Lengua canhobal

Canhobal
nombre propio Q'anjob'al
Países Guatemala , México
Regiones Huehuetenango
Número total de hablantes unas 77.700 personas [una]
Estado vulnerable
Clasificación

familia maya

Sucursal Kankhobal-Chukh grupo kankhobal
Escritura latín
Códigos de idioma
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 kjb
VALES Kea
Atlas de las lenguas del mundo en peligro 1826
etnólogo kjb
ELCat 652
IETF kjb
glotólogo qanj1241

El canjobal  es una lengua maya hablada en el departamento guatemalteco de Huehuetenango y áreas adyacentes de México . El número de hablantes es de unas 78 mil personas. Pertenece a la rama canhobal-chukh de las lenguas mayas, junto con lenguas como el chuh , el akatek y el hakaltek .

Kankhobal tiene 26 consonantes y 5 vocales. El alfabeto consta de las siguientes letras:

a, b', ch, ch', d, e, h, i, j, k, k', l, m, n, o, p, q, q', r, s, t, t', tx , tx', tz, tz', u, w, x, xh, y, y ' (oclusión glótica). El signo "'" denota consonantes abortivas . La letra "r" tiene un uso limitado y se usa principalmente en préstamos del español.

El lenguaje tiene un claro orden fijo de palabras VSO (verbo-sujeto-objeto). Algunos sustantivos Kankhobal tienen ciertos clasificadores delante de ellos. Algunos de ellos son no' (animales), te (árboles/bosque), ix (mujer), naq (hombre), ch'en (piedra/metal), xim (maíz) y an (plantas). Ejemplos de uso:

Números

  1. jun
  2. kab'
  3. oxeb'
  4. kaneb'
  5. oyeb'
  6. waqeb'
  7. uqeb'
  8. ceraqeb'
  9. b'aloneb'
  10. lajoneb'
  11. usluk'eb'
  12. kab'lajoneb'
  13. oxlajuneb'
  14. kanlajoneb'
  15. holajoneb'
  16. waqlajoneb'
  17. uqlajoneb'
  18. ceraaqlajoneb'
  19. balonlajuneb'
  20. chatarra
  1. jun skak'al
  2. kab' skak'al
  3. oxeb' skak'al
  4. kaneb' skak'al
  5. oyeb skak'al
  6. waqeb' skak'al
  7. uqeb' skak'al
  8. ceraqeb' skak'al
  9. b'aloneb' skak'al
  10. lajoneb' skak'al
  11. usluk'eb' skak'al
  12. kab'lajoneb' skak'al
  13. oxlajuneb' skak'al
  14. kanlajoneb' skak'al
  15. holajoneb' skak'al
  16. waqlajoneb' skak'al
  17. uqlajoneb' skak'al
  18. cera aqlajoneb' skak'al
  19. balonlajuneb' skak'al
  20. kak'al
  • 60 bueyes 3x20
  • 80 kank'al
  • 100 ok'al
  • 120 waqk'al
  • 140 uqk'al
  • 160 cera aqk'al
  • 180 balonlajonk'al
  • 200 lajunk'al
  • 400 basura alwinaq
  • 800 kak'alwinaq
  • 2000 ok'alwinaq

Notas

  1. ↑ Ethnologue: Languages ​​of the World, Decimoséptima edición. . Consultado el 12 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013.