Dharmasutras

Dharmasutras , o dharma-sutras (Skt. Dharmasūtra), son las colecciones indias más antiguas de leyes (abogados) relacionadas con la literatura védica [1]  . Escritos en verso (dísticos épicos o slokas [2] ) intercalados con prosa, son en su mayoría reglas cortas y aforísticas diseñadas para ser memorizadas. Pertenecen a los siglos VI-V a.C. mi. La mayoría de los dharmasutras provienen del sur de la India. [una]

Posteriormente, con el advenimiento de nuestra era, se desarrollaron a partir de ellos los legalistas de prescripciones religiosas, morales y legales, los llamados dharmashastras , de los cuales se destaca el legalista Manu . [una]

El estudio científico europeo de los dharmasutras comenzó solo en la segunda mitad del siglo XIX ( Buhler , Stenzler , Yolli ), pero a principios del siglo XX, casi todos ellos habían sido publicados y traducidos [1] .

Ediciones

• 1868 - " Apastamba Dharmasutra ", ed. Buhler (Bombay, 1868 y 1871) - escrito en el idioma del período preclásico de la India (siglos XVI-VI aC);
• 1876 ​​- " Los Institutos de Gautama ", ed. A. Stenzler (Londres, 1876);
• 1881 - "El Vishnu-smriti", ed. Yolli (Calcuta, 1881);
• 1883 - "Vâsishthadharmarçâstram" ( Vasistha -dharmashastra), ed. A. Fuhrer (Aloïs Anton Führer (1853-1930) [3] ; Bombay, 1883);
• 1884 - "Bâudhâyanadharmaçâstra" ( Baudhayana -dharmashastra / Baudhâyana Dharmasütra), ed. E. Hultsch (Leipitz, 1884, serie "Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes", vol. VIII).

Traducciones

• 1879 - Buhler , "Las Leyes Sagradas de los Aryas" (Oxford, 1879-1882; serie " Los Libros Sagrados de Oriente " vols. II y XIV);
• 1880 - Y. Yolli , "The Institutes of Vishnu" (Oxford, 1880; serie " The Sacred Books of the East " vol. VII).

Véase también

• Dharma | Desde la mañana

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 Dharmasutra // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
2. ↑ Dharmashastra // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
3. ↑ Aloïs Anton Führer (1853-1930) Archivado el 2 de febrero de 2022 en Wayback Machine / Biblioteca Nacional de Francia.

Literatura

• Jolly , "Esbozos de una historia de la ley hindú" (Calcuta, 1885, p. 37).