| Lyubov Efimovna Dikgof | |
|---|---|
| emma stauret | |
| Nombrar al nacer | Tienda Emma |
| Fecha de nacimiento | 29 de diciembre de 1896 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 8 de mayo de 1969 (72 años) |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Ocupación | Secretaria B. V. Savinkova |
| Madre | Tienda Mina Ivanovna |
| Esposa |
Alexander Dyckhoff-Derenthal , Boris Savinkov |
Lyubov Efimovna Dikgoff ( Emma Store ), ( 29 de diciembre de 1896 , París - 8 de mayo de 1969 , Zhdanov ) - participante en la guerra civil en Rusia , esposa del socialista -revolucionario A. A. Dikgoff-Derental , secretaria y esposa de hecho de B. V. Savinkov [1] . Miembro de las organizaciones Savinkov " Unión del Pueblo para la Defensa de la Patria y la Libertad ", " Comité Político Ruso " [2] . Personaje de la novela documental de Vasily Ardamatsky "Retribution" (1967) [1] y de los largometrajes " The Collapse " (1968) y " Sindicate-2 " (1983).
Emma nació en París en 1896 en una familia de médicos de Store. Estudió en uno de los liceos parisinos, luego ingresó en la facultad literaria de la Sorbona y se convirtió en maestra [1] . Madre Mina Ivanovna era nativa de Odessa [3] . Su padre murió temprano y la niña fue criada por su padrastro Efim Karlovich Broad. En el pasado, también era de Odessa, y terminó en París como corresponsal del periódico moscovita Russkoye Slovo , habiendo perdido dinero estatal en Montecarlo como alguacil privado [4] . Gracias a su padrastro, Emma recibió otro nombre y patronímico: Lyubov Efimovna [1] . Desde muy joven, Emma se distinguió por excelentes datos externos, los biógrafos también mencionan los estudios de Emma en la escuela coreográfica, las clases de ballet [2] y sus actuaciones en el escenario [1] , así como las pruebas de pantalla [4] .
En 1912 conoció al emigrado ruso Alexander Dikkoff , corresponsal del periódico moscovita Russkiye Vedomosti , que escribía bajo el seudónimo de A. Derental . Pronto Love se casó con él. A. A. Dikhof-Derental fue un socialrevolucionario, presuntamente participó (según el historiador V. L. Burtsev ) en el asesinato de Georgy Gapon en 1906 [5] .
La cooperación de A. A. Dikhof-Derenthal con los socialistas revolucionarios fue episódica. Durante la Primera Guerra Mundial, Alexander Dikhof, siguiendo el ejemplo de Boris Savinkov, se ofreció como voluntario para el ejército francés . Durante estos años, se hizo amigo más cercano de Savinkov. Poco después de la abdicación de Nicolás II , A. A. Dickhoff decidió ir con su esposa al revolucionario Petrogrado [1] .
En Petrogrado, Lyubov Efimovna conoció de cerca a Boris Savinkov, aunque gracias a su esposo lo había visto antes en París. Los Dickhoff se instalaron en el hotel Astoria , donde Savinkov envió a su ayudante Flegont Klepikov con una invitación personal de Lyubov Dickhoff para reunirse con él en el restaurante Neva. Lyubov Efimovna guardó los detalles más pequeños de esta reunión en su memoria hasta los últimos días. Boris Viktorovich exclamó más tarde: “La revolución misma nos reunió esa noche” [4] . Un romance comenzó entre ellos. Lyubov Dikkoff se convirtió en secretario, y un poco más tarde, en 1919, la esposa de hecho de Boris Viktorovich, que ya se había casado dos veces en ese momento (primera esposa Vera Glebovna Uspenskaya, hija del escritor Gleb Uspensky ; segunda esposa Evgenia Ivanovna Zilberberg [3] ).
La relación entre Lyubov Dikkoff y Boris Savinkov no alejó a Alexander Dikgof ni de su esposa ni del político terrorista, de hecho, vivían como una familia de tres. Aproximadamente en la misma unión vivía otro socio más cercano de Boris Savinkov , Dmitry Filosofov , con Zinaida Gippius y Dmitry Merezhkovsky [3] .
Durante seis años, el destino de Lyubov Dikkoff estuvo firmemente relacionado con las actividades políticas de Savinkov. En 1918, para combatir a los bolcheviques , Savinkov, que para entonces había roto con los socialrevolucionarios, creó la organización militar " Unión para la Defensa de la Patria y la Libertad ". Después de una serie de fracasos de las organizaciones de Savinkov, Savinkov y los Dikgof abandonaron Rusia. Fruto de largas andanzas por Siberia, Extremo Oriente, China, Indochina y el Océano Índico, acabaron en Polonia . Fue en 1920 durante la Guerra Polaco-Soviética cuando Savinkov creó el “Comité Político Ruso”. Sin embargo, en 1921, él y los Dickhoff fueron expulsados del país. Comenzaron nuevas andanzas por Europa, con escala en Francia . Todo este tiempo, Alexander Dikhof desempeñó el papel de una especie de "Ministro de Asuntos Exteriores" en la organización Savinkov [4] [1] .
Al final, Savinkov rompió con el movimiento blanco , pero el temperamento político turbulento no le permitió permanecer inactivo por mucho tiempo, lo atormentaba la nostalgia de Rusia, soñaba con un viaje a su tierra natal. Por lo tanto, cuando la GPU desarrolló un plan para la operación " Sindicato-2 " para atraer a Savinkov a la Unión Soviética , fue mucho más fácil para él aceptar un viaje peligroso para él, al enterarse de que Alexander y Lyubov Dikgof nuevamente se ofrecieron como voluntarios para Acompañarlo. Savinkov confiaba especialmente en la opinión de Lyubov. Como escribe el investigador Heinrich Ioffe, si Savinkov los disuadió de un viaje mortal, aparentemente, no de manera muy persistente. "El papel principal aquí, muy probablemente, fue interpretado por Lyubov Efimovna, el último amor de Savinkov" [3] .
Savinkov dudó mucho tiempo antes de ir a la URSS, pero cuando decidió, la partida se llevó a cabo en completo secreto para todos. Quizás esta circunstancia permitió más tarde a algunos emigrantes afirmar, cuando Savinkov fue detenido en la URSS y llevado ante los tribunales, que fueron los Dickoff, y en primer lugar, Lyubov Efimovna, quienes se convirtieron en los principales agentes de la GPU. Savinkov desde la prisión protestó contra la denigración de la reputación de Lyubov Dykkoff [3] .
De una forma u otra, el 15 de agosto de 1924, Savinkov y los Dikgof cruzaron la frontera polaca a través de la “ventana” preparada por el personal de la GPU. El 16 de agosto, en Minsk , los tres fueron arrestados y enviados a Moscú. Junto con ellos, fue detenido otro empleado de Savinkov, Ivan Fomichev. La detención tuvo lugar en el apartamento del chekista bielorruso Iosif Opansky. Su esposa Valentina Opanskaya, una empleada del departamento secreto que realizó una búsqueda personal de Lyubov Efimovna, exclamó al ver la ropa interior de la mujer arrestada: “¿Cómo puedes usar esto cuando vas a la URSS? ¡Cualquier mujer aquí te descubrirá!” Lyubov Efimovna respondió: "¡Elegí lo peor que tenía!" [6] .
El 18 de agosto, el grupo de Savinkov fue colocado en la prisión interna de la OGPU en Lubyanka . Del 27 al 29 de agosto, se llevó a cabo un juicio sobre Savinkov, quien lo condenó a la pena capital, que fue reemplazada inmediatamente por una pena de prisión de diez años. Lyubov Efimovna, a quien se le permitió llevar su diario en prisión, escribió en él el día del veredicto el 29 de agosto de 1924: “Soy la única persona cercana a Boris Viktorovich que sabe lo que le espera hoy. Todos los demás sabrán "después". Pero la siguiente entrada de Lyubov Efimovna dice que Savinkov adivinó sobre la decisión judicial: “Boris Viktorovich entra en la celda. El alcaide está con él. "¿No estás dormido? Ya son las 3 de la mañana... ¡Qué pálida estás! Por supuesto, disparando. Pero el tribunal está pidiendo una atenuación de la sentencia”. El alcaide trae el té. “El tribunal deliberó durante 4 horas. Estaba seguro de que me dispararían esta noche'". [3] .
Savinkov se mantuvo en condiciones excepcionalmente cómodas: se le permitió vivir en la misma celda con Lyubov Dykkoff, escribir y publicar, celebrar conferencias de prensa para la prensa extranjera, recibir periódicos de emigrados, visitar teatros y restaurantes de Moscú bajo vigilancia. Todo esto se hizo para preparar el juicio de Savinkov en la Unión Soviética con el máximo beneficio propagandístico: como resultado, Savinkov se vio obligado a admitir su culpabilidad y renunciar a la lucha política contra el bolchevismo, llamó a sus partidarios políticos en el extranjero a hacer esto [3] .
En una carta a D. V. Filosofov en septiembre de 1924, Savinkov escribió: “Por supuesto, te impresionó mi ‘confesión’. Probablemente influyó en su destino <...> ¿Hubiera sido mejor si hubiera dicho una mentira en el juicio, es decir, defendido el caso en el que ya creía solo artificialmente, alimentado por historias absolutamente fantásticas de "recién llegados"? <...> Nadie me “torturó”, ni A. A., ni L. E. <Dikhof-Derentalei>, ni me “atormentó” ni me convenció, y no tenía miedo a la muerte. Pero una cosa es morir con una fe firme en tu alma, y otra cosa es darte cuenta por mucho tiempo que cometiste un error y aún así insistes por tu cuenta <…> Y una cosa más: Recibí una promesa de que todos pueden regresar <…> Que feliz sería, si volvieras…” [7]
Pero Savinkov no estaba listo para un largo papel de propaganda, esperaba con ansias el lanzamiento que se le prometió. Lyubov Dikkoff fue el primero en ser liberado. Según algunos datos, no fue llevada a juicio en absoluto, como Alexander Derenthal, sino que apareció solo como testigo [1] . Vasily Ardamatsky, en particular, escribe sobre esto en su novela "Retribución". Según otras fuentes, fue condenada a dos años de prisión, pero luego de cumplir una condena de ocho meses, fue amnistiada [4] .
De una forma u otra, el 9 de abril de 1925, Lyubov Efimovna fue liberada. Ella y Savinkov todavía podían reunirse en su celda. Pero gradualmente la depresión comenzó a apoderarse de Boris Viktorovich, el día del lanzamiento de Lyubov Dikkoff, escribió en su diario: “Me dejaron solo. Se volvió bastante triste en la celda vacía”. En los primeros días después de su liberación, Lyubov Efimovna también experimenta una sensación de confusión. El 11 de abril de 1925, apareció una entrada en el diario de B. V. Savinkov: "Estaba L. E. Estaba sorprendida por su liberación, extraños, inocencia, independencia, el hecho de que no había un centinela en la puerta" [4] .
No esperó su liberación: el 7 de mayo de 1925 murió en circunstancias poco claras. Según la versión oficial, se suicidó arrojándose por la ventana de una prisión. Versiones extraoficiales no descartaron que su caída por la ventana pudiera haber sido organizada por los chequistas [3] . Aún sin sospechar, L. E. Dikkoff fue convocado a F. E. Dzerzhinsky , y él le contó sobre la muerte de Savinkov. Más tarde recordó al escritor Vasily Ardamatsky: "Me agarré la cabeza, grité:" ¡Ustedes son asesinos! "Y salté de la oficina. Luego se calmó, fue nuevamente a Dzerzhinsky y él me contó cómo murió mi esposo. Incluso me presentaron a la comisión para investigar las circunstancias de su muerte. Y en cierta medida les ayudé” [3] . Vitaly Shentalinsky escribe que las emociones espontáneas de Lyubov Efimovna se derramaron en su francés nativo [2] .
Le contó a la investigación una historia que le sucedió a Savinkov en París o en Varsovia :
Un día, después de regresar de un viaje, nos alojamos en un hotel, en una habitación del cuarto piso. El número constaba de varias habitaciones. Estaba desempacando mis maletas, colgando vestidos y Boris estaba en otra habitación. Después de un tiempo, lo llamé. Él no responde. Entré en la segunda habitación: la puerta del balcón está abierta. Entro y veo: mi Borya agarró la barandilla con ambas manos y se sienta. Pregunto: "Borya, ¿qué te pasa?". Y él: "Emma, le tengo mucho miedo a las alturas". Este es un hombre que podía atravesar el fuego y entrar en el agua, pero tenía miedo a las alturas".
— Andrey Vasilenko, "Tienda Emma parisina en Mariupol"Pero la versión de que Savinkov se cayó por la ventana por negligencia no se ha generalizado [1] . Según la información de Lyubov Efimovna, que no se incluyó en la novela de Ardamatsky, Savinkov, al caer de la ventana, se agarró a la ventana, pero ella no lo detuvo y cayó junto con la ventana. También, según ella, los presos del tercer piso de la prisión escucharon el grito de Savinkov que caía pidiendo salvación. La última vez que Lyubov Efimovna vio a Savinkov estaba vivo en la mañana del día de su muerte, y una conversación con él sobre sus vestidos y sombreros no presagiaba su fin cercano [4] .
Mientras estaba en prisión en Lubyanka, Lyubov Efimovna comenzó a llevar un diario. No era un diario en el pleno sentido de la palabra: se inició y completó el 29 de agosto de 1924, sin embargo, contenía una descripción detallada de los acontecimientos de las dos semanas anteriores, a partir del 15 de agosto. El comienzo del diario fue un recuerdo de la llegada a Polonia y el cruce ilegal de la frontera polaco-soviética por parte del grupo Savinkov. Vitaly Shentalinsky cree que el diario es de gran valor, ya que es una fuente para la historia de la evolución de las opiniones del difunto Savinkov [2] . El diario original fue escrito por el autor en francés [8] .
“Estos días están grabados en mi memoria con la precisión de una placa fotográfica. Quiero transmitirlos en papel, aunque no tengo un objetivo ”, escribió Lyubov Efimovna al comienzo del diario. Un mes después, el diario fue editado y completamente reescrito por B. V. Savinkov, escribiendo un prefacio para un lector extranjero:
Este diario no es una obra literaria. Esta es una historia simple y veraz de uno de los miembros de nuestra organización, que fue arrestado junto con Alexander Dykhof-Derenthal y conmigo. La Sra. Dyckhoff-Derenthal, por la fuerza de las cosas, fue testigo presencial de todo lo que sucedió en Minsk y Moscú en agosto de este año. Los eventos de los que habla destruyen muchas leyendas. Me gustaría que el lector extranjero, al leer estas páginas, se dé cuenta, al menos hasta cierto punto, de lo que realmente sucedió en Rusia, en esa Rusia que, después de la guerra y la Revolución que la arruinó, está siendo gradualmente restaurada de las ruinas. . Quisiera también que el lector extranjero aprenda al menos un poco a amar a la gran nación que, después de todas las pruebas, encuentra en sí misma la fuerza para forjar un nuevo sistema político, basado en la igualdad y la justicia. Boris Savinkov
— Vitaliy Shentalinsky, “Uno de los suyos. Savinkov en la Lubyanka", " Nuevo Mundo ", 1996, Nos. 7, 8 Del diario de L. E. Dickhoff 16 de agosto de 1924Tres de nosotros permanecemos en la mesa: Boris Viktorovich, Novitsky y yo. "Messenger" trae huevos revueltos. De repente, la puerta doble de la puerta principal se abre con fuerza:
- ¡No te muevas! ¡Estas bajo arresto!
Entran [ocho o nueve] varias personas. Nos apuntan con sus revólveres y carabinas. Delante hay un militar que parece un bandido corso: una barba negra, ojos negros brillantes y dos enormes Mauser en sus manos. Allí mismo, en la sala del "mensajero". Fue él quien nos traicionó, pasa por mi cabeza, pero al mismo tiempo reconozco entre la multitud ... ¡Iván Petrovich! Novitsky se sienta con cara seria. Aparecen personas [armadas] desde la dirección de la cocina. Ambos grupos están tan inmóviles que parece que son de cera. Boris Viktorovich pronuncia las primeras palabras:
- ¡Limpiamente hecho! ¿Puedo continuar con el desayuno?
Soldados del Ejército Rojo con estrellas rojas en las mangas se alinean a lo largo de las paredes. Varias personas se sientan a la mesa. Uno, pequeño de estatura, con barba rubia, con casco, se encuentra en el sofá junto a Alexander Arkadyevich. Él ríe. Se ríe tan fuerte que todo su cuerpo se estremece y sus rodillas se levantan.
“Sí, limpiamente hecho... Limpiamente hecho”, repite. - No es de extrañar: ¡trabajaron en eso durante un año y medio! ..
- Qué pena que no tuve tiempo de afeitarme ... - dice Boris Viktorovich.
- Nada. Te afeitarás en Moscú, Boris Viktorovich ... - se da cuenta de un hombre con una camisa negra, con una cara tranquila afeitada y redonda. Tiene una voz segura y gestos suaves.
De estas palabras queda claro que el propósito del trabajo conjunto era en parte propagandístico [2] .
Lyubov Efimovna escribió con gran detalle cómo Savinkov y su grupo fueron a la frontera, sobre la enfermedad de Alexander Dyckoff-Derenthal, sobre la determinación de Savinkov al reunirse con los guardias fronterizos polacos que no querían dejarlos pasar, sobre las personas que se encontraron en territorio soviético, sobre la detención en Minsk, sobre la reacción de Savinkov y sobre el posterior viaje a Moscú en coche. El diario está escrito en un idioma vivo, sus páginas están llenas de detalles cotidianos y transmiten la situación que acompañó la llegada de Savinkov a la Rusia soviética:
Nos están registrando... [Boris Viktorovich sale de la habitación con la cabeza atada. Esto se hizo para que no lo reconocieran en la calle.
"Pero esta es la mejor manera de llamar la atención sobre él", dice Alexander Arkadyevich. Después de todo, Boris Viktorovich, en el papel de la " Máscara de hierro " moderna , se sube a uno de los autos que nos esperan abajo ...]
— Vitaliy Shentalinsky, “Uno de los suyos. Savinkov en la Lubyanka", " Nuevo Mundo ", 1996, Nos. 7, 8Texto entre corchetes, tachado por L. E. Dickhoff. Escribió su texto, dándose cuenta de que sería visto por los chequistas [3] . Cuando fue puesta en libertad, el diario no le fue devuelto, sino que permaneció en los materiales del expediente de investigación. En el diario, puede averiguar que Boris Savinkov fue colocado en la celda No. 60 y Lyubov Efimovna en la celda No. 55 [2] .
Se instaura una monótona vida carcelaria: luz eléctrica toda la noche, impidiendo dormir, ratones; por la mañana una escoba para limpiar la celda, un retrete, desayuno, almuerzo, cena. Le dieron cigarrillos, como excepción, leche, pan blanco y el periódico Pravda . Posteriormente, se devolvieron algunas pertenencias personales y se les dio la oportunidad de leer ficción. Interrogatorios nocturnos. Durante los interrogatorios, confesó que era miembro de la Unión para la Defensa de la Patria y la Libertad, el Comité Político Ruso y la oficina de propaganda anticomunista de la Unión, pero se negó a dar los nombres de los contrarrevolucionarios. Ella dijo que su departamento con Derenthal en 23 Gagarinsky Lane sirvió en 1918 como la sede de Moscú de la Unión para la Defensa de la Patria y la Libertad. Incluso antes de que terminara el juicio y antes de que se anunciara el veredicto, se le permitió reunirse con Savinkov, pero todas sus reuniones, como toda la vida de los prisioneros, no tuvieron lugar solos, sino que fueron examinados a través de una mirilla [2] .
Una parte importante de sus notas son conversaciones con Savinkov. Transmiten la evolución ideológica de un político. Pero sus pensamientos están dedicados no solo a Savinkov, sino también a A. A. Dickoff. Él, como Lyubov Efimovna, no estuvo presente en el juicio, ella solo pudo enterarse de todo lo que estaba sucediendo en el juicio del propio Savinkov. Después de que se anunció el veredicto, Lyubov Dikkoff finalmente se mudó a la celda No. 60 con Boris Savinkov, donde editó este diario. En el curso del trabajo editorial, los nombres de los chekistas se cambiaron para no hacerlos públicos si el diario se publicaba en Occidente. El periódico de los comunistas franceses " Humanite " fue elegido como lugar de publicación , pero, muy probablemente, el diario nunca salió de Lubyanka y no llegó a Occidente [2] .
Para Lyubov Efimovna, inmediatamente después de salir de prisión, los chekistas encontraron un apartamento en el Arbat . L. E. Dikkoff fue completamente amnistiado, trabajó en el Diario de Mujeres, desde diciembre de 1931 hasta abril de 1935 en Vneshtorgizdat bajo el Comisariado del Pueblo para el Comercio Interior y Exterior de la URSS como editor de literatura francesa . Alexander Dikhof fue puesto en libertad sólo en noviembre de 1925 [4] . Según otras fuentes, fue puesto en libertad el 1 de abril [1] . También recibió la ciudadanía soviética, trabajó en VOKS , escribió libretos para operetas populares: " Violeta de Montmartre ", "Feria de Sorochinsky" y otros. Después de la muerte de Savinkov, los ex cónyuges restauraron sus relaciones maritales anteriores [4] , pero al recibir un pasaporte soviético en 1925, Lyubov Efimovna recuperó su apellido de soltera. Desde ahora hasta el final de su vida, permaneció oficialmente como Emma Efimovna Store [1] .
Durante los años del " gran terror " fueron nuevamente arrestados. Esto sucedió el 26 de diciembre de 1936. Por una reunión especial en el NKVD de la URSS el 20 de mayo de 1937, Emma fue condenada por un período de 5 años con prisión en campos de trabajo. Su veredicto fue anunciado el 28 de mayo. La calificación de la culpabilidad de Emma Store en los materiales de su caso se evaluó con moderación con una frase: "por razones políticas". No hubo referencia a ninguna ley específica del estado soviético. La ex Emma Store parisina como " elemento socialmente peligroso " fue enviada a cumplir su mandato en Sevvostlag ( Bahía de Nagaev ). La petición de su madre, Mina Ivanovna, de perdonar a su hija L.P. Beria quedó "sin consecuencias". Emma Efimovna fue liberada de prisión el 12 de mayo de 1943 con el establecimiento posterior en Magadan [1] .
Menos afortunado fue su esposo Alexander Dikkoff. El 20 de mayo de 1937, también se le anunció un veredicto, como resultado de lo cual fue enviado a cumplir una condena de cinco años en un campo de trabajos forzados en Kolyma , pero el 2 de marzo de 1939, A. A. Dikkoff fue condenado a muerte. por el colegio militar de la Corte Suprema de la URSS [1] [ 3] .
Después de cumplir una condena de cinco años (y de hecho seis años y medio desde el momento del arresto), Emma Efimovna continuó su estadía en las instituciones de Dalstroy del Ministerio del Interior de la URSS. El 8 de enero de 1944 comenzó a trabajar en el Policlínico No. 1 de la Administración Sanitaria como enfermera. Un año y medio después, se convirtió en la estadística médica principal de este policlínico. Seis meses después, en enero de 1947, renunció a Dalstroy "en relación con su partida al continente". Pero, de hecho, en el verano de 1947, comenzó a trabajar en el Instituto Central de Investigación - I del mismo Dalstroy como asistente. sobre. responsable de la biblioteca técnica. En el camino, trabajó allí como traductora y bibliógrafa. En 1949, subió otro escalón y se convirtió en directora de la biblioteca. Trabajó en las bibliotecas de Magadan hasta 1954, cuando se retiró [1] .
Una vez, durante el exilio de Magadan, Emma Efimovna fue atacada por hooligans locales, quienes la arrojaron a un pozo profundo, como resultado de lo cual se lesionó la pierna. La ayudaron a salir del pozo solo por la mañana, pero su pierna dolorida no le permitió moverse libremente por el resto de su vida [4] .
Con el inicio del " deshielo de Jruschov " en la Unión Soviética, comenzaron a revisarse los casos de la mayoría de los reprimidos ilegalmente, y se permitió que aquellos que habían estado encarcelados en campos correccionales regresaran a casa. Emma Efimovna no se vio afectada por esto. En 1958, hizo un intento independiente de lograr la rehabilitación, pero fue en vano. Logró salir de Magadan solo en 1960 a la edad de 63 años sin rehabilitación política [1] .
Después de dejar Magadan, Emma Store se dirigió a la ciudad de Kimry , región de Kalinin , donde vivió durante más de un año. En el verano de 1961, llegó a Zhdanov (ahora Mariupol) por invitación de los esposos Taube Brot y Ya. L. Okun, a quienes conoció mientras aún estaba en el exilio en Magadan. Yakov Okun se graduó en la Sorbona, y sobre esta base hubo un acercamiento entre dos ex parisinos en la lejana Magadan. No tenía otras personas cercanas y familiares en ese momento. Ella tampoco tuvo hijos. Vivía en Zhdanov en completa oscuridad, en un hacinamiento extremo y con muebles escasos [4] .
Ocasionalmente, fue visitada por el oficial de inteligencia de Mariupol P. I. Fedorov, quien, bajo la dirección de la KGB , presentó a una anciana al escritor Vasily Ardamatsky a fines de 1964, quien estaba recopilando material para su futuro documental narrativo "Retribution". posteriormente publicado en la revista Neva en 1967. Ardamatsky pudo localizar a Emma Store gracias a sus conexiones en Lubyanka. La anfitriona nunca quiso recibir a un invitado no invitado: “Estoy tan cansada de estos corresponsales, escritores. No quiero verlos más". <...> “Ah, todos están manchados con el mismo mundo. Escriben tan injustamente sobre Bor, no entienden que es mi esposo, que me duele leer todas estas mentiras” [4] .
Sin embargo, tuvieron lugar varias reuniones entre Ardamatsky y Store. A pesar de la falta de comprensión total entre el escritor y Emma Efimovna, el trabajo en la novela comenzó, sin embargo, también logró grabar conversaciones con Emma Store en una cinta. Cuando Literary Gazette publicó material sobre la novela "Retribution" de Ardamatsky, Emma Store se indignó por la representación de Savinkov como un contrarrevolucionario, sobre la cual escribió una carta enojada. El motivo de su indignación era que, en su opinión, Savinkov era un verdadero revolucionario y un verdadero héroe [4] . Nadie escuchó su voz. En 1968, basado en la novela de Ardamatsky "Retribution", se rodó el largometraje " The Collapse " dirigido por Vladimir Chebotarev , en el que Emma Store podía verse interpretada por la actriz Aleftina Evdokimova [1] . Los esposos Ardamatsky, considerándose obligados con Emma Efimovna, le enviaban desde Moscú perfumes franceses y medicinas raras para los momentos en que ella necesitaba [4] .
A principios de 1969, su salud se deterioró tanto que tuvo que solicitar a la administración local que la internara en una residencia de ancianos. La poliartritis de manos y pies le impedía moverse. Mientras el tema se estaba considerando en el Consejo de Seguridad Regional de Donetsk, murió el 8 de mayo de 1969 en su habitación, que alquilaba. Fue enterrada en el antiguo cementerio Novoselovsky Zhdanov [1] . Todas sus pertenencias personales y manuscritos fueron destruidos por insistencia de la propia Emma Efimovna poco antes de su muerte. El resto sin destruir fue completamente destruido por orden de los oficiales de la KGB. Así, se desconoce la ubicación de sus memorias, sobre las que, según sus contemporáneos, trabajó en los últimos años [4] .
Durante los años de la “ perestroika ”, los materiales de su proceso nunca fueron revisados. En la década de 1990, el historiador local de Mariupol, Lev Yarutsky, dedicó varios artículos a Emma Store . Formalmente, nadie se ocupó del tema de su rehabilitación hasta 1997, cuando la iniciativa de su rehabilitación fue tomada por el periodista de Mariupol Andrey Vasilenko, junto con el presidente de la comisión del Ayuntamiento de Mariupol para restaurar los derechos de los ciudadanos rehabilitados, G. M. Zakharova. Consiguieron lograr la anhelada rehabilitación de Emma Store el 29 de diciembre de 1997. Junto con Emma Efimovna, su exmarido Alexander Dikkoff fue rehabilitado [1] .
En la novela de Vasily Ardamatsky, hay una escena en la que F. E. Dzerzhinsky pregunta a los chekistas quién del séquito de Savinkov es la figura más peligrosa e influyente. En respuesta a esto, recibe una respuesta medio en broma: "Si mides esto por el grado de influencia en Savinkov, no importa cuán persona resulte ser la esposa de Derenthal". La novela de Vasily Ardamatsky tenía un trasfondo documental y se basaba en los hechos reales de la biografía de Savinkov y los esposos Dikhof, repensada en la línea de la tradición histórica soviética [1] .
El papel de Emma Store en la vida de Savinkov es evaluado ambiguamente por los biógrafos debido al hecho de que algunos hechos de su biografía aún no están claros, y su diario de prisión, que escribió en Lubyanka en 1924, se publicó con cortes incluso en 2001 [3 ] . Entonces, según Andrey Vasilenko, Emma Store nació en 1896, ya que le informó al investigador sobre esto durante el interrogatorio en Magadan en 1959. Al solicitar su pasaporte soviético en 1925, ocurrió un error y el año de nacimiento se indicó incorrectamente: 1899, con tales datos de pasaporte, vivió toda su vida. No está claro si Emma redujo deliberadamente su propia edad [4] . Lo mismo se aplica al momento del matrimonio con A. A. Dickhoff. A. Vasilenko sugiere el año del matrimonio en 1917 [1] . Heinrich Joffe escribe que la boda tuvo lugar en 1912 [3] . Lev Yarutsky [4] con referencia a Vitaly Shentalinsky [2] indica el año del matrimonio en 1914.
El papel de Emma Store en la captura de Savinkov por los servicios secretos soviéticos en 1924 tampoco está claro. Según algunos informes, Lyubov Dikkoff podría haber sido reclutado por la GPU y convertirse así en el culpable del fracaso de la misión de Boris Savinkov a la URSS durante la Operación Syndicate-2 . Según esta información, Genrikh Yagoda afirmó que Savinkov fue atraído a la URSS "gracias a una mujer muy hermosa que trabajaba para la GPU" [4] . El extremadamente prudente y desconfiado Savinkov, que tenía una práctica de conspiración de veinte años, no habría aceptado un acto tan temerario sin la influencia de Lyubov .
Las palabras de Yagoda fueron dichas en una conversación con el periodista estadounidense William Reswick. Lev Yarutsky considera que esta opinión del asistente de Dzerzhinsky es una provocación. Según Yagoda: “este empleado tuvo la desgracia de enamorarse de él <Boris Savinkov> y le exigió un “honorario”: permiso para pasar varias noches en la celda número 60” [4] . Al final, la OGPU tuvo que ceder. “¡Así de humanista ha llegado el régimen soviético, prefiriendo prisiones sin rejas!” [2]
Lev Yarutsky señala que Lyubov Dikkoff y Boris Savinkov estaban unidos por sentimientos profundos y fuertes, Emma Store amaba sincera y devotamente, y Boris Viktorovich correspondía. Las entradas del diario de este período están llenas de referencias a Lyubov Efimovna: “Preparé el ajedrez y comencé a jugar el juego Capablanca - Alekhine . Y, como si estuviera vivo, L.E. se levantó. "Tengo miedo por L. E." “Tengo un sauce esponjoso en mi mesa: gracias a L. E.” "l E. no vino…” “Los lirios del valle que trajo L. E. ya se han marchitado.” “No siento pena por mí, pero siento pena por ella. Su juventud pasa conmigo en la persecución, la pobreza, luego en la cárcel, luego en lo que tenemos ahora…” “Cuando ella escribía y hacía manchas de tinta en el mantel, me enojaba. Y ahora disfruto mirándolos. Como una partícula de ella…” “Después de todo, lo más valioso en la vida es el amor” [4] .
Por esta razón, Lyubov Efimovna no pudo desempeñar el papel de agente doble y traidor Savinkov. La provocación de Yagoda tenía la intención de denigrar al círculo íntimo de Savinkov, pelear entre ellos a sus seguidores, comprometer a los cónyuges A. A. y L. E. Dikgofov y aislarlos de la emigración blanca en el futuro [2] . El escándalo con la supuesta colaboración con la GPU causó mucho sufrimiento a Lyubov Efimovna [4] .
Los rumores sobre la liberación prematura de Lyubov Dikkoff y su colaboración con la OGPU llegaron a la emigración y provocaron una reacción negativa en el entorno emigrante . Entonces, el periódico "Por la libertad", editado por el amigo de Savinkov, D. V. Filosofov, publicó otra nota del escritor M. P. Artsybashev "Recuerdo" del ciclo "Notas de un escritor". El 31 de marzo, Savinkov escribió dos cartas abiertas a la vez. La reprimenda a Mikhail Artsybashev fue en forma de desafío a duelo:
Sr. Artsybashev, usted publicó un artículo en “Por la libertad” titulado “Notas de un escritor. XLVIII. Escribes sobre personas que has visto, por tu propia admisión, una vez en tu vida, y las recompensas con varias cualidades según lo creas conveniente. Difícilmente te merece. Pero no se limita a esto: acusa a L. E. Derental y A. A. Derental de traicionarme. Para acusar a alguien, e incluso en forma impresa, de traición, uno debe tener pruebas irrefutables. No los tienes, y sabes que no puede haberlos, porque estás mintiendo deliberadamente. Golpeo a los mentirosos en la cara. Estaré vivo, golpearé.
— Lev Yarutsky, “La viuda de Boris Savinkov vivió y murió en Mariupol”.Mikhail Artsybashev había visto a Lyubov Dykkoff una vez antes en una cena de despedida en Varsovia organizada por Savinkov el 12 de agosto de 1924. En un artículo que despertó la indignación de Savinkov, llegó a describirla con algo de hostilidad: “Alta, negra y delgada, aunque no rica, pero vestida con elegancia parisina, Madame Derenthal se sentó en silencio, poniendo sobre la mesa los codos afilados de manos delgadas, colgadas con pulseras demasiado grandes y demasiado numerosas. Parecía seguirnos cuidadosa y cautelosamente con sus sombríos ojos judíos negros a todos nosotros, especialmente al propio Savinkov. Uno podría haber pensado que tenía miedo de algún tipo de negligencia de su parte ... " [4] Cuando Mikhail Artsybashev le preguntó a Lyubov Efimovna al despedirse si ella, una mujer, tenía miedo de ir a Rusia, ella respondió con calma: "Yo Estoy acostumbrado a todo" [2] .
La segunda carta abierta fue dirigida a Dmitry Filosofov. Savinkov y Filosofov estaban conectados por una amistad de larga data y muchos años de trabajo conjunto en la Unión Popular para la Defensa de la Patria y la Libertad , que crearon . Tanto más doloroso fue su desafío abierto a un antiguo amigo:
Sr. Filosofov, (…) Usted, uno de los editores de Por la Libertad, publicó el artículo de Artsybashev “Notas de un escritor. XLVIII”, que contiene una acusación contra Lyubov Efimovna y Alexander Arkadyevich de haberme traicionado. Usted, señor Filosofov, no puede dejar de saber que esto es una mentira y que Lyubov Efimovna y Alexander Arkadyevich compartieron mi destino conmigo. Significa que deliberadamente participaste en una calumnia nueva, aún peor. El odio político no justifica este tipo de comportamiento. Cómo se llaman, te conoces a ti mismo. Tarde o temprano, Alexander Arkadyevich y yo nos arreglaremos contigo. Usted ha sido advertido.
— Lev Yarutsky, “La viuda de Boris Savinkov vivió y murió en Mariupol”.Además de Savinkov, la propia Lyubov Efimovna escribió su "Carta abierta a Artsybashev". Esto se hizo unos días antes de la liberación de la prisión de Lubyanka el 3 y 4 de abril de 1925. La carta se publicó en el periódico "Por la libertad" junto con la respuesta de Artsybashev a Savinkov y Lyubov Dikgof ("Mi respuesta"). Mikhail Artsybashev respondió a todos los argumentos de Lyubov Efimovna y sugirió que enviara materiales que refutaran el hecho de su traición a la redacción del periódico "Por la libertad" para que "pudiera llegar a una conclusión firme y definitiva". Al mismo tiempo, Artsybashev prometió publicar dichos materiales en el periódico y admitir públicamente su error si tales hechos resultaban irrefutables. La muerte de Savinkov interrumpió un mayor enfrentamiento público [8] .
La versión de traición de Dickhoff también fue compartida por algunos amigos polacos de Boris Savinkov, por ejemplo: K. M. Vendzyagolsky [8] . Como otro argumento en contra de la versión de cooperación con la OGPU, Yarutsky llama al hecho de que Lyubov Efimovna insistió en las relaciones legales con Savinkov, la posición de una amante ordinaria no le convenía [4] . Si Vasilenko, con referencia al trabajo "Boris Savinkov en Lubyanka", editado por el profesor A.L. Litvin , escribe que Emma se convirtió en la amante de Savinkov en 1919, Yarutsky llega a la conclusión de que su luna de miel comenzó solo en Lubyanka: "Esto fue Se suponía que tendría lugar en París, donde L. E. insistió en el registro oficial del matrimonio, pero sucedió en la celda No. 60 de la prisión interna en Bolshaya Lubyanka. Aquí, Lyubov Efimovna ya no tartamudeó sobre las formalidades. Tal vez se consoló por el hecho de que su matrimonio bendice el espíritu del patriarca de toda Rusia Tikhon , quien antes que ellos fue encarcelado por los bolcheviques en la misma celda no estándar número 60 " [4] .
Incluso antes en B. Savinkov y V. Ropshin ”(1990) el crítico literario Dmitry Zhukov llegó a una conclusión similar [9] . Vitaly Shentalinsky una de las posibles razones del suicidio de Savinkov llama la decepción de sus amigos que se han convertido en enemigos, aliados políticos e incluso en su amada mujer, ya que en el futuro ella, según su suposición, puede preferir una vida libre a él [2] .
Zinaida Gippius destacó cualidades puramente femeninas en Lyubov Efimovna: una bata rosa y una gran cantidad de flores en la casa, el olor a perfume ... "Un parisino típico, dedicado a mí hasta la tumba", dijo el propio Savinkov sobre su secretaria en una conversación con Zinaida Gippius [4] .
Las personas que conocieron a Emma Store en la vejez notaron que era una conversadora interesante que vivía principalmente por intereses espirituales, aunque era una persona bastante difícil. Evitaba hablar de sí misma, de su salud, pero al mismo tiempo estaba atenta a los demás. Hasta los últimos días, mantuvo el interés en su tierra natal, leyó, en ausencia de otros en la Unión Soviética, las publicaciones comunistas francesas " Humanite " y "Humanite Dimanche", siguió la última moda francesa a través de ellas. A pesar de su plenitud senil, conservaba su antiguo encanto. Se comportó con dignidad con los oficiales de la KGB y con las personas que se presentaban como comunistas, pero que acudían a ella solo para discutir, se comportó con firmeza: "Son personas como usted las que arruinaron mi Borya" [4] .