Butina, María Valerievna

Maria Valerievna Butina ( nacida el 10 de noviembre de 1988 , Barnaul , RSFSR , URSS ) es una figura política y pública rusa . Diputado de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa de la VIII convocatoria , miembro del Comité de Asuntos Internacionales de la Duma Estatal desde el 12 de octubre de 2021 [2] [3] . Miembro de la facción Rusia Unida . Miembro del Consejo de Expertos del Comisionado para los Derechos Humanos en la Federación Rusa .

Miembro de la Cámara Cívica de la Federación Rusa de la VII convocatoria (16 de junio de 2020 - 12 de agosto de 2021) [4] [5] . Miembro de la Cámara Pública del Territorio de Altai (2008-2010).

Maria Butina ganó notoriedad después de su arresto en Washington en julio de 2018 por cargos de actuar como " agente extranjero " en los Estados Unidos sin registro [6] [7] . El 13 de diciembre de 2018, Butina, como parte de un trato con la investigación, admitió su culpabilidad ante un tribunal estadounidense de participar en una conspiración contra Estados Unidos, y también dijo que actuó bajo la dirección de un funcionario ruso. El 26 de abril de 2019 fue sentenciada en Estados Unidos a 18 meses de prisión. Después de cumplir parte de su condena y ser deportada, Butina regresó a Rusia el 26 de octubre de 2019 [8] [9] .

Desde marzo de 2022, ha estado bajo sanciones personales de la Unión Europea , Gran Bretaña y los Estados Unidos [10] [11] [12] .

Biografía

Maria Butina nació el 10 de noviembre de 1988 en Barnaul en la familia de Valery Viktorovich Butin, su madre era ingeniera en una empresa de energía [13] . Creció en el pueblo de Kosikha , Territorio de Altai [14] . Tiene una hermana y una sobrina Kira. A la edad de 17 años se graduó con honores del gimnasio No. 22 con un estudio profundo del idioma inglés , desde sus años escolares se esforzó por la actividad pública activa [15] . Se graduó de la Universidad Estatal de Altai en 2010 con honores en ciencias políticas y pedagogía . Desde 2011, es estudiante de posgrado en la universidad con un título en procesos políticos, instituciones y tecnologías [16] [17] . Habla inglés con fluidez, posteriormente trabajó repetidamente como intérprete en reuniones de políticos rusos y estadounidenses, figuras públicas y recibió honorarios por trabajos realizados profesionalmente [15] .

En 2002-2005, Butina fue profesora y directora del museo escolar.

En 2006-2007, ocupó el cargo de trabajadora juvenil en la rama de Altai del movimiento juvenil de toda Rusia "Victoria" (el partido Rusia Justa ). En 2006-2008 - coordinador de la organización pública regional de Altai "Escuela de Política Real". En 2007-2009 fue directora ejecutiva del Club Rotario en Barnaul (era un elemento del programa del movimiento internacional Rotary International en Siberia). En 2008, Butina recibió el cargo de asesora de A. Stepurko, miembro de la Cámara Cívica del Territorio de Altai, en esta capacidad supervisó programas para desarrollar un estilo de vida saludable y aumentar la cultura política. En 2008, fue elegida miembro de la Cámara Cívica del Territorio de Altai y ocupó el cargo hasta 2010, al mismo tiempo que encabezaba el servicio de prensa de la Cámara Cívica. Durante estos años, se dedicó activamente al periodismo, escribió materiales periodísticos para la publicación regional Gazeta No. 1, apoyó la legalización del tráfico de armas en Internet, que luego se convirtió en el tema principal de sus actividades sociales y políticas [15] [16 ] .

Según The Washington Post y Kommersant , con el apoyo de su padre en el Territorio de Altai, comenzó un negocio minorista de muebles, fue propietaria de la cadena de tiendas de muebles Home Comfort, luego vendió el negocio, participó en las primarias de la Guardia Joven. de Rusia Unida y en 2011 se trasladó a Moscú [16] [17] . En 2012 abrió la agencia de publicidad Antares en Moscú [15] .

En 2012, María, que se dejó llevar por la política y el negocio de la publicidad y la información, dejando una impresión indeleble en un respetable senador anciano, se reunió y hasta 2016 trabajó como asistente especial del primer vicepresidente del Consejo de la Federación de Rusia. Federación Alexander Torshin , quien más tarde se convirtió en vicepresidente del Banco Central de la Federación Rusa . Según los datos publicados, Butina y Torshin también tenían un negocio común [15] [16] [17] . En abril de 2015, como asistente de Torshin, María realizó una visita a los Estados Unidos con él, durante la cual participó en las reuniones de Torshin con representantes de alto rango del Sistema de la Reserva Federal (FRS) y el Tesoro de los EE. UU. Stanley Fischer y Nathan . Sheets [18] [19] , el organizador que fue realizado por la organización analítica de Washington Center for the National Interest [20] .

En 2010, Butina, que amaba las armas desde la infancia y era una excelente tiradora, se convirtió en la fundadora de la ONG Right to Arms . Los objetivos declarados de la organización son la relajación de la legislación en el campo del porte de armas de fuego. La organización realizó una serie de acciones públicas y congresos, en los que participaron hasta 100 activistas de la legalización del tráfico de armas de diferentes posiciones políticas, desde comunistas hasta nacionalistas y anarquistas. Entre los miembros del movimiento se encontraba el único político federal, el senador Torshin, que brinda apoyo financiero e informativo al movimiento [21] .

En 2012, la revista estadounidense New Republic publicó un reportaje sobre los tiroteos organizados por los activistas Right to Gun, que por primera vez dieron fama internacional a Butina. En el período 2012-2016, Butina estableció contactos y recibió delegaciones de la Asociación Nacional del Rifle (NSA) de EE. UU. en Rusia, y ella misma viajó a Estados Unidos en varias ocasiones. En abril de 2018, cuando Butina ya vivía en Estados Unidos, la organización Right to Arms fue excluida del registro estatal unificado de personas jurídicas, pero continúa operando como una organización pública. Butina fue mencionada como coautora del informe de expertos "Sobre el tema de la reforma de la legislación rusa sobre armas", preparado bajo la dirección del senador Torshin en 2012 [16] [17] [22] .

En 2013-2014, Butina visitó Eslovaquia y la República Checa , donde mantuvo reuniones con organizaciones nacionales de partidarios de la legalización del tráfico de armas [20] .

En 2015, durante un viaje a los Estados Unidos, Butina comenzó a conocer a políticos republicanos estadounidenses con opiniones afines sobre la protección de los derechos de los propietarios de armas. En julio de 2015, María participó en el mitin de campaña de Donald Trump , le hizo una pregunta al futuro presidente sobre sus intenciones políticas con respecto a Rusia y recibió una respuesta alentadora. Según la investigación, en 2015 Butina se puso en contacto con un estadounidense en Estados Unidos, quien accedió a presentarle a María a políticos estadounidenses influyentes. En junio de 2015, publicó un artículo "Oso y elefante" en la revista estadounidense " The National Interest ", según el cual, para mejorar las relaciones entre Washington y Moscú, un candidato republicano tenía que ganar las elecciones estadounidenses (el artículo fue publicado en vísperas de la nominación de Trump, desde 2002 miembro de la editorial El colegiado de la revista es el senador Alexei Pushkov... En 2020, la revista publicó un artículo de Vladimir Putin sobre el 75 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial [23] ). En noviembre de 2015, Butina, confiada en la victoria republicana en las elecciones presidenciales de 2016, inició una correspondencia con un activista político estadounidense, a quien invitó a presionar para que se suavizara la política del Partido Republicano hacia Rusia [17] . Desde 2016, según The Washington Post , Butina ya vivía en EE. UU. con una visa de estudiante. Según esta información, Butina recibió su maestría de American University en mayo de 2018 con un título en relaciones internacionales. En EE. UU., Butina se presentó como una defensora del derecho a portar armas y buscó forjar una estrecha relación con la Asociación Nacional del Rifle en nombre de Rusia. El 3 de febrero de 2017, Butina, como parte de la delegación oficial rusa, asistió al Desayuno Nacional de Oración - evento solemne con la participación del presidente estadounidense Trump ; la composición personal de la delegación rusa estuvo formada por su jefe Torshin, después del desayuno, la agencia estatal de noticias TASS publicó una entrevista con Butina sobre el evento [24] [25] . Según The New York Times , Butina intentó al menos dos veces organizar una reunión secreta entre Trump y Putin durante la campaña presidencial estadounidense de 2016 [26] . Los medios estadounidenses publicaron materiales críticos sobre Butina, varios senadores exigieron una investigación de sus actividades [27] . En febrero de 2018, Butina contrató al abogado estadounidense Robert Driscoll [28] .

La prensa estadounidense se enteró de que en la primavera de 2018, en presencia de un abogado, Butina “testificó voluntariamente a puerta cerrada durante ocho horas ante representantes de ambos partidos en el comité especial de inteligencia del Senado de los EE. miles de documentos.” En abril de 2018, se realizó una búsqueda en el apartamento alquilado de Butina en Washington , para el verano, María, experimentando problemas con el empleo, comenzó a prepararse para regresar a Rusia y hacer las maletas, y el 15 de julio de 2018, en vísperas de la reunión entre Trump y Putin en Helsinki , fue arrestada por el FBI en Washington sin previo aviso al Fiscal General [17] .

El motivo inmediato del arresto de Butina, a quien se siguió durante varios meses, fue, según los fiscales en la corte, la apelación de María a una empresa de transporte de cosas y la transferencia de $ 3,500 a una cuenta en Rusia, así como su posesión de un pasaporte ruso, que permitió a Butina refugiarse en el territorio de la embajada rusa o volar a casa [29] .

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia consideró que el arresto de Butina coincidió con la reunión de los presidentes de Rusia y Estados Unidos en Helsinki y tenía como objetivo "minimizar su efecto", alterando el resultado de la cumbre [30] .

Cargos y encarcelamiento en los Estados Unidos

En julio de 2018, el Departamento de Justicia de los EE. UU. acusó a Butina de conspirar para trabajar como “ agente extranjero ” sin notificar a las autoridades de los EE. UU., de “infiltración (penetración) en organizaciones que tienen un impacto en la política estadounidense para promover los intereses de la Federación Rusa” [17] . Según Reuters y The Washington Post, Butina operaba en Estados Unidos, manteniéndose en contacto con su mentor Alexander Torshin [31] , aunque su nombre no se mencionaba directamente en los documentos publicados del Ministerio de Justicia [32] [33] .

Según los materiales del Departamento de Justicia de los EE. UU., cuando Butina llegó a los Estados Unidos con una visa de estudiante en agosto de 2016, anunció planes para estudiar en el Distrito de Columbia, pero en realidad estaba involucrada en cabildeo y era un " agente ". de la influencia rusa". En septiembre de 2016, dice la acusación, Butina escribió un correo electrónico a un ciudadano estadounidense para organizar un evento público en el que pudiera influir en las opiniones de los funcionarios estadounidenses. También se mencionaron sus muchos otros intentos de establecer contactos con representantes del establecimiento estadounidense . En particular, The Washington Post informó que Butina habló con Jeffrey Gordon, miembro del equipo de campaña del presidente Trump, el curador de temas de seguridad nacional [34] .

Las agencias de inteligencia estadounidenses obtuvieron acceso a la correspondencia de Butina por correo electrónico y teléfono móvil, mientras que uno de los interlocutores, al comentar sobre la escandalosa pose de Butina en una foto con pistolas, comparó a María con otra "espía" expuesta: Anna Chapman [17] [35] . En la correspondencia por correo electrónico de Butina, la investigación encontró contactos con varias personas que son consideradas agentes del Servicio de Seguridad Federal en los Estados Unidos, y también se registró su reunión con el embajador ruso en los Estados Unidos [36] . La investigación encontró que María discutió con los "oligarcas rusos" el presupuesto de su viaje a los Estados Unidos [28] [37] . Durante varios años, Butina y su organización Right to Arms han recibido el apoyo financiero del multimillonario ruso Konstantin Nikolaev (copropietario de una de las empresas ferroviarias rusas más grandes, Globaltrans, cofundador de la Escuela de Administración Skolkovo de Moscú , que tiene negocios relaciones con empresas estadounidenses en el sector de la energía y la tecnología), de lo que habló la propia Butina en la primavera de 2018 en una audiencia en el Comité de Inteligencia del Senado de EE. UU. [38] [39] .

Los cargos iniciales de Butina se presentaron bajo la sección 18, partes 951 (18 USC § 951) y 371 (18 USC § 371) del Código de los Estados Unidos. El contenido de la sección 371 describe la conspiración para cometer un delito o causar daño a los Estados Unidos (es decir, la acción conjunta de dos o más personas en la comisión de algún otro delito). La pena máxima prevista en esta sección es de cinco años de prisión. La sección 951, una de las numerosas leyes estadounidenses que rigen el trabajo de los " agentes extranjeros ", exige el registro de las personas que realizan cualquier trabajo en suelo estadounidense bajo el control de gobiernos extranjeros (a menos que sean diplomáticos). La violación de este requisito conlleva una pena máxima de diez años de prisión [40] . Butina se declaró inocente. Su abogado, Robert Driscoll, niega que Butina se haya dedicado al espionaje. Según el abogado, los cargos que se le imputan son “exagerados”. Los abogados de Butina accedieron a la demanda de la fiscalía de bloquear el acceso al expediente [34] [41] . El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia calificó las acusaciones contra Butina de "orden político" [17] [28] [42] .

El 18 de julio de 2018, un tribunal de Washington denegó la libertad bajo fianza y ordenó la prisión preventiva de Butina [26] [33] .

A mediados de agosto de 2018, Butina fue trasladada a la prisión de Alexandria , Virginia . El 10 de septiembre de 2018, el tribunal volvió a negarse a liberar a la mujer rusa, explicando que tal decisión llevaría a que Butina "siera metida en un automóvil con placas diplomáticas, llevada al aeropuerto y enviada a Rusia". El tribunal también prohibió al abogado de Butina hacer comentarios públicos en la prensa sobre el curso del juicio [43] [44] [45] [46] [47] .

En noviembre de 2018, el padre de Butina se dirigió al presidente de Rusia: “¡Ayuda! ¡Mi hija está siendo torturada en una prisión estadounidense!”. [48] ​​. El uso de la tortura en una prisión estadounidense fue anunciado por el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov [49] . La propia Butina en abril de 2019 informó que no se usó ninguna tortura en su contra, sin embargo, se mantuvo aislada durante mucho tiempo y psicológicamente fue difícil para ella [50] . Sin embargo, en una entrevista en octubre de 2020, describió como tortura la privación sistemática del sueño utilizada en su contra [51] . Dos abogados estadounidenses que fueron entrevistados por la BBC confirmaron que la práctica está muy extendida en las cárceles estadounidenses, pero está vinculada a sospechas de riesgo de daño para ellos mismos o para otros. Así, los reclusos recién llegados pasan varios días en un “ala” especial de la prisión, mientras su estado es evaluado por médicos y psicólogos penitenciarios [52] .

A principios de diciembre, se supo que Butina, quien ha estado en duras condiciones de prisión durante más de 5 meses: privación del sueño, puesta de grilletes y reclusión en régimen de aislamiento [53] , tiene la intención de hacer un trato con la investigación a cambio de una confesión parcial de culpabilidad para recibir una sentencia más leve. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia volvió a pedir a las autoridades estadounidenses que liberaran a Butina [54] .

El 13 de diciembre de 2018, Butina declaró ante el tribunal que se declaró culpable de participar en una conspiración contra Estados Unidos y también dijo que actuó bajo la dirección de un funcionario ruso [55] [56] . En enero de 2019, los medios estadounidenses, citando informes de inteligencia, afirmaron que Butina se estaba introduciendo en círculos políticos estadounidenses influyentes con la aprobación de la administración del presidente Putin [57] . La siguiente sesión judicial tuvo lugar el 26 de febrero de 2019 [58] .

Debido a que la cooperación de Butina con la investigación "sigue siendo necesaria para el gobierno estadounidense", la sentencia del 26 de febrero fue aplazada. La siguiente sesión judicial tuvo lugar el 28 de marzo de 2019 [59] . La fiscalía exigió que Butina fuera sentenciada a 18 meses de prisión [60] [61] .

En la última palabra en el juicio, María dijo que había venido a Estados Unidos para mejorar las relaciones entre Rusia y Estados Unidos. Al mismo tiempo, Butina señaló que desconocía la necesidad de registrarse en los Estados Unidos como agente extranjero, y también se disculpó por sus acciones, que fueron calificadas en los Estados Unidos como una violación de la ley [62] .

El 26 de abril de 2019, un tribunal de Washington DC condenó a Butina a 18 meses de prisión y aprobó la deportación a la Federación Rusa una vez cumplida la pena [63] .

El 15 de mayo de 2019, Butina interpuso recurso de apelación contra la sentencia [64] . Inmediatamente después de eso, María grabó un video llamando desde la prisión pidiendo asistencia financiera para pagar los servicios de los abogados [65] .

En mayo de 2019, la condenada Butina fue trasladada a la prisión de Northern Neck para cumplir su condena .en Worthow, Virginia [66] . Luego cumplió su condena en la prisión de Tallahassee , Florida , donde trabajaba en la cafetería, hacía corridas matutinas, tomaba notas manuscritas. En total, María escribió cientos de páginas de texto sobre los hechos que le sucedieron, estos registros estaban planeados para ser enviados a Rusia con la ayuda del abogado de Driscoll. Por $7 a la semana, Butina tuvo la oportunidad de comunicarse por videollamada con padres y amigos durante 45 minutos [67] .

El 25 de octubre de 2019, Butina fue liberada de la Penitenciaría Federal de Tallahassee después de cumplir parcialmente su condena de 18 meses. El 26 de octubre de 2019, en un avión de Aeroflot que volaba de Miami a Moscú, Butina regresó a Rusia [8] [68] .

Al describir el caso, el abogado de Maria Butina, Driscoll, quien anteriormente trabajó para la Oficina del Fiscal General del Departamento de Justicia de EE. UU., describió su caso de la siguiente manera: no utiliza los métodos de trabajo de inteligencia, sino que escribe sobre cada paso que da en las redes sociales; un “curador” que viaja abiertamente y se comunica con su pupilo; "misión" para debilitar a los Estados Unidos con cenas de amistad con rusos y estadounidenses que buscan la paz" [69] .

Reacción

El 21 de julio de 2018, el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov , en una conversación telefónica con el secretario de Estado de los EE. UU ., Mike Pompeo , calificó de falsos los cargos contra Butina y exigió su liberación [70] .

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia afirmó que el trato con la investigación, a lo que Butina accedió, fue el resultado del uso de la tortura [71] [72] . El presidente ruso, Vladimir Putin , calificó el veredicto de la corte estadounidense de "anarquía" y expresó su falta de comprensión sobre la condena de Butina y el crimen que cometió [73] .

Carrera después de regresar a Rusia

En diciembre de 2019, María consiguió un trabajo en el canal RT como presentadora del programa Beautiful Russia Boo Boo Boo. Además de Butina, entre los presentadores del programa se encuentran el ex empleado de FBK Vitaly Serukanov y el productor de RT Dmitry Leontiev [74] .

Después de regresar a Rusia, Butina se unió al consejo de expertos del Comisionado para los Derechos Humanos en la Federación Rusa [75] y se convirtió en miembro de la Cámara Pública de la Federación Rusa de la VII convocatoria [76] , donde designó su especialización en protección. los derechos e intereses de los ciudadanos rusos en el extranjero y en el sistema penitenciario ruso.

En 2020, publicó el libro "Prison Diary", en el que describió la historia de su encarcelamiento en los Estados Unidos [77] .

En 2021, visitó a Navalny en el centro correccional IK-2 en la ciudad de Pokrov , donde filmó un reportaje [78] para Russia Today .

El 13 de abril de 2021, visitó la Universidad Estatal de Novosibirsk , donde los estudiantes la recibieron con bastante “frialdad” [79] [80] .

Carrera política (2021 - presente)

El 28 de abril de 2021, Butina presentó documentos para participar en la votación preliminar de Rusia Unida sobre la selección de candidatos para la elección de diputados de la Duma Estatal de la VIII convocatoria [81] .

El 31 de mayo de 2021, Butina ganó la votación preliminar de Rusia Unida [82] .

El 19 de junio de 2021, en el XX Congreso del partido político Rusia Unida, fue aprobada como candidata a la Duma Estatal de la Región de Kirov [83] .

El 13 de agosto de 2021 fue registrada como candidata a diputada de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa de la VIII convocatoria [84] [85] . Ella era la número dos en la lista de Rusia Unida en la región de Kirov, clasificada detrás del gobernador Igor Vasiliev .

En agosto de 2021, los miembros del Partido Comunista de la Federación Rusa enviaron una solicitud a la Comisión Electoral Central para verificar la legalidad de la presencia de activos extranjeros en Maria Butina, quien, como candidata a diputada, no puede usar fondos extranjeros. instrumentos Según los documentos presentados por ella, durante el año declaró ingresos por un monto de 65 millones de rublos, incluidos los recibidos de un ciudadano estadounidense; entre sus bienes se encuentran bonos americanos y europeos. El recurso fue rechazado [86] .

Como resultado de las elecciones, Butina no se convirtió en diputada, incluso ocupando el segundo lugar en la lista del partido Rusia Unida en la región, pero se convirtió en diputada de la Duma Estatal de la VIII convocatoria después de la negativa del mandato de la gobernador de la región de Kirov Igor Vasilyev [87] [88] .

Durante la invasión rusa de Ucrania en abril de 2022, como parte de un grupo de diputados, presentó un proyecto de ley para otorgar al Fiscal General de Rusia y sus adjuntos el derecho de invalidar el registro de los medios de comunicación y rescindir la licencia de televisión y radio. transmitiendo si difunden "falsos" sobre el ejército ruso y desacreditándolos, pidiendo sanciones, así como información que contenga "evidente falta de respeto por la sociedad, el estado y la Constitución de la Federación Rusa" [89] .

Ingresos

Según la declaración presentada por Butina a la Comisión Electoral Central en 2021, sus ingresos ascendieron a más de 67 millones de rublos. Las fuentes principales son NTV Television , TV-Novosti ( canal RT ), Alfa Capital Management Company, Alfa Bank , Orient Express Bank y Byrne Patrick de EE . UU . También tiene bonos de 34 empresas de diferentes países, cuyo valor total supera los 24 millones de rublos [90] .

Vida personal

Según información publicada en la prensa rusa, estuvo casada en Rusia con un activista nacional bolchevique y tiene un hijo [27] . Los documentos del Departamento de Justicia de EE. UU. indican que Butina, de 29 años, estaba en una relación con un estadounidense de 56 años (presuntamente el politólogo republicano Paul Erickson [91] ), a través de él recibió contactos de otros políticos estadounidenses. . El FBI descubrió cartas y mensajes SMS de Butina, en los que regularmente le pedía a Erickson que hiciera su tarea asignada en la universidad, editara su trabajo de curso y respondiera preguntas de exámenes. A partir de estos hechos, la oficina del fiscal concluyó que Butina estaba estudiando ficticiamente en la escuela de posgrado de la Universidad Americana en Washington, con ayuda externa, aparentemente para encubrir sus verdaderas actividades, y en ese momento “continuaba trabajando para el gobierno ruso”. En cartas a otras personas confiscadas por el FBI, Butina expresa su descontento por tener una relación odiosa con Erickson, habla con desprecio de una mayor “cohabitación” con él [92] .

Según el FBI , "al menos una vez Butina ofreció sexo a un hombre a cambio de un puesto en la organización" [35] [37] . Sin embargo, el abogado cuestionó la credibilidad de estas acusaciones, precisando que al momento de su publicación, la fiscalía no aportó pruebas [93] . Posteriormente, la Oficina del Fiscal Federal admitió oficialmente que había cometido un error y malinterpretado la correspondencia de Butina, y el abogado expresó la esperanza de que este hecho fuera cubierto tan ampliamente como el cargo original anterior [92] [94] . Según la defensa y los partidarios de Butina, las acusaciones recuerdan más a un thriller de espías occidental ordinario sobre una traicionera seductora rusa [95] [96] .

En agosto de 2019 se conoció la renuncia del fundador del minorista en línea estadounidense Overstock Patrick Byrne., quien renunció como director ejecutivo después de que se hizo pública la información en los EE. UU. de que Byrne había estado en contacto y luego tuvo una relación sentimental con Butina. Según el New York Times , Butina y Byrne se conocieron en julio de 2015 en una conferencia libertaria en Las Vegas . Durante el interrogatorio en la Oficina Federal de Investigaciones , Byrne dijo que cuando surgió una conexión entre ellos, las citas románticas de Butina "tocaron cada vez más la posibilidad de reunirse con los candidatos presidenciales de EE. UU., en particular, Hillary Clinton , Donald Trump , los senadores Ted Cruz y Marco Rubio . ". La persistencia de Butina alarmó y alertó a Byrne - Byrne llamó a su "situación desafortunada" después de la exposición de Butina la razón por la que dejó su puesto público [97] .

Notas

1. ↑ https://snob.ru/profile/28085
2. ↑ Decreto de la CEC de Rusia del 29 de septiembre de 2021 No. 62/469-8 "Sobre la transferencia de mandatos vacantes de diputados de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa de la octava convocatoria a candidatos registrados de la federal lista de candidatos nominados por el partido político" Partido Político de toda Rusia "RUSIA UNIDA" " . www.cikrf.ru _ Consultado el 29 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021. (indefinido)
3. ↑ Butina María Valerievna . Duma Estatal . Consultado el 17 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021. (Ruso)
4. ↑ Determinada nueva composición de la Cámara Pública . RIA Novosti . Consultado el 23 de junio de 2021. Archivado desde el original el 22 de junio de 2021. (Ruso)
5. ↑ Amigos, como saben, durante el último .. | María Butina | Vkontakte . vk.com . Consultado el 18 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021. (Ruso)
6. ↑ Vladimir Kozlovski. ¿Quién es Maria Butina y por qué luchó por el derecho a portar armas en los EE . UU.? Servicio ruso de la BBC (17 de julio de 2018). Consultado el 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018. (indefinido)
7. ↑ El tribunal de EE. UU. negó la fianza de Butina . TASS (18 de julio de 2018). Consultado el 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018. (indefinido)
8. ↑ 1 2 Maria Butina regresó a Rusia Copia de archivo fechada el 4 de febrero de 2021 en Wayback Machine // RBC , 26 de octubre de 2019
9. ↑ La pena de prisión de Butina se redujo en 10 días . Copia de archivo fechada el 10 de julio de 2019 en Wayback Machine // TASS , 22 de junio de 2019.
10. ↑ Reglamento de Ejecución (UE) 2022/261 del Consejo, de 23 de febrero de 2022, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.º 269/2014 relativo a medidas restrictivas con respecto a acciones que socavan o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania . Diario Oficial de la Unión Europea (23 de febrero de 2022). Fecha de acceso: 15 de septiembre de 2022. (indefinido)
11. ↑ LISTA CONSOLIDADA DE OBJETIVOS DE SANCIONES FINANCIERAS EN EL REINO UNIDO . gov.uk (11 de marzo de 2022). Fecha de acceso: 15 de septiembre de 2022. (indefinido)
12. ↑ El Tesoro de EE. UU. sanciona la base industrial de defensa de Rusia, la Duma rusa y sus miembros, y el director general de Sberbank . Departamento del Tesoro de los Estados Unidos (24 de marzo de 2022). Fecha de acceso: 15 de septiembre de 2022. (indefinido)
13. ↑ Snob, 2014. María Butina . Consultado el 19 de julio de 2018. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. (indefinido)
14. ↑ Artem Mazanov. RT y Life respondieron a las quejas de salud de Navalny: la prisión es un "campo de pioneros", y el político allí es "como un maestro" - Noticias en TJ . TJ (2 de abril de 2021). Consultado el 2 de abril de 2021. Archivado desde el original el 2 de abril de 2021. (indefinido)
15. ↑ 1 2 3 4 5 Sergei Khazov-Kassia. estudiante _ Radio Libertad (18 de julio de 2018). Consultado el 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 25 de julio de 2021. (indefinido)
16. ↑ 1 2 3 4 5 Por qué es famosa Maria Butina . Kommersant (17 de julio de 2018). Consultado el 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018. (indefinido)
17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Evgeny Pudovkin, Alexander Atasuntsev, Evgenia Kuznetsova, Polina Khimshiashvili. Quién es María Butina y por qué enfrenta prisión en Estados Unidos . RBC (17 de julio de 2018). Consultado el 14 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. (Ruso)
18. ↑ Reuters informó sobre las reuniones de Butina con los jefes adjuntos de la Fed y el Tesoro de EE . UU . Rosbusinessconsulting (22 de julio de 2018). Consultado el 22 de julio de 2018. Archivado desde el original el 22 de julio de 2018. (indefinido)
19. ↑ Sarah N. Lynch. EXCLUSIVA: El acusado agente ruso Butina se reunió con funcionarios del Tesoro de EE. UU. y la Fed . Reuters (22 de julio de 2018). Consultado el 22 de julio de 2018. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. (indefinido)
20. ↑ 1 2 Yaroslav Shimov . Huellas del Kremlin "Mata Hari". Contactos europeos de Maria Butina Archivado el 25 de agosto de 2018 en Radio Liberty Wayback Machine .
21. ↑ 22 de julio de 2018 Archivado el 18 de septiembre de 2018 en Wayback Machine . La multimillonaria rusa con inversiones estadounidenses respaldó a la supuesta agente Maria Butina, según una persona familiarizada con su testimonio en el Senado.
22. ↑ Butina María Valerievna . Foro Civil de toda Rusia (2018). Consultado el 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018. (indefinido)
23. ↑ Bruja sobre elefantes. Lo que se sabe de la revista que publicó el artículo de Putin , detector de medios  (29 de junio de 2020). Archivado desde el original el 30 de junio de 2020. Consultado el 30 de junio de 2020.
24. ↑ En EE. UU., una mujer rusa fue detenida por trabajo ilegal como agente extranjera . Rosbusinessconsulting (16 de julio de 2018). Consultado el 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018. (indefinido)
25. ↑ Desayuno de oración nacional con Trump visitado por una delegación de la Federación Rusa . TASS (3 de febrero de 2017). Consultado el 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. (indefinido)
26. ↑ 1 2 Maria Butina se negó a declararse culpable en un tribunal estadounidense . NEWSru.com (18 de julio de 2018). Consultado el 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 26 de julio de 2018. (indefinido)
27. ↑ 1 2 Ilona Jatagova. El esposo de Maria Butina, detenida en los Estados Unidos, era nacional bolchevique . MK (18 de julio de 2018). Consultado el 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018. (indefinido)
28. ↑ 1 2 3 El abogado de la mujer rusa arrestada en EE. UU. calificó su caso de "inestable" . Rosbusinessconsulting (21 de julio de 2018). Consultado el 21 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018. (indefinido)
29. ↑ Valentín Bogdánov. El padre de Maria Butina le contó a Vesti lo que realmente hizo su hija . Rusia 1 (20 de julio de 2018). Consultado el 22 de julio de 2018. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018. (indefinido)
30. ↑ Daria Korzhova. Sergei Lavrov pidió a Estados Unidos que liberara a Maria Butina . Vedomosti (21 de julio de 2018). Consultado el 29 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018. (indefinido)
31. ↑ José María Irujo. Maria Butina: Supuesta espía rusa detenida en EEUU tenía vínculos con España . El País; Inopressa (19 de julio de 2018). Consultado el 21 de julio de 2018. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. (indefinido)
32. ↑ Sharon Lafranière, Matthew Rosenberg, Adam Goldman. Maria Butina amaba las armas, Trump y Rusia. Según los fiscales, se trataba de una fachada . The New York Times (18 de julio de 2018). Consultado el 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018. (indefinido)
33. ↑ 1 2 El tribunal se negó a liberar a Maria Butina del arresto . Rosbusinessconsulting (18 de julio de 2018). Consultado el 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018. (indefinido)
34. ↑ 1 2 La defensa de Maria Butina accedió a bloquear el acceso a su caso . RBC (8 de agosto de 2018). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2018. (indefinido)
35. ↑ 1 2 Víktor Davydov. Maria Butina era sospechosa de tener vínculos con la inteligencia rusa en Estados Unidos . Meduza (18 de julio de 2018). Consultado el 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018. (indefinido)
36. ↑ The New York Times 18 de julio de 2018 Archivado el 19 de julio de 2018 en la Wayback Machine Maria Butina, presunta agente secreta, sexo usado en un plan encubierto, dicen los fiscales
37. ↑ 1 2 Oficina del Fiscal de EE. UU. acusó a Butina de vínculos con la inteligencia rusa . Rosbusinessconsulting (18 de julio de 2018). Consultado el 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018. (indefinido)
38. ↑ WP mencionó el nombre del multimillonario ruso que financió a Butina . Rosbusinessconsulting (22 de julio de 2018). Consultado el 22 de julio de 2018. Archivado desde el original el 22 de julio de 2018. (indefinido)
39. ↑ La multimillonaria rusa con inversiones estadounidenses respaldó a la supuesta agente Maria Butina, según una persona familiarizada con su testimonio en el Senado . The Washington Post (22 de julio de 2018). Consultado el 22 de julio de 2018. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. (indefinido)
40. ↑ Matthew Khan. No, Mariia Butina no fue acusada de violar FARA . Archivado el 4 de septiembre de 2018 en Wayback Machine // Lawfare , 27 de julio de 2018.  (Inglés)
41. ↑ Abogado: Butina no fue encarcelada si no era de Rusia . InoTV (24 de julio de 2018). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2018. (indefinido)
42. ↑ El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia calificó las acusaciones contra Maria Butina de orden político . Kommersant (18 de julio de 2018). Consultado el 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018. (indefinido)
43. ↑ Gazeta.ru, 16 de noviembre de 2018. El tribunal estadounidense pospuso la audiencia en el caso Butina . Consultado el 16 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018. (indefinido)
44. ↑ RIA Novosti, 10 de septiembre de 2018. El tribunal prohibió al abogado de Butina comunicarse con los medios . Consultado el 20 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018. (indefinido)
45. ↑ RIA Novosti, 10 de septiembre de 2018. La próxima audiencia judicial en Estados Unidos en el caso Butina está programada para el 13 de noviembre . Consultado el 20 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018. (indefinido)
46. ↑ Maria Butina trasladada a los Estados Unidos a otra prisión . Kommersant (18 de agosto de 2018). Consultado el 20 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018. (indefinido)
47. ↑ La Embajada anunció la flexibilización de las condiciones de encarcelamiento de Butina . RBC (22 de septiembre de 2018). Consultado el 22 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018. (indefinido)
48. ↑ Dina KARPITSKAYA | Sitio web de Komsomolskaya Pravda. El padre de Maria Butina, detenida en Estados Unidos, se dirigió al presidente de Rusia: ¡Ayuda! ¡Mi hija está siendo torturada en una prisión estadounidense! . KP.RU - Sitio web de Komsomolskaya Pravda (28 de noviembre de 2018). Consultado el 27 de abril de 2019. Archivado desde el original el 27 de abril de 2019. (Ruso)
49. ↑ ntv.ru. Lavrov anunció que Butina estaba siendo torturada en Estados Unidos . ntv.ru._ _ NTV (14 de diciembre de 2018). Consultado el 27 de abril de 2019. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019. (Ruso)
50. ↑ Butina informó sobre las condiciones de estadía en las prisiones estadounidenses . glóbulos rojos. Consultado el 30 de abril de 2019. Archivado desde el original el 6 de abril de 2021. (indefinido)
51. ↑ Dmitri Puchkov y María Butina. Maria Butina sobre la prisión americana  (rusa)  ? . oper.ru (20.10.2020). Consultado el 21 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020.  (indefinido)
52. ↑ Después de salir de prisión en los Estados Unidos, Butina le contó mucho a los canales de televisión rusos. ¿Cuál de estos es cierto? . Servicio ruso de noticias de la BBC (29 de octubre de 2019). Recuperado: 3 de agosto de 2022. (Ruso)
53. ↑ María Balyabina. Tortura y humillación: EE.UU. inventó su propia "justicia" . ria.ru._ _ RIA Novosti (20 de agosto de 2018). Consultado el 27 de abril de 2019. Archivado desde el original el 27 de abril de 2019. (Ruso)
54. ↑ Gazeta.ru, 13 de diciembre de 2018. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia instó a EE. UU. a liberar a Butina
55. ↑ Maria Butina se declaró culpable en un tribunal estadounidense . glóbulos rojos. Consultado el 13 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018. (indefinido)
56. ↑ Butina habló sobre el papel de la senadora rusa en sus intentos de establecer conexiones con estadounidenses influyentes  (inglés) . Zona de medios. Consultado el 14 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018.
57. ↑ Se predice la fecha del regreso de Butina a Rusia . Lenta.ru (22 de febrero de 2019). Consultado el 23 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019. (indefinido)
58. ↑ Vesti.Ru, 13 de diciembre de 2018. Valentin Bogdanov. María Butina se declaró culpable . Consultado el 13 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018. (indefinido)
59. ↑ El tribunal de EE. UU. pospone la sentencia de Butina . Rosbusinessconsulting (26 de febrero de 2019). Consultado el 26 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. (indefinido)
60. ↑ En los Estados Unidos, los fiscales pidieron al tribunal que sentenciara a Butina a 18 meses de prisión . Rosbusinessconsulting (20 de abril de 2019). Consultado el 20 de abril de 2019. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019. (indefinido)
61. ↑ Los fiscales quieren que Maria Butina cumpla 18 meses, superando las expectativas (20 de abril de 2019). Consultado el 20 de abril de 2019. Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. (indefinido)
62. ↑ Gazeta.ru, 26 de octubre de 2019. Regreso a casa: Butina voló a Rusia . Consultado el 26 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019. (indefinido)
63. ↑ El tribunal condenó a Butina a 18 meses de prisión . Consultado el 26 de abril de 2019. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. (indefinido)
64. ↑ Butina presentó un recurso de apelación contra su sentencia . TASS (15 de mayo de 2019). Consultado el 15 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019. (indefinido)
65. ↑ Butina grabó un mensaje de video desde una prisión estadounidense . RBC (19 de mayo de 2019). Consultado el 19 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2019. (indefinido)
66. ↑ María Butina fue trasladada a una prisión en Virginia . RIA Novosti (11 de mayo de 2019). Consultado el 17 de junio de 2019. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019. (indefinido)
67. ↑ El abogado habló sobre la vida de Butina en una prisión estadounidense . Izvestia (25 de octubre de 2019). Consultado el 25 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019. (indefinido)
68. ↑ Maria Butina liberada de una prisión estadounidense . Kommersant (25 de octubre de 2019). Consultado el 25 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019. (Ruso)
69. ↑ New Republic (EE. UU.): El espía que no fue . La Nueva República (13 de febrero de 2019). Archivado desde el original el 25 de junio de 2020. (Ruso)
70. ↑ Lavrov exigió que Pompeo liberara a la mujer rusa arrestada Butina . Rosbusinessconsulting (21 de julio de 2018). Consultado el 21 de julio de 2018. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018. (indefinido)
71. ↑ El Ministerio de Relaciones Exteriores no vio ninguna razón para cambiar al estadounidense detenido por Butina . Rosbusinessconsulting (5 de enero de 2019). Consultado el 5 de enero de 2019. Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. (indefinido)
72. ↑ Lavrov habló sobre la tortura de Butina en los Estados Unidos . lenta.ru. Consultado el 27 de abril de 2019. Archivado desde el original el 27 de abril de 2019. (indefinido)
73. ↑ RBC, 27 de abril de 2019. Putin explicó el veredicto de Butina por el deseo de Estados Unidos de "salvar las apariencias" . Consultado el 27 de abril de 2019. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019. (indefinido)
74. ↑ Maria Butina "regresó a casa" en RT . lenta.ru (17 de diciembre de 2019). Consultado el 26 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020. (Ruso)
75. ↑ Maria Butina se unió al consejo de expertos bajo Moskalkova . Radio Libertad (24 de diciembre de 2019). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019. (indefinido)
76. ↑ Andrey Rezchikov, María Trubina. Mikheeva fue reelegida secretaria de la Cámara Pública . Mira (19 de junio de 2020). Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. (indefinido)
77. ↑ * Butina M.V. Diario de la prisión. — M .: AST , 2020. — 528 p. — (Biografía moderna). — ISBN 978-5-17-134001-8 .
    • Maria Butina sobre el libro " Diario de la prisión "
78. ↑ “Rechaza trabajo y trato”: lo que dicen en la colonia sobre Navalny y las condiciones de su detención (2 de abril de 2021). Consultado el 16 de abril de 2021. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. (Ruso)
79. ↑ Cómo los estudiantes de NSU conocieron a Butina después de la historia sobre Navalny: "Ella no responde la pregunta" . Tayga.info (14 de abril de 2021). Fecha de acceso: 16 de abril de 2021. (Ruso)
80. ↑ La empleada de RT, Maria Butina, fue ridiculizada por los estudiantes de NSU cuando se quejó de Navalny . www.znak.com (14 de abril de 2021). Consultado el 16 de abril de 2021. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. (Ruso)
81. ↑ Maria Butina envió documentos para participar en la votación preliminar de Rusia Unida . kirov.er.ru _ Consultado el 23 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. (Ruso)
82. ↑ Butina ganó las primarias del EP de la región de Kirov . RIA Novosti . Consultado el 23 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. (Ruso)
83. ↑ María Butina . (Ruso)
84. ↑ Amigos, ahora soy oficialmente candidato a las elecciones.. | María Butina | Vkontakte . vk.com . Consultado el 18 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021. (Ruso)
85. ↑ Ayer en Luz discutieron activamente temas de la media.. | María Butina | Vkontakte . vk.com . Recuperado: 18 Agosto 2021. (Ruso)
86. ↑ El Partido Comunista de la Federación Rusa exigió que la corresponsal de RT Maria Butina sea removida de las elecciones a la Duma Estatal por activos extranjeros , Radio Liberty  (18 de agosto de 2021). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021.
87. ↑ Butina sin mandato: el partido no ganó votos . Consultado el 27 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. (indefinido)
88. ↑ El gobernador de Kirov explicó por qué transfirió su mandato a Butina
89. ↑ La Duma propuso permitir que el Fiscal General prive a los medios de registro por falsificaciones , RBC  (6 de abril de 2022). Archivado desde el original el 6 de abril de 2022. Consultado el 6 de abril de 2022.
90. ↑ Maria Butina fue exigida para ser removida de las elecciones debido a los bonos extranjeros / Rambler
91. ↑ Beate salvaje. Operaciones encubiertas, sexo y relaciones falsas . Suddeutsche Zeitung; Inopressa (19 de julio de 2018). Consultado el 21 de julio de 2018. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. (indefinido)
92. ↑ 1 2 Los fiscales estadounidenses admitieron que Butina no ofreció sexo a cambio de un puesto . BBC (9 de septiembre de 2018). Consultado el 14 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019. (Ruso)
93. ↑ RIA Novosti. El abogado comentó los argumentos de la fiscalía en el caso Butina . RIA (2 de agosto de 2018). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018. (indefinido)
94. ↑ Noticias Russia24. Lost in Translation: CNN informa que el caso de Butina se basa en una mala interpretación de sus mensajes . Russia24 (8 de septiembre de 2018). Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. (indefinido)
95. ↑ The New York Times EE. UU. La esposa del ex presidente de la Asociación Nacional del Rifle de EE. UU. instruyó a Butina para que concertara un trato para el suministro de combustible para aviones . (indefinido)
96. ↑ The New York Times EE. UU. La esposa del ex presidente de la Asociación Nacional del Rifle de EE. UU. instruyó a Butina para que concertara un trato para el suministro de combustible para aviones . Consultado el 11 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018. (indefinido)
97. ↑ El jefe del minorista estadounidense renunció después de una aventura con Maria Butina . Rosbusinessconsulting (23 de agosto de 2019). Consultado el 23 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019. (indefinido)

Enlaces

• Arturo Gromov. Cabildero, aventurero, "agente de influencia". Quién es María Butina y de qué se le acusa . TASS (27 de julio de 2018). Recuperado: 28 julio 2018. (indefinido)
• Editorial. El caso de Butina como "fondo" de las relaciones con América. ¿La admisión de culpabilidad de Butina significa su prueba? . Gazeta.ru (14 de diciembre de 2018). Recuperado: 15 de diciembre de 2018. (indefinido)
• Maria Butina sobre la prisión estadounidense // oper.ru , 20/10/2020

en redes sociales	En contacto con Diario en vivo compañeros de clase Gorjeo Facebook Instagram LinkedIn Telegrama Telegrama
Foto, video y audio	Youtube
sitios temáticos	Base de datos de películas de Internet Kinopoisk Estamos viendo
En catálogos bibliográficos	VIAF : 439153834734364450004 Gato mundial VIAF : 439153834734364450004