Barón Munchausen (película, 1962)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 6 de junio de 2022; las comprobaciones requieren 2 ediciones .
Barón Munchausen
barón prasil
Género
Productor Karel Zeman
Establecido Aventuras del barón Munnikhouson y viajes singulares, campañas, viajes y aventuras deportivas del barón Munnikhouson, comúnmente pronunciado Munchausen [d]
Guionista
_
Protagonizada por
_
Operador Jiri Tarántik
Compositor
Empresa cinematográfica
Duración 83 minutos
País  Checoslovaquia
Idioma checo
Año 1962
IMDb identificación 0054665

" Baron Munchausen " ( en checo. Baron Prášil ) es una película animada de fantasía checoslovaca dirigida por Karel Zeman basada en la novela de Gottfried August Burger "The Amazing Journeys of Baron Munchausen on Water and on Land", filmada en el cine Gottwald (Zlín) estudio en 1961 [1] y lanzado en 1962 . El director introduce en la trama a un cosmonauta contemporáneo , Tonik, y así la película se basa en la rivalidad entre las fantasías de un aristócrata del siglo XVIII y un joven científico tecnócrata del siglo XX .

Trama

El joven cosmonauta Tonic, después de aterrizar en la luna , se encuentra allí con personajes de las novelas De la Tierra a la Luna y Alrededor de la Luna de Julio Verne , así como con Cyrano de Bergerac y el Barón Munchausen . Todos confunden a Tonik, vestido con un traje espacial, con un habitante lunar. Munchausen decide mostrarle al "hombre de la luna" la Tierra. Así comienzan sus increíbles aventuras, que incluyen volar de la Luna a la Tierra en un barco tirado por caballos alados , liberar a una princesa veneciana del harén del sultán turco , viajar alrededor del mundo en el estómago de un pez gigante y poner fin a la guerra entre estados en guerra sin disparar un tiro.

Reparto

Equipo de filmación

Rasgos artísticos

Al igual que la película anterior de Zeman, " The Mystery of Back Cup Island ", "Baron Munchausen" combina la actuación con varios tipos de animación ; mientras que la imagen está estilizada como grabados de Gustave Doré , ilustrando la novela de Burger [5] . La mayor parte de la película se filmó en blanco y negro, que luego se tonificó en diferentes colores, similar a las películas mudas [6] [7] .

Estreno

El estreno mundial de "Baron Munchausen" tuvo lugar en julio de 1962 en el Festival Internacional de Cine de Locarno [8] [9] , el estreno en los cines checoslovacos - 21 de septiembre de 1962 [8] [10] . En la taquilla estadounidense , la película se estrenó en 1964 con el título The Fabulous Baron Munchausen [8 ] .  El estreno en la URSS tuvo lugar el 11 de febrero de 1963 [11] .

Doblaje soviético

La película fue doblada en el estudio Soyuzmultfilm en 1962 [12] . Director de doblaje Georgy Kalitievskiy , ingeniero de sonido Boris Filchikov .

Se duplicaron los roles

Premios

1962 - Festival Internacional de Cine de Locarno : Silver Sail [13]

Restauración

En 2016, la película se restauró por completo. La restauración digital fue realizada conjuntamente por la Fundación Nadace české bijáky, el Museo Karel Zeman y la Televisión Checa en el marco del proyecto Limpieza del Mundo de Fantasía ( Checo Čistíme svět fantazie ) con el apoyo del Ministerio de Cultura [14] [15 ] . La curadora de la restauración fue la hija del director, Lyudmila Zemanova [7] . El estreno de la versión restaurada tuvo lugar el 27 de mayo de 2016 en el Festival de Cine Infantil y Juvenil de Zlín [16] . En noviembre de 2016, Baron Munchausen se lanzó en discos Blu-ray [17] .

Influencia

Según Terry Gilliam , esta película fue una de las fuentes que lo inspiraron para crear su propia versión cinematográfica de las aventuras de Munchausen [18] .

Notas

  1. Los créditos indican el año de producción correspondiente.
  2. Barón Prasil. Hraji Archivado el 13 de agosto de 2018 en Wayback Machine Filmový přehled
  3. Barón Prasil. Štáb a tvůrci Archivado el 13 de agosto de 2018 en Wayback Machine Filmový přehled
  4. Véase también créditos iniciales
  5. Asenin S. N. El mundo del cine fantástico de Karel Zeman. - M.: Arte, 1979. - S. 76-84.
  6. Baron Prášil se oprášil. Restaurovaný film Karla Zemana zahájí zlínský filmový festival . Fecha de acceso: 15 de junio de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
  7. 1 2 Zemanův slavný Baron Prášil opět vypadá, jako por ho právě natočili . Consultado el 11 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 26 de julio de 2017.
  8. 1 2 3 Barón Prašil (1962). Información de lanzamiento IMDB.com
  9. Festival Internacional de Cine de Locarno Archivado el 9 de julio de 2015 en Wayback Machine IMDB.com
  10. Baron Prašil (1961) Archivado el 10 de mayo de 2017 en Wayback Machine ČSFD.cz
  11. Ver la página de la película en el sitio web Kino-Teatr.ru
  12. "Baron Munchausen" en el catálogo RGALI
  13. Barón Prašil (1962). Avards - IMDB.com
  14. TZ Digitální restaurování Barona Prášila v rámci projektu Čistíme svět fantazie začíná. . Consultado el 21 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016.
  15. Digitálně restaurovaný film Baron Prášil míří na velká plátna . Consultado el 11 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016.
  16. Digitálně restaurovaný Baron Prášil zahájí letošní filmový festival pro děti a mládež ve Zlíně . Consultado el 1 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017.
  17. Digitálně restaurovaný Baron Prášil vychází en Blu-ray (enlace no disponible) . Consultado el 24 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. 
  18. Ian Christie . Terry Gilliam: Entrevista: Conversaciones con Ian Christie. - San Petersburgo. : ABC Clásicos, 2010. - S. 237.

Enlaces