Burnouf, Jean-Louis

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 13 de abril de 2017; las comprobaciones requieren 2 ediciones .
Jean-Louis Burnouf
fr.  Jean-Louis Burnouf
Fecha de nacimiento 14 de septiembre de 1775( 14/09/1775 )
Lugar de nacimiento Urville-Naqueville Mancha , Francia
Fecha de muerte 8 de mayo de 1844 (68 años)( 08-05-1844 )
Un lugar de muerte París , Francia
País
Esfera científica antigüedad , filología
Lugar de trabajo
Título académico Escuela Normal Superior y Colegio de Francia
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Jean-Louis Burnouf ( fr.  Jean-Louis Burnouf ; 14 de septiembre de 1775 , Urville, departamento de Manche  - 8 de mayo de 1844 , París) - erudito clásico francés, estudioso de la antigüedad , filólogo y traductor . Padre del orientalista Eugene Burnouf .

Biografía

El hijo de un pobre tejedor . A temprana edad se quedó huérfano. Fue aceptado como becario en Сollège d'Harcourt (ahora Lycée Saint-Louis en París ), en 1792 recibió un premio honorífico universitario.

Durante la Revolución Francesa , se ganó la vida haciendo oficio. En 1808 fue nombrado profesor de retórica en el Charlemagne Lycée , en 1817 se convirtió en profesor de elocuencia latina en el College de France , en 1826 fue Inspector General de la Universidad y finalmente, en 1830, fue director educativo en jefe.

También fue bibliotecario en la Universidad de la Sorbona .

En 1836 fue elegido miembro de la Academia de Inscripciones y Bellas Letras .

Además de las lenguas antiguas clásicas, estudió sánscrito bajo la dirección de Alexander Hamilton .

En 1844 murió en París.

Actividad científica

Sus libros de texto, que pasaron por muchas ediciones, sirvieron como base para la enseñanza de las lenguas clásicas en Francia durante muchos años. De ellos:

En ruso: "Gramática práctica de la lengua griega para rusos" (San Petersburgo, 1848); "Directrices para el estudio de la lengua griega" (San Petersburgo, 1861).

Burnouf posee destacadas traducciones de Tácito (1827-1833, en 6 volúmenes), Salustio , Cicerón , traducción y comentario sobre el texto "Panegyricus" de Plinio el Joven (1834; 3ª ed., 1845) y muchas otras traducciones de obras clásicas.

Traducida al latín la versión francesa de "Mort d'Yadjnadatta" de Antoine-Leonard Chezy .

Notas

  1. Lista de profesores del College de France

Literatura