| oso blanco | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio " Espejo negro " | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 2 Episodio 2 |
||||
| Productor | Carl Tibbetts | ||||
| escrito por | Charlie Brooker | ||||
| autor de la historia | |||||
| Mostrar fecha | 18 de febrero de 2013 | ||||
| Duración | 44 minutos | ||||
| Actores invitados | |||||
|
|||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios | |||||
" White Bear " es el segundo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión Black Mirror . Protagonizada por Lenora Crichlow y Michael Smiley. El guión fue escrito por Charlie Brooker . Se estrenó en Canal 4 el 18 de febrero de 2013.
Una mujer llamada Victoria Skylain ( Lenora Crichlow ) se despierta en su habitación y se da cuenta de que no puede recordar nada de sí misma. La habitación está llena de fotos de una niña que cree que es su hija, así como fotos de ella junto con un hombre desconocido. Victoria nota un símbolo inusual en la pantalla del televisor, así como un calendario de octubre, en el que se tachan todas las fechas hasta el 18. Al salir de la casa, Victoria se da cuenta de que las personas constantemente le toman fotos por teléfono. Cuando comienza a gritarles que dejen de filmar, es atacada por un hombre armado con una pistola que lleva un pasamontañas con el mismo símbolo. Huyendo, Victoria se encuentra con Jem ( Tuppens Middleton ) y Damien (Ian Bonar). Un hombre con pasamontañas mata a Damien, que intentaba salvar a Victoria y Jem, lo que hace que huyan. Jem explica que una señal desconocida que se ha difundido a través de la televisión e Internet ha convertido a la mayoría de la población en "espectadores" tontos que no hacen más que filmar todo en sus dispositivos. Victoria y Jem no están infectados, pero son el objetivo de los "cazadores", otros no infectados que, debido a la decadencia de la sociedad, actúan de manera cruel y sádica. Jem quiere llegar al transmisor del Oso Polar para destruirlo y detener la señal.
Mientras viajan, son recogidos por un hombre llamado Baxter (Michael Smiley). Baxter tampoco está infectado, los lleva al bosque y los sostiene a punta de pistola, confesando que él era el hombre del pasamontañas. Jem logra escapar, Victoria es atada a un árbol y se prepara para ser torturada. Jem regresa y mata a Baxter. Continúan su viaje hacia el transmisor y Victoria tiene visiones de eventos pasados y futuros. Cuando llegan al transmisor del Oso Polar para destruirlo, son atacados por dos cazadores. Victoria le quita el arma al cazador y le dispara, pero sale confeti del cañón.
La pared se abre y Victoria ve a la gente aplaudiendo mientras ven la actuación. Se revela que Jem, Damien y los cazadores son actores que interpretan papeles en el "mundo real". Victoria se sienta en una silla, aparece Baxter y explica todo: la niña que Victoria confundió con su hija es en realidad una colegiala de seis años, Jemima Sykes, a quien Victoria secuestró junto con su prometido (el hombre de las fotografías). Llevaron a la niña al bosque, su prometido torturó y mató a la niña, y Victoria grabó todo esto con su móvil. El “Oso Blanco” es un juguete de niña que se ha convertido en un símbolo nacional de su búsqueda e investigación de su asesinato, y el símbolo en las pantallas y en las máscaras de los cazadores es un tatuaje que tenía el prometido de Victoria (se suicidó antes del juicio ). Victoria entre lágrimas aseguró que el novio “habló con ella”, por lo que el juez designó un castigo “proporcional y significativo”: vivir todos los días la sensación de impotencia y horror que vivió la niña secuestrada.
Victoria, que aún no tiene un recuerdo claro de esos eventos, regresa a la habitación donde comenzó todo. Le muestran imágenes de Jemima que ha tomado, y Baxter le coloca electrodos en la cabeza, borrando sus recuerdos del último día. Baxter sale de la habitación, tacha la fecha 18 de octubre y deja que Victoria vuelva a pasar por los mismos eventos al día siguiente.
Al final de los créditos, se muestra al personal del White Bear Justice Park (incluidos Baxter, Jem y Damien) preparándose para la próxima obra. Dan instrucciones a los visitantes del parque, que también deben ser parte del espectáculo: deben mirarla en silencio, mantener la distancia y filmar todo. Todo comienza de nuevo: Victoria se despierta en una habitación sin recordar nada de sí misma.
En octubre de 2016, Charlie Brooker dijo que un desenlace tan inesperado no se concibió desde el principio, solo apareció mientras buscaba lugares para filmar en una antigua base de la Fuerza Aérea de EE. UU. [1] . También aseguró que nunca antes había cambiado el guión de un episodio en una etapa tan avanzada de la producción [1] .
Brooker declaró más tarde que había ideas para una secuela de la historia, pero expresó dudas de que se filmara ya que las ubicaciones del episodio original ya no existen [2] .
Jane Simon del Daily Mirror escribió que el episodio "El oso polar" carecía de la "intensidad emocional" del primer episodio de la segunda temporada, "Vuelvo enseguida" [3] . También afirmó que ya en el primer tercio del episodio perdió la esperanza de que terminara bien:
"La actuación fue increíble, el guión estaba lleno de misterios y clichés de películas de terror, e incluso hubo demasiada violencia, pero al final resultó que estaba equivocado en cada cosa de este episodio".
En su opinión, esta es "otra obra del genio oscuro e inventivo del Sr. Brooker".
El AV Club le dio al episodio una calificación de B+, afirmando que "Polar Bear" es, con mucho, el episodio más inquietante en la historia de Black Mirror. [ 4]
Den of Geek escribió, "una vez más, una idea poderosa, una escritura inteligente y una dirección sorprendente se unen para crear un reflejo inquietante de la modernidad" [5] .
| Espejo negro | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episodios |
| ||||||||||||||
| Otro | " En un rollo " | ||||||||||||||