Los batallones de seguridad ( griego: Τάγματα Ασφαλείας ) son grupos paramilitares de colaboradores griegos que operaron en Grecia durante la Segunda Guerra Mundial , apoyando a las fuerzas de ocupación germano-italianas-búlgaras . Fueron creados el 18 de junio de 1943 por decisión del gobierno de Ioannis Rallis , luego de que éste recibiera el permiso de la Wehrmacht . El propósito de la creación de los "Batallones" fue la "preservación del orden legal" y la lucha contra la Resistencia griega . Debido a que en algunos "Batallones" el personal vestía la fustanella griega , los colaboradores afirmaban llamarlos el nombre de las formaciones de Guardias del ejército griego "Evzone Battalions " ( Τάγματα Ευζώνων ) , pero entre la gente recibían el desdén. nombre germanotsoliades ( Γερμανοτσολιά . Los "batallones" estuvieron activos durante los meses restantes de la ocupación, principalmente en el norte del Peloponeso , en el oeste de Grecia central y especialmente en Etolia y Acarnania , en la isla de Eubea y en Atenas . Inmediatamente después de la liberación de Grecia, los colaboradores de los "Batallones" fueron masivamente involucrados por las tropas británicas en sus batallas contra los destacamentos urbanos del Ejército Popular de Liberación de Grecia (ELAS) en diciembre de 1944 en Atenas .
Con el comienzo de la triple ocupación germano-italiana-búlgara de Grecia durante la Segunda Guerra Mundial , las autoridades ocupantes consideraron oportuno retener, aunque en menor número, la gendarmería griega en las provincias y la policía en las ciudades de Atenas , El Pireo . , Patras y Kerkyra , con la tarea de "hacer cumplir el orden y la persecución de los comunistas". El primer gobierno títere de los quisling, el general G. Tsolakoglou , perdió gradualmente el control de la provincia griega en el transcurso de dos años, donde las fuerzas partisanas crecían rápidamente en las regiones montañosas. Dado que la gendarmería no mostró celo en perseguir a los partidarios del Ejército Popular de Liberación de Grecia (ELAS), los italianos, que controlaban la mayor parte del territorio del país, y, en particular, los búlgaros, que declararon su zona de ocupación el territorio de Bulgaria, limitó las actividades de la gendarmería a las grandes ciudades de las provincias. En diciembre de 1942, el Alto Mando de los Carabinieri italianos en la ciudad de Karditsa intentó involucrar a la gendarmería local en operaciones contra los guerrilleros, sin el consentimiento del Ministerio del Interior del gobierno títere. Un poco más tarde, las autoridades de ocupación alemanas dieron a las formaciones de gendarmería bajo el mando de las SS , no pactando tampoco este tema con el títere Ministerio del Interior, tras lo cual el gobierno quisling decidió revivir la Milicia Civil del período bélico 1940-1941. . Así, a partir de marzo de 1943 , el gobierno quisling comenzó a expedir un permiso de portación de armas para personas elegidas por él, quienes, no siendo gendarmes, reforzaron las unidades de la gendarmería local en la "lucha contra los comunistas y la protección de los gendarmes contra los partisanos". Estos individuos recibieron el nombre de "gendarmes sin mandato", formaron 19 destacamentos de voluntarios y finalmente se incorporaron a las fuerzas de gendarmería. De todos modos, durante el período 1941-1943, los enfrentamientos entre la gendarmería y los partisanos fueron limitados.
El 2 de diciembre de 1942, G. Tsolakoglou renunció y su adjunto y Ministro de Educación, el ginecólogo K. Logofetopoulos , se convirtió en primer ministro . Las autoridades de ocupación alemanas se convencieron rápidamente de que Logothetopoulos no tenía las fuerzas para controlar la situación político-militar resultante, y solo unos meses después comenzaron a buscar un reemplazo para él.
Durante el mismo período, algunos oficiales retirados, encabezados por el general Theodoros Pangalos , estaban preocupados por la creciente actividad del Frente de Liberación Nacional Griego (EAM), especialmente después de la creación de su ala militar ELAS , creyendo que ellos, bajo el pretexto de la Resistencia contra los ocupantes, ya había comenzado a involucrar a la población rural en sus organizaciones y, contando con recibir armas de los británicos, después de la liberación se convertirá en la fuerza predominante
Después de largas discusiones, estos oficiales llegaron a la conclusión de que el propio gobierno quisling debería ganar independencia de movimiento y acción en este asunto para interferir con los objetivos de las organizaciones comunistas, que de alguna manera permanecían fuera de la ley.
Al mismo tiempo encargaron a un amigo de Pangalos, el industrial Ioannis Voulpiotis, que sondeara las intenciones de los alemanes, a través del ex agregado militar de la embajada alemana en Atenas, Christian von Klemm, con quien Voulpiotis mantenía relaciones amistosas. Habiendo recibido la información relevante, von Klemm se la pasó al comandante de las SS en Grecia. Habiendo recibido una respuesta positiva, von Klemm la transmitió a lo largo de la cadena a Pangalos, quien, habiendo obtenido el consentimiento de otros oficiales retirados, se apresuró a informar a Ioannis Rallis sobre esto , persuadiendo a este último para que aceptara el cargo de primer ministro. Al mismo tiempo, Pangalos afirmó que él mismo no era apto para este cargo, debido a la dictadura que había establecido en los años anteriores a la guerra, por lo que fue calumniado. Por un lado, la elección de Rallis se debió a que él, como antiguo político partidario de Venizelos , tenía influencia tanto en la capital, donde se presentaba como candidato, como en provincias, y, por tanto, sus llamamientos a la inadmisibilidad de cooperación de los ciudadanos con el Partido Comunista Griego habría sido más eficaz. Por otro lado, fue "extraño" que los alemanes estuvieran casi de inmediato de acuerdo con la candidatura de Rallis, y probablemente no solo von Klemm, sino también otros factores y organizaciones contribuyeron a esto.
La creación de una fuerza armada, cuyo fin fuera "la preservación del orden legítimo y la lucha contra los comunistas del ELAS", fue la condición que planteó Ioannis Rallis , a principios de 1943, tras la renuncia de su antecesor K. Logofetpoulos , para aceptar el cargo de primer ministro del gobierno títere [1] :96 . La creación de tal fuerza fue apoyada desde el principio por los iniciadores de esta propuesta, Stylianos Gonatas y T. Pangalos. Inicialmente, propagaron que los "Batallones" se crearon para evitar el regreso del Rey Jorge a Grecia en el futuro [2] . Otras personas significativas que influyeron en Rallis en ese momento fueron el ministro Tavularis y el industrial I. Voulpiotis. Por su parte, los alemanes eran conscientes tanto del carácter político intestino de las formaciones que se estaban creando, como del hecho de que estas formaciones conocían mejor que ellos la zona y las personas que participaban en la Resistencia. Pero lo más importante, estas formaciones podrían facilitar su tarea, sin la participación de las fuerzas alemanas [1] :95 . Mark Mazower, en su libro "En la Grecia de Hitler", se refiere a las tareas iniciales de la creación de los "Batallones de Seguridad" como "mantener el orden en caso de acciones comunistas", así como impedir el regreso del rey [3] :352 . La segunda tarea, en el curso de los acontecimientos, fue abandonada, además, probablemente fue solo un truco para convencer a los partidarios de E. Venizelos, quien había sido destituido desde 1936 por el régimen del General I. Metaxas [1] :97 , para unirse a los batallones . Por su parte, todos los que participaron en la creación y mando de los “Batallones” aseguran que lo hicieron para proteger a la población de las actividades de la EAM. El reclutamiento para los "Batallones" comenzó oficialmente en junio de 1943. El número de voluntarios en los "Batallones" fue inicialmente mínimo. Solo se formó un batallón, cuyo núcleo eran los Evzones, que continuaron llevando guardias en el Monumento al Soldado Desconocido en Atenas durante la ocupación. Hasta el otoño de 1943, la existencia del Batallón siguió siendo una formalidad, en parte porque los alemanes e italianos dudaron en entregar armas al Batallón.
Tras la rendición de Italia en septiembre de 1943, surgió un doble problema para los alemanes en Grecia. Por un lado, las armas italianas cayeron en manos de las organizaciones de la Resistencia y principalmente del ELAS , lo que provocó una escalada de la Resistencia. Por otro lado, las tropas italianas ya no eran aliadas y se suponía que el ejército alemán ocuparía su área de responsabilidad. Además, tras las derrotas en África e Italia, Grecia se volvió vulnerable a un posible desembarco aliado [4] .
Por lo tanto, se intensificaron los esfuerzos para crear formaciones militares locales que lucharan contra los partisanos griegos. En enero de 1944, aumentó la presión sobre los oficiales retirados que debían servir en los "Batallones", así como sobre la policía, que fue obligada en masa a incorporarse a los "Batallones" [3] :353 . El agente británico Stott desempeñó un papel importante en el establecimiento de contactos entre las organizaciones de derecha ("nacionalistas") y los alemanes, quien, según las declaraciones británicas de la posguerra, actuó por iniciativa propia [5] .
El historiador T. Gerosisis escribe que las intenciones finales objetivas de británicos y alemanes "coincidieron". Además, ambos sabían en 1943 que la destrucción total de la Resistencia democrática era imposible [6] :625 . Gerosisis cree que los "Batallones de Seguridad" eran al mismo tiempo [6] :627 :
El mismo Gerosisis escribe que el general Pangalos rápidamente se dio cuenta de que su idea se le estaba escapando de las manos. Su idea era crear fuerzas anticomunistas capaces de impedir el regreso del rey al mismo tiempo después de la liberación. Pero no pudo burlar tanto a los alemanes como a los británicos, y al gobierno de emigración con la corte real. Los "batallones" se convirtieron en una fuerza anticomunista y abiertamente colaborativa y eventualmente adquirieron un carácter pro-monárquico. Ya en septiembre de 1943, Pangalos comenzó a llamar a sus amigos de los "Batallones", pero no logró "lavarse" de esta historia hasta el final [6] :629 .
El 1er Batallón comenzó a formarse en mayo de 1943, incluso antes del anuncio oficial de la formación de los Batallones. A mediados de junio se decidió formar otros 4 Batallones. Fueron creados entre junio y octubre del mismo año y estaban formados por 300 soldados y 20 oficiales cada uno [1] :98 . Se crearon "batallones" en Atenas, después de lo cual fueron a la provincia, principalmente al oeste de Grecia y el Peloponeso. Se previó que los "Batallones" que llegaron al lugar fueran solo el núcleo y, con la participación de colaboradores locales, la composición de cada "Batallón" debería elevarse a 600 soldados rasos y 50 oficiales, así como 1 enlace alemán. oficial [1] : 106 , que, según T. Gerosisis, era el comandante real [6] :630 . Los “Batallones” eran en su mayoría mendigos que, en condiciones de hambruna masiva, trataban de sobrevivir de esta manera, ya que el servicio en ellos iba acompañado de un buen salario y otros privilegios para ese período. A los “Batallones” se unieron criminales y oficiales anticomunistas" [3] :352 , entre los que se encontraban oficiales de EDES en Atenas. Las acciones de estos últimos fueron condenadas por el líder de EDES en diciembre de 1943 [3] :358 . como así como miembros de organizaciones que originalmente eran organizaciones de la Resistencia, que por una u otra razón entraron en conflicto con el ELAS. Ejemplos típicos de este último fueron 200 personas de la organización “Liberación Nacional y Pública” (EKKA) del Coronel D. Psarros , derrotados por las fuerzas del ELAS, así como miembros del "Ejército Nacional", que luego de enfrentamientos con el ELAS en el Peloponeso, se refugiaron en las grandes ciudades. Finalmente, los "Batallones" incluían también a personas que habían perdido a sus familiares por actividades partidistas y cuya decisión de unirse a los "Batallones" fue motivada por sentimientos de venganza.
El 2.º Batallón, formado en junio, fue trasladado a Patras para formar el núcleo del futuro 2.º Regimiento. Los 4 batallones restantes en Atenas formaron el 1er Regimiento de Atenas, que estaba encabezado por I. Plidzanpoulos. Estas y todas las formaciones creadas posteriormente estaban subordinadas al Alto Mando de los "Batallones" bajo el Ministerio de Defensa del gobierno títere. El mando de todos los "Batallones" el 25 de noviembre fue asumido por V. Dertilis, quien fue ascendido al rango de Mayor General.
Habiendo adoptado la forma de las unidades de guardia del ejército griego Germanotsoliades , desde enero de 1944, comenzaron a usar quitones del antiguo ejército griego y botas alemanas. En su forma, el escudo de armas y la corona griegos fueron reemplazados por una corona de laurel. En el juramento de los oficiales y soldados rasos de los batallones, juraron obediencia absoluta a Adolf Hitler y se pusieron bajo la jurisdicción de la ley militar alemana.
En paralelo e independiente de los Batallones de Seguridad, un coronel ultraderechista. D. Papadongonas, con el apoyo de los italianos y luego de los alemanes, se dispuso a crear los Batallones de Gendarmería de Demostración , que se diferenciaban de los "Batallones de Seguridad" tanto en su composición como en su organización [7] . Estos batallones fueron mantenidos directamente por los alemanes, aunque estaban formalmente subordinados al Ministerio del Interior del gobierno títere y al Cuartel General de la 2ª Gendarmería. Después de la vacilación inicial, los alemanes permitieron la organización de estos batallones después de la aprobación personal de Hitler para "salvar la sangre alemana" [8] :502 . Papadongonas era considerado anglófilo, y para convencer a los alemanes de que no lucharía contra ellos, ofreció a su familia como rehenes. Los alemanes rechazaron la propuesta de Papadongonos, expresando así su confianza en él [8] :502 . Dos días después de recibir la aprobación de Hitler, el 1 de noviembre de 1943, se creó en Laconia el "Batallón Leónidas " , dirigido por Leonid Vretakkos, cuyo hermano, Telemachus Vrettakos, había sido asesinado meses antes por guerrilleros del ELAS. Los batallones del Peloponeso, a diferencia de los demás, vestían uniformes de gendarmería, ropa de civil o viejos uniformes alemanes e italianos [1] :107 . El comandante supremo de los "Batallones" era el comandante de las SS y la policía en Grecia, el teniente general Walter Schimana . Los comandantes inmediatos de los "Batallones" fueron V. Dertilis y luego I. Plidzanpoulos.
Los oficiales más famosos de los Batallones de Gendarmería Voluntaria fueron: D. Papadongonas (comandante de los batallones del Peloponeso, muerto durante las batallas de diciembre de 1944, luchando del lado de los británicos en Atenas ), P. Stupas (comandante del Batallón Meligalas , se suicidó durante el sitio de la ciudad de Pylos por las fuerzas ELAS), L. Vrettakos (comandante del batallón "Leonidas" en Laconia), N. Kurkulakos (comandante del batallón en la ciudad de Patras), etc.
Las actividades de los "Batallones" eran básica y esencialmente anticomunistas . Aunque se intentó expandir sus actividades a todo el país, las principales regiones de su actividad fueron Grecia Central ( Agrinion y Nafpaktos ) y el Peloponeso ( Trípoli , Patras , Nafplio , Gythio, Kalamata , Esparta , etc.), así como como Atenas, la isla Eubea y, de vez en cuando, algunas regiones de Tesalia .
En Macedonia y Tracia , miembros de las organizaciones rurales de derecha ΥΒΕ, ΕΚΑ y ΠΑΟ, fueron armados por los alemanes para defender sus aldeas de ELAS, formando el llamado "Ejército Nacional Helénico" (ΕΕΣ). Sus líderes más famosos fueron K. Papadopoulos ( Pieria ) y M. Papadopoulos ( Kozani ). Estas formaciones no estaban directamente relacionadas con los "Batallones", vestían ropas de civil, pero seguían a los alemanes en operaciones punitivas y custodiaban posiciones estratégicas (puentes, pasos) con ellos. En la isla de Creta , la formación de formaciones colaboracionistas fracasó en términos generales. Con la excepción del llamado "Equipo de castigo de Schubert" (Jagdkommando Schubert) de 100 personas, en su mayoría de delincuentes liberados para este fin [9] .
Al final de la ocupación, el número total de colaboradores griegos en 9 "Batallones de Seguridad" y 22 batallones de voluntarios alcanzó las 22.000 personas. A esto habría que sumar las fuerzas formadas directamente por las autoridades de ocupación y pasando por encima del gobierno títere entre las minorías nacionales, lingüísticas y religiosas del norte del país:
Bajo la influencia de la propaganda búlgara y con el apoyo de las autoridades de ocupación primero italianas y luego alemanas, las formaciones colaboracionistas de la organización Okhrana en 1944 contaban con unos 12.000 militantes locales y "voluntarios" de Bulgaria, quienes, según algunos autores búlgaros contemporáneos, " se le encomendó la protección de la población local » de ELAS [12] [13] . Además, 3 batallones de voluntarios de la “Protección” (los llamados “batallones Werner” [14] ) fueron puestos a disposición directa del Reichsführer SS , Heinrich Himmler . Al mismo tiempo, hay que tener en cuenta que según los datos de antes de la guerra de la Sociedad de las Naciones , el número de "eslavohablantes" (o "búlgarofonos") de la Macedonia griega apenas llegaba a las 80.000 personas [15] .
La primera acción independiente de los batallones en Atenas fue la incursión del 27 de noviembre de 1943 en los hospitales militares y su limpieza de los comunistas. "Batallones" también comenzaron a allanar las casas, lo que se convirtió en un pretexto para el robo y aterrorización de la población [1] :109 .
En muchos casos, mujeres cuyos familiares lucharon en el ELAS fueron golpeadas y violadas, y sus casas fueron quemadas [3] :336 . El antiguo orfanato de Hadzikonstas se convirtió en una prisión, donde los "Batallones" mantuvieron a aquellos de sus prisioneros que los alemanes no llevaron al campo de concentración de Haidari y no los enviaron a trabajos forzados en Alemania. Los "batallones" tomaron parte activa en incursiones, como, por ejemplo, en la primera y segunda incursión en Nicea , en la incursión en Kesariani , en incursiones junto con las SS en Kesariani, Viron y otros suburbios de Atenas [16] , incluyendo la batalla por la " Fortaleza de Imitos ". El vergonzoso deber de los "Batallones" era custodiar los cadáveres de los ahorcados por los alemanes, para que sus familiares no se los llevaran e intimidar a la población [3] :376 .
Tanto los "Batallones de Seguridad" como los batallones de Papadongonas participaron en las operaciones punitivas alemanas contra los partisanos. En enero de 1944, el batallón Vrettakos participó en la punitiva "Operación Drozd" [8] :504 .
En febrero de 1944, los batallones participaron en operaciones punitivas en Acaya , en marzo del mismo año en Laconia y Messinia, cometiendo una serie de atrocidades contra la población civil [1] :114 . En abril se repitieron operaciones y atrocidades en Acaya y Elis . Los "Batallones" también participaron en las operaciones de verano de 1944 en el Peloponeso, y el "Batallón" local participó junto con los alemanes en la protección de los judíos de la ciudad de Patras , antes de que fueran enviados a Auschwitz [3] :354 . Los "batallones", recopilando información para los alemanes, también participaron en la preparación de la "Operación Kalavrita", que terminó con la masacre de los habitantes de la ciudad. En la isla de Eubea , el "Batallón" local se hizo famoso por su indisciplina y violencia, y también se dedicaba a la extorsión y la especulación en el mercado negro [3] :362 .
A causa de los "Batallones de Seguridad" también se llevan a cabo numerosas ejecuciones en respuesta a los asesinatos de soldados alemanes por parte de los partisanos. El 15 de marzo de 1944, colaboradores de los "Batallones" fusilaron a 200 comunistas en Patras, bajo control alemán. También en marzo, el "Batallón" de la ciudad de Kalamata disparó contra 40 personas [1] :115 . El 25 de abril, e independientemente de la posterior ejecución de 200 Pervomaytsy por parte de los alemanes, el coronel Papadongonas disparó contra 110 personas, en represalia por el asesinato del general alemán Krenz, a quien Papadongonas respetaba mucho, a manos de partidarios del ELAS [8] :512 . Al mismo tiempo, el 31 de julio, el "Batallón" de la ciudad de Agrinion ahorcó a 60 prisioneros de ELAS y arrestó a miembros de EAM en Kalyvia. Por otro lado, las autoridades de ocupación alemanas llevaron a cabo ejecuciones en represalia por el asesinato de miembros de los "Batallones", al igual que lo hicieron por el asesinato de sus propios soldados [8] :528 . En mayo de 1944, los alemanes declararon todo el Peloponeso zona militar, prohibieron la circulación e impusieron el toque de queda en todas partes. Los batallones de seguridad se hicieron cargo de la aplicación de estas medidas.
Los "batallones" trabajaron en estrecha colaboración con las fuerzas de ocupación alemanas [8] :507 , como unidades de combate en operaciones, así como unidades para la protección de prisioneros, unidades de apoyo y "escuadrones de la muerte". Su cooperación, en los informes de los propios alemanes, se caracteriza como excepcionalmente buena. Participaron en las celebraciones con motivo del cumpleaños de Hitler, así como en la celebración del 25 de marzo , que fue organizada por los alemanes. Tras el intento de asesinato de Hitler el 20 de julio de 1944, Papadongonas le envió un telegrama de felicitación por su rescate. El telegrama fue respondido por el líder de las SS, Heinrich Himmler . Le agradeció en nombre del Führer, prometiéndole suministros adicionales para los "Batallones" [8] :506 . La formación de estos "Batallones" también se convirtió en objeto de propaganda alemana. Los colaboradores de los "Batallones" fueron presentados por el Ministerio de Propaganda en Berlín como "tipos fuertes del lado de la Wehrmacht" [8] :505
Una de las últimas acciones de los alemanes durante su evacuación del Peloponeso fue el traspaso de almacenes con municiones y armas a los "Batallones" para continuar la lucha contra los comunistas. El comandante de los "Batallones", Plidzanopoulos, declaró, a medida que se acercaba la Liberación, que los alemanes debían abandonar Grecia sin problemas para evitar más derramamiento de sangre [3] :379 . Los "Batallones de Seguridad" cubrieron la retirada alemana, impresionando a Shiman con su fe y espíritu de lucha. En Patras, una de las condiciones presentadas por el comandante del Batallón de allí, Kurkoulakos, para rendirse, fue permitir que los alemanes se fueran sin obstáculos [8] :599
Los "batallones" fueron denunciados como traicioneros por una declaración del gobierno en el exilio en El Cairo en enero de 1944, y por una declaración conjunta de las organizaciones de resistencia ΕΚΚΑ, EDES y EAM en febrero del mismo año. En el Tratado de Caserta, firmado antes de la liberación de Grecia, los "Batallones" fueron caracterizados como órganos enemigos.
Después de la retirada gradual de las tropas alemanas de Grecia, los "Batallones" fueron asediados por las fuerzas del ELAS en las ciudades de Nafplion , Agrinion, Trípoli, Corinto y Patras y se rindieron. Los prisioneros fueron entregados a las tropas británicas que llegaron posteriormente con el pretexto de la Operación Maná humanitaria. El comandante de los batallones de voluntarios de la gendarmería, D. Papadongonas, fue asediado en Trípoli por las fuerzas de Aris Velouchiotis a finales de septiembre de 1944. Inicialmente, rechazó el ataque del ELAS y aterrorizó a la ciudad [17] , pero finalmente se rindió el 1 de octubre a la formación británica a través de la mediación del político P. Kanellopoulos y bajo las garantías de oficiales británicos. Él y sus hombres fueron trasladados a la isla de Spetses , y de allí a Atenas.
El batallón de la ciudad de Meligalas , junto con los colaboradores supervivientes de la ciudad de Kalamata , fue destruido por formaciones del ELAS durante los tres días de Batalla por Meligala ( 13-15 de septiembre ) , tras lo cual siguieron las ejecuciones de los colaboradores más comprometidos [ 3] :389 . También se llevaron a cabo ejecuciones de colaboradores en las ciudades de Gargaliani y Pyrgos. El batallón de la ciudad de Patras, bajo el mando de Kurkulakos, abandonó la ciudad y, bajo la protección de los británicos, fue encarcelado en un campamento en el aeródromo de Araxos [8] :613 El "batallón" de la ciudad de Agrinion se rindió a las unidades del ELAS el 14 de septiembre , luego de tres días de resistencia. En Atenas, los "Batallones" fueron desarmados por los destacamentos de la ciudad ELAS y fueron encarcelados en un campo en Gudi bajo la protección de los británicos.
Los colaboradores macedonios se reunieron en la ciudad fronteriza de Kilkis y fueron rodeados por las fuerzas del ELAS. Siguió una de las batallas más brutales del ELAS contra los colaboradores, en la que murieron 128 combatientes del ELAS y (según diversas estimaciones) hasta 1.500 colaboradores. Tras la ocupación de la ciudad por las fuerzas del ELAS, se sucedieron los fusilamientos de los colaboradores más comprometidos [18] .
Los colaboradores de los "Batallones" estaban reunidos en los cuarteles del distrito de Goudi en Atenas y estaban bajo control británico. El comportamiento de los británicos hacia los antiguos colaboradores comenzó a "irritar" a los griegos. Incluso un mes después, ni un solo empleado de los ocupantes fue condenado y muchos se comportaron de manera desafiante. La decisión de los británicos de pagar los salarios atrasados a la composición de los "Batallones de Seguridad" establecidos por los alemanes causó indignación entre los combatientes del ELAS [6] :747 . El general Thrasivoulos Tsakalotos , comandante de la 3.ª Brigada de Montaña, escribió que "eran necesarios como oponentes del EAM" [6] :742 . Colaboradores de toda Grecia comenzaron a reunirse en Atenas bajo la protección de los británicos [6] :743 . En contraste con los actos masivos de retribución en Francia e Italia contra los empleados de los invasores, que pocas horas después de la Liberación se convirtieron en un baño de sangre con 9.000 y 12.000-20.000 muertos, respectivamente [19] , en Atenas, ELAS emitió una orden para prevenir actos de violencia y linchamientos. Después del inicio de los combates en diciembre de 1944, los británicos y el gobierno de G. Papandreou sin dudarlo armaron y lanzaron a la batalla contra los destacamentos de la ciudad de ELAS a los colaboradores de los "Batallones de seguridad". Mucho después, el viceministro de Guerra, Leonidas Spais , escribió: “Fue decisión de los británicos y mía. No justifico mis acciones, pero no había otra manera. Nuestras fuerzas militares estaban agotadas. Teníamos 27.000 "batallones de seguridad" a nuestra disposición. Usamos 12 mil, el menos comprometido [20] .
Muchos de los colaboradores legitimados por su participación en las batallas de diciembre del lado de los británicos y del gobierno de G. Papadreou se enrolaron en los “Batallones de la Guardia Nacional” creados tras la ocupación y se destacaron en actos de violencia y venganza contra la izquierda . [3] :383 . Siguiendo la lógica de su participación en la guerra civil (1946-1949) del lado de las tropas reales, muchos de los colaboradores condenados fueron amnistiados, algunos de ellos continuaron su carrera en el ejército del gobierno real. Papadongonas [21], quien fue asesinado durante las batallas de diciembre de 1944, fue ascendido póstumamente de rango sobre la base de la legislación de ocupación, pero después de las protestas posteriores, su ascenso fue cancelado como un "error" Pangalos , fue declarado culpable de traición y murió en 1946 en prisión. A pesar de que los antiguos miembros de los Batallones de Seguridad terminaron del lado de los vencedores de la Guerra Civil, nunca lograron ganarse la simpatía o incluso una actitud neutral entre los griegos. Incluso ahora, las palabras griegas consonantes "tagmatasfalitis" ( ταγματασφαλίτης - miembro de los Batallones de Seguridad) o "tagmatalitis" ( ταγματαλήτης - gamberro de los batallones) en la cultura popular son una deshonra, sinónimo de traición y colaboracionismo. Sólo para los neonazis Amanecer Dorado los miembros de los Batallones de Seguridad son patriotas y héroes [22] .