Kashshaf, Gazi Sultanovich

Ghazi Kashshaf
Nombrar al nacer Mirgazi Kashshafutdinov
Fecha de nacimiento 15 de abril de 1907( 04/15/1907 )
Lugar de nacimiento Novoarslanbekovo , Belebeevsky Uyezd , Gobernación de Ufa , Imperio Ruso
Fecha de muerte 9 de diciembre de 1975 (68 años)( 1975-12-09 )
Un lugar de muerte Kazán , ASSR tártaro , RSFS de Rusia , URSS
País  URSS
Esfera científica crítico literario, crítico de teatro
alma mater Instituto Pedagógico de Oriente
Titulo academico Candidato de Filología
Conocido como investigador y divulgador de la creatividad de M. Jalil
Premios y premios

Gazi Sultanovich Kashshaf ( Tat. Gazi Soltan uly Kashshaf , nombre de nacimiento Mirgazi Sultanovich Kashshafutdinov ; 15 de abril de 1907 , pueblo de Novoarslanbekovo , distrito de Belebeevsky , provincia de Ufa , Imperio ruso  - 9 de diciembre de 1975 , Kazan , Tatar ASSR , RSFSR ) - científico literario soviético crítico , crítico literario , docente y prosista , candidato a ciencias filológicas (1960). Es más conocido como investigador de la creatividad y biógrafo de Musa Jalil , quien jugó un papel importante en la rehabilitación de este escritor. Ocupó los puestos de redactor jefe de la editorial de libros tártaros y de la revista " Consejo de adabiyaty ". Caballero de las Órdenes de la Bandera Roja del Trabajo y la " Insignia de Honor " y medallas de la URSS, laureado del Premio Tatar Komsomol que lleva el nombre de Musa Jalil (1976, póstumamente).

Biografía

Mirgazi Kashshafutdinov nació en el pueblo de Novy Arslanbek ( distrito de Belebeevsky de la provincia de Ufa ) en la primavera de 1907 [1] . Su padre, mulá y maestro de una madraza [2] , trabajaba como apicultor en una granja colectiva después de la Revolución de Octubre [1] . El propio Mirgazi se graduó en el Colegio Pedagógico Belebeevsky en 1925 [2] y luego, en 1929, en el Instituto Pedagógico del Este ( Kazan ) [3] . Ya en los años de estudio en el instituto, publicó sus primeros artículos en el campo de la crítica literaria , participó en disputas literarias [1] .

Después de graduarse del instituto, desde 1929, trabajó como profesor de lengua y literatura tártara en las escuelas y universidades de Kazan [1] . Entre otras cosas, enseñó en la Facultad de Trabajadores Tártaros , en la escuela comunal de agricultura, la escuela técnica de la industria del cuero y la piel y el Instituto Agrícola de Kazan [2] . A mediados de la década de 1930, publicó traducciones al tártaro de las obras de A. I. Elizarova-Ulyanova y A. Gaidar , así como las primeras historias de su propia composición [2] .

De 1937 a 1942 trabajó en Tatar Book Publishing House [4] , incluso como jefe del sector de ficción, y desde 1939 como redactor jefe de la editorial [1] . En 1940, como crítico y crítico literario, publicó dos libros: una colección de artículos de crítica literaria "Kalem masterlary" (de los  tártaros  -  "Maestros de la pluma") y una biografía de Sharif Kamal . Al mismo tiempo, se publicó la historia de aventuras de Gazi Kashshaf “Chul buenda” [2] (“En las arenas del desierto” [1] ).

En diciembre de 1941, fue nombrado editor de la revista "Consejo de adabiyaty" [2] (de los  tártaros  -  "Literatura soviética"), en 1942-1945 se desempeñó como editor en jefe de la revista [1] . Kashshaf desempeñó un papel importante en el mantenimiento de la existencia de la revista durante la Gran Guerra Patriótica , lo que fue facilitado por su relación personal con A. A. Fadeev, quien encabezó la Unión de Escritores de la URSS . En 1943, simultáneamente con el trabajo editorial, fue elegido presidente de la Unión de Escritores de Tatarstán, en el mismo año publicó una colección de historias "Ukytuchy" (de los  tártaros  -  "Maestro"). En 1945-1947 fue referente-consultor de la Unión de Escritores de Tatarstán. Durante 19 años, fue reelegido anualmente como secretario de la organización del partido de la Unión de Escritores de Tatarstán [2] .

De 1947 a 1950 trabajó en el Instituto de Lengua, Literatura e Historia de la Rama de Kazán de la Academia de Ciencias de la URSS . Se dedicaba a compilar libros de texto y antologías sobre literatura tártara para los cursos superiores de las escuelas secundarias. A partir de 1948 enseñó en la Facultad de Historia y Filología de la Universidad de Kazan , donde trabajó hasta el final de su vida. Al principio, dio clases en el Departamento de Literatura Tártara, y desde 1962 en el Departamento de Periodismo [2] .

De 1950 a 1958, nuevamente se desempeñó como editor en jefe del Consejo de Adabiyaty [3] y, al mismo tiempo, como editor en jefe de la revista Kazan Utlary [4] . En 1960 defendió su disertación para el grado de candidato de ciencias filológicas [1] sobre el tema "Las principales etapas en el desarrollo de la literatura soviética tártara y el trabajo de Musa Jalil" . En 1968 se publicó una reedición actualizada del cuento "Chul buenda" [2] .

Murió en diciembre de 1975 y fue enterrado en Kazan [1] .

Obra científica y crítica literaria

Las primeras experiencias de Gazi Kashshaf en el campo de la crítica literaria se remontan a la época de sus estudios en el Instituto Pedagógico del Este. Durante estos años, sus artículos críticos fueron publicados en el periódico "Kyzyl yashlar" (bajo los seudónimos "Kash", "Kashgaz", "G.K.", "Kaley") y en las revistas " Beznen yul " (de los  tártaros  ) .  "Nuestro camino") y "Avyl yashlare" (de los  tártaros  -  "Juventud rural"). En las primeras publicaciones se puede rastrear la influencia de las ideas del sociologismo vulgar . Desde finales de la década de 1920, Kashshaf también actúa como crítico de teatro, inicialmente en colaboración con autores como Sh. Mannur , F. Husni , A. Ishak y X. Zamil. En ese momento, en los artículos críticos de Kashshaf, se considera la evolución del estilo creativo de los escritores en relación con los hitos de sus biografías. Su enfoque es la veracidad artística, descripciones realistas de ciertos fenómenos. Durante estos años, Kashshaf es especialmente prolífico como crítico, tratando de evaluar cada obra y colección individualmente. Entre sus obras de este período se encuentran artículos sobre colecciones de poesía de X. Taktash , M. Krymov , T. Chenekay , A. Kutuy , colecciones de cuentos de A. Tagirov , M. Galyau , obras de M. Maksud , A. Iskhak [ 2] .

Desde la segunda mitad de la década de 1930, Kashshaf, como crítico, escribe con menos frecuencia, pero profundiza en los temas, plantea preguntas de gran envergadura al lector, poniendo el énfasis principal en el análisis estético. Presta considerable atención al trabajo de los escritores novatos, en artículos de revisión de 1934 y 1938-1939, revelando errores típicos de los primeros trabajos: la repetición de temas y tramas, la abstracción de las imágenes, la inverosimilitud y la falta de lógica de la trama. Como crítico literario, Kashshaf logró descubrir temprano el talento de varios futuros autores, incluido Sibgat Hakim . En 1940, las obras de crítica literaria más importantes de Kashshaf aparecieron en forma de una colección separada. Como crítico de teatro, perfeccionó su técnica de autor, viendo las mismas representaciones varias veces, analizando la evolución del trabajo actoral y la mejora de la producción a lo largo del tiempo [2] .

Siendo amigo del escritor tártaro Musa Jalil, Gazi Kashshaf recibió una carta de él desde el frente en 1942, donde Jalil pedía cuidar su patrimonio literario en caso de muerte. Kashshaf inmediatamente comenzó a trabajar en la recopilación de los poemas de primera línea de Yalil y en su traducción al ruso. En 1944 (como resultó, después de la muerte del autor) se publicó en ruso una colección de poemas de Jalil "El juramento del artillero". En los años de la posguerra, cuando Jalil fue declarado traidor a la Patria, Kashshaf inició una lucha por la rehabilitación de su memoria, en la que logró atraer al primer secretario del comité regional tártaro del PCUS Z. I. Muratov . Gracias a la posición de Muratov, los cuerpos de seguridad del estado de Tataria participaron en el estudio del tema, y ​​​​después de la muerte de I.S. Stalin, se retiró el cargo de traición contra Musa Jalil (ya el 25 de abril de 1953, el poeta recibió póstumamente el título de Héroe de la Unión Soviética [2] ). En el futuro, Kashshaf continuó participando activamente en la herencia creativa de Musa Jalil. Se convirtió en el autor del primer comentario científico sobre el " Cuaderno de Moabit ", preparó una obra de tres volúmenes del escritor en lengua tártara y un libro de un volumen en ruso para su publicación, publicó una biografía detallada de Jalil (1957, un reimpresión ampliada en 1961) y memorias sobre él (1964). Después de la muerte de Gazi Kashshaf, se publicaron una biografía de Musa Jalil escrita por él en ruso y una obra de cuatro volúmenes con su prefacio y notas [1] . Junto con el trabajo de Jalil, Kashshaf prestó atención a la herencia de otros autores de primera línea: A. Kutuy, A. Alish , F. Karim [2] .

Un lugar separado en el patrimonio literario y literario-crítico de Kashshaf está ocupado por obras dedicadas a los problemas de traducción al idioma tártaro. Siendo un firme partidario de la traducción literaria como un medio para introducir a los lectores tártaros en la cultura de otros pueblos y como una forma de enriquecer la propia literatura tártara, primero planteó estas cuestiones en el análisis de la traducción de La hija del capitán de Pushkin . Posteriormente, volvió a ellos en los artículos "Consejo tártaro әdәbiyatyn 30 ellygy" ("Treinta aniversario de la literatura soviética tártara", 1947), "Tatarstanda әdәbiyatnyң yana kүtareleshe öchen" ("Por un nuevo auge de la literatura en Tatarstán", 1950) , “Culture byzga zur khazinә” (“Gran contribución a la cultura”, 1960) [2] .

En los años de la posguerra, las publicaciones de Kashshaf plantearon los temas del atraso de la literatura nacional tártara, el lento desarrollo de la literatura infantil y la dramaturgia, y la falta de atención a la herencia de los clásicos literarios tártaros. Sus otros trabajos están dedicados al trabajo de los escritores en prosa de esta época: G. Bashirov , M. Amir , I. Gazi , A. Absalyamov . En la década de 1950, consideró en sus publicaciones la teoría del no conflicto y el tema del " pequeño hombre " en la literatura [2] .

Las obras teatrales de Kashshaf de la década de 1950 incluyen los artículos “Matur temalar, җitlekmәgan obrazlar” (“Buenos temas, imágenes inmaduras”, 1951), “Bugenge dramaturgy һәm tormyshchan conflict turynda” (“Sobre la dramaturgia moderna y el conflicto real”, 1958), que no son un análisis de obras individuales, sino una revelación del tema del desarrollo del drama como un todo. En 1975, se publicaron artículos y ensayos seleccionados sobre estudios teatrales en la colección “Kүnel kozgese” (“Espejo del alma”) [2] .

A lo largo de su carrera científica, actuó repetidamente como biógrafo de escritores individuales. Además de las obras dedicadas a Musa Jalil, en 1940 publicó una biografía de Sharif Kamal como un libro separado y posteriormente escribió prefacios a dos volúmenes de una colección de 4 volúmenes de obras de este autor. Autor de ensayos sobre la vida y obra de N. Bayan , K. Najmi , A. Faizi , prefacios de obras seleccionadas de M. Gafuri y A. Alish. Un lugar importante en el patrimonio lo ocupan las memorias dedicadas a G. Ibragimov , S. Gizzatullina-Volzhskaya , F. Karim. Una serie separada de las publicaciones de Kashshaf no está dedicada a escritores, sino a colegas en la profesión: críticos literarios y lingüistas: X. Usmanov , G. Khalit , D. Tumasheva , A. Shamov . Durante la Gran Guerra Patriótica, se escribieron ensayos sobre los Héroes de la Unión Soviética Asaf Abdrakhmanov y Vasily Yanitsky [2] .

El número total de obras literarias, biografías, publicaciones en los campos de la crítica literaria y teatral, escritas por Ghazi Kashshaf, supera las 300 [1] .

Premios

Ghazi Kashshaf es titular de la Orden de la Bandera Roja del Trabajo (1957) y de la Orden de la Insignia de Honor (1967) [3] . También fue galardonado con medallas de la URSS [4] . En 1976, a título póstumo, se le concedió el premio Musa Jalil Tatar Komsomol [2] .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Vladimir Romanov. Personajes destacados de la literatura: Ghazi Kashshaf (Al 110 aniversario de su nacimiento) . Bashinform (2 de abril de 2017). Consultado el 18 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Badertdinova, 2011 .
  3. ↑ 1 2 3 Safuanov S. G. Kashshaf, Gazi Sultanovich  // Enciclopedia Bashkir  / cap. edición M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Enciclopedia Bashkir ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
  4. ↑ 1 2 3 Kashshaf Gazi Sultanovich // Enciclopedia en línea tártara Tatarica . tatarica.org . Instituto de la Enciclopedia Tártara y Estudios Regionales de la Academia de Ciencias de la República de Tatarstán . Fecha de acceso: 18 de septiembre de 2021.

Literatura

  Ir al elemento de Wikidata  En catálogos bibliográficos