Tauro dorado

El becerro de oro ( hebreo עֵגֶל הַזָּהָב ‏‎), o becerro de fundición ( heb. עֵגֶל מַסֵּכָה ‏‎), es un ídolo que aparece varias veces en las páginas del Antiguo Testamento como objeto de culto de quienes apostataban del Dios de israel _ La historia del primer becerro de oro se detalla en el capítulo 32 del libro de Éxodo ( Ex.  32:4 ) [1] [2] [3] .

El becerro de oro de Aarón

En el texto bíblico

Durante el éxodo, cuando Moisés estaba en el monte Sinaí y el pueblo que se había quedado sin él empezó a quejarse, Aarón , para calmar al pueblo, hizo un becerro de oro con los ornamentos de oro recogidos de los judíos:

Cuando el pueblo vio que Moisés no se alejaba del monte por mucho tiempo, se reunieron con Aarón y le dijeron: levántate y haznos un dios (heb. Elohim ), que camine delante de nosotros, porque con este hombre, con Moisés, que nos sacó de la tierra egipcia, no sabemos qué pasó. Y les dijo Aarón: Sacad los zarcillos de oro que están en las orejas de vuestras mujeres, de vuestros hijos y de vuestras hijas, y traédmelos. Y todo el pueblo se sacó los aretes de oro de las orejas y se los llevó a Aarón. Los tomó de sus manos e hizo de ellos un becerro de fundición, y lo labró con un cincel. Y dijeron: ¡He aquí vuestro Dios (Heb. Elohim ), Israel, que os sacó de la tierra de Egipto!

— Ej.  32:1-4

Moisés, descendiendo del Sinaí bajo la dirección del Señor, se enojó, rompió las tablas del Pacto , Dios se las entregó en la montaña y destruyó el becerro. Entonces Moisés reunió a los hijos de Leví y les dijo: “Así dice el Señor Dios de Israel: Poned cada uno vuestra espada sobre vuestro muslo, recorred el campamento de puerta en puerta y de regreso, y matad cada uno a su hermano, cada amigo suyo, cada uno de su prójimo” ( Ex.  )32:27 Así se hizo, y ese día murieron unas tres mil personas.

En la literatura agádica

En la Hagadá se expresaron diferentes opiniones sobre cuál era exactamente el pecado de crear un becerro de oro: si el becerro era una imagen del dios egipcio Apis , lo que significaba un rechazo total del culto al Dios único, o si el becerro era una imagen del dios egipcio Apis. una imagen simbólica de una de las cuatro imágenes del “ carro celestial ”, descritas por el profeta Ezequiel , que significaba la negación únicamente de la unidad de Dios sin traicionarse a Sí mismo (el becerro no representaba una deidad independiente, sino únicamente el reconocimiento de uno de los poderes celestiales como intermediario entre Dios y el pueblo). Las opiniones de los agadistas difieren sobre este tema, y ​​los textos bíblicos no pueden dar una respuesta clara a estas preguntas, ya que contienen detalles contradictorios [1] .

Con respecto a cómo se creó exactamente el becerro, los agadistas dan tres versiones, también enumeradas por el comentarista medieval más grande del Talmud Rashi . Según uno de ellos, el becerro de oro fue hecho por el propio Aarón, pero en su defensa se informa que creó el becerro solo bajo amenaza de muerte y después de intentar frustrar las intenciones de la gente. Según otra versión, se dice que el becerro fue hecho con la ayuda de la brujería por extranjeros que salieron de Egipto junto con los judíos, los llamados. "erev rab" ( heb. ערב רב ‏‎). De acuerdo con el Midrash agádico Tanchuma , Moisés antes con la ayuda de una tablilla con las palabras "¡levántate, toro!" ( Heb. עלה שור ‏‎-ale shor ) levantó milagrosamente el arca con los huesos de José de las aguas del Nilo para un futuro entierro en la Tierra Prometida ; la tableta fue preservada por cierto Micha, y al usar esta tableta, un becerro de oro se levantó del horno. Con base en este midrash, se establece una conexión entre José y el becerro de oro [1] [4] [5] [6] [7] .

Becerros de oro de Jeroboam I

El rey de Israel, Jeroboam I , habiéndose separado del hijo de Salomón , el rey judío Roboam , erigió dos becerros de oro en su reino: uno en Beit El (Betel), y el otro en el norte del país en Dan . Formalmente, simbolizaban el pie del trono de Yahvé . Estos becerros eran adorados por los habitantes del reino como dioses; su culto persistió a lo largo de la existencia del reino (algunos reyes fueron más allá, aceptaron cultos extranjeros, pero incluso los gobernantes del reino de Israel, evaluados más positivamente por la Biblia, "no se retiraron" de Betel y los becerros daneses).

En el Corán

La historia de la adoración del becerro de oro por parte de los judíos que abandonaron Egipto se describe en el Corán en varios lugares [8] ( al-Baqara  2:51 , an-Nisa  4:153 , al-A'raf  7: 148 , Ta Ha  20:85-91 ).

El relato de la creación del becerro y del pecado de los Banu Israel (israelitas) y Harun ( Aarón ), correspondiente al cap. Éxodo 32 se complementa al culpar a cierto al-Samiri (samaritano) que los tentó; se informa que los israelitas arrojaron sus adornos al fuego por orden de al-Samiri, y fue él quien hizo un becerro mugido de oro, que fue reverenciado por la gente a pesar de que Harun los disuadió [9] .

En la cultura popular

En la nueva cultura europea, el "becerro de oro" es un símbolo de ganancia, poder, dinero , riqueza, codicia [10] . Al mismo tiempo, en la Biblia, el oro es solo el material del que se hizo el ídolo, y se condena la adoración de otro "dios", es decir, la violación del primer y principal mandamiento ( que no tengas otros dioses ). ), y la violación del segundo mandamiento: la creación de un ídolo; pero existe la opinión de que Moloch originalmente significaba "becerro de oro" , y esto viola el mandamiento de no sacrificar a los hijos de uno a Moloch.

La imagen del becerro de oro se reflejó en el aria de Mefistófeles de la ópera " Fausto " de Charles Gounod (en la versión rusa - "En la tierra toda la raza humana ..."), en el título de la novela de Ilf y Petrov "El becerro de oro " [10] . La imagen del becerro de oro fue utilizada en la película " Dogma ".

Véase también

Notas

  1. ↑ 1 2 3 Becerro de oro // Enciclopedia judía de Brockhaus y Efron . - San Petersburgo. , 1908-1913.
  2. ↑ Becerro de oro - artículo de la Enciclopedia Judía Electrónica
  3. ↑ Yurevich, 2009 .
  4. ↑ Dra. Pinkhas Polonsky . El "tipo nacional de idolatría" judío - Comentario sobre la Torá. Sección semanal "Ki Tisa" . Majanaim . Consultado el 20 de enero de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2020.
  5. ↑ Shlomo Chaim Kesselman . [ Becerro de oro . Imray Noam (13 de octubre de 2018). Recuperado: 20 de enero de 2020.
  6. ↑ Yosef Karmel . Capítulo semanal Vaeshev. ¿Dónde comienzan los problemas? . Midrash sionita (24 de diciembre de 2005). Consultado el 20 de enero de 2020. Archivado desde el original el 22 de enero de 2020.
  7. ↑ Midrash Tanchuma Ki tisa 19 Archivado el 18 de febrero de 2011 en Wayback Machine ; Comentario de Rashi sobre Torah Shemot 32.4 Archivado el 25 de febrero de 2021 en Wayback Machine .
  8. ↑ "Becerro de oro" en el Corán . Islam-Today (8 de diciembre de 2015). Consultado el 25 de enero de 2020. Archivado desde el original el 25 de enero de 2020.
  9. ↑ "  al-Sāmirī "el Samaritano", es el nombre en Ḳurʾān, XX, 85, 87 y 95 del hombre que tentó a los israelitas al pecado del Becerro de Oro. El pecado mismo se menciona dos veces en el Ḳurʾān. En la primera narración, VII, 148-57, se cuenta la historia del pecado de Israel y Aarón como en Éxodo, xxxii, pero con la elaboración de que el becerro de metal estaba "bamando" (khuwār). La segunda versión, XX, 83-98, presenta a al-Sāmirī como el tentador de Israel en la misma situación. A pedido de al-Sāmirī, los israelitas arrojaron sus adornos al fuego y él hizo con ellos el bramido…” — al-Sāmirī  / Heller, B. and Rippin, A. // Encyclopaedia of Islam . 2ed: [ ing. ]  : en 12 vol.  / editado por CE Bosworth ; E. van Donzel ; W. P. Heinrichs y G. Lecomte. Asistencia de PJ Bearman y S. Nurit. - Leiden: EJ Brill , 1995. - vol. 8. - P. 1046.  (pagado)
  10. ↑ 1 2 Becerro de oro // Diccionario enciclopédico de palabras y expresiones aladas. / aut.-stat. V. V. Serov. — M.: Locky-Press, 2003.

Literatura

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias
En catálogos bibliográficos