¡No vivas de mentiras!
| ¡No vivas de mentiras! | |
|---|---|
| Género | periodismo |
| Autor | Alejandro Solzhenitsyn |
| Idioma original | ruso |
| fecha de escritura | 1972-1973 |
| Fecha de la primera publicación |
1974 (en Occidente) 1988 (en la URSS) |
| DOI | 10.1080/03064220408537357 |
 Citas en Wikiquote | |
"¡No vivas de mentiras!" - un ensayo periodístico de Alexander Solzhenitsyn , dirigido a la intelectualidad soviética . Adjunta temáticamente el ensayo " Sobre el retorno del aliento y la conciencia ", " El arrepentimiento y el autocontrol como categorías de la vida nacional ", " Educación ", publicado en el mismo año en la colección " Desde debajo de las rocas ". Publicado en samizdat el 13 de febrero de 1974 (cuando se publicó, está fechado el día anterior, el día del arresto de Solzhenitsyn).
Contenidos
Solzhenitsyn en este ensayo instó a todos a actuar de tal manera que ni una sola frase "distorsionando la verdad" salga de debajo de su pluma, a no expresar tal frase ya sea oralmente o por escrito, a no citar un solo pensamiento que sinceramente no comparte, a no participar en acciones políticas que no respondan a su deseo, a no votar por quienes no son dignos de ser elegidos. Además, Solzhenitsyn propuso la forma más accesible, en su opinión, de luchar contra el régimen:
La clave más accesible para nuestra liberación: ¡la no participación personal en la mentira! ¡Que la mentira lo cubra todo, lo gobierne todo, pero apoyémonos contra los más pequeños: que no gobierne a través de mí!
Historia de la escritura y publicación
El llamamiento "¡No vivir de mentiras!" Solzhenitsyn escribió en 1972, volvió al texto en 1973; la versión final estuvo lista en septiembre. El autor tenía la intención de publicar el artículo simultáneamente con la Carta a los líderes de la Unión Soviética, pero en septiembre de 1973, al enterarse de la captura del Archipiélago Gulag por parte del Comité de Seguridad del Estado , a riesgo de su vida, decidió publicar el libro en Occidente. El artículo "¡No vivas de mentiras!" se dejó de lado como una "toma de respaldo" en caso de arresto o muerte. El texto se colocó en varios cachés con un acuerdo: en caso de arresto, "déjelo ir" en un día, sin esperar la confirmación del autor [1] .
La historia del "lanzamiento" del llamamiento a la prensa es descrita por Solzhenitsyn en el libro "El ternero embestido con el roble ", el escritor reconstruye los sentimientos de su esposa al día siguiente de su arresto el 12 de febrero de 1974, cuando nada. se supo de su destino:
“... las preguntas vienen corriendo, y la cabeza se nubla. ¿Qué hacer con el programa de voluntad? Y - con "No vivas de mentiras"? Está previsto para varios arranques, debe ponerse en marcha cuando le sucede al autor: muerte, detención, destierro.
Pero ¿qué pasó ahora? ¿Aún dudas? todavía inclinado? ¿Hay otro arresto?
¿O tal vez ya no está vivo? Uh, si ya viniste, así lo decidiste. ¡Solo ataca!
¡Dejar! Y marca la fecha de ayer. (Fue unas horas más tarde.) Aquí el abogado Heeb llama desde Zúrich: "¿Cómo puede ser útil Madame Solzhenitsyna?"
Al principio, incluso divertido, aunque conmovedor: ¿cómo puede ser útil? De repente brilló: ¡sí, por supuesto! Solemnemente por teléfono: "¡Le pido al Dr. Heeb que comience a publicar de inmediato todas las obras de Solzhenitsyn conservadas hasta ahora!" - ¡Que el GB escuche! .. ” [2]
El llamamiento del escritor a sus compatriotas apareció inmediatamente en samizdat, marcado con la fecha de arresto: 12 de febrero de 1974. En la misma noche, del 12 al 13 de febrero, el texto fue transmitido a Occidente a través de corresponsales extranjeros. El 18 de febrero de 1974, el ensayo se publicó en el periódico Daily Express (Londres), en ruso, en la revista parisina Vestnik RSHD (1973 [publicado realmente en 1974]. No. 108/110. S. 1-3), periódicos " New Russian Word " (Nueva York. 1974. 16 de marzo), " Russian Thought " (París. 1974. 21 de marzo. P. 3), revista Posev (Frankfurt am Main. 1974. No. 3. C .8- 10).
El título del artículo (sin signo de exclamación) dio el nombre a una colección de materiales que pronto apareció en samizdat, y luego se publicó en París, dedicada a la publicación del libro El archipiélago Gulag (Live not by lie: colección de materiales .Agosto 1973 - febrero 1974. Samizdat - Moscú.- París: YMCA-Press, 1975; el propio artículo completaba la colección) [3] .
Por primera vez (extraoficialmente, sin el conocimiento del autor) en la URSS, se publicó el 18 de octubre de 1988 en el periódico de Kiev " Palabra de trabajo " (Dorprofsozh YuZZHD ) [4] .
Véase también
Notas
- ↑ Likvintseva, N. No vivas de mentiras: sáb. materiales // Tamizdat: 100 libros seleccionados. - M. : Camino ruso, 2012. - S. 420 . - ISBN 978-5-85887-423-2 .
- ↑ Solzhenitsyn, A.I. Un ternero chocado contra un roble: Ensayos sobre la vida literaria. - M. : Consentimiento, 1996. - S. 388-389. Véase también: Saraskina, L. I. Alexander Solzhenitsyn. - M. : Guardia Joven, 2009. - P. 699. , Alexander Solzhenitsyn: No vivía de mentiras | InoSMI (original: Alexander Solzhenitsyn. No vivía de mentiras. The Washington Post, martes 5 de agosto de 2008) Archivado el 19 de agosto de 2008 en Wayback Machine (consultado el 2 de julio de 2010)
- ↑ Ingul, V. [Rec.:] Vivir no de mentiras // Sentry : revista. - Bruselas, 1975. - N° 592 .
- ↑ Testamento de Alexander Solzhenitsyn: Nos negamos a decir lo que no pensamos - Alexander Solzhenitsyn. "¡No vivas de mentiras!" Copia de archivo fechada el 18 de mayo de 2009 en Wayback Machine // Rossiyskaya Gazeta — Nedelya. - No. 4724. - 7 de agosto de 2008. (Consulta: 2 de julio de 2010)
Enlaces
- El texto del ensayo en el sitio web oficial de A. I. Solzhenitsyn 91 KB, consultado el 13 de julio de 2009.
- Saraskina, L. I. A. Solzhenitsyn's Appeal "¡No vivir de mentiras!": tradición, comentario moderno // Dokl. en Internacional coloquio "Nuestro contemporáneo Alexander Solzhenitsyn", París, Collège Bernardin, 19-21 de marzo de 2009. - P. 1-11 .