jahanshah. Sin embargo, Jahanshah organizó un funeral solemne para Iskender y en 1437 erigió un mausoleo majestuoso sobre su tumba en Tabriz [39] .
En la fortaleza había constantemente 200 soldados que recibían salarios y provisiones cada tres meses. Anualmente se gastaban grandes sumas en el mantenimiento de la fortaleza, lo que suponía una carga para los rayats de la región [40] . Durante el reinado del nieto de Tamerlán, Mirza Omar, con la ayuda de Tabriz [40] qazi Imam ad-Din Nakhichevan y por orden de Jahanshah , la fortaleza de Alinja fue destruida. Por esto, el ghazi pagó kebeks de 50 mil dinares al Emir Jahanshah. Más tarde, por orden del sultán Ahmed , el Imam ad-Din restauró la fortaleza [41] .
En el siglo XVI, la fortaleza fue mencionada bajo los nombres de Alintchia, Lingia y Alinkria [14] . A principios del siglo XVII, unos 19.000 armenios católicos vivían en las regiones de Yernjak, Nakhichevan y Jahuk [42] .
En el siglo XVII, el gobernante de Ereván , Amirgyune Khan ( 1603 ), estaba en la fortaleza, y cuando se enteró de las incursiones otomanas en el país de Geghama , envió a Databek contra ellos y los expulsó de las fronteras de Kot [14]. ] .
Posteriormente, durante la guerra ruso-persa , las tropas persas se estacionaron aquí. Después de ellos, algunos destacamentos rusos [14] .
Alishan en su "Sisakan" ( Venecia , 1893 ) tiene una mención y descripción de la fortaleza:
Los edificios en este pico están en su mayoría intactos. En la parte superior desnuda de la roca hay magníficas bóvedas de un gran salón cuadrado y hermosos edificios magníficos por todas partes. Su esplendor muestra que todo esto es el palacio de Ishkhan. Y de hecho, los habitantes que viven cerca las llaman minas, es decir, el trono real. Su apariencia es hermosa y magnífica. [catorce]
La fortaleza cuenta con numerosas estructuras hidráulicas, defensivas, residenciales y palaciegas que ocupan la cima de la montaña y sus laderas. Potentes filas de muros de piedra en varias líneas van desde el pie de la montaña hasta la cima. A la sombra había piscinas de cisternas cubiertas que una vez recogieron la lluvia y derritieron el agua. El tesoro principal de los Ildegizids [5] también se mantuvo en la fortaleza de Alinja-Kala .
En 1851, Ivan Chopin notó que dentro de la fortaleza había un monasterio armenio bien conservado llamado Vank-Yernjaka, donde se encuentran las reliquias de St. Gregorio [11] .
En 1936, una expedición de la rama de Azerbaiyán de la Academia de Ciencias de la URSS descubrió una serie de estructuras artificiales en un pico rocoso inspeccionado en Alinjakal, algunas de las cuales tenían el carácter de depósitos excavados en las rocas [43] .
En 1387, las hordas de Timur invadieron Azerbaiyán. Habiendo derrotado a los ejércitos de los Jelairids, Timur capturó Tabriz. Muchos artesanos armenios y azerbaiyanos fueron enviados a Samarcanda. Los defensores de la fortaleza de Alinjakala cerca de Nakhichevan ofrecieron la más firme resistencia a los invasores .
Fortaleza de Alinja -kala en la margen derecha del río. Alinja (Nakh. ASSR) fue una de las estructuras defensivas más poderosas de su tiempo.
La resistencia más obstinada a Timur en Azerbaiyán provino de la fortaleza de Alindzhak (ahora las ruinas de Alindzha-kala en la República Socialista Soviética Autónoma de Najicheván). Con la ayuda militar de Georgia, resistió hasta 1400.
Sus hijos también recibieron puestos clave en el sultanato: Jahan-Pehlevan se convirtió en el jefe de facto de la administración del palacio y Kyzyl-Arslan desempeñó un papel destacado en el aparato militar. Ahora el tesoro principal de los selyúcidas iraquíes lo guardaban los ildegizíes en la fortaleza de Alinja-kala , cerca de Nakhchevan, ...
Ernjak K. 109 von Siunikh soll nach der Burg Ernjak (später Alinja LAS. 365) und diese von ihrer Gründerin Ernjik (zu erinj 'junge Kuh, Färse') benannt sein Orb. 1, 52 - ?
ALINDJAK o Alindja (en armenio Erndjak, un distrito de la provincia Siunik), ahora ruinas dentro del territorio de Nakhicewan de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán. El río Alindja desemboca en Araxes cerca de Old Djulfa. La antigua fortaleza Alindjak se alzaba a unos 20 km por encima de su estuario en la margen derecha del río, en la cima de una montaña extremadamente empinada (cerca del pueblo de Khanaka). La fortaleza desempeñó un papel considerable en el período Timurid y Turkman.
Entonces, la fortaleza, llamada Alinjakala por los azerbaiyanos, es conocida por los armenios como Yernjak, y el autor armenio no dejó de señalar que "los conquistadores extranjeros la llaman Alinja". Si los azerbaiyanos lo asocian con las actividades de los atabeks y prestan atención [246] a su antiguo nombre turco, entonces para los armenios es “uno de los asentamientos armenios más antiguos, una de las residencias principescas más famosas de Armenia”, donde el vivieron los príncipes Orbelyans. La lista de tales discrepancias podría continuar, pero ya está claro cuánto distorsiona el enfoque etnocéntrico el cuadro histórico en una u otra dirección. Esto se aplica más a la escuela azerbaiyana, que se dirige exclusivamente al patrimonio histórico albanés y azerbaiyano y busca librar a la historia de Azerbaiyán de la presencia armenia por cualquier medio.
Sin embargo, en Radjab 622/junio de 1225, el Shah al-Din [qv] ocupó la capital ildegizid, mientras que Ozbeg se retiró a Gandja [qv], y el Shah obligó a Ozbeg a divorciarse de su esposa Malika Khatun, con quien se casó, hasta que intervino. por el ayyubí al-Malik al-Ashraf la rescató y la llevó a Khilat. Ozbeg también perdió Gandja y murió humillado en la fortaleza de Alindja (622/1225), por lo que su linaje llegó a su fin.
Tras la muerte del rey Gregorio IV (ca. 1105/1124-ca. 1166), los territorios del reino de Siwnik' pasaron a manos musulmanas. Alrededor de 1200, Elikum I Orbelian recibió los distritos Siwnik' de Chahuk y Ernjak (Julfa) de atabeg de Azerbaiyán.
La tercera gran familia de Armenia fueron los orbelianos de Siounia. Siounia era el gran cantón al este del país, que se extendía desde el lago Sevan hasta el recodo más meridional del Araxes. Siounia se subdividió entre varios miembros de la casa principesca, y las posesiones parecen haber cambiado de manos entre ellos con bastante frecuencia. Había ramas principales de la familia; del anciano, la cabeza en el momento del martirio de Sembat era el Gran Ischkan Sembat, cuyas posesiones se encontraban en el oeste de Siounia, incluidos Vaiotzor y Sisagan (que aparentemente adquirió de sus primos de la rama más joven) y se extendía hasta Nakhidchevan. Se había casado con una princesa de Ardzrouni, Sophie, la hermana de Gagic, y era una de las figuras más destacadas de Armenia. Su hermano Sahac poseía los distritos de Siounia en el este, con su capital probablemente en Erendchac; un tercer hermano, Papgen, el villano de la familia, era dueño de un pueblo o dos en el este y estaba celoso de sus hermanos más ricos; un cuarto, Vasac, ya había muerto en las interminables guerras civiles. Las posesiones de la rama más joven se agruparon alrededor del lago Sevan.
Durante el exilio de León VI, la Gran Armenia estaba sufriendo una prolongada invasión tártara. Después de conquistar Bagdad (1386), Tamerlán entró en Vaspurakan. En Van hizo arrojar al pueblo desde la roca que domina la ciudad; en Ernjak masacró a todos los habitantes; en Siwas hizo enterrar viva a la guarnición armenia.
En 1386-1387, 1394-1396 y 1399-1403, Armenia estuvo sujeta a lo que quizás fueron las invasiones más brutales hasta el momento. Estos fueron liderados o dirigidos por el caudillo cojo Timur (Tamerlán) y constituyeron las últimas grandes invasiones de las tierras altas armenias desde Asia Central. Durante la primera invasión de Timurid de 1386-1387, Nakhichevan fue capturado y la fortaleza de Ernjak fue sitiada (aunque no se rindió hasta 1401).
F. Naimi desde 1386 vivió durante mucho tiempo en Bakú y en Shirvan, donde fue exiliado por Timur. El hijo de Timur, Miranshah, mató personalmente a Fazlallah en 1394 en Alinja, cerca de Nakhchevan, donde recientemente se descubrió su tumba.
A principios del siglo XVII, había 19.000 armenios católicos convertidos que vivían en tres ciudades y 12 aldeas en las regiones de Nakhichevan, Ernjak y Jahuk.
Junto a los monumentos indicados en la región de Nakhichevan, la expedición de 1936 logró descubrir un tipo de monumentos completamente desconocido hasta el momento. En varios picos rocosos explorados (Alinjakala, Ilandag, Asafkef) se encontraron una serie de estructuras artificiales, algunas de las cuales tienen el carácter de depósitos excavados en las rocas.