| Visión | |
| Iglesia búlgara de San Esteban | |
|---|---|
| 41°01′55″ s. sh. 28°56′59″ E Ej. | |
| País | |
| Ubicación | Estanbul |
| confesión | Iglesia Ortodoxa de Constantinopla |
| Estilo arquitectónico | neogótico |
| Arquitecto | Hovsep-Aznavur [d] |
| Material | hierro fundido |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
La Iglesia de San Esteban ( bulg. Sveti Stefan , tour. Aya Stefan o tour. Bulgar Kilisesi - Iglesia Búlgara ) es una iglesia ortodoxa en honor del Primer Mártir Esteban , perteneciente a la comunidad búlgara de Estambul (bajo la jurisdicción del Patriarcado de Constantinopla ). La iglesia, situada a orillas del Cuerno de Oro , está realizada íntegramente en hierro fundido [1] . Uno de los pocos templos que quedan en el mundo hecho de este material [2] .
En la historia, este templo (el antiguo edificio de madera) es famoso por el hecho de que en él el primer exarca búlgaro Anfim el 11 de mayo de 1872 , en el día de la memoria de los santos Metodio y Cirilo , contrariamente a la prohibición del Patriarcado, celebró la liturgia , durante la cual tiene lugar el acto de proclamación de las Iglesias búlgaras autocéfalas ( véase el cisma greco-búlgaro ). Hasta 1912, la Iglesia de San Esteban en Estambul fue la catedral principal del Exarcado búlgaro. La iglesia fue devuelta a la comunidad búlgara por el gobierno turco en 2012 [3] ).
Los búlgaros en el Imperio Otomano después de 1766 estaban subordinados al Patriarcado Ecuménico en términos eclesiásticos , sin embargo, en el siglo XIX , en relación con el crecimiento de la conciencia nacional, surgió la cuestión del renacimiento de la Iglesia Ortodoxa nacional, así como la construcción de edificios para iglesias, donde el servicio se llevaría a cabo en eslavo eclesiástico. En 1849, durante el 2º Patriarcado de Anfim IV , para las necesidades de la comunidad búlgara en Constantinopla, un fanariota moldavo de origen búlgaro, el príncipe Stefan Bogoridi ( griego: Στέφανος Βογορίδης ; también conocido como Stoyko Bogorov; 1775-1859) donó una madera edificio entre las plazas Fener y Balati, no lejos de la residencia del Patriarca Ecuménico [4] .
La iglesia fue consagrada el 9 de octubre de 1849 y se convirtió en uno de los centros del Renacimiento Nacional Búlgaro .
Aquí, el 28 de febrero de 1870, se leyó el firman del sultán Abdul-Aziz , en el que los búlgaros fueron reconocidos como un grupo étnico separado con derecho a una Iglesia autónoma bajo el nombre de " Exarcado búlgaro ".
Hasta 1912, la iglesia (primero de madera, luego de hierro) fue la catedral principal del Exarcado.
Después de que la estructura de madera original fuera dañada por un incendio, se decidió construir un edificio más grande en el mismo sitio.
Por decreto del sultán turco del 25 de junio de 1890, se permitió la construcción de un nuevo templo en el sitio de la Iglesia de Madera. La piedra principal del nuevo templo fue colocada el 27 de abril de 1892 por el exarca Joseph I.
Se eligió una estructura de hierro debido a que el suelo es lo suficientemente débil para la construcción de un edificio de hormigón armado. El diseño del edificio fue creado por Hovsep Aznavour, un armenio que vive en Estambul. Como resultado de un concurso internacional, la empresa austriaca R. doctorado Waagner. Las piezas terminadas, que pesaban alrededor de 500 toneladas, que se fabricaron en Viena entre 1893 y 1896, se transportaron luego a Estambul por barco a través del Danubio y el Mar Negro . El marco de la iglesia estaba hecho de acero y las paredes estaban hechas de láminas de estaño, que se fijaron a las bases con pernos, tuercas, remaches y soldaduras, alrededor de 4 millones en total. El montaje de la Iglesia de Hierro se completó el 14 de julio de 1896. De la iglesia de madera original, solo se ha conservado como monumento la piedra del altar, que recuerda el papel histórico del templo durante medio siglo.
La iglesia fue terminada en 1898 y consagrada por el exarca búlgaro Joseph el 8 de septiembre del mismo año.
El 27 de diciembre de 2010, día de San Esteban, se llevó a cabo un servicio conmemorativo en la iglesia. Las cúpulas fueron cubiertas con láminas de oro el día anterior [5] .
El 15 de junio de 2012, la iglesia fue devuelta a la comunidad búlgara por decreto del gobierno turco [3] .
Los líderes de la iglesia búlgara están enterrados en la valla de la iglesia: Hilarion Makariopolsky , Auxenty Veleshsky , Paisy Plovdivsky y Parthenius Zografsky .
La iglesia fue renovada (la reparación tomó alrededor de siete años e incluyó el fortalecimiento de las columnas de carga) y se abrió solemnemente al público en enero de 2018 , a la ceremonia asistieron el primer ministro búlgaro Boyko Borisov y el presidente turco R. T. Erdogan [6] . La parte turca cubrió la mayor parte de los costos de reconstrucción en el marco de un programa interestatal mutuo, según el cual la mezquita Dzhuma-dzhamiya en Plovdiv fue restaurada en Bulgaria [6] . La restauración costó alrededor de 3,5 millones de euros, de los cuales Bulgaria aportó 390 000. [7] Los medios turcos llamaron al proyecto conjunto para restaurar la iglesia y la reunión de los líderes de los dos países "un símbolo de buena vecindad y tolerancia" [7] .
El 30 de septiembre de 2018, se llevaron a cabo celebraciones con motivo del 120 aniversario de la iglesia búlgara en Estambul, se descubrió en el patio un busto de Stefan Bogoridi, donante del terreno para la iglesia [4] .
El edificio es una basílica cruciforme de tres naves . El altar de la iglesia está orientado hacia la Bahía del Cuerno de Oro . Sobre el porche hay un campanario de cuarenta metros, originalmente seis campanas fueron fundidas en Yaroslavl en la fábrica de Pyotr Olovyanishikov . Dos de ellos aún existen.
El interior de la iglesia fue creado en estilo Art Nouveau (el primer ejemplo del uso de este estilo en Estambul). El iconostasio se diseñó originalmente de acuerdo con los modelos católicos, como resultado, el secretario del exarcado se vio obligado a recurrir a los maestros rusos. Como resultado, el iconostasio de la iglesia también fue creado por la firma de Moscú de Nikolai Akhapkin. Los iconos fueron pintados por el artista ruso Claudius Lebedev .
La rica decoración de la iglesia contiene elementos neogóticos y neobarrocos .
Iglesia de hierro de San Esteban, 1898
Vista desde la Bahía del Cuerno de Oro
Vista desde la entrada
Corrosión superficial
Iconostasio