Hugo de Puiset

Hugues de Puiset ( eng.  Hugh de Puiset , fr.  Hugues du Puiset ; alrededor de 1125  - 3 de marzo de 1195 ) - Prelado inglés , obispo de Durham desde 1153, juez principal de Inglaterra en 1189-1190, conde de Northumberland en 1189-1194, hijo de Hugo III , Seigneur de Puiset y Agnes de Blois Por parte de madre, era bisnieto de Guillermo I el Conquistador , así como sobrino del rey Esteban de Blois y del arzobispo Enrique de Blois de Winchester , a través del cual se convirtió en príncipe-obispo de Durham. Después de la muerte del rey Esteban, bajo el nuevo rey, Enrique II Plantagenet , no tuvo influencia, concentrándose en la administración de su diócesis. Durante la rebelión de los hijos de Enrique II contra su padre, se sospechaba que apoyaba a Enrique el joven rey , así como al rey escocés Guillermo I el León que invadió el norte de Inglaterra . Después de la ascensión al trono de Ricardo I Corazón de León, Hugo compró el cargo de sheriff de Northumberland y el condado de Northumbria, y también se desempeñó durante algún tiempo como jefe de justicia de Inglaterra, compartiéndolo con William de Mandeville y William de Longchamp , hasta que este último pudo expulsar a sus co-gobernantes del poder, lo que provocó que el obispo fuera encarcelado durante algún tiempo. Después de regresar del cautiverio del rey Ricardo I, Hugo se permitió ofender al rey escocés, lo que provocó el descontento con los ingleses, que privaron al obispo de Northumbria.

Hugo fue en muchos sentidos uno de los hombres más destacados de su tiempo y durante 50 años fue una fuerza a tener en cuenta. La combinación de los antecedentes y la posición de la familia real, la gran riqueza y el poder potencial hicieron de este noble imperioso y pendenciero una figura importante no solo en Inglaterra sino también en Europa. La posición de Hugo como obispo era única en Inglaterra: en el condado de Durham, era tanto un gobernante secular como un príncipe eclesiástico; su autoridad temporal se extendió sobre la mayor parte de lo que ahora es el condado de Northumberland, todo dentro de su jurisdicción eclesiástica. Por lo tanto, el deber de defender la frontera entre Inglaterra y Escocia recayó naturalmente sobre él. Para Hugh, la importancia del cargo episcopal se vio reforzada por su largo mandato, la vacante de la sede de York después de 1181 y su título temporal de conde de Northumberland.

En su dominio, Hugo participó activamente en la construcción. Se considera que el logro supremo de su actividad de construcción es la Capilla de Galilea, que el obispo ordenó construir frente al frente oeste de la Catedral de Durham . Además, junto con el rey escocés, construyó el primer puente conocido sobre el Tweed en Berwick .

Origen

Hugo descendía de la familia francesa de Puise , una rama de los Condes de Bretel, cuyo nombre proviene del castillo de Le Puise 38 kilómetros al sureste de Chartres . Este castillo estaba ubicado en un sitio estratégico importante en la carretera que conecta Orleans con Ile-de-France , y sus gobernantes adquirieron una reputación de varias generaciones de señores feudales crueles y agresivos. Tras el comienzo de las Cruzadas, los representantes de la familia tomaron parte activa en ellas. Uno de ellos, Hugo I de Puiset , fue designado por el rey Balduino I de Jerusalén como el primer gobernante del condado creado de Jaffa y Ascalon [2] [3] .

El padre de Hugo, Hugo III , señor de Puiset y vizconde de Chartres, fue un antiguo oponente del rey Luis VI de Francia Tolstoi . Estaba casado con Agnes, hija del conde Étienne (Stephan) II de Blois y Adela de Normandía . Esta relación jugó un papel significativo en la carrera del futuro obispo, que era el menor de los hijos nacidos de este matrimonio, ya que era por parte de madre nieto del rey Guillermo I de Inglaterra el Conquistador . El heredero de Hugo III era el mayor de los hijos, Erard IV de Puiset [2] [3] .

Primeros años

Hugo nació probablemente en la segunda mitad de 1125. Como era el hijo menor, pero a la vez por parte de madre -pariente de los reyes ingleses- logró hacer carrera eclesiástica en Inglaterra, donde su tío, Enrique de Blois , que antes había sido rector de Glastonbury , recibió en 1129 del rey Enrique I una rica diócesis de Wichester . Es posible que un joven sobrino también llegara a Inglaterra con él. Y cuando, tras la muerte de Enrique I en 1135, su otro tío, Esteban de Blois , se convirtió en rey de Inglaterra, las perspectivas de Hugo parecían bastante halagüeñas [2] [3] .

En 1139, el obispo Enrique había hecho de su sobrino su mano derecha y nombró archidiácono a Winchester. Cuando Thurstan , arzobispo de York , murió en 1140, los representantes de la Casa de Blois movilizaron sus esfuerzos para nombrar a su pariente para el cargo y así ganar influencia en el norte de Inglaterra . Waltheof , prior de Kirkham , fue originalmente elegido arzobispo , pero se le negó la confirmación debido a los vínculos del candidato con el rey de Escocia. Luego se eligió al sobrino real Enrique de Sully , abad de Fécamp , pero su elección fue cancelada por el Papa , ya que Enrique trató de mantener a Fécamp bajo su control. Luego, la elección del rey recayó en William Fitz-Herbert [K 1] , tesorero de York y una figura destacada en el capítulo de York. La controversia continuó hasta 1143, cuando el Papa aprobó la elección de Guillermo, quien el 26 de septiembre fue ordenado obispo Enrique de Blois. Hugh colaboró ​​durante estas disputas con el futuro arzobispo, quien, después de su confirmación, nombró a Puiset para los importantes cargos de tesorero de la catedral y archidiácono de East Riding [2] [3] [4] .

Pero incluso después de la confirmación de William, continuó el debate sobre la equidad de su elección. En los años 1147-1153 entre el archidiácono Hugo y el abad cisterciense de Fauntina Henry Murdak , quien fue apoyado por Bernardo de Claraval y el Papa Eugenio III , hubo hostilidades abiertas, puntuadas por difíciles treguas. En marzo de 1147, el arzobispo William fue depuesto, y en diciembre de ese año Murdoch fue ordenado arzobispo de York por el Papa en Trier .

Durante gran parte del período turbulento durante el cual Murdoch fue arzobispo, la influencia de Hugh en el norte de Inglaterra disminuyó. En 1148, el arzobispo incluso excomulgó a Puizet de la iglesia, después de lo cual se fue al sur con su tío Enrique de Blois. Cuando el obispo de Winchester fue a Roma en 1151 , fue Hugh quien guardó sus posesiones. En Roma, Enrique de Blois obtuvo la absolución del Papa Eugenio III para su sobrino, tras lo cual pudo regresar al norte de Inglaterra [2] [3] .

Obispo de Durham

La influencia de Hugo en el norte de Inglaterra se restauró brevemente al final del reinado del rey Esteban. En noviembre de 1152 murió Guillermo de Santa Bárbara obispo de Durham . Debido a que los dos contendientes más fuertes para la sede vacante, el rector y el archidiácono de la catedral de Durham , tenían aproximadamente el mismo número de partidarios, ninguno fue elegido. En consecuencia, los monjes del monasterio catedralicio y los principales barones del obispado eligieron el 22 de enero de 1153 a Hugues de Puiset, aunque en ese momento tenía unos 28 años y no había alcanzado la edad canónica para ser obispo [ 2] [3] .

Al enterarse de la elección de su rival como obispo, Henry Murdoch intentó durante unos 9 meses anular la elección, declarándola inválida. Se refirió a que él, siendo metropolitano , no dio su consentimiento, y que al mismo tiempo el candidato no había llegado a la edad canónica, tenía un estilo de vida escandaloso y no tenía la educación adecuada. El arzobispo excomulgó a los electores, que se dirigieron a la curia papal, adonde acudió la delegación junto con el propio obispo electo. Afortunadamente para Hugo, el Papa Eugenio III murió en julio de 1153. Su sucesor Anastasio IV se mostró más dispuesto a Puise y el 21 de diciembre lo ordenó obispo de Durham. Al regresar a Inglaterra en la primavera de 1154, fue elevado al trono episcopal el 2 de mayo. El arzobispo Murdoch ya había muerto en ese momento, y William Fitz-Herbert, que apoyó al obispo electo, fue restaurado en la Arquidiócesis de York, pero también murió en junio de ese año [2] [3] .

Las oportunidades que se abrieron para Hugo solo fueron suficientes para consolidarse en el trono. Ya el 25 de octubre moría el rey Esteban, y el 19 de diciembre ascendía al trono Enrique II Plantagenet . En octubre del mismo año, el arzobispo de York ordenó a Roger de Pont-l'Eveque , el  protegido de Theobald , arzobispo de Canterbury . Dado que, tras la muerte en 1156 del obispo Æthelwold de Carlisle , su sede estuvo vacía hasta 1204, durante 30 años el norte de Inglaterra estuvo bajo el gobierno eclesiástico de dos prelados, que se esforzaron por la exaltación personal y el fortalecimiento del poder tanto espiritual como secular. en la región. Roger murió en 1181, después de lo cual la archidiócesis de York estuvo vacía durante 10 años, por lo que durante este período y casi hasta su muerte, Hugo tuvo el monopolio del poder episcopal y palatino en el norte de Inglaterra [2] .

Al convertirse en obispo de Durham, Hugh recibió uno de los principados más ricos y majestuosos de Inglaterra bajo su control. La diócesis de Durham en el siglo XII incluía los territorios de los condados de Durham y Northumberland , así como el área en el sur de Tyndale , ubicada al norte de Tweed , que pertenecía al reino escocés . En algunas partes de estas vastas tierras, los obispos de Durham, que recibieron una serie de inmunidades y privilegios de los reyes ingleses del siglo XI [K 2] , tenían un poder casi real exclusivo. La razón de esta situación fue la protección de Inglaterra de los escoceses. El santuario principal y más celosamente guardado en Durham eran las reliquias de Cuthbert  , el santo inglés más famoso y venerado, razón por la cual las posesiones de los obispos se llamaban "St. Cuthbert's Land". Desde la época del obispo Ranulf Flambard , que murió en 1128, la responsabilidad de servir en la catedral de Durham, donde se guardaban las reliquias, recaía en los monjes benedictinos del monasterio de la catedral, pero el obispo, como heredero de San Cuthbert, era en realidad reconocido como el abad del monasterio [2] .

Aunque Hugh participó poco en los asuntos de estado durante este período, parece haber visitado a menudo la corte real . En diciembre de 1154, Puizet asistió a la coronación de Enrique II, en febrero de 1155 estuvo con el rey en York , en septiembre de 1157 -en Windsor , en mayo de 1160- en Normandía , cuando Enrique II hizo las paces con el rey Luis VII de Francia . En abril de 1162, Hugh estaba nuevamente en Rouen y el 8 de marzo de 1163 en Westminster . El 14 de junio de 1170, el obispo participó en la coronación de Enrique el joven rey , heredero de Enrique II [2] [3] .

En los primeros años de su carrera episcopal, Hugo se concentró principalmente en establecer su posición en el norte de Inglaterra. Participó activamente en la construcción, habiendo realizado un extenso trabajo en los castillos de Durham , Northallerton y Norem . El obispo también ordenó la construcción del Puente Elvet en Durham. Además, Hugh colaboró ​​con el rey escocés para construir el primer puente conocido sobre el Tweed en Berwick . Bajo sus órdenes, se construyeron 2 hospitales cerca de Durham (en Sherbourne y Kepier ). La Capilla de Galilea, que el obispo ordenó construir frente a la fachada occidental de la Catedral de Durham, se considera el logro supremo de su actividad de construcción. Aunque en la actualidad ha sido seriamente alterado y dañado, aún es posible apreciar lo que era originalmente. La capilla constaba de cinco pasillos paralelos separados por columnas de mármol negro. El interior aparentemente estaba ricamente pintado y decorado. En el centro de la capilla había un magnífico altar de la Santísima Madre de Dios [2] .

Aunque el propio obispo no tenía una buena educación, reunió una gran biblioteca, para la que encargó 2 biblias grandes, una de las cuales en 4 volúmenes todavía se conserva en la biblioteca de la catedral de Durham y es una de las obras maestras del arte del libro en el siglo XII. Inglaterra. Además, Hugo poseía una de las propiedades más grandes de Inglaterra, cubriendo el territorio desde Tweed hasta Lincolnshire . Al mismo tiempo, también tenía un palacio en Londres . En 1183, Hugh forzó una auditoría de la mayoría de estas posesiones, registrando a todos los inquilinos, indicando todos los pagos que debían hacer (incluida la coronación, un impuesto real que el obispo de Durham recaudaba en sus posesiones en lugar del rey). Conocido como Boldon Buke , Boldon Book , este importante documento es mencionado los eruditos como Durham 's Domesday Book . Su original se ha perdido y se han conservado varias listas que datan de los siglos XIII-XV. El manuscrito más antiguo se creó alrededor de 1300 [2] [3] .  

A lo largo de los años, Hugh se vio envuelto en conflictos con el cabildo de su catedral . Su éxito en los juicios llevó a los monjes a crear numerosas falsificaciones diseñadas para demostrar que los primeros obispos de Durham les otorgaron inmunidad frente a muchos reclamos episcopales. Desde finales de la década de 1160, Hugh también se peleó con el arzobispo de York, Roger de Pont-l'Eveque, que era metropolita del norte de Inglaterra. La principal fuente de conflicto fue la existencia en la Arquidiócesis de York de fincas privilegiadas como Northallerton y Howden, propiedad del obispo de Durham, y una finca similar de Hexhamshire en la diócesis de Durham, propiedad del arzobispo de York. Tales disputas prolongadas eran un lugar común en la política eclesiástica del siglo XII [2] .

Otra controversia en la que Hugh se vio envuelto surgió debido a las acciones irrazonables del cabildo de St. Andrews , que en 1178 eligió a Juan el Escocés como nuevo obispo . Pero las elecciones fueron canceladas por el rey de Escocia Guillermo I el León , que quería la elección de su capellán Hugo , que expulsó tanto al obispo electo como al obispo de Aberdeen que lo apoyaba. En respuesta, los canónigos de St. Andrews se quejaron al Papa. El obispo de Durham parece haber sido bastante conocido por los funcionarios de la curia papal, ya que, además de participar en varios juicios en mayo de 1163, fue uno de los obispos presentes en el concilio de Tours convocado por el papa Alejandro III . Dado que el obispo de Durham estuvo presente en el Tercer Concilio de Letrán en 1179 , el Papa le ordenó, junto con el arzobispo de York, traer al rey escocés a la obediencia y, si fuera necesario, excomulgarlo de la iglesia e imponer un interdicto . sobre el reino Sin embargo, a ninguno de los prelados se le permitió ingresar a Escocia. En agosto de 1181, Hugh se reunió personalmente con William en Redden, donde intentó en vano defender los derechos del obispo John, elegido por el capítulo. El conflicto se resolvió solo en 1183 [2] [3] .

En la segunda mitad del siglo XII, los reyes de Escocia, Malcolm IV (reinó 1153-1165) y, especialmente, Guillermo I el León (reinó 1165-1214), eran enemigos casi hereditarios de los reyes ingleses. El episodio del puente de Berwick fue casi el único caso de colaboración de Hugh con los escoceses, quienes vieron la reconstrucción del castillo de Norem por parte del obispo a fines de la década de 1160 como una provocación. Sin embargo, cuando el rey escocés invadió Northumbria en 1173-1174 durante la revuelta de los hijos de Enrique II contra su padre en apoyo de la rebelión, Hugh tuvo cuidado de concluir una tregua con William, lo que permitió al ejército escocés pasar con seguridad por el tierras del obispo. Esto permitió minimizar el daño causado a la diócesis, pero provocó la ira del rey inglés, que sospechaba que Hugo estaba en connivencia con los escoceses. Estas sospechas fueron promovidas por el sobrino del obispo, Hugh IV du Puisey , conde de Bar-sur-Aube, quien en el verano de 1174, el mismo día que Guillermo el León fue capturado cerca de Alnwick , desembarcó con un gran ejército de 400 mercenarios. y 50 caballeros de Flandes en Hartpool, aparentemente para proteger las tierras de la diócesis de los rebeldes. Aunque el propio obispo nunca apoyó activamente a los escoceses, sus parientes de Francia, incluido el Conde de Bara, lucharon activamente del lado de Enrique el Joven Rey. Sin embargo, tras la noticia de la captura de Guillermo el León, el obispo se encontró en una situación difícil y ordenó que se disolvieran los mercenarios y que los caballeros fueran enviados a la guarnición del castillo de Northallerton. Para reconciliarse con Enrique II después de eso, Hugh tuvo que transferir los castillos de Norem, Durham y Northallerton al rey y pagar una multa significativa [2] [7] .

Una propensión similar a la neutralidad durante las crisis graves se manifestó durante las disputas entre Enrique II y Thomas Becket . El obispo se retiró por completo del conflicto, aunque colaboró ​​con el obispo Roger [2] .

Después de 1175, la relación de Hugo con Enrique II parece haberse normalizado. En 1186, el obispo ayudó a resolver una disputa con Galloway , y 2 años más tarde fue a la frontera escocesa para exigir que los escoceses contribuyeran con el "diezmo de Saladino", un impuesto impuesto por Enrique II en sus posesiones para organizar la Tercera Cruzada . [K 3] . En respuesta, Guillermo I el León le comunicó al obispo que sus barones se negaban a pagar los diezmos. La contribución escocesa a la cruzada se hizo sólo después de la muerte de Enrique II, cuando el nuevo rey inglés, Ricardo I Corazón de León, prometió conceder la independencia a Guillermo a cambio de 10.000 marcos de plata [2] .

Últimos años

Después de la ascensión al trono de Ricardo I, Hugo recibió un importante aumento de sus posesiones. Dado que el nuevo rey tenía una gran necesidad de dinero, y Puiset era lo suficientemente rico, el obispo compró a Richard Sudberg  - el territorio más grande entre Tees y Tyne , que aún no estaba en manos del obispo, así como el condado de Northumberland, que los reyes de Escocia habían estado buscando durante muchos años. Al emprender la Tercera Cruzada , el rey nombró a varios justiciares para gobernar Inglaterra en su ausencia , uno de los cuales era Hugo. Sin embargo, ya en 1190 sus poderes se redujeron y en realidad gobernó únicamente el norte de Inglaterra, y en el verano de ese año el canciller real William de Longchamp lo engañó, lo privó de su cargo y lo puso bajo arresto domiciliario, en el que permaneció Puiset. hasta la caída del canciller al año siguiente. Habiendo obtenido su libertad, aunque retuvo Northumberland hasta 1194, era demasiado mayor para vencer a oponentes tan astutos y acérrimos como los hermanos reales: su propio John, conde de Mortain , y el mestizo Geoffrey . Este último, para furia de Hugh, recibió en septiembre de 1189 el cargo de arzobispo de York después de una elección a la que el obispo se opuso formalmente. Como resultado, se produjo una disputa muy indecorosa, en la que participaron no sólo el clero y el pueblo de York, sino también el Papa y los regentes del reino. Sólo en el otoño de 1192 el obispo y su metropolitano, que fue ordenado en agosto de ese año, se reconciliaron oficialmente [2] .

Desde finales de 1192 hasta 1194, Ricardo I estuvo cautivo por el duque de Austria . En el contexto de la traición del príncipe Juan y la continua hostilidad del rey Felipe II Augusto de Francia , se tuvo que recolectar un gran rescate en Inglaterra para liberar a su rey. El obispo Hugo, durante este momento difícil, sitió con éxito el castillo de Tickhill, que pertenecía al príncipe Juan , y también proporcionó 2000 libras como rescate 2] .

Ricardo I regresó a Inglaterra en marzo de 1194, que traería la paz al norte de Inglaterra y recompensas para el obispo. Sin embargo, Hugo no pudo resistir la tentación y ofendió al rey Guillermo de Escocia, lo que provocó un serio disgusto en el rey inglés, que consideraba al rey escocés su amigo. Como compensación, Puiset se vio obligado a devolver Northumberland a Ricardo I; pero al menos estaba satisfecho de que Richard rechazara la solicitud de William de que se le entregara el condado [2] .

Hugo murió el 3 de marzo de 1195 en Howden [2] .

Personalidad

Hugh de Puiset, aunque no era científico ni líder espiritual, fue en muchos sentidos uno de los hombres más eminentes de su tiempo y durante 50 años fue una fuerza a tener en cuenta. La combinación de los antecedentes y la posición de la familia real, la gran riqueza y el poder potencial hicieron de este noble imperioso y pendenciero una figura importante no solo en Inglaterra sino también en Europa. Era alto y guapo, y hasta el final de su vida mantuvo una notable alegría. En los asuntos públicos era astuto y enérgico, elocuente, afable en sus maneras (cuando quería serlo) y prudente en sus acciones. Sus ambiciones sociales y sed de riqueza lo hicieron egoísta, pero, sin embargo, era bastante generoso [2] [3] .

A juzgar por las listas de testigos de los actos de Enrique II, Hugo estuvo con bastante frecuencia en la corte, participando en las reuniones del Gran Consejo. Participó en muchas decisiones importantes relacionadas con la política secular y eclesiástica [2] .

La posición de Hugo como obispo era única en Inglaterra: en el condado de Durham, era tanto un gobernante secular como un príncipe eclesiástico; su autoridad temporal se extendió sobre la mayor parte de lo que ahora es el condado de Northumberland, todo dentro de su jurisdicción eclesiástica. Por lo tanto, el deber de defender la frontera entre Inglaterra y Escocia recayó naturalmente sobre él. Para Hugh, la importancia del cargo episcopal se vio reforzada por su largo mandato, la vacante de la sede de York después de 1181 y su título temporal de conde de Northumberland. Si hubiera realizado plenamente sus ambiciones, habría ocupado un lugar más parecido al de los grandes príncipes eclesiásticos de Alemania que cualquier cosa que haya existido en Inglaterra [2] [3] .

Vida personal

Hugo no poseía ni el celo clerical de los reformadores gregorianos , ni la humildad tan querida por los cistercienses y sus seguidores. En cambio, llevó la vida de un aristócrata franco pasado de moda. Al mismo tiempo, Hugo estaba decidido a no permitir que su grandeza, riqueza o magnificencia se redujera ni un ápice [2] .

Hugo tuvo varias amantes. La más famosa de ellas fue Alice de Percy, la hija ilegítima de William II de Percy , esposa de Richard de Morville. La relación del obispo con ella fue tan larga que casi llegó a casarse. Se sabe auténticamente que de esta conexión nacieron al menos dos hijos: Enrique, que se convirtió en caballero, y Hugo, que fue canciller del rey Felipe II Augusto de Francia. También es posible que nacieran dos hijos más de esta conexión: William, Archidiácono de Northumberland, y Burchard, Archidiácono de Durham y Tesorero de York [2] .

Hugo mantuvo una casa enorme. En los viajes tomaba una capilla privada, ricamente amueblada con adornos litúrgicos y vajillas de oro y plata. Los documentos sobrevivientes muestran que las vestimentas del obispo estaban hechas de terciopelo y otras telas costosas, extensamente bordadas con perlas y otras piedras preciosas y dibujos de pájaros, animales y motivos tomados de novelas románticas y caballerescas. Stanhope , ubicado en Weardale [ , era el pabellón de caza del obispo, que los campesinos locales abastecían todos los años con suministros. Cuando en 1189 Hugh iba a una cruzada, se construyó un enorme barco para él, repleto de tantos muebles y utensilios que cuando el barco se detuvo, se tuvo que alquilar una casa para guardarlos [2] .

Niños

• Enrique de Puiset (fallecido c. 1210/1211) [2] [8] .
• Hugues de Puiset (fallecido en 1194), canciller de Felipe II Augusto [2] [8] .
• (?) William de Puiset , Archidiácono de Northumberland [2] .
• (?) Burchard de Puiset , Archidiácono de Durham y Tesorero de York [2] .
• (?) Margarita de Puiset [8] .

Notas

1. ↑ Durante mucho tiempo se creyó que la madre de William era la hija ilegítima del conde Esteban II de Blois y, por lo tanto, era primo de Hugues de Puiset. Sin embargo, esta información se basa en adiciones posteriores a la genealogía; hay pruebas de que la madre de William no pertenecía a la Casa de Blois [4] .
2. ↑ En el período anglosajón, Durham era un área especial ( ing.  Liberty of Durham ), subordinada a los obispos. Después de la conquista normanda y hasta finales del siglo XIII, la corona consideró a Durham como parte del condado de Northumberland, lo que fue objetado por los obispos de Durham, quienes argumentaron que los alguaciles de Northumberland no habían sido alguaciles de Durham desde entonces. tiempos antiguos. La disputa solo se resolvió en 1293, aparentemente a favor de los obispos de Durham [5] [6] .
3. ↑ Después de que Guillermo I el León fuera capturado por los británicos en 1174, la condición para su liberación fue que se reconociera a sí mismo como vasallo del rey inglés.

1. ↑ 1 2 Puiset, Hugh du, conde de Northumberland // Oxford Dictionary of National Biography  (inglés) / C. Matthew - Oxford : OUP , 2004.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Barrow GWS Puiset, Hugh du, conde de Northumberland (c. 1125-1195) // Diccionario Oxford de Biografía Nacional .
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Kingsford CL Puiset, Hugh de // Diccionario de biografía nacional. — vol. XLVIII. Puckle-Reidfurd. - Pág. 10-16.
4. ↑ 1 2 3 Burton J. William of York [St William of York, William fitz Herbert] (d. 1154) // Oxford Dictionary of National Biography .
5. ↑ Fraser CM Eduardo I de Inglaterra y la franquicia Regalian de Durham en Speculum  // The University of Chicago Press. — vol. 31, núm. 2. (abril de 1956). - Pág. 329-342.
6. ↑ Scammell J. El origen y las limitaciones de la libertad de Durham  // The English Historical Review. — vol. 81, núm. 320 (julio de 1966). - Pág. 449-473.
7. ↑ Blakely R. M. La familia Brus en Inglaterra y Escocia, 1100-1295. - Pág. 28-34.
8. ↑ 1 2 3 Vizcondes de Chartres (Puiset  ) . Fundación para la Genealogía Medieval. Fecha de acceso: 10 de junio de 2021.

Literatura

• Barrow GWS Puiset, Hugh du, conde de Northumberland (c. 1125–1195) // Oxford Dictionary of National Biography . — Oxf. : Prensa de la Universidad de Oxford , 2004-2014.
• Kingsford CL Puiset, Hugh de // Diccionario de biografía nacional / Editado por Sidney Lee. - L. : Smith, Elder & Co , 1896. - Vol. XLVIII. Puckle-Reidfurd. - Pág. 10-16.
• Blakely R.M. La familia Brus en Inglaterra y Escocia, 1100-1295 . - Boydell Press, 2005. - ISBN 1-84383-152-X .

Enlaces

• Vizcondes de Chartres (Puiset  ) . Fundación para la Genealogía Medieval. Fecha de acceso: 10 de junio de 2021.

sitios temáticos	la nobleza
diccionarios y enciclopedias	Diccionario de Biografía Nacional Biografía de Oxford
Genealogía y necrópolis	Llegamos tarde
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 1065410808 ISNI : 0000 0000 5191 9923 LCCN : nr2005007325 VIAF : 71345815 WorldCat VIAF : 71345815