La ironía del destino. Continuación

"La ironía del destino. Continuación " - una secuela de la pintura de Eldar Ryazanov "¡La ironía del destino o disfruta de tu baño! » dirigida por Timur Bekmambetov . La película se estrenó el 21 de diciembre de 2007 . La trama de la nueva imagen es tanto una secuela como una nueva versión hecha de acuerdo con el esquema de "hijos de héroes": los héroes de la obra original tienen hijos (es decir, una continuación de la historia original), entre los cuales ocurren los mismos enfrentamientos. como entre sus padres (es decir, la trama antigua se adapta al nuevo contexto).

La creación de la película se anunció en 2005, con motivo del aniversario de la película de Riazanov, que cumplió 30 años. El guión de la película fue escrito por Aleksey Slapovsky .

La película fue reconocida como la película más taquillera en Rusia y la CEI en 2008 , habiendo recaudado alrededor de 49,92 millones de dólares [1] .

Además, durante casi 6 años, desde enero de 2008 hasta octubre de 2013, la imagen fue la película rusa más taquillera, en 2013 perdió el récord ante la película " Stalingrado " de Fyodor Bondarchuk [2] .

Trama

Por tradición, cada año, el 31 de diciembre , Evgeny Lukashin y sus amigos Pavel y Alexander (Mikhail ya no está vivo) van a la casa de baños . Una vez, ya en una edad avanzada, Zhenya rompe esta tradición, y en lugar de él, Pavel invita al hijo de Zhenya y Galya, Kostya , a Sanduny . Pavel, chantajeando a Lukashin Jr. con amor por su padre, lo obliga a beber vodka , a pesar de que a Kostya se le prohíbe categóricamente beber, y Kostya, que se excedió y se emborrachó mucho, no recuerda nada más.

Kostya entra en razón en un apartamento desconocido (que, como se verá más tarde, se encuentra en San Petersburgo ) y ve cómo la hermosa Nadia, la hija de Nadezhda Vasilievna e Ippolit Georgievich, lo apunta con un spray de pimienta , pero el el aerosol no funciona. Llama a su prometido Heraclius, quien ya se dirige a su casa para celebrar el Año Nuevo con ella . Irakli trabaja como gerente de alto rango de la empresa Beeline y lleva consigo un auricular a todas partes , en el que habla constantemente con sus colegas, incluso mientras se comunica con otras personas.

Además, la trama se desarrolla de la misma manera que hace 30 años con sus padres, pero, al irse, Kostya pide un café . Sentado a la mesa, ve en la televisión un anuncio de la tarifa de la red Beeline, en el que una persona absorbe helio de un globo y habla por teléfono con la voz cambiada. Al entrar al baño, Kostya marca el número de Irakli, que Kostya aprendió llamando al teléfono de Irakli al suyo, y le habla con una voz que ha cambiado de helio, representando la llamada urgente de Irakli al servicio, de lo cual queda claro que Kostya ya no está borracho, pero sólo hace parecer que está borracho. Irakli se va, llevándose a Kostya con él. Habiendo llegado a la estación de tren de Moscú , le pide a un compañero de trabajo que envíe a un hombre con un sombrero peludo (Kostya) a Moscú , pero en ese momento le pone el sombrero a un hombre helado sin tocado sentado a su lado en la parada de autobús. Luego, el joven Lukashin se sube a un taxi y regresa con Nadia, supuestamente por un pasaporte. Luego conoce a Nadezhda Vasilievna Sheveleva, quien, al enterarse de que este es el hijo de Zhenya Lukashin, Kostya, está extremadamente asombrada. Entonces Nadezhda Vasilievna está hablando por teléfono con Evgeny. En la película, está claro que el destino de los personajes se desarrolló de tal manera que, al regresar con sus seres queridos, construyeron una familia con ellos y dieron a luz hijos, pero aún así se separaron. Angry Nadezhda Vasilievna, creyendo que Lukashin Sr. arregló la llegada de su hijo para romper la vida de su hija y vengarse, acude a su amiga Valya.

Además, Nadya, la más joven, que ya siente simpatía por Kostya, llama a la policía . Los policías que llegan llevan no solo a Kostya, sino también a Nadya, al departamento, desde donde Irakli lleva a Nadya. Irakli tuvo que ir al desafío de Kostya, y Nadya advierte que si él no llega, tendrá que celebrar el Año Nuevo con Kostya. Kostya, después de haber engañado al oficial de turno, abandona el departamento, se sube al auto de la policía y se dirige a Nadya. Él celebra el Año Nuevo con ella, e Irakli, quien inesperadamente adivinó el engaño de Kostya, corre en un automóvil por las calles y choca contra un poste en la entrada de Nadia.

En este momento, Evgeny Lukashin llega de Moscú y se dirige a una dirección familiar, donde conoce a Ippolit, Nadezhda Vasilyevna y su vieja amiga Valya. Ippolit intenta humillar públicamente a Zhenya, llamándolo perdedor, pero él responde que, a pesar de todo, se siente feliz, después de lo cual se va. Su monólogo , de pie en el rellano, escucha a Kostya.

Kostya encuentra a un Papá Noel borracho y a una doncella de nieve en las escaleras , quienes le piden ayuda a Kostya para organizar unas vacaciones en un apartamento vecino donde vive una gran familia georgiana. Kostya, disfrazado de Papá Noel, llega al apartamento número 12 y le pide a una de las mujeres que reemplace a la Doncella de Nieve por él. Nadia Jr. acepta este papel. En el departamento 13 por 500 rublos, junto con Heraclius, que se unió, les cuentan a los niños un cuento de hadas sobre un conejito, pero en realidad, sobre su situación. Después de eso, Kostya bebe vino de un cuerno ofrecido por un dueño agradecido, le dice a Nadia que la ama y se desmaya. Nadya le pide a Irakli que lleve al recién intoxicado Kostya al aeropuerto y que no regrese. Mientras tanto, Nadezhda Vasilievna se da cuenta de que todavía ama a Zhenya, va a la estación y de allí, junto con Zhenya a Moscú.

Irakli, después de haber bebido de dolor, pone a Kostya en un avión, después de lo cual le da a un niño desconocido su teléfono celular y auriculares bluetooth, y él mismo decide volar a Vladivostok , de donde viene.

El verdadero Papá Noel y la doncella de nieve, habiendo recuperado la sobriedad, le preguntan al dueño del departamento 13 dónde está su abrigo de piel , a lo que el dueño responde que el abrigo de piel fue al aeropuerto con la liebre. Además, resulta que el vuelo de Kostin fue cancelado debido a las condiciones climáticas. Papá Noel y la doncella de nieve encuentran a Kostya durmiendo en el aeropuerto, se suben a un taxi y van con Nadia, recogen su ropa y se van, dejando a Kostya en la cama.

Zhenya llama a Kostya y le pregunta cómo está. Él responde que ya está en casa, después de lo cual inmediatamente llama a Nadia Jr. y escucha que su teléfono suena, ve a Nadia y le pregunta: "¿Soy yo contigo o estás tú conmigo?" Nadia responde: “¿Qué nos importa ahora?”.

Zhenya y Nadezhda Vasilievna están de pie en el pasillo del tren. Zhenya le pregunta: "¿Crees que tendrán éxito?" Ella responde de la misma manera que la madre de Zhenya, Marina Dmitrievna, hace 30 años: "¡Esperaremos y veremos!"

Reparto

Banda sonora

1. Konstantin Meladze  - "Otra vez una tormenta de nieve" [03:46]. Intérpretes: Alla Pugacheva , Kristina Orbakaite ; palabras - Jahan Pollyeva . Música del tema principal [3] .
2. Yuri Poteenko  - "31 de diciembre" [00:47]
3. James Lord, Pierpont  - " Hey Stray " [01:01]
4. Mikael Tariverdiev  - "La ironía del destino" [01:44]
5. Y. Poteenko - "La ciudad no duerme" [01:14]
6. M. Tariverdiev - "Año Nuevo" [03:20]
7. M. Tariverdiev - "Vals de Tetin" [02:24]
8. M. Tariverdiev — Lukashin Konstantin Evgenievich [02:20]
9. K. Khabensky - "Si no tienes una tía" [02:07]
10. M. Tariverdiev - "Bustos del vecino" [04:06]
11. M. Tariverdiev - "Ya no estará" [02:15]
12. James Lord, Pierpont - ¡Feliz año nuevo, camarada mayor! [02:05]
13. M. Tariverdiev - "Historia de amor" [02:16]
14. Y. Poteenko - "La primera mañana del nuevo año" [03:44]
15. A. Vartanov - "El regreso del amor" [01:30]
16. Y. Poteenko - "El cuento del conejito" [02:08]
17. M. Tariverdiev - "Le pregunté al fresno" [03:23]
18. M. Tariverdiev - "La ironía del destino" (Versión original) [03:23]
19. ES Posthumus  - "Nara" [04:51]
20. M. Tariverdiev - "Irony of Fate" 2008 (Edición de radio versión triplex) [03:14]
21. " Basta " y " Ciudad 312 " - "Date la vuelta" [03:59]
22. " Ocean Elzy " - Sin pelear [04:20].

Reseñas y calificaciones

La película dividió a los críticos de cine en dos campos, recibiendo críticas tanto positivas como negativas (casi sin críticas neutrales, "promedio"), pero las positivas aún prevalecieron [4] . La película fue calificada positivamente por Film.ru [5] , TimeOut [6] , el proyecto del autor de Alex Exler [7] , KG-portal [8] y varias otras publicaciones. Una crítica marcadamente negativa fue publicada por la revista Afisha [9] .

Hechos

• Hay muchos anuncios en la película [3] [10] [11] . Incluso fue nombrado el campeón de la colocación de productos [12] , aunque algunos no lo encontraron intrusivo [13] [14] :
  • La empresa Beeline , en la que trabaja uno de los personajes principales Irakli (interpretado por Sergey Bezrukov ): grandes carteles sobre el plano de la ciudad [12] , salvapantallas en la pantalla del teléfono móvil, publicidad en las pantallas de televisión, bufanda a rayas de marca [3] , marca taza (“¡Dame una normal, no estoy en el trabajo!”). Además, para VimpelCom , esta fue la primera prueba de colocación de productos a gran escala en el cine, pero la empresa se convirtió en uno de los principales patrocinadores de esta película [11] .
  • Toyota Camry [ 10] [11] , que conduce Heraclius.
  • Nokia (teléfonos móviles y auriculares utilizados por los personajes principales de la película) [10] .
  • Mayonesa Calvé , con la que las heroínas Nadezhda Sr. ( Barbara Brylska ) y Valentina ( Valentina Talyzina ) visten la ensalada Olivier [3] [10] .
  • Cosméticos Faberlic utilizados por el personaje principal Nadya Jr. (interpretado por Elizaveta Boyarskaya ) [12] .
  • Cerveza " Barril dorado " [10] [11] .
  • Vodka " Russian Standard ", que está en la mesa de Año Nuevo. Konstantin bebe el mismo vodka con un oficial de policía [3] [10] [11] .
  • Arenque "Islandia" (en la mesa de Año Nuevo).
  • Productos Nestlé (en la mesa de Año Nuevo) [3] [10] [12] .
  • Compañía Aeroflot [3] [ 10] [12] .
  • " Red Arrow " - tren de marca [12] .
  • Compañía de diálogo Troika [ 10] .
  • Empresa de cereales " Nastyusha ".
  • Estación de radio " Autoradio ".
  • Nueva compañía amarilla del taxi [12 ] .
  • Caviar " Mar Ruso "
• En la primera parte, Lukashin, ante la pregunta de un pasajero en el aeropuerto (interpretado por Gottlieb Roninson ), responde que no quiere celebrar el Año Nuevo en el aire. En la continuación de la película, Yevgeny Mikhailovich celebra el Año Nuevo en un avión, en el que vuela a San Petersburgo para visitar a Nadia Sr.
• El papel de Nadia Jr. Bekmambetov se le ofreció inicialmente a Mile Jovovich . Se le envió el guión, pero lo rechazó [15] .
• La película se estrenó en los cines el 20 de diciembre de 2007 y el estreno en televisión solo el 1 de enero de 2010 (en Channel One ). Tal diferencia de tiempo entre las proyecciones de la película y la televisión se debió a los términos del contrato, según los cuales se permitía mostrar la película en televisión no antes de dos años después del estreno de la película.
• Los personajes principales del apartamento de San Petersburgo ven el discurso de Año Nuevo de Vladimir Putin [3] de 2005 a 2006. Además, una fotografía de Putin también cuelga en la oficina del oficial de guardia del departamento de policía de San Petersburgo.
• El escritor satírico Grigory Gorin en uno de sus discursos en 1986 ("En el círculo de amigos. Estás invitado por E. Ryazanov. Parte 2") leyó una miniatura llamada "Entrevista con el futuro" [16] , que hablaba de el rodaje imaginario de la continuación de la película "Irony of Fate or Enjoy Your Bath!" en 2007.
• En la trama, donde Irakli le da un teléfono a un niño en el aeropuerto, no se muestra el Aeropuerto Pulkovo de San Petersburgo , sino el Aeropuerto Vnukovo de Moscú [17] .
• En la trama, cuando Lukashin Sr. y Nadya se encuentran, no se muestra la estación de tren de Moscú en San Petersburgo, sino la estación de tren Leningradsky en Moscú [17] .
• Eldar Ryazanov se negó a ser el director de la segunda película, pero accedió a protagonizar su habitual papel episódico . En ambas películas, interpretó a un pasajero aéreo, en cuyo hombro se apoya un Lukashin borracho. En la primera película, Andrei Myagkov (Zhenya Lukashin) roncaba sobre su hombro, y en la segunda película, Konstantin Khabensky (Kostya Lukashin) roncaba.
• En la etapa de producción, la película contaba con 48 borradores de guiones [18] .
• Casi todos los actores principales de la primera "Ironía" participaron en la segunda película, con la excepción del difunto Georgy Burkov (el amigo de Zhenya Lukashin, Misha, el que, según él, "nunca se emborracha"), Lyubov Dobzhanskaya ( la madre de Zhenya), Lyubov Sokolova (madre Nadia) y Gottlieb Roninson (pasajero en el aeropuerto de Leningrado); Liya Akhedzhakova (Tanya; la película dice que emigró a Israel ) [19] se negó a actuar . Olga Naumenko (Galya) accedió a filmar, pero logró filmar solo un episodio. En el futuro, el horario de la actriz no coincidió con el horario del director y no se realizaron más disparos. Se cortó la escena con Gali de la versión final de la película.
• Yuri Yakovlev al principio rechazó el papel de Ippolit, diciendo: "esta es una historia completa, y hemos dicho todo en ella", pero finalmente estuvo de acuerdo. El equipo de filmación persuadió al artista para que actuara a través de la familia; según la esposa de Yakovlev, el actor accedió únicamente por la tarifa [20] .
• Alexander Belyavsky (amigo de Zhenya Lukashin - Sasha) protagonizó la segunda película después de un derrame cerebral reciente, el actor aún no había recuperado el habla, por esta razón el papel de Belyavsky fue pequeño y casi sin palabras [21] .
• Valentina Talyzina aceptó protagonizar la segunda película, pero nuevamente se negó rotundamente a duplicar a Barbara Brylska (hablando por Nadia Sr.). Anna Kamenkova [22] expresa el papel de Nadezhda .
• Toda la parte femenina de la primera parte de la película y la canción principal de la segunda parte fueron interpretadas por Alla Pugacheva .

Premios y nominaciones

Notas

1. ↑ La película más taquillera del año en Rusia y la CEI fue nombrada - bigmir)net
2. ↑ Vesti.ru. "⇐" rompió el récord de la película "La ironía del destino". Continuación"
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 "La ironía del destino" de Bekmambetov. O un comercial con final feliz . Lenta.ru , 21/12/2007
4. ↑ Reseñas de la película La ironía del destino. Secuela (2007), críticas
5. ↑ Acepta tu destino. Cine en Film.ru
6. ↑ Ironía del Destino: Secuela | se acabó el tiempo
7. ↑ Comedia romántica "La ironía del destino. Continuación "(Ironiya sudby. Prodolzhenie)
8. ↑ Reseña de la película “La ironía del destino. Continuación"
9. ↑ Reseñas de la película La ironía del destino. Continuación
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Acerca de las características de la colocación de productos en Rusia  (enlace inaccesible)
11. ↑ 1 2 3 4 5 "Irony of Fate -2" - crítica justa  (enlace inaccesible) . Diálogo con la crítica de cine Olga Shumyatskaya. Incluyendo la justificación de la colocación del producto
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 "Elenco: TOYOTA, Nokia, Bezrukov". "The Irony of Fate"-2 se entrelaza con publicidad tan generosamente como "The Irony of Fate"-1 está en poesía Copia archivada del 28 de enero de 2011 en Wayback Machine
13. ↑ Reseña de Alex Exler . (indefinido)
14. ↑ Susana Alperina; Tatiana Vladykina. Nueva canción sobre lo principal. Ironía del Destino "Ironía del Destino" . " Diario ruso ". N° 4552 (25 de diciembre de 2007). Recuperado: 1 de mayo de 2010. (indefinido)
15. ↑ Noticias de cultura. Comenzó el rodaje de "The Irony of Fate-2"
16. ↑ YouTube - un fragmento del programa “En el círculo de amigos. E. Riazanov te invita. Parte 2". E. Ryazanov presenta a G. Gorin, el escritor satírico lee su folletín "Entrevista con el futuro"
17. ↑ 1 2 Ironía del destino. Continuación – Blog – Blogger
18. ↑ Kinopoisk.ru - La ironía del destino: continuación
19. ↑ Akhedzhakova se negó a actuar incluso por 50 mil dólares
20. ↑ Channel One graba "The Irony of Fate - 2"  (enlace inaccesible)
21. ↑ Kinopoisk.ru - La ironía del destino: continuación
22. ↑ Kinopoisk.ru - Anna Kamenkova

Enlaces

• La ironía del destino. Continúa en el sitio "Enciclopedia del cine ruso"
• Sitio web oficial de la película . Archivado el 12 de diciembre de 2007 en Wayback Machine .
• Trailer de la película
• Lenta.ru: "The Irony of Fate-2" se estrenará en 2008
• Reseña de Leonid Kaganov
• Reseña de Alex Exler

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet