Borukhovich, Iché

Iche Borukhovich
Nombrar al nacer Isaak Borisovich Borukhovich
Fecha de nacimiento 1 de enero de 1923( 01/01/1923 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 2 de diciembre de 1972( 02/12/1972 ) (49 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía  URSS
Ocupación poeta , periodista
años de creatividad 1936 - 1972
Dirección realismo socialista
Género poema , ensayo
Idioma de las obras yídish , ruso
Premios
Orden de la Estrella Roja Medalla "Por el Valor Laboral" - 28/10/1967 Medalla jubilar "Por el trabajo valiente (Por el valor militar). En conmemoración del 100 aniversario del nacimiento de Vladimir Ilich Lenin" Medalla "Por la Victoria sobre Alemania en la Gran Guerra Patriótica de 1941-1945"
Medalla SU Veinte años de victoria en la Gran Guerra Patriótica 1941-1945 ribbon.svg

Iche Borukhovich ( Isaak Borisovich Borukhovich , en la edición rusa de sus obras Isaak Borisovich Borisov ; 1923 , pueblo de Gorodets, distrito de Rogachevsky , Bielorrusia  - 1972 , Moscú ) - Poeta y ensayista deportivo soviético.

Biografía

Se graduó del instituto de maestros en 1940 en Rogachev , trabajó como maestro en la ciudad judía de Streshin.

Miembro de la Gran Guerra Patria. Durante los años de la guerra, fue el jefe de la estación de radio personal del famoso líder militar soviético, el General del Ejército N. F. Vatutin . Después de la desmovilización, se instaló en Moscú.

En las décadas de 1950 y 1970 trabajó en el aparato administrativo de la Unión de Escritores de la URSS. Trabajó en la editorial "Escritor soviético".

Fue enterrado en el cementerio Vvedensky (29 unidades).

Creatividad

Borukhovich comenzó a publicar en 1936. Publicó tres libros de poesía en yiddish: Afn Greenham Brag (On the Green Shore, 1941), In a Guter sho (Good Hour, 1947), Bam Shayter Fun Yorn (At the Fire of Years), 1974, colección póstuma de poemas. por todos los años de creatividad). Maestro de un poema corto (miniaturas). Los principales motivos de la creatividad son letras "militares", reflexiones filosóficas sobre la modernidad. Se han publicado varios libros de poesía traducidos al ruso. Además de la creatividad poética en lengua yiddish, Iche Borukhovich (bajo el seudónimo de Isaak Borisov) publicó varios libros de ensayos deportivos en ruso dedicados a levantadores de pesas y luchadores . Escribió poesía en yiddish , ensayos deportivos y reportajes en ruso.

Colecciones de poemas traducidos al ruso

Los poemas de Iche Borukhovich fueron traducidos al ruso por los poetas famosos Yulia Neiman , Yuri Levitansky , Rimma Kazakova , Maria Petrovykh y otros.

Ha sido miembro del consejo editorial de Sovetish Geimland desde la fundación de esta revista yiddish.

Familia

Yerno de Shmuel (Samuel) Galkin .

Esposa - Emilia , escultora, hija del poeta S. Z. Galkin . Hijas - Tamara y Elena.

Enlaces