Juana de Navarra (Reina de Inglaterra)

Juana de Navarra ( en francés  Juana de Navarra [2] ), también conocida como Juana de Navarra ( en inglés  Juana de Navarra [2] [3] ), Juana de Navarra ( en inglés  Juana de Navarra [3] [4] ), Juana de Navarra ( inglesa  Juana de Navarra [4] ) y Juana de Navarra ( española  Juana de Navarra [5] ; c. 1368/1373 - junio/julio de 1437) - Princesa de Navarra, hija del rey Carlos II y Juana de Francia . Por primer matrimonio duquesa de Bretaña ; en el segundo, la Reina de Inglaterra . Regente de Bretaña con el hijo pequeño Jean VI .

En 1386, Jeanne, con la ayuda de los tíos de los duques de Berry y Borgoña , se casó con el dos veces viudo duque de Bretaña, Jean V. Las relaciones entre los cónyuges se desarrollaron bien y Jeanne dio a luz al duque de ocho hijos. Jean murió en 1399 y Jeanne, hasta 1401 o 1402, actuó como regente de su joven hijo Jean VI.

En 1401, Juana recibió una propuesta de matrimonio del rey viudo de Inglaterra , Enrique IV Bolingbroke , que deseaba confirmar la unión de Inglaterra y Bretaña a través del matrimonio con la duquesa viuda. En abril de 1402, se celebró un matrimonio por poder, y en diciembre, después de que se resolvieron todas las formalidades, Jeanne partió hacia su nueva patria. En Inglaterra, el matrimonio con una princesa francesa fue recibido con frialdad y, durante los años siguientes, Jeanne tuvo que separarse de todos sus hijos y miembros de la corte que la habían acompañado desde Bretaña. El matrimonio con Henry no tuvo hijos.

Después de la muerte de Enrique IV en 1413, Juana recibió una anualidad, pero debido a la activa política anti-francesa en Inglaterra, fue acusada de brujería en 1419, encarcelada y negada el acceso a sus finanzas. La reina viuda fue liberada en 1422 y pasó el resto de su vida en paz y honor. Joan murió en junio o julio de 1437 y fue enterrada junto a su segundo marido en la catedral de Canterbury.

Orígenes y primeros años

Juana de Navarra nació, según diversas fuentes, hacia 1368 [6] , 1370 [2] [3] [7] o 1373 [8] en Pamplona y era hija del rey Carlos II de Navarra , apodado "El Mal" [ 3] y la princesa francesa Juana de Valois [9] [7] . Además de Jeanne, la familia tuvo siete hijos más: tres hijos y cuatro hijas [5] . Por parte de su padre, la princesa era nieta de Felipe III d'Evreux y la reina Juana II de Navarra ; por madre - Rey Juan II de Francia y Bonne de Luxemburgo . Además, por parte de su padre, Jeanne era bisnieta del rey Luis X ; así, la niña era descendiente de dos reyes franceses a la vez, pertenecientes a diferentes dinastías gobernantes: los Capetos y su rama lateral Valois . La madre de Jeanne murió en 1373 a la edad de treinta años, su padre nunca se volvió a casar.

Tras la muerte del bisabuelo de la princesa, el rey Luis X, y su hijo recién nacido Juan I , la abuela de Juana, Juan, se convirtió en la principal aspirante a las coronas francesa y navarra. Sin embargo, debido al escándalo asociado con su madre Margarita de Borgoña y las sospechas de la ilegitimidad de Juan, fue apartada de la herencia del trono francés a favor de su tío Felipe V. Al mismo tiempo, Juana logró conservar los derechos al trono navarro, aunque en realidad el reino quedó bajo el control de los reyes de Francia. Cuando, tras la muerte del último representante de la línea directa del Capeto Carlos IV , apareció en el trono francés un representante de la dinastía Valois, Felipe VI , la asamblea de la nobleza navarra se negó a reconocerlo como rey de Navarra y le transfirió la corona a Juan II. Felipe VI le reconoció la corona de Navarra a cambio de que renunciara a la corona de Francia para ella y su descendencia. Al mismo tiempo, estalló la Guerra de los Cien Años por los reclamos al trono francés del rey inglés Eduardo III  , en la línea femenina del nieto del rey Felipe IV . A pesar de la eliminación del trono francés de Juan II, su hijo Carlos II, el padre de Juana, creía que tenía más derechos al trono que el rey reinante Felipe VI o el rey inglés Eduardo III. Carlos II no tenía ni la fuerza ni el deseo de oponerse a Eduardo III, que no habría tenido ninguna posibilidad legítima de subir al trono si Juana II no hubiera sido despojada de sus derechos a la corona francesa; Carlos II consideró a Felipe VI como el principal obstáculo para acceder al trono. La infancia de Jeanne transcurrió en una época de intrigas y atrocidades que su padre dispuso en la lucha por el trono francés [4] .

En la década de 1380, Jeanne se comprometió con el rey Juan I de Castilla , que era unos diez años mayor que la princesa; el próximo matrimonio pretendía reforzar los lazos entre Navarra y Castilla establecidos a través del matrimonio del hermano mayor de Jeanne, Carla , y la hermana de Juan, Eleonora [10] . Más tarde, en 1382, Juan, por motivos políticos, se vio obligado a romper el compromiso y casarse con la hija del rey portugués Fernando I , Beatriz . Al mismo tiempo que se concluyó el compromiso de Jeanne, su padre se vio envuelto en un enfrentamiento con los regentes de Francia bajo el infante rey Carlos VI ; Temiendo por la vida de sus hijos, Carlos II envió en secreto a Jeanne y sus hermanos al castillo de Bretheuil en Normandía [11] . En 1381 fueron capturados y llevados a París, donde se convirtieron en rehenes como garantía de la obediencia de su padre [12] . A pesar de esto, Carlos II envió dos envenenadores a los regentes; ambos fueron capturados y ejecutados, pero el propio rey de Navarra quedó fuera del alcance de la ley. Además, las acciones de Carlos II no tuvieron consecuencias para sus hijos: Jeanne y sus hermanos aún permanecían en París, pero no sufrieron ningún daño y, de hecho, su libertad no fue limitada de ninguna manera, aceptando cautivos como invitados de honor en la corte francesa [11] . Al final, con la ayuda del ex prometido de Juana, el rey castellano Juan I, los cautivos fueron liberados [12] .

Duquesa de Bretaña

En la primera mitad de 1386 [8] se concluyó un contrato de matrimonio entre Juana y el dos veces viudo [k 1] duque de Bretaña Juan V [8] . Tras la muerte de la segunda esposa de Juan V, los tíos de Juana de Navarra, los duques de Berry y de Borgoña [12] , le ofrecieron una sobrina como esposa para evitar cerrar una nueva alianza con Inglaterra. La tía de Juana, también Juana de Navarra , que estaba casada con el vizconde de Rogan  , vasallo del duque de Bretaña , se convirtió en mediadora en las negociaciones . El contrato de matrimonio se firmó el 25 de agosto de 1386 en Pamplona [11] . Como dote, el padre de Jeanne asignó una cantidad de 120 mil libras en oro y una renta de 6 mil libras de las tierras del vizconde de Avranches [16] . Como parte de la viuda, Jean concedió a su futura esposa las ciudades de Nantes y Guérande , así como las baronías de Retz, Touffon y Gersh. Luego, acompañada por el condestable de Nantes Pierre de Lenerac y su séquito, Jeanne partió hacia Bretaña [17] , donde el 11 de septiembre de 1386 en la ciudad de Selle , cerca de Guerand [12] , en presencia de representantes de la nobleza bretona, se casó con Jean V [17] .

En febrero de 1387 se entregaron a los esposos costosos obsequios en honor a la celebración de su unión, que incluían piedras y metales preciosos, gemas , caballos, halcones y numerosos vinos de diferentes variedades. La relación de Jeanne con su esposo se desarrolló bien: los cortesanos notaron que ella se apoderó por completo de su corazón y recibió de Jean tanto calor y ternura como su propio padre nunca le había dado. El rey Carlos II murió ese mismo año, un mes antes, y aunque Jeanne lamentó sinceramente a su padre, nadie en la corte del duque compartió sus sentimientos por los desmanes que organizó el difunto rey; además, la noticia del ascenso al trono navarro del gallardo hermano de la duquesa, Carlos III , agradó mucho a los cortesanos [17] .

La última atrocidad de Carlos II fue insinuar a su yerno que Olivier de Clisson , que se crió con Jean V en Inglaterra, estaba experimentando una "pasión criminal" por su esposa [17] . Durante su estancia en la corte inglesa, Jean V y Clisson estuvieron muy unidos y juntos conquistaron el trono bretón. Sin embargo, el posterior compromiso político del duque con Inglaterra en detrimento de su propio estado obligó a Olivier a desertar al pretendiente al ducado, Jean de Penthièvre , que se encontraba prisionero en Inglaterra. En 1383 prestó a Penthièvre una gran suma de rescate e incluso le dio a su hija mayor y heredera Marguerite en 1387 [18] . Los rumores sobre el afecto especial de Clisson por Jeanne probablemente eran infundados, pero inflamaron aún más el odio de Jean V por su antiguo amigo y su amor por su aparentemente inocente esposa. Jean hizo una alianza con el hermano de su esposa e Inglaterra contra Francia [12] , que, dirigida por Clisson, pretendía atacar a los británicos. Olivier fue capturado por el duque y condenado a muerte, pero fue rescatado por sus partidarios en la corte de Jean V, comenzando así una guerra civil en Bretaña [19] .

La misma Jeanne, que estaba en Nantes, estaba embarazada en ese momento y pronto dio a luz a su primer hijo, una niña bautizada por el obispo de Van y llamada Jeanne. La niña vivió sólo unos pocos meses, y su muerte sumió a la joven duquesa en un profundo dolor [19] . Incluso durante el embarazo de la duquesa, el consejero del duque de Bretaña, que creía que el apoyo del rey de Navarra no era suficiente, insistió en hacer las paces con Francia por la tranquilidad de Juana. Jean V resistió durante mucho tiempo, pero tras la muerte de su hija recién nacida, decidió obedecer a su señor supremo; según los rumores, se fue a París, donde de mala gana rindió homenaje a Carlos VI . El duque fue recibido con frialdad en la corte real, pero como muestra de respeto por Jeanne, que tenía cierta influencia política y trataba de reducir la tensión entre los países, Jean V regresó a casa sano y salvo [20] .

En 1388 (según otras fuentes en 1389 [7] ), Jeanne dio a luz al heredero largamente esperado, bautizado como Pierre, pero luego llamado Jean a pedido de su padre . Esto fue seguido en 1391 por el nacimiento de una hija llamada María. Jeanne todavía estaba en las cámaras ancestrales cuando su esposo firmó un tratado secreto contra Francia con su viejo amigo y ex yerno Richard Plantagenet . El duque de Berry fue enviado desde Francia; su tarea era por todos los medios obligar al duque de Bretaña a abandonar la alianza con los británicos. La situación amenazaba con convertirse en una guerra. Sin embargo, afortunadamente para ambas partes, Jeanne, que en 1393 estaba en la sala de maternidad con su cuarto hijo, su hijo Arthur , y no sabía nada de los planes de su marido, fue advertida por el hermano Pierre de lo que estaba pasando; la duquesa logró convencer a Jean V de abandonar sus planes [21] . Al día siguiente, Juana asistió a la reunión de su marido con los embajadores [12] y luego lo acompañó a Tours , donde Juan V confirmó su homenaje a Carlos VI , prometiendo casar al hijo mayor de Juan con la hija de la pareja real francesa, Juana de Valois . . La consecución de la paz y el acuerdo sobre la unión matrimonial estuvieron marcados por magníficas celebraciones [22] . Al mismo tiempo, gracias a los esfuerzos de Jeanne, se produjo una reconciliación entre su marido y Olivier de Clisson [12] , que puso fin a la guerra civil en Bretaña: el 28 de diciembre de 1393, en Nantes, Clisson y otros rebeldes los barones prestaron juramento al duque. Un año más tarde, Jeanne estuvo presente en las negociaciones de matrimonio entre el príncipe inglés recién enviudado Henry Bolingbroke y una de las sobrinas navarras de la duquesa, pero nunca se llegó a un acuerdo [23] .

En 1394, la hija mayor de Juana, María, de tres años, se comprometió con el hijo mayor de Enrique Bolingbroke, también Enrique , que era unos cinco años mayor que María; como dote de su padre, la princesa recibiría 150 mil francos en oro. La residencia de la joven pareja iba a ser el castillo de Brest . El matrimonio fue aprobado por el rey inglés Ricardo II , pero el rey de Francia, Carlos VI, intervino en el asunto, ofreciendo una alianza más provechosa con el heredero del duque de Alençon , Juan de Valois , que exigía una dote menor [24]. ] . Mary se casó con Jean el 26 de junio de 1396; en el mismo año, se celebró un matrimonio entre el heredero del Ducado de Bretón y Juana de Francia [25] .

En 1398, el esposo de Jeanne se fue a Inglaterra para que el rey Ricardo II le restaurara el título de Conde de Richmond , los derechos que Jean había heredado de su hermana . En el mismo año, Jeanne conoció a su futuro esposo, Henry Bolingbroke, quien estaba exiliado en Bretaña. Enrique no fue un guerrero o estadista particularmente distinguido de su época, pero fue galante, cortés y, además, viudo con derecho al trono inglés. El propio Bolingbroke necesitaba una unión dinástica, y le ofrecieron casarse con María I de Berry , prima dos veces viuda del rey francés, pero los desacuerdos políticos con el futuro suegro obligaron a Enrique a rechazar esta oferta y pasar a la corte bretona. , donde Jean lo aceptó como "su querido sobrino El conde de Derby" [26] .

Regencia. Segundo matrimonio

El 1 de noviembre de 1399 murió el duque Juan V; con su última voluntad, nombró a su esposa como regente de su hijo Jean [8] . El primer y más importante acto de Juana como regente fue una reconciliación pública y definitiva en Nantes con Olivier de Clisson [12] , que se había vuelto muy poderoso y popular, y otros opositores del difunto duque. Clisson hizo un juramento a la duquesa viuda, prometiendo obedecer a su hijo; Este juramento fue presenciado por el clero de Nantes y la numerosa nobleza de Bretaña. El acuerdo entre Jeanne y Clisson fue documentado en Blaine Castle el 1 de enero de 1400 [27] .

Jeanne sirvió como regente bajo su hijo hasta 1401 [2] o 1402 [8] . El 22 de marzo de 1401, acompañó al joven duque, que había cumplido los doce años, [27] a Rennes , donde Jean prestó juramento en la catedral local [12] . Luego, según la tradición, pasó la noche en oración frente al gran altar de San Pedro. Luego, después de la misa en la catedral, el joven duque fue nombrado caballero por Olivier de Clisson y cabalgó solemnemente por la ciudad. Jeanne en ese momento ya no estaba con su hijo: estaba negociando matrimonio con Henry Bolingbroke, quien ascendió al trono inglés con el nombre de Enrique IV y quería confirmar la unión de Inglaterra y Bretaña a través del matrimonio con la duquesa viuda [28] .

Francia acogió con frialdad la idea de la unión de Juana y Enrique IV, ya que este matrimonio convertía al rey inglés en un adversario demasiado poderoso: Enrique ya era hermano de las reinas de Portugal y Castilla , y gracias al matrimonio, se acercaría a la familia real de Navarra ya los duques de Bretaña. La unión de Jeanne ciertamente aumentó las posibilidades del rey inglés de ganar el trono francés, las pretensiones que heredó de su abuelo Eduardo III . Los tíos de Jeanne, los duques de Berry y Borgoña , intentaron con todas sus fuerzas disuadir a su sobrina de casarse, pero todos sus intentos fueron en vano [29] .

El 14 de mayo de 1402, Jeanne envió a su abogado Anthony de Rici [12] para obtener el permiso de matrimonio del Papa Benedicto XIII de Avignon para personas en el cuarto grado de parentesco, sin dar nombres [28] . Se concedió el permiso seis días después [12] . El matrimonio por poder se celebró en ausencia de Joan (estaba representada por el mismo Ritzi [30] ) el 3 de abril en Eltham [28] , pero permaneció sin confirmar durante mucho tiempo, ya que se recibió el permiso para el matrimonio de el antipapa, y no del Papa Bonifacio IX [ 12] . Como el antipapa no sabía a quién daba permiso para casarse, la unión de la viuda del duque de Bretón con el rey inglés le supuso una desagradable sorpresa [29] . Sin embargo, el permiso papal se obtuvo el 28 de julio ex post, pero aún requería una revisión por parte del gobierno bretón. Los barones de Bretaña no aprobaron el matrimonio [12] ; además, Jeanne anunció que se llevaría a todos sus hijos a Inglaterra, incluido el joven duque [29] . En septiembre, los barones, incapaces de ponerse de acuerdo con Jeanne ni sobre el matrimonio ni sobre la partida de los niños, llamaron al duque de Borgoña para que mediara [12] .

El 1 de octubre el duque llegó a Nantes, donde fue recibido por su sobrina con toda la cordialidad de que era capaz. Conociendo bien el carácter de Jeanne, el duque decidió suavizar la próxima conversación, apaciguándola a ella y a su séquito. Durante la cena, el duque le regaló una costosa corona, un cetro de cristal y muchos otros adornos preciosos. El duque de Borgoña obsequió al joven duque Jean con una hebilla de oro con incrustaciones de rubíes y perlas, un diamante fino y varios platos de plata. A los hermanos menores de Jean, Arthur y Gilles, el duque obsequió collares de oro con rubíes y perlas. La tía de Juana, también Juana de Navarra, vizcondesa de Rogan , obsequió un magnífico diamante, y preciosas hebillas a sus damas que estaban presentes en la recepción. El duque no pasó por alto los regalos de los cortesanos masculinos. Todos estos regalos tocaron el corazón de Jeanne y sus cortesanos. Las damas de la corte quedaron muy impresionadas, considerando al duque generoso y cortés como el candidato más adecuado para el papel de guardián y protector del joven duque en ausencia de la madre de este último [31] .

El duque de Borgoña se dio cuenta rápidamente de que no podía disuadir a su sobrina de casarse con el rey inglés. Sin embargo, logró convencer a Jeanne, por el bien de sus hijos, de dejarlos en Bretaña bajo su cuidado, lo que, en su opinión, le permitiría mantener buenas relaciones con la corona francesa. El duque le recordó a su sobrina que él era uno de los parientes más cercanos de sus hijos y era amigo de su difunto padre. Al final, juró por el santo evangelio que cumpliría inquebrantablemente con su deber de acuerdo con las leyes, libertades y privilegios de Bretaña. Jeanne dio su consentimiento por escrito, después de lo cual el duque de Borgoña, junto con sus tres hijos mayores, partió hacia París el 3 de noviembre de 1402, donde el duque Jean, de trece años, rindió homenaje al rey francés [32] .

Uno de los últimos actos de Jeanne fue otorgar una pensión anual de mil libras a su tía Jeanne, vizcondesa de Rogan. Estos fondos debían pagarse con el alquiler recibido de la parte de la viuda: la ciudad y el condado de Nantes. El nombramiento de la pensión lo hizo Jeanne no solo por amor a su tía, con quien era sumamente amiga, sino también en agradecimiento por la participación que la vizcondesa había tenido en su día en la organización del matrimonio de su sobrina con el duque de Bretaña. [33] . Además, antes de partir hacia Inglaterra, Jeanne entregó la gestión de su castillo en Nantes a Clisson a cambio de doce mil coronas [34] .

Reina de Inglaterra

Llegada a Inglaterra y coronación

Incluso antes de partir hacia Inglaterra, Jeanne, al parecer, tuvo cierta influencia en su prometido. Escribió a Enrique pidiéndole que tomara parte en la suerte de su compatriota, el dueño de un barco de vino navarro que perdió su cargamento en el reinado de Ricardo II ; el cargamento de vino fue confiscado por William Prince, un capitán de flota comandado por el conde de Arundel . Heinrich atendió la petición de su "querida esposa" e instruyó a su almirante Thomas Rampton para que resolviera la cuestión de la compensación al propietario del barco a expensas del Príncipe [34] .

El 20 de diciembre de 1402, Juana, que unos meses antes había asumido el título de reina, partía de Nantes hacia Camaret con sus dos hijas menores, sus niñeras y una espléndida escolta de bretones y navarros. El 13 de enero de 1403, cerca de Camaret, Jeanne abordó un barco de guerra comandado por el joven Arundel y que debía llevarla a Inglaterra; de los ingleses, también la acompañaron los condes de Somerset y Worcester , así como el obispo de Lincoln . En el camino, el barco, que zarpó a salvo de Camare, se enfrentó a una tormenta que duró cinco días y llegó a Inglaterra en la región de la costa de Cornualles; originalmente, se suponía que el barco amarraría en Southampton , pero la tormenta hizo sus propios ajustes, y Jeanne y su séquito aterrizaron en Falmouth [35] . Ya desde aquí, Jeanne partió hacia Winchester [12] , donde Enrique IV la esperaba con sus señores; aquí, el 7 de febrero, tuvo lugar una ceremonia matrimonial repetida y muy magnífica en la catedral de Winchester [6] . Tras las celebraciones, la pareja partió hacia Londres, donde también fueron recibidos con festejos y recibidos por los ciudadanos de la capital; en esta ocasión , se ordenó un grupo de juglares de Suffolk , lo que costó a la gente del pueblo más de seis libras. A la entrada de Londres, el concejal de la capital , el alcalde y los alguaciles, vestidos con ropas marrones y azules, así como gorras rojas, se unieron a la procesión real . La reina Juana pasó su primer día en la capital en la Torre . Luego, acompañada por su séquito y juglares, Joan partió hacia Westminster para su coronación .

El 26 de febrero de 1403, Juana fue coronada en la Abadía de Westminster [12] . Una descripción detallada e imágenes de la coronación de Juana de Navarra se conservan en el manuscrito (Julius E. 4, fol. 202 [37] ) de la Cotton Library . La Reina es descrita como una mujer muy majestuosa, hermosa y elegante en el cenit de sus años. Su postura traicionaba su dignidad natural. Jeanne está representada con atuendo real en su forma elegante habitual, su cabello estaba peinado en rizos exuberantes que caían sobre sus hombros. La dalmática de la reina tenía un estilo ligeramente diferente al que muchos siglos después usaría la reina Victoria para su toma de posesión : la túnica le abría parcialmente la garganta y el busto, pero cubría su pecho con una costosa faja y borlas. El manto tenía hendiduras por las que se veían las manos desnudas y muy delgadas de la reina. Aunque Jeanne no fue coronada con su esposo, la ceremonia para ella se llevó a cabo como para la reina reinante: Jeanne se sentó en el trono de coronación en una plataforma alta bajo una cubierta ricamente bordada; la ceremonia fue presidida por dos arzobispos, que colocaron en la cabeza de la reina una diadema adecuada a su cargo. En su mano derecha, la reina sostenía un cetro, en la izquierda -una bola rematada con una cruz-  , un atributo muy inusual para una reina consorte, ya que simbolizaba la soberanía , y fue entregado a Juana para su coronación como muestra de la exclusividad de su marido. actitud hacia ella [36] .

Juana se convirtió en la primera viuda coronada en Inglaterra desde la conquista normanda . Además, Jeanne era la matriarca de una familia numerosa [38] . En el momento de su segundo matrimonio, tenía unos 33 años; era muy rica e influyente, y como regente de su hijo, Jeanne demostró ser una buena política. A pesar de todo esto, el matrimonio con Henry no era popular en Inglaterra. Muchos historiadores han creído que Enrique IV se casó con la duquesa viuda de Bretaña en parte para ganar influencia sobre su hijo duque. En el caso de que los motivos del rey fueran tales, no le importaban en absoluto los sentimientos maternales de su mujer, que anteponía los intereses de su hijo a los intereses de su marido; además, Jeanne se aseguró de que ninguno de sus hijos cayera bajo la influencia de su nuevo marido, incluso antes de abandonar Bretaña, enviando a los niños al cuidado del duque de Borgoña. Poco después de la coronación, el 9 de marzo de 1403, Juana confirma en una carta su deseo de dejar a todos sus hijos bajo la protección de Felipe II de Borgoña [39] .

La vida en la corte

Los primeros años de vida en Inglaterra se volvieron muy difíciles para Jeanne debido a los problemas asociados con el pago de su dote, que ascendía a diez mil marcos [12] . Además, la alianza del rey con la francesa fue recibida con frialdad por muchos debido a la Guerra de los Cien Años [6] . También en 1403, estalló una revuelta de los barones contra el rey, encabezada por Thomas Percy, conde de Worcester, de quien se rumoreaba que estaba en desacuerdo con Juana desde que se mudó de Bretaña. Los rebeldes fueron derrotados en la batalla de Shrewsbury [39] ; La propiedad de Percy, incluida la mansión del conde de Northumberland en Eldgate, fue confiscada y transferida al uso de Jeanne [40] .

En 1404, a Juana se le permitió quedarse con sus hijas menores y sirvientes bretones cuando otros extranjeros fueron expulsados ​​​​de Inglaterra [12] . El rey fue generoso con su esposa: le concedió varios beneficios, entre los que se encontraba una subvención para una de las torres a las puertas de Westminster Hall , donde la reina podía ocuparse de sus asuntos, incluida la recepción de visitantes [40] y el mantenimiento personal. guardias [12] . En febrero de 1404, Jeanne recibió la visita de su hijo Arthur , quien llegó a la corte inglesa para recibir el título de conde de Richmond . Inicialmente, el título de conde iba a ser otorgado al hijo mayor de Jeanne, pero esto significaba rendir homenaje al rey inglés, mientras que Jean VI ya había prestado juramento al rey francés, el enemigo jurado de Enrique IV, y por lo tanto el título fue otorgado al hermano menor del duque. La felicidad de Juana al conocer a su hijo se vio ensombrecida por una sola cosa: el hijo mayor de la reina, el duque de Bretaña, ordenó que sus hermanas Marguerite y Blanche, que vivían con su madre en Inglaterra, fueran enviadas de regreso a Bretaña. Jeanne, que no tuvo hijos de su segundo matrimonio, estaba profundamente molesta por el comportamiento de su hijo mayor, aunque entendía que todas sus acciones y decisiones estaban controladas por su suegro, el rey francés Carlos VI, y estaban dirigidas contra el marido de la reina, y no contra ella misma. Además, las ricas posesiones de Jeanne en los territorios franceses, que se le debían como dote, serían confiscadas si Jeanne no las transfería voluntariamente a la poderosa nobleza. El 18 de noviembre de 1404, Juana obsequió a su hijo mayor 70.000 libras en nombre de su hermano, el rey de Navarra , y 6.000 en nombre propio; el dinero le vino bien al joven duque: aunque tenía su propia tesorería, sus gastos estaban controlados por la corte francesa [40] .

A principios de 1405, Enrique IV "por consejo de su amada esposa, decidió perdonar y liberar... a los prisioneros capturados en Dartmouth por John Cornwall". Los prisioneros en cuestión eran piratas bretones y su liberación resultó fatal para la corte real: el rey, bajo la presión de los barones, se vio obligado a expulsar del país a todos los sirvientes bretones y miembros de la corte de su esposa [41] , con la excepción de las hijas de la reina y algunas personas más: el cocinero bretón, dos caballeros y damas, una doncella, dos escuderos de la reina, así como niñeras y damas de honor de las hijas de la reina [42] . Los registros parlamentarios de ese año muestran que la nobleza estaba insatisfecha tanto con el último matrimonio del rey [k 2] como con la influencia negativa que se pensaba que los extranjeros tenían sobre Enrique IV, su esposa y su reino. El propio rey también sufrió las decisiones de la nobleza: el Parlamento decidió reorganizar la corte real y Enrique IV se vio obligado a separarse de su confesor y tres sirvientes de sus aposentos privados [41] . En el mismo año, los representantes de la Cámara de los Comunes presentaron una petición al Rey pidiendo, entre otras cosas, que "la Reina honre con su presencia las casas reales en todo el país, como lo hizo una vez la Reina Philippa ". En el momento en que se presentó esta petición, la posición de Juana como Reina de Inglaterra aún no estaba consolidada, y el propio Enrique IV no tenía la capacidad financiera para emprender ese viaje, ya que su tesoro fue devastado, en particular por el levantamiento en Gales y la necesidad de armar constantemente a las tropas. La propia Juana, que conservó su antigua belleza y era bastante capaz de celebrar un matrimonio más ventajoso si así lo deseaba, se dio cuenta de lo rica que era como duquesa viuda de Bretaña, se volvió tan necesitada como la reina de Inglaterra [42] .

En 1406, el Parlamento volvió a emitir una orden según la cual los extranjeros que se encontraban en la corte de la reina debían abandonar el país inmediatamente o ser arrestados. Además, se aconsejó a Enrique que recortara los gastos reales; el rey estuvo de acuerdo con la propuesta del parlamento, reduciendo los gastos a 10 mil libras al año; Enrique IV ordenó que los fondos liberados se usaran para pagar deudas y pagar fondos para el mantenimiento de la corte de la reina [44] . Además, a Jeanne se le presentó un proyecto de ley de viudez, según el cual la reina, en caso de muerte de su esposo, recibió un pago anual de 10 mil marcos y recibió ciertos castillos para su uso; después de todo, la parte de la viuda de Juana era igual a la de cualquier otro antecesor suyo. El propio Enrique, el 4 de enero de 1406, entregó al secretario de Juana, John Boyce, un documento según el cual el rey garantizaba la seguridad de los artículos que debían llegar de Bretaña para uso personal de la reina [45] .

En 1406, tras la partida de las hijas de la reina, con las que se casaría un hermano mayor, y el matrimonio entre la hija de Enrique IV, Felipe , y Erico de Pomerania , Juana y Enrique viajaron al castillo de Leeds , Kent, amado por la reina , donde planearon para sobrevivir a un brote de la peste que asola Londres y se cobró la vida de 30 mil personas. Después de pasar la mayor parte del verano en Leeds, la pareja real visitó Norfolk , o según otras fuentes, Pleshy en Essex , luego fue en barco a Queenborough en la isla de Sheppey . Siguiendo al navío real, siguieron cuatro más, en los que navegaban miembros de la corte real; los barcos fueron atacados por piratas que se escondían cerca de Nora . Los piratas lograron capturar cuatro de los barcos del rey, el vicechambelán de Sir Thomas Rampstone y todos los utensilios reales, pero Enrique y Juana escaparon del cautiverio de los piratas [45] .

Los últimos años del rey

A lo largo de los años de matrimonio, Jeanne trató de mejorar la relación entre su esposo real y su hijo, el duque. Al final, en mayo de 1407, Enrique IV dirigió una carta a su "queridísimo hijo", pidiendo "una alianza por el bien de la cristiandad y la tranquilidad de nuestra queridísima esposa"; Jean respondió a su padrastro en el mismo tono amistoso, llamó al rey inglés "querido padre" y acordó, por el bien de su madre, concluir un acuerdo sobre una tregua entre Inglaterra y Bretaña, que se firmó el 13 de septiembre de 1407. En el mismo año, Henry le dio el castillo de Hereford a su esposa y, junto con los cuatro hijos del rey, fue representado en el Parlamento como receptor de subvenciones monetarias [46] .

En febrero de 1408, por orden de Jeanne en Inglaterra, se hizo una efigie para la tumba de su primer marido, que luego se instaló en la catedral de Nantes [12] . Esto se hizo con el permiso y orden directa del rey Enrique IV, quien también pagó todos los gastos de transporte e instalación de la efigie en la catedral de Nantes [47] . El 9 de noviembre de 1408 recibió permiso para que su hijo mayor la visitara, y al año siguiente la visitó su tercer hijo, Gilles [12] . En 1409, el rey regaló a su esposa 6 minas de plomo en Inglaterra, junto con sus trabajadores; Enrique IV también anunció este regalo al duque Jean, a quien se le permitió, si su madre lo deseaba, transportar el mineral de estas minas a Bretaña cuando llegara el momento. La Navidad de ese año fue celebrada por la corte real en Eltham , que se convirtió en el palacio favorito de la pareja real. Joan patrocinó a la familia del poeta Geoffrey Chaucer y le dio a su hijo Thomas el uso de por vida de las propiedades de Wotton y Stentsfield. En el verano de 1412, Jeanne logró concertar la visita de su tercer hijo Gilles: Enrique prometió ayudar a su hijastro y garantizar su seguridad y la seguridad de su séquito durante la estancia de Gilles en Inglaterra, pero el príncipe bretón murió camino a Kosnet-sur-Loire [47] .

Con el tiempo, Jeanne ganó una gran influencia en la corte. Así que discutió con su esposo y su hijastro el proyecto de matrimonio del pupilo del rey Conde de March y acordó retirarse de su cargo solo cuando recibió 100 libras de "compensación". Al mismo tiempo, la reina tenía una buena relación con las hermanas del rey y otras mujeres de la familia Lancaster , en sus cartas al rey siempre mencionaban a Jeanne: la media hermana de Enrique IV Catalina, la heredera de Castilla , al dirigirse a el rey, siempre estuvo interesada en la salud de su "queridísima y amada hermana" [48] , y la hermana legítima del rey, Juana, condesa de Westmoreland , recomendó al servicio de la reina a Margaret Fleming, la esposa de Christopher Standish de Duxbury, quien se casó por gran amor, pero sin el consentimiento de los padres de los recién casados, por lo que Christopher fue privado de ingresos por su padre [49] .

El 19 de marzo de 1413, Jeanne enviudó nuevamente. Su segundo matrimonio no tuvo hijos [12] , pero Jeanne tenía una buena relación con los hijos de su marido de su primer matrimonio [8] .

Viudez

Bajo Enrique V

Al principio, las relaciones con el nuevo rey, el hijastro de Juana, Enrique V , fueron buenas para la reina viuda [8] . Antes de partir para su primera expedición a Francia, Enrique V le dio a su madrastra una serie de permisos especiales, y el 30 de junio de 1415 le concedió a la "queridísima madre" permiso para vivir en su ausencia en cualquiera de los castillos: Windsor , Wallingford , Berkhamsted o Hartford . Raphael Holinshed en sus crónicas afirmó que Jeanne fue nombrada regente del reino en ausencia de su hijastro, pero no hay razón para creer que esto sea cierto [50] .

Charles Lethbridge Kinsford, autor de la entrada sobre Joan en el Dictionary of National Biography, describe la conmovedora historia de cómo Joan conoció a su hijo después de una larga separación: cuando Arthur regresó del cautiverio después de la batalla de Agincourt y visitó a su madre, Joan envió a uno de sus damas de la corte; el joven conde, que no había visto a su madre desde una visita a Inglaterra en 1404, no pudo determinar la sustitución hasta que Juana se delató .

La relación de Juana con su hijastro-rey se mantuvo cálida hasta 1418, pero al año siguiente la reina viuda fue acusada por su propio confesor, el fraile franciscano John Randolph, de "planear la muerte del rey de la manera más terrible que se puede hacer". ; algunas fuentes indican que Jeanne fue acusada abiertamente de brujería [50] [8] . Se rumoreaba que el rey acusó personalmente a su madrastra de nigromancia para poder matarlo; el motivo de esta acusación fue el hecho de que Juana se negó a prestar ayuda a su hijastro contra Francia, ya que sus propios hijos eran aliados del rey francés [6] . Todo el asunto fue muy oscuro, y se rumoreaba que el monje acusador de la reina había sido ejecutado. Joan fue privada de todos sus ingresos y fue trasladada bajo el cuidado de Sir John Pelham al castillo de Pevensey [50] [k 3] . No se presentó ninguna evidencia de la culpabilidad de la reina, y probablemente el propio Enrique V no creía particularmente que su madrastra deseara su muerte; en 1422, mientras estaba en su lecho de muerte, el rey concedió la libertad a Jeanne [8] [6] . Una declaración hecha en 1435 arrojó algo de luz sobre el caso de la reina caída en desgracia; según él, Enrique V expulsó a "extraños del séquito de la reina Juana que pasan información al enemigo y se llevan muchos tesoros del reino". Al mismo tiempo, debe recordarse que el hijo de Jeanne, el duque de Bretaña , generalmente tenía una actitud negativa hacia las pretensiones de Enrique V en Francia [50] .

El 13 de julio de 1433 se emitió una orden para la restitución de la dote de Jeanne [50] ; en ese momento, la reina viuda vivía en el castillo de Leeds en Kent . La restitución definitiva no se hizo hasta el año siguiente; el monto de su dote se determinó en un poco más de 3.910 marcos. También se la menciona en 1433 como beneficiaria de una anualidad de quinientos marcos. En 1438 hubo un tirón en el pago de su dote de Bretaña debido a la enemistad del ducado hacia Inglaterra [50] .

Bajo Enrique VI

El resto de su vida bajo Enrique VI , Jeanne pasó en honor y paz [8] en King's Langley [k 4] y Havering-atte-Bauer [50] [51] .

Muerte

Jeanne murió en su residencia de Havering atte Bauer, según diversas fuentes, el 10 de junio [6] , el 2 de julio [7] , el 8 [50] , el 9 [6] o el 10 de julio [52] [7] de 1437 [51] [k 5] en el año 15 del reinado de Enrique VI a la edad de unos 70 años, habiendo sobrevivido mucho a ambos maridos [k 6] [53] . El rey Enrique VI llamó a todos los representantes de la nobleza, tanto hombres como mujeres, a asistir al funeral de la reina viuda y honrar la memoria de la "amada prima" [53] . El cuerpo de Juana fue sepultado en la abadía de Bermondsey de camino a la catedral de Canterbury [51] , donde el 6 de agosto de 1437 [50] fue enterrada en la misma cripta donde ya había descansado su segundo marido [53] . El entierro en el altar de la pareja real estaba ubicado cerca de la tumba del Príncipe Negro ; las efigies se colocaron una al lado de la otra en las tumbas [54] .

Effigia representa a Jeanne como una mujer muy atractiva [50] : un cuello delgado y largo, senos hermosos; rasgos faciales delgados y regulares; ojos y cejas muy abiertos; su cabeza estaba doblada proporcionalmente. El entierro estaba hecho de alabastro y pintado. La figura de Jeanne está ataviada con un elegante vestido, sus hermosas manos están apenas cubiertas por un manto real; el manto se sujeta con un broche en los hombros, los hombros y el pecho están bastante abiertos; un elegante collar adornado descansa sobre el cuello de la reina. La tumba también contiene elementos heráldicos tanto del primer marido de Jeanne como del segundo [54] .

La firma de Juana es una de las más antiguas que se conservan de las reinas de Inglaterra [54] .

Descendencia

Jeanne se convirtió en madre de ocho hijos, todos ellos nacidos en el primer matrimonio [12] :

• Juana (1387-1388)
• Jean (1388 [12] [21] / 1389 [7] -1442) - Duque de Bretaña; Estuvo casado con Juana de Francia , hija del rey Carlos VI de Francia e Isabel de Baviera , con quien tuvo tres hijos y cuatro hijas.
• María (1391-1446) - Señora de La Guerche; Estaba casada con Jean I, duque de Alençon , con quien tuvo dos hijos y tres hijas.
• Arthur (1393-1458), duque de Bretaña; Estuvo casado tres veces: primer matrimonio con Margarita de Borgoña , hija del duque de Borgoña, Juan el Intrépido y Margarita de Baviera ; segundo matrimonio con Joan II d'Albret , hija de Charles II d'Albret y Anne d'Armagnac ; tercer matrimonio con Catherine de Luxembourg-Saint-Paul , hija de Pierre I de Luxembourg-Saint-Paul y Marguerite de Baux ; no tenía hijos.
• Gilles (1394-1412) - señor de Chantos y Engrande.
• Richard (1395-1436 [12] / 1438 [7] ) - Conde de Benon, Etampa y Mantas; Estaba casado con Marguerite d'Orléans , hija de Louis d'Orléans y Valentina Visconti , con quien tuvo un hijo y una hija.
• Blanche (c. 1396 - c. 1418 [55] ) estaba casada con Jean d'Armagnac , con quien tuvo una hija.
• Margarita (1397-1428 [56] ) - Señora de Guillac; estaba casada con Alain IX, vizconde de Rogan y conde de Poroe , con quien tuvo cinco hijos.

Alison Ware, en su libro The Royal Families of Britain: A Complete Genealogy, enumera a otro hijo de Joan y Jean, una hija sin nombre nacida y muerta en 1388 [7] .

Escudo de armas

El escudo de armas de Juana de Navarra en su segundo matrimonio combina el escudo de armas real de Navarra en la casa de Evreux y el escudo de armas real inglés de los Plantagenets [57] .

El escudo está dividido en dos. A la derecha está el escudo de armas real de Inglaterra: en las partes 1 y 4 en un campo azul hay tres lirios dorados [Francia]; en la 2ª y 3ª partes en un campo escarlata hay tres leopardos de oro armados de azur, uno encima del otro [Inglaterra] [58] .

A la izquierda, escudo real de Navarra con vendaje plateado-escarlata derecho: en la 1ª y 4ª partes, un campo de azur sembrado de azucenas doradas [Casa d'Evreux]; en la 2ª y 3ª parte en campo escarlata hay cadenas de oro dispuestas en cruz recta y oblicua ya lo largo del perímetro del escudo, en el centro del escudo una verde esmeralda [Navarra] [59] [60] .

Genealogía

Comentarios

1. ↑ La primera esposa de Jean V fue Marie Plantagenet , hija del patrón y protector del joven duque Eduardo III , con cuyos hijos se crió Jean [13] . María murió dentro de las treinta semanas posteriores a la boda [14] . En 1366, Jean volvió a encontrar una esposa inglesa: la hijastra del Príncipe Negro y la bisnieta del rey Eduardo I Joan Holland [15] , cuyo matrimonio, sin embargo, tampoco tuvo hijos.
2. ↑ En particular, el duque de York en 1405 se dirigió a Enrique con versos frívolos en los que acusaba a Juana de haber hechizado al rey. El duque fue arrestado por participar en una conspiración contra Enrique IV, pero con la ayuda de Juana, fue perdonado y puesto en libertad [43] .
3. ↑ Posteriormente, tras la muerte de Jeanne, hubo una leyenda de que su cuerpo descansa junto a su esposo, pero el espíritu vive en Pevensie [51] .
4. ↑ La casa en Langley donde una vez vivió Jeanne se incendió en 1481 [50] .
5. ↑ La fecha más probable es el 9 de julio, como se menciona en el London Chronicle [53] .
6. ↑ Jeanne sobrevivió a Jean V de Bretaña por 38 años y a Enrique IV por 24 años [53] .

Notas

1. ↑ Oxford Dictionary of National Biography  (inglés) / C. Matthew - Oxford : OUP , 2004.
2. ↑ 1 2 3 4 Juana de Navarra, reina de  Inglaterra . Encyclopædia Britannica. Consultado el 28 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
3. ↑ 1 2 3 4 Kingsford, 1892 , pág. 393.
4. ↑ 1 2 3 Strickland, 1864 , pág. 455.
5. ↑ 12 Charles Cawley . Capítulo 4. Reyes de Navarra (Capet y Capet-Evreux) . Navarra, Reyes. Reyes de Pamplona, ​​Reyes de Navarra 822-1609 (inglés) . Fundación para la Genealogía Medieval . Consultado el 21 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012.  
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Panton, 2011 , pág. 280.
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Weir, 2011 , pág. 129.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Hartley, 2003 , pág. 246.
9. ↑ Leese, 1996 , pág. 219.
10. ↑ Strickland, 1864 , págs. 455-456.
11. ↑ 1 2 3 Strickland, 1864 , pág. 456.
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Kingsford, 1892 , pág. 394.
13. ↑ Strickland, 1864 , pág. 456 (nota 2).
14. ↑ Everett Green, 1857 , pág. 287.
15. ↑ Everett Green, 1857 , pág. 289.
16. ↑ Strickland, 1864 , págs. 456-457.
17. ↑ 1 2 3 4 Strickland, 1864 , pág. 457.
18. ↑ Strickland, 1864 , págs. 457-458.
19. ↑ 12 Strickland , 1864 , pág. 461.
20. ↑ Strickland, 1864 , pág. 462.
21. ↑ 12 Strickland , 1864 , pág. 463.
22. ↑ Strickland, 1864 , pág. 464.
23. ↑ Strickland, 1864 , pág. 466.
24. ↑ Strickland, 1864 , págs. 466-467.
25. ↑ Strickland, 1864 , pág. 467.
26. ↑ Strickland, 1864 , págs. 467-468.
27. ↑ 12 Strickland , 1864 , pág. 469.
28. ↑ 1 2 3 Strickland, 1864 , pág. 470.
29. ↑ 1 2 3 Strickland, 1864 , pág. 471.
30. ↑ Strickland, 1864 , págs. 470-471.
31. ↑ Strickland, 1864 , págs. 471-472.
32. ↑ Strickland, 1864 , pág. 472.
33. ↑ Strickland, 1864 , págs. 472-473.
34. ↑ 12 Strickland , 1864 , pág. 473.
35. ↑ Strickland, 1864 , págs. 473-474.
36. ↑ 12 Strickland , 1864 , pág. 474.
37. ↑ Strickland, 1864 , pág. 474 (nota 2).
38. ↑ Strickland, 1864 , pág. 475.
39. ↑ 12 Strickland , 1864 , pág. 476.
40. ↑ 1 2 3 Strickland, 1864 , pág. 477.
41. ↑ 12 Strickland , 1864 , pág. 478.
42. ↑ 12 Strickland , 1864 , pág. 479.
43. ↑ Strickland, 1864 , págs. 479-480.
44. ↑ Strickland, 1864 , pág. 480.
45. ↑ 12 Strickland , 1864 , pág. 481.
46. ↑ Strickland, 1864 , págs. 481-482.
47. ↑ 12 Strickland , 1864 , pág. 482.
48. ↑ Strickland, 1864 , pág. 483.
49. ↑ Strickland, 1864 , pág. 483-484.
50. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kingsford, 1892 , pág. 395.
51. ↑ 1 2 3 4 Panton, 2011 , pág. 281.
52. ↑ Pantone, 2011 , pág. xxvi.
53. ↑ 1 2 3 4 5 Strickland, 1864 , pág. 495.
54. ↑ 1 2 3 Strickland, 1864 , pág. 496.
55. ↑ Vertedero, 2011 , pág. 130.
56. ↑ Weir, 2011 , págs. 129-130.
57. ↑ Boutell, 2010 , pág. 276.
58. ↑ Georgy Vilinbakhov, Mikhail Medvedev. Álbum heráldico. Ficha 2  // La vuelta al mundo  : revista. - 1990. - 1 de abril ( N° 4 (2595) ). (Ruso)
59. ↑ Escudos de armas de las comunidades autónomas de España . Unión de Heraldistas de Rusia. Consultado el 28 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009. (Ruso)
60. ↑ Yuri Kurasov. Álbum heráldico. Ficha 16  // La vuelta al mundo  : revista. - 1994. - 1 de abril ( N° 4 (2643) ). (Ruso)

Literatura

• Boutell, Charles. Un Manual de Heráldica, Histórico y Popular . - Editorial Kessinger, 2010. - 556 p. — ISBN 1165280272 , 9781165280278.
• Everett Green, Mary Anne. Vidas de las princesas de Inglaterra . - Henry Colburn, 1857. - P. 264-294.
• Hartley, Cathy. Un diccionario histórico de mujeres británicas . - Psychology Press, 2003. - P. 246. - 500 p. — ISBN 1857432282 , 9781857432282.
• Jones, Michael. Joan [Juana de Navarra ] // Oxford Dictionary of National Biography  (inglés) . — Prensa de la Universidad de Oxford, 2004.
• Kingsford, Charles Lethbridge. Juana de Navarra // Diccionario de Biografía Nacional / ed. Sidney Lee. - Smith, Elder & Co., 1892. - vol. 29. - Pág. 393-395.
• Leese, Thelma Anna. Blood Royal: Problema de los reyes y reinas de la Inglaterra medieval, 1066-1399: los normandos y Plantagenets . - Libros de Patrimonio, 1996. - Pág. 219. - 467 p. — ISBN 078840525X , 9780788405259.
• Pantone, James. Diccionario histórico de la monarquía británica . - Prensa Espantapájaros, 2011. - Pág. 280-281. — 722 pág. - ISBN 0810874970 , 9780810874978.
• Strickland, Agnes. Vidas de las reinas de Inglaterra desde la conquista normanda. - L. : Bell y Daldy, 1864. - Vol. I.—Pág. 455-496.
• Weir, Alison. Familias reales de Gran Bretaña: la genealogía completa . - Random House, 2011. - Pág. 129-130. — 400p. — ISBN 1446449114 , 9781446449110.

Enlaces

• Ceremonial de la Coronación, Unción y Exequias de los Reyes de Inglaterra  (Español) . Fundación Lebrel Blanco. Consultado el 28 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021.

sitios temáticos	la nobleza
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea) Diccionario de Biografía Nacional Biografía de Oxford
Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba WikiÁrbol Llegamos tarde