En América | |
---|---|
En América | |
Género | drama |
Productor | jim sheridan |
Productor |
Jim Sheridan Arthur Lappin |
Guionista _ |
Jim Sheridan Naomi Sheridan Kirsten Sheridan |
Protagonizada por _ |
Sarah Bolger Emma Bolger Paddy Considine Samantha Morton Djimon Hounsou |
Operador | Declan Quinn |
Compositor |
Gavin Friday Maurice Sizer |
Empresa cinematográfica | Imágenes de Fox Searchlight |
Distribuidor | Fotos del reflector |
Duración | 105 minutos |
Tarifa | $25,382,911 |
País |
Irlanda Reino Unido |
Idioma |
inglés , español , irlandés |
Año | 2002 |
IMDb | identificación 0298845 |
Sitio oficial |
In America ( Inglés en América ) es una película semiautobiográfica de 2002 del director irlandés Jim Sheridan sobre la vida de los inmigrantes irlandeses en Nueva York . La cinta estuvo nominada a tres premios Oscar .
Los irlandeses Johnny y Sarah Sullivan con sus hijas Christy y Ariel vienen a Estados Unidos desde Canadá con una visa de turista. Poco antes de esto, el hijo menor, Frankie, murió en la familia Sullivan a causa de un tumor cerebral . Después de eso, Johnny perdió la fe en Dios. La hija mayor de Christy cree que Frankie puede concederle tres deseos. A ellos recurre en los momentos más difíciles de la familia:
Al escuchar las palabras de mamá y papá, tuve miedo de que no pudiéramos cruzar la frontera. Y si no hubiera hablado con Frankie, ¿cómo habríamos llegado a Estados Unidos? “Por favor, Frankie, por favor. Por favor, ayúdanos —dije.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Al escuchar a mi mamá y mi papá, tenía miedo de que no íbamos a cruzar la frontera. Y si no hablé con Frankie, ¿cómo vamos a entrar en Estados Unidos? Por favor, Frankie, por favor. Por favor ayúdanos dije [1] .La familia se muda a uno de los edificios de apartamentos del vecindario Hell's Kitchen . El reservado artista nigeriano Mateo Kuamey vive en esta casa. Sarah, que solía trabajar como maestra, consigue un trabajo como heladera, mientras que Johnny intenta sin éxito encontrar un lugar en las compañías de teatro. Al final, la deplorable situación económica de la familia y el inesperado embarazo de Sarah obligan a Johnny a trabajar como taxista.
Durante Halloween , las chicas conocen a Mateo. A pesar de la protesta de Johnny, Sarah y las chicas lo invitan a una cena familiar. Durante el mismo, se enteran de que Mateo tiene una enfermedad terminal. La relación de Johnny y Mateo mejora. Un día, Mateo cae lamentablemente en el hueco de la escalera y pierde el conocimiento. Christy, a pesar de las advertencias de los residentes sobre la enfermedad de Mateo, intenta resucitarlo . Posteriormente, el estado de Mateo empeora, mientras que el feto de Sarah nace prematuro y necesita una transfusión de sangre urgente . La situación se ve agravada por el importante monto de la factura emitida por el hospital. Mientras tanto, resulta que el tipo de sangre de Christie y el recién nacido son iguales. Durante una transfusión de sangre, el niño comienza a hacer los primeros movimientos, mientras Mateo muere. Después de la operación, la familia se sorprende al saber que la cuenta del tratamiento la pagó Mateo, quien resultó ser un hombre muy rico. Como muestra de respeto, los Sullivan nombran al niño en su honor. En honor al recién nacido, la familia organiza una fiesta a la que están invitados muchos vecinos de la casa.
Para el papel de sus hijas, Kirsten y Naomi, Sheridan invitó a dos hermanas: Sarah y Emma Bolger [2] .
Actor | Role |
---|---|
Sara Bolger | Christy Sullivan (también voz en off) |
emma | Ariel Sullivan |
arroz considina | johnny sullivan |
samantha morton | sarah sullivan |
Djimon Hounsou | Mateo Kuamey |
Premio | Categoría | candidato | Resultado |
---|---|---|---|
Instituto de Cine Americano | "Mejor película - Elección del público" | Victoria | |
Junta Nacional de Críticos de Cine de EE. UU. | "Mejor Guión Original" | Jim Sheridan , Naomi Sheridan, Kirsten Sheridan | Victoria |
"10 mejores películas del año" | Victoria | ||
Sociedad de Críticos de Cine de Phoenix | "Mejor película" | Nominación | |
"Mejor director" | jim sheridan | Nominación | |
"Mejor actriz joven" | emma bolger | Nominación | |
Sara Bolger | Victoria | ||
"Mejor Guión Original" | Jim Sheridan, Naomi Sheridan, Kirsten Sheridan | Victoria | |
"Mejor canción" | "Tiempo suficiente para las lágrimas" | Victoria | |
Festival de Cine de Sundance | Premio "Humanidad" | Jim Sheridan, Naomi Sheridan, Kirsten Sheridan | Nominación |
Festival Internacional de Cine de Bangkok | "Mejor película" | jim sheridan | Nominación |
"Mejor director" | jim sheridan | Victoria | |
Festival Internacional de Cine de Gante | el gran premio | jim sheridan | Victoria |
" Globo de Oro " | "Mejor Guión" | Jim Sheridan, Naomi Sheridan, Kirsten Sheridan | Nominación |
"Mejor canción" | Bono , Gavin Friday, Maurice Sizer ("Tiempo suficiente para las lágrimas") | Nominación | |
" Elección de los críticos " | "Mejor película" | Nominación | |
"Mejor director" | jim sheridan | Nominación | |
"Mejor actriz" | samantha morton | Nominación | |
"Mejor actor o actriz joven" | emma bolger | Nominación | |
Sara Bolger | Nominación | ||
"Mejor Guión" | Jim Sheridan, Naomi Sheridan, Kirsten Sheridan | Victoria | |
"Mejor canción" | Bono, Gavin Friday, Maurice Sizer ("Tiempo suficiente para las lágrimas") | Nominación | |
Premio del Sindicato de Actores de la Pantalla de EE. UU. | "Mejor elenco" | Nominación | |
Premio del Sindicato de Escritores de América | "Mejor Guión Original" | Jim Sheridan, Naomi Sheridan, Kirsten Sheridan | Nominación |
Premio del Sindicato de Productores de América | " Premio Stanley Cramer por cubrir temas sociales provocativos" | Jim SheridanArthur Lappin | Victoria |
" Satélite " | "Mejor Película - Drama" | Victoria | |
"Mejor director" | jim sheridan | Victoria | |
"Mejor actor - Drama" | arroz considina | Nominación | |
"Mejor Actriz - Drama" | samantha morton | Nominación | |
Mejor actor de reparto - Drama | Djimon Hounsou | Victoria | |
Mejor actriz de reparto - Drama | Sara Bolger | Nominación | |
Premio de Cine Independiente Británico | "Mejor director" | jim sheridan | Nominación |
"Mejor actor" | arroz considina | Nominación | |
"Mejor actriz" | samantha morton | Nominación | |
" Espíritu Independiente " | "Mejor película" | Jim SheridanArthur Lappin | Nominación |
"Mejor director" | jim sheridan | Nominación | |
"Mejor actriz" | samantha morton | Nominación | |
"Mejor actor de reparto" | Djimon Hounsou | Victoria | |
"Mejor actriz de soporte" | Sara Bolger | Nominación | |
"Mejor fotografía" | Declan Quinn | Victoria | |
" Óscar " | "Mejor actriz" | samantha morton | Nominación |
"Mejor actor de reparto" | Djimon Hounsou | Nominación | |
"Mejor Guión Original" | Jim Sheridan, Naomi Sheridan, Kirsten Sheridan | Nominación |
de Jim Sheridan | Películas|
---|---|
Productor |
|
Guionista |
|