Codpiece (detalle de la ropa)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 28 de marzo de 2022; la verificación requiere 1 edición .

Codpiece (del holandés.  gulp , "válvula", "cuchilla", cf. con el obsoleto "gulf" [1] , también volar ) - una ranura o una válvula sujeta en la parte delantera de los pantalones o ropa interior, una pieza de ropa con bucles barridos para procesar sujetadores pantalones con bucles y botones.

Historia

En el traje histórico de Europa occidental, la bragueta se hizo en forma de válvula sujeta al frente del cinturón y cubriendo la abertura en los pantalones. Este corte todavía se usa en la vestimenta popular, como los lederhosen alemanes , y también se usa tradicionalmente en pantalones marineros.

A partir de los siglos XIII-XIV, los hombres comenzaron a usar medias-shousses , junto con ellas se usaba una bragueta triangular, decorada con cintas y flecos [2] . A principios del siglo XV, la bragueta se convirtió en una voluminosa bolsa que cubre la ingle ; esta forma siguió siendo popular hasta finales del siglo XVI [3] . A partir del siglo XVI, los hombres de las chausses cambiaron a pantalones- calzones , que se abrochaban con botones en la parte delantera [4] .

Después de que los chalecos se acortaran en el siglo XVIII, la parte superior de los calzones resultó estar abierta, y para mejorar la apariencia en la década de 1730, apareció una solapa ancha en los pantalones, sujetada al cinturón y cerrando la abertura en los pantalones ( se conservaron los broches de los botones abiertos, pero pasados ​​de moda) [5] .

En la década de 1820 apareció una bragueta que se asemejaba a una moderna (sobre botones de “pantalón” cubiertos con una tira de tela) (algunos investigadores atribuyen la apariencia de los botones de pantalón a 1823, otros a la época de la aparición de los tirantes “americanos” en 1787 [6] ) . Al principio, el nuevo corte encontró resistencia. Así, en 1830 la revista Inglesa.  The Gentleman's Magazine of Fashion describió la nueva bragueta como "poco delicada y repugnante" [7] . La solapa de la bragueta siguió siendo popular hasta la década de 1840 y en la ropa de montar hasta finales del siglo XIX [4] ; el nuevo estilo nunca fue adoptado por algunos sectores de la población, como el "Old Order" Amish [8] . Además, durante bastante tiempo la válvula de bragueta también se conservó en la marina, en el uniforme de los marineros , porque, a diferencia del ancho del modelo moderno, la válvula de bragueta permitía al marinero que caía al agua quitarse rápidamente la pantalones. En particular, GOST 28474-90, adoptado en 1991 [9] , todavía proporciona pantalones navales con una válvula de bragueta . Del uniforme naval, la bragueta-falda se abrió paso en el guardarropa de resort femenino de la década de 1930: estaba presente en los pantalones largos que usaban las mujeres en la playa, pero tenía un propósito decorativo [10] .

La difusión del cierre de cremallera en las braguetas está asociada a una activa campaña publicitaria de los fabricantes de cierres estadounidenses (entonces concentrados en Hoboken, Nueva Jersey ) a mediados de la década de 1930, que uno de sus creadores, Sam Kinney, describió como "la batalla para la bragueta" [ 11] . La campaña publicitaria utilizó activamente la "enfermedad de la brecha" ( ing.  gaposis ): quejas inventadas por los autores de la publicidad sobre los espacios que quedan entre los botones del cierre, que daban aire, luz y ojos inmodestos acceso no deseado al cuerpo [12] .

Ubicación

Tradicionalmente, una tira de tela cubre la cremallera de izquierda a derecha en los pantalones de hombre. Los pantalones de mujer modernos suelen usar la dirección opuesta (de derecha a izquierda), pero también se permite el método de cierre "masculino" [13] e incluso la falta de cobertura [14] . Hasta mediados del siglo XX, los pantalones de mujer generalmente no usaban una bragueta, sino un broche en la parte posterior o lateral.

Terminología

En la literatura rusa se utilizan tres términos para referirse a este detalle de la vestimenta: “codpiece”, “mosca”, “ bragette ” (del francés  braguette ). Las fuentes discrepan sobre los significados exactos de estos términos y su correspondencia con los tres tipos de bragueta: válvula ( ing.  drop fall, fall fly ), bolsa ( ing.  codpiece ), corte moderno ( ing.  fly front ; en inglés también hay una frase para abrocharse los pantalones en la espalda, inglés  fly back ).

R. V. Zakharzhevskaya también usa la palabra "pont" para referirse a la válvula-codpiece [18] . Además, la palabra “oreja” se usa para designar una bragueta-válvula, denotando principalmente una bragueta similar en los pantalones navales [9] .

En la cultura

Como parte de la vestimenta que cubre los genitales masculinos, la bragueta siempre ha tenido un significado simbólico. Así, la bragueta-bolsa a veces tomaba formas grotescas , imitando un pene erecto [22] .

M. M. Bakhtin , hablando en detalle de la “hilera de ropa” desarrollada por Rabelais , señala la “especial atención” prestada a la bragueta. Según Bajtín, Rabelais a través de este elemento conecta una serie de ropas con una serie de obscenidades sexuales [23] .

Notas

  1. Golfo  // Diccionario explicativo del gran idioma ruso vivo  : en 4 volúmenes  / ed. V. I. Dal . - 2ª ed. - San Petersburgo.  : Imprenta de M. O. Wolf , 1880-1882.
  2. 1 2 3 Plekhanova E. O. Historia del arte del vestuario, textil y joyería: una guía de estudio Archivado el 31 de octubre de 2014 en Wayback Machine . - Izhevsk: Editorial "Universidad de Udmurtia", 2013. - 218 p.
  3. Francis Kelly, Randolph Schwabe. Historia del traje y la armadura. De cruzados a dandis de la corte . // Tsentrpoligraf, 2008. S. 53.
  4. 1 2 Valerie Cumming, CW Cunnington, PE Cunnington. El Diccionario de Historia de la Moda . Berg, 2010, página 60.
  5. Susan J. Torntore. Calzones Archivado el 25 de octubre de 2014 en Wayback Machine . // Lovetoknow.com.
  6. Lindbergh, Jennie. Buttoning Down Archaeology Archivado el 5 de julio de 2016 en Wayback Machine . // Arqueología histórica de Australasia, 17, 1999. P. 52.
  7. Stephen Scott. ¿Por qué se visten así? Good Books, 1996, página 114.
  8. Richard T. Schaefer, William W. Zellner. Grupos extraordinarios: un examen de estilos de vida no convencionales . Macmillan Publishers , 2010, página 42.
  9. 1 2 GOST 28474-90 Pantalones de uniforme para personal militar. Especificaciones . Fecha de acceso: 12 de octubre de 2022.
  10. Looks de pijama de playa de 1930: tomados de marineros y granjeros | testigo2moda
  11. Robert Friedel. Cremallera: una exploración en la novedad . W. W. Norton & Company, 1996, página 187.
  12. Roberto Winder. Hookless hookers: the battle of the fly Archivado el 12 de julio de 2018 en Wayback Machine . The Independent , 22 de abril de 1995.
  13. Jaeil Lee, Camille Steen. Libro de consulta técnica para diseñadores Archivado el 23 de julio de 2021 en Wayback Machine . A&C Black, 2014, página 93.
  14. Lynn MacIntyre, Marcy Tilton. Guía fácil para coser blusas y camisetas, faldas y pantalones. Taunton Press, 2009, página 323.
  15. Codpiece Archivado el 11 de noviembre de 2014 en Wayback Machine  (enlace descendente desde el 14/06/2016 [2323 días]) . // Krysin L.P. Diccionario explicativo de palabras extranjeras. — M.: Eksmo, 2008. — 944 p.
  16. TF Efremova. codpiece // Diccionario explicativo de Efremova . — 2000. . // Diccionario explicativo de Efremova. T. F. Efremova. 2000.
  17. volar // Diccionario de sinónimos rusos . . // Diccionario de sinónimos rusos.
  18. 1 2 Zakharzhevskaya R. V. Historia del traje: desde la antigüedad hasta el presente Copia de archivo fechada el 31 de octubre de 2014 en Wayback Machine . 3ª ed., add.- M. : RIPOL classic, 2005. 288 p.
  19. T. Tretiakova. "Historia del traje (siglo XVI-XVIII): libro de texto". Cuando los pantalones empezaron a parecer medias, se necesitó una bragueta. Era un bolso que cubría la costura, también sujeto al pantalón con tirantes .
  20. Ígor Semenovich Kon . El cuerpo masculino en la historia de la cultura. Slovo, 2003. S. 175. Sección "Un siglo de braguetas": En la literatura rusa, en particular en las traducciones de Rabelais, esta forma especial de mosca se llama bragueta .
  21. EdwART. Bragett // Enciclopedia de la moda y la confección . — 2011. . // Enciclopedia de la moda. Andréeva R., 1997.
  22. Beth Marie Kosir. Modesty to Majesty: The Development of the Codpiece Archivado el 19 de octubre de 2014 en Wayback Machine .  
  23. M. M. Bajtin. Formas de tiempo y cronotopo en la novela. Capítulo VII. Rabelaisian Chronotope Archivado el 24 de octubre de 2014 en Wayback Machine .

Literatura

Enlaces