Turkvisión para niños - 2015 | |
---|---|
fechas | |
El final | 15 de diciembre de 2015 |
Tenencia | |
Ubicación | Turquía ,Estambul, "Universidad de Yeditepe" |
Principal |
Aida Tiuhen Rafik Savroz Nermin Agayeva |
emisora principal | TMB |
Intervalo-acto | Yonci Evdzhimik |
miembros | |
Participantes totales | 13 |
Mapa de países participantes Países participantes | |
resultados | |
Sistema de votación | Cada miembro del jurado de cada región participante evalúa todas las canciones en una escala de 10 puntos [1] [2] |
Cero puntos | No |
canción de victoria | "Çocukluk Yılları" ( Azerbaiyán ) |
Turkvisión para niños | |
2015 |
El concurso de canciones infantiles del mundo turco Turkvision 2015 ( gira. Bala Türkvizyon Şarkı Yarışması 2015 ) es el primer concurso de canciones infantiles Turkvision , que se celebró el 15 de diciembre de 2015 en Estambul [3] . En el concurso participaron más de 10 países y regiones con una población predominantemente túrquica o en los que se hablan ampliamente los idiomas túrquicos . Los participantes de Azerbaiyán Ahmed Amirli y Nurai Rahman ganaron la competencia con la canción "Çocukluk Yılları", mientras que Kazajstán y Georgia ocuparon el segundo y tercer lugar, respectivamente.
Un total de 13 países participaron en la competencia. Menos de un mes antes de la competencia, todas las regiones rusas que previamente habían confirmado su participación se negaron a participar. El motivo de la negativa fue la terminación de la mancomunidad del Ministerio de Cultura de la Federación Rusa con la organización TURKSOY debido a la crisis política entre Rusia y Turquía . También el día de la final, Uzbekistán se negó a participar .
Children's Turkvision 2015 se llevó a cabo en Estambul, la ciudad más grande de Turquía, que se encuentra a orillas del Bósforo , dividiéndola en las partes europea ( principal) y asiática , conectadas por puentes y un túnel de metro. Anteriormente, se planeó realizar una competencia en la "capital del mundo turco" elegida: la ciudad de María [4] y en la ciudad de Ashgabat , la capital de Turkmenistán . La emisora nacional turca TMB anunció el 27 de octubre de 2015 que el concurso de canciones infantiles Turkvision 2015 se llevará a cabo el 15 de diciembre en la Universidad de Yeditepe .
La universidad fue fundada en 1996 por la Fundación de Educación y Cultura de Estambul, cuyo objetivo es promover oportunidades educativas sin fines de lucro. El campus consta de 236 mil metros cuadrados de área cerrada y 125 mil metros cuadrados de área abierta. Cuenta con 319 aulas, 22 aulas, 32 laboratorios de computación, 74 laboratorios profesionales pertenecientes a las Facultades de Artes, Arquitectura, Comunicación, Ingeniería y Ciencias y 2 estudios fotográficos profesionales. La competencia en sí se llevó a cabo en el escenario del salón de actos que lleva el nombre de Inan Kyrac.
País | Idioma [5] | Artista [6] | Canción [6] | Traducción | Gafas [6] | Ubicación [6] |
---|---|---|---|---|---|---|
Azerbaiyán | azerbaiyano | Ahmed Amirli y Nurai Rahman | Cocukluk Yillari | "Infancia" | 115 | 1 [7] |
Albania | turco | aurora capo | "Yıldızlarla Dans" | "Bailando con las estrellas" | 100 | 7 |
Bielorrusia | azerbaiyano | fateh huseyn | "Usaqlarin Seheri" | "Ciudad de los niños" | 90 | once |
Gagauzia | Gagauz | Yana Dimova [8] | "Ey Oglan" | "¡Oh chico!" | 98 | ocho |
Georgia | azerbaiyano | Shaban Mammadov | Seninle Bagli Arzular | "Deseo contigo" | 112 | 3 |
Irán | azerbaiyano | Atila, Rosa, Daria, Eileen y Tala | "Ana Dilim" | "Lengua materna" | 90 | 12 |
Kazajstán | kazajo | Tursynhan Erkin | "Samga" | "Quitarse" | 113 | 2 |
Kirguistán | kirguís | Aidín Nurdinov | "Kyrgyz Biy" | "Danza kirguisa" | 111 | cuatro |
República de Kosovo | turco | Ela Casas | yeni yil | "Año Nuevo" | 93 | diez |
macedonia del norte | turco | Tolga Mazhar | Hadi Benimle | "Ven conmigo" | 89 | 13 |
Rumania | turco | irem kayaali | Sihirbaz | "Mago" | 102 | 6 |
Pavo | turco | Grupo "Jumhuriyet" | "Hayat Bayram Olsa" | "La vida es una fiesta" | 95 | 9 |
Ucrania | turco | Albina Kazanzhi | Dostluk | "Amistad" | 105 | 5 |
Número de calificaciones superiores | ||
---|---|---|
Cantidad | País receptor | país votante |
9 | Kazajstán | Azerbaiyán , Albania , Bielorrusia , Gagauzia , Georgia , Kirguistán , Rumania , Turquía , Ucrania |
7 | Azerbaiyán | Albania , Bielorrusia , Gagauzia , Georgia , Irán , Macedonia del Norte , Ucrania |
Georgia | Azerbaiyán , Albania , Bielorrusia , Gagauzia , República de Kosovo , Irán , Macedonia del Norte | |
5 | Kirguistán | Albania , Bielorrusia , Gagauzia , Kazajstán , Ucrania |
cuatro | Gagauzia | Georgia , Kazajstán , Kirguistán , Ucrania |
Ucrania | Gagauzia , Georgia , Kazajstán , Kirguistán | |
3 | Albania | Gagauzia , Kazajistán , Macedonia del Norte |
Rumania | Azerbaiyán , Albania , Bielorrusia | |
2 | Bielorrusia | Azerbaiyán , Georgia |
República de Kosovo | Albania , Macedonia del Norte | |
macedonia del norte | Albania , República de Kosovo | |
una | Irán | Georgia |
Pavo | macedonia del norte |
Orden de votación: 100% voto del jurado |
Resultados de la votación [6] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Σ | |||||||||||||||
Albania | 100 | ocho | 7 | ocho | ocho | diez | 9 | ocho | diez | diez | 7 | ocho | 7 | ||
Azerbaiyán | 115 | diez | diez | diez | diez | 9 | 9 | 9 | diez | diez | 9 | 9 | diez | ||
Bielorrusia | 90 | 9 | diez | diez | 7 | ocho | ocho | ocho | ocho | 9 | 3 | cuatro | 6 | ||
Georgia | 112 | diez | diez | diez | diez | 9 | 9 | diez | diez | diez | 9 | 7 | ocho | ||
Irán | 90 | ocho | ocho | ocho | diez | ocho | ocho | 7 | 7 | 9 | 6 | 5 | 6 | ||
Kazajstán | 113 | diez | diez | diez | diez | 9 | diez | 6 | ocho | diez | diez | diez | diez | ||
Kirguistán | 111 | diez | 9 | diez | 9 | 7 | diez | 9 | 9 | diez | 9 | 9 | diez | ||
Kosovo | 93 | diez | ocho | 9 | 7 | 7 | ocho | ocho | diez | 9 | 6 | cuatro | 7 | ||
macedonia | 89 | diez | 7 | 7 | 7 | 7 | 6 | ocho | diez | 9 | cuatro | 5 | 7 | ||
Gagauzia | 98 | 9 | ocho | ocho | diez | ocho | diez | diez | 6 | 7 | 5 | 6 | diez | ||
Rumania | 102 | diez | diez | diez | 7 | 9 | ocho | 9 | 7 | ocho | 9 | ocho | 7 | ||
Pavo | 95 | 9 | 7 | 6 | 7 | ocho | 9 | ocho | ocho | diez | 9 | 7 | 7 | ||
Ucrania | 105 | 9 | ocho | 9 | diez | 7 | diez | diez | 7 | 9 | diez | ocho | ocho |
Después del incidente con la destrucción del Su-24 ruso en Siria, el Ministro de Cultura de la Federación Rusa, Vladimir Medinsky , envió un telegrama a varias regiones turcas, en el que estaba escrito lo siguiente:
Traigo a su atención la posición del Ministerio de Cultura de Rusia sobre la necesidad de detener de inmediato todos los contactos de las entidades constitutivas de la Federación Rusa con la organización internacional "Turksoy".vladimir medinsky
En respuesta a esta declaración, 9 regiones de la Federación Rusa se negaron a participar en la competencia. Por cierto, los organizadores de la competencia no recibieron ninguna explicación del gobierno ruso por qué las regiones fueron eliminadas de la competencia. Además , Ufa , la capital de Bashkortostán, se convertiría en la capital cultural del mundo turco en 2016 y albergaría la competencia el próximo año. Pero en lugar de Ufa, en poco tiempo, como cuestión de urgencia, la ciudad azerbaiyana de Sheki fue elegida como la capital cultural del mundo túrquico para el próximo año .
Las regiones rusas que optaron por no participar se enumeran a continuación:
Turkvisión | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
| |||||||||||||
|