Bohorico, Adam
| adam bohorico | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1520 [1] [2] [3] […] |
| Lugar de nacimiento |
|
| Fecha de muerte | 20 de noviembre de 1598 |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Ocupación | lingüista , profesor , director , escritor |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Adam Bohorič ( esloveno . Adam Bohorič , 1520 , cerca de Brestanitsa - 20 de noviembre de 1598 , Alemania) - Filólogo esloveno , líder de la Reforma .
Uno de los líderes del movimiento protestante del siglo XVI en Eslovenia, junto con Primoz Trubar , Sebastian Krell y Yuri Dalmatin , el fundador de la lengua literaria eslovena, el iniciador de la filología eslovena.
Bohorić en 1584 en Wittenberg creó la primera gramática de la lengua eslovena Arcticae horulae succisivae ( Zimske urice proste ) en latín, siguiendo el modelo de la gramática latina de Philip Melanchthon , que se reflejó en la descripción de la lengua: no tuvo en cuenta algunos características que estaban ausentes en latín. Nombre gramatical completo: Arcticae horulae succisivae, de Latino Carniolana literatura, ad Latinae linguae analogiam accommodata, unde Moshoviticae, Rutenicae, Polonicae, Boëmicae & Lusaticae lingvae, cum Dalmatica & Croatica cognatio, facile deprehenditur.
La gramática fue precedida por una introducción, que señaló la proximidad de la lengua eslovena a otras lenguas eslavas y la originalidad en relación con la lengua alemana. En la sección De orthografia Rutenica et Moskovitica , se consideró el idioma ruso occidental , donde Bohoric señaló la similitud del idioma esloveno "con Moscú y Rusyn" (cum Moshovitis et Rutenis communem) [4] .
En gramática, propuso un sistema gráfico llamado " bohoričica ", que los eslovenos utilizaron durante unos 250 años. Antes del advenimiento de las obras gramaticales, Marko Pohlina seguía siendo el único gramático esloveno. Reeditado en 1715 bajo el nombre de Fr. Hipólita ( o. Hipolit ).
Además de la gramática, Bohorić escribió varias otras obras que no han sobrevivido, en particular, Elementale Labacense y Nomenclatura trium linguarum . También escribió Otročja tabla (c. 1580 ) y Otročja pejsem, kedar se zjutra vstane ali zvečer spit gre ( 1584 ). Colaboró con Yuri Dalmatin , en particular, es el autor del diccionario en la primera traducción de la Biblia al esloveno, realizada por Dalmatin en 1584.
Notas
- ↑ Adam Bohoric // CONOR.SL
- ↑ Adam Bohoric // ArhivX LOD
- ↑ Adam Bohoric // CONOR.SR
- ↑ Bohorizh A. Arcticae horulae siccisivae de Latino-Carniolana litteratura ad Latinae linguae analogiarn accomodata. Vitembergae, 1584.
Literatura
- Bohoric, Adam // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- I. Churkina . Los protestantes eslovenos y la formación de la identidad eslovena. Slovenska narečja med sistemom in rabo (Obdobja 27). Liubliana, 2009. art. 9-18.
- B. Bercic . Adam Bohorič in njegova slovnica slovenskega jezika (spremna beseda). Arcticae horulae succisivae (facsímil). Liubliana, 1970.
- L.legisa . Zgodovina slovenskega slovstva I: do začetkov romantike. Liubliana, 1956
- B. Pogorelec , Tiristo dejó que Bohoričeve slovnice. Jezik en Eslovenia 6 . Liubliana, 1984.
- J Toporišic, J . Bohórico, Adam. Enciklopedija Slovenije , Zv. 1. Liubliana, 1987. art. 303.
- J. Pogacnik, J. Slovenska književnost I. Liubliana, 1998.
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||