Casa de dunas

casa de dunas
El Pabellón de los Enlaces
Portada de la edición de Londres de 1913
Género	historia [1]
Autor	RL Stevenson
Idioma original	inglés
Fecha de la primera publicación	1880
Citas en Wikiquote
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

The House on the Dunes (también The  Pavilion on the Dunes ) es una de las primeras novelas de la colección New StevensonR.L.deNightsArabian .

La historia fue muy apreciada por Arthur Conan Doyle , la calificó como "el logro más alto del genio de Stevenson" ( ing.  la marca más alta del genio de Stevenson ), y esta evaluación sería suficiente para incluir al autor entre los mejores escritores del mundo . mundo [3] .

Trama

Frank Kessilis, de treinta años, vive de alquiler y se pasa la vida haciendo senderismo por Inglaterra y Escocia, durmiendo en una tienda de campaña. Un día llega a un lugar apartado de Greden Easter en Escocia, ubicado en las dunas cerca del mar. Hace diez años, Kessilis vivía aquí en el pabellón visitando a Northmore, su compañero de estudios, con quien luego tuvo una pelea. Kessilis decide visitar Northmore, sorprenderlo y se detiene en el bosque cerca de las dunas. Las persianas de la casa están tapiadas, pero por la noche Kessilis ve la luz en las ventanas y, a la noche siguiente, presencia el aterrizaje del yate de Northmore que se acerca y una niña en compañía de un anciano, aparentemente su padre. Kessilis se da cuenta de que todos están muy asustados y Northmore casi lo mata cuando aparece Kessilis.

Durante varios días, Kessilis vigila la casa y conoce a una chica llamada Clara, que a veces sale a pasear. Resulta que Northmore dio asilo a su padre Huddleston, un anciano banquero que despilfarraba depósitos bancarios y se escondía de los acreedores, en este caso del italiano Carbonari , ya que esperaban sacar su dinero para organizar un levantamiento. Sin creer al principio en la persecución de los italianos, Kessilis pronto se encuentra con ellos en el pueblo más cercano y se da cuenta de que Northmore y sus invitados están en peligro de muerte. Al mismo tiempo, Kessilis se enamora de Clara, y ella se enamora de él, y deciden casarse, a pesar de que Huddleston le prometió la mano de Clara a Northmore.

Kessilis ofrece su ayuda a Northmore y Huddleston. Se han atrincherado en la casa y esperan un ataque en cualquier momento, y Northmore está seguro de que los matarán. No pueden pedir ayuda, porque Huddleston se esconde no solo de los acreedores, sino también de la policía. Los italianos atacan con cerbatanas, pero no hieren gravemente a nadie. Luego prendieron fuego al pabellón. Huddleston sale corriendo primero, pidiendo misericordia para los demás. Los italianos lo matan, dejando a Northmore, Kessilis y Clara con vida. Northmore renuncia a reclamar la mano de Clara y se embarca en un yate recién llegado. Kessilis se queda con Clara.

La historia está contada desde el punto de vista del (aparentemente ya anciano) Kessilis, y menciona a Clara en ella ya como su esposa, con quien vivieron durante muchos años, y ella ya no está viva. También informa que Northmore, pocos años después de los hechos descritos, murió en las filas del ejército de Garibaldi .

Diferencias de versión

En una publicación de revista, la historia del protagonista se enmarcó como un llamado a sus hijos, una historia sobre una especie de "secreto de familia", a saber, las circunstancias de la relación de Kessilis con su futura esposa. En una versión posterior se eliminó la referencia directa a los niños, aunque se mantuvieron las referencias a Clara como esposa del héroe [4] .

Adaptaciones de pantalla

Se hicieron tres películas basadas en la historia. La primera película muda, "El círculo blanco ", se estrenó en 1920, pero la película no ha sobrevivido. La película contó con actores tan famosos de la época como John Gilbert y Spottiswoode Aitken [5] .

En 1984, se filmó la película de televisión soviética House on the Dunes (dirigida por Dmitry Salynsky), en la que Anzhelika Nevolina interpretó el papel de Clara .

En 1999, se lanzó la versión estadounidense ( directo a video ): la película "Pavilion", en la que los eventos descritos se transfirieron a los EE. UU. La película fue protagonizada por Richard Chamberlain , Patsy Kensit , Craig Sheffer [6] .

Notas

1. ↑ M.Urnov . Robert Louis Stevenson (Vida y Obras) // Robert Louis Stevenson. Obras completas en cinco tomos. T. 1. M.: Pravda, 1967.
2. ↑ "El pabellón de los enlaces. Parte I" , Parte II // The Cornhill Magazine, vol. XLIII, 1880.
3. ↑ Hammerton, JA Stevensoniana. Londres: Grant Richards, 1903, página 241.
4. ↑ Calvino, Italo. ¿Por qué leer los clásicos? Nueva York: Pantheon Books, 1999. Pág. 171.
5. ↑ El círculo blanco  en Internet Movie Database
6. ↑ The Pavilion  en Internet Movie Database

Enlaces

• Información sobre la novela en FantLab .ru
• "El pabellón de los enlaces" , edición ilustrada de 1913