Klimovich, Lucian Ippolitovich

Lutsian Ippolitovich Klimovich
Fecha de nacimiento	22 de septiembre ( 5 de octubre ) de 1907
Lugar de nacimiento	Kazan , Imperio Ruso
Fecha de muerte	19 de julio de 1989( 1989-07-19 ) [1] (81 años)
Un lugar de muerte	Moscú , URSS
País	Imperio ruso  URSS
Esfera científica	estudios Orientales
Lugar de trabajo	Instituto Literario KUTV MOPI
alma mater	LSU
Título académico	Profesor
Estudiantes	Yu. G. Petrash [2]
Conocido como	orientalista , erudito islámico , coranólogo
Premios y premios

Lyutsian Ippolitovich Klimovich ( 22 de septiembre [ 5 de octubre ]  de 1907 , Kazán  - 19 de julio de 1989 , Moscú ) - Orientalista soviético [3] , crítico literario [3] y erudito islámico [4] . Profesor (1933). Miembro de la Unión de Escritores de la URSS (1949). Trabajador de Cultura de Honor de la RSFSR (1982).

Biografía

Nacido el 22 de septiembre [ 5 de octubre ]  de 1907 en la familia de un médico [3] .

En 1929 se graduó en el departamento iraní de la Facultad de Lingüística de la Universidad Estatal de Leningrado [3] .

En 1931 - 1933 enseñó en el Instituto Pedagógico Tártaro , en 1932 - 1934  - en la Universidad Comunista de los Trabajadores del Este , en 1934 - 1953  - en el Instituto Pedagógico Regional de Moscú , en 1960 - 1989  - en el A. M. Gorky Instituto Literario [3] .

Autor de más de 500 obras [5] , incluidas publicaciones críticas sobre el Islam en Rusia en los siglos XVII-XX, crítica literaria y teoría de la traducción [3] . Uno de los autores del Diccionario Ateo . También es autor de muchas antologías de traducciones al ruso de escritores de habla iraní y túrquica del Cercano y Medio Oriente, el Cáucaso y Asia Central [3] .

Reseñas

Positivo

El orientalista D. Yu. Arapov señala que “ entre las obras de Klimovich, se destaca la colección de artículos “El Islam en la Rusia zarista”, que ha conservado su valor cognitivo mediante el uso de materiales ahora inaccesibles ” [3] .

El candidato de Ciencias Históricas, Profesor Asociado del Departamento de Historia y Estudios Culturales de la Rama de Samara de la Universidad Pedagógica Estatal de Moscú, Yu.N. Guseva , cree que Klimovich es un " gran erudito islámico ". [cuatro]

Crítico

El editor en jefe de la revista " Ciencia y Religión " O. T. Brushlinskaya señala que:

Luego dijeron que en el ateísmo soviético había tres "K": Kryvelev , Kochetov y Klimovich, que aplastaron por completo el cristianismo , el budismo y el islam , respectivamente . Todos ellos estaban muy interesados ​​en las páginas de la revista. Pero tratamos de editar sus artículos de tal manera que al menos evitaran insultar los sentimientos de los creyentes. Por supuesto, cumplimos la tarea que se nos asignó: mostrar las ventajas de la cosmovisión científica. Pero no era un ateísmo salvaje y militante. Siempre hemos defendido el librepensamiento en el alto sentido de la palabra. [6]

Semyon Lipkin recordó: [7]

En su juventud, trató de aprender el idioma árabe, pero, habiendo superado el alfabeto, que no era muy fácil, no fue más allá ... se comprometió en la lucha contra el Islam, avanzó como un ateo erudito, se convirtió en profesor. (sin doctorado), publicó artículos recopilatorios en una cantidad respetable, parasitando los trabajos de científicos serios. <...> Klimovich compuso un notorio discurso para Fadeev , en el que Fadeev azotó al fundador de nuestra poética histórica A. N. Veselovsky ... Klimovich defraudó a Fadeev, confundiendo a A. N. Veselovsky con otro Veselovsky , que tenía las mismas iniciales... .. .sin saber ni persa, ni árabe, ni una sola lengua oriental en absoluto, poseía un recuerdo fuerte y peculiar de una persona no creativa, citaba de memoria páginas de las obras que había leído...

Composiciones

Libros

• Klimovich L. I. Construcción socialista en Oriente y religión. M. L.: Moskovsky Rabochiy , 1929. 205 p.
• Klimovich L. I. Contenido del Corán. - M., 1929; 2ª ed., revisada. M, 1930.
• Klimovich L. I. Los musulmanes reciben un califa: Para el congreso pan-musulmán en Jerusalén en diciembre. 1931 / L. I. Klimovich; Centro. Consejo de la Alianza de Huestes. ateos de la URSS . M.: GAIZ , 1932. 96 p.
• Klimovich L. I. Eid al-Adha: la Fiesta del Sacrificio y la Peregrinación Musulmana a La Meca. — M.: OGIZ , 1933.
• Klimovich L. I. Religiones primitivas: un freno a la construcción socialista: [Explicar. texto para una serie de transparencias] No. 352 / L. I. Klimovich; F-ka película. transparencias del fideicomiso Soyuztechfilm. M.: tipo. Editorial Estatal de la RSS de Armenia, 1933. 15 p.
• Klimovich L. I. Eid al-Adha: [Explicar. texto para una serie de transparencias] No. 321 / L. I. Klimovich; Bajo total edición CA de la Unión de anfitriones. ateos películas F-ka. transparencias confían en "Techfilm" Soyuzkino. M.: tipo. Editorial Estatal de la RSS de Armenia, 1933. - 17 p.
• Klimovich L. I. La lucha por la liberación de la mujer de Oriente y la religión: [Explicar. texto para una serie de transparencias] No. 339 / L. I. Klimovich; Bajo total edición Tira de película TsS SVB F-ka. transparencias del fideicomiso Soyuztechfilm. M.: tipo. "6 de octubre", 1933. 18 p.
• Klimovich L. I. La lucha por la juventud trabajadora en el Este y la religión: [Explicar. texto para una serie de transparencias] No. 375 / L. Klimovich; Bajo total edición CA de la Unión de anfitriones. ateos Fábrica de películas. transparencias confían en "Techfilm" Soyuzkino. M.: tipo. Editorial Estatal de la RSS de Armenia, 1933. 23 p.
• Klimovich L. I. La esencia de clase del Islam: (Texto explicativo de una serie de transparencias) / L. I. Klimovich; Centro. Consejo de la Unión de Ateos Militantes de la URSS. M.: tipo 5. Transzheldorizdat , 1936. 21 p.
• Klimovich L. I. Islam en la Rusia zarista: Ensayos. M.: GAIZ , 1936. 408 p.
• Klimovich L. I. Sobre el Islam. M.: ed. y f-ka joven. libros de la editorial "Guardia Joven", 1937. 79 p. Circulación 15 000
• Klimovich L. I. Eid al-Adha: su origen, esencia de clase y papel reaccionario. - Grozny: Chechingosizdat , 1940. 60 p.
• Klimovich L. I. ¡Abajo el velo! / Lutsián Klimovich. M.: GAIZ , 1940. 64 p.
• Klimovich L. I. Festivos y ayunos del Islam: calendario musulmán, Uraza, Eid al-Adha, Eid al-Adha, Ed. A. B. Ranovich ; Instituto de Filosofía Acad. Ciencias de la URSS , Sector de Historia de la Religión y del Ateísmo. M.: GAIZ , 1941. 104 p.
• Klimovich L. I. Antología sobre la literatura de los pueblos de la URSS: Literatura: taj., azerb., uzb., turkm., kyrgyz., kaz. : Para mayor libro de texto instituciones / Comp., comentario. y provisto de ensayos de L. I. Klimovich. Moscú: Uchpedgiz , 1947. 832 p. (2ª ed., revisada y complementada en 1959. 974 p.)
• Klimovich L. I. Literatura de los pueblos de la URSS: Colección para el décimo grado de los miércoles. escuelas / Comp. L. I. Klimovich. M.: Uchpedgiz , 1954. 128 p. (2.ª ed., 1955; 3.ª ed., 1955; 4.ª ed., 1957; 5.ª ed., 1959; 6.ª ed., 1959; 7.ª ed., 1960; 9.ª ed., 1961; 10.ª ed., 1962 )
• Escritores soviéticos de Tayikistán: Biogr. Referencias / Década Taj. búhos Literatura en Moscú.: Comp. L. I. Klimovich. - Stalinabad: Tajikgosizdat , 1949 (Polygraph Combine). 116 págs.
• Klimovich L. I. Materiales para una conferencia sobre el tema "El Islam, su origen y esencia de clase". M.: Vsesoyuz. sobre la distribución de agua. y científico conocimiento, 1954. 31 p.
• Klimovich L. I. Islam, su origen y esencia. Ufá: Bashknigoizdat , 1956. 64 págs.
• Klimovich L. I. Islam, su origen y esencia social / Vsesoyuz. sobre la distribución de agua. y científico conocimiento. Moscú: Conocimiento, 1956. 40 p.
• Klimovich L. I. Islam moderno // Ciencia y religión: una colección. - M. , 1957.
• Klimovich L. I. Rituales, fiestas y el culto de los santos en el Islam / Departamento de O-va para la difusión de polit. y científico conocimiento de la RSFSR en Checheno-Ingush. ASSR. Grozny: checheno-ingush. libro. editorial, 1958. 63 p.
• Klimovich L. I. Islam y mujer / Organización para la difusión del agua. y científico conocimiento de la RSFSR. Moscú: Conocimiento, 1958. 47 p.
• Klimovich L. I. Koran y sus dogmas. Alma-Ata: Kazgosizdat , 1958. 52 p.
• Klimovich L. I. De la historia de la literatura del este soviético. M.: Goslitizdat , 1959. 351 p.
• Klimovich L. I. Islam: Ensayos / Acad. ciencias de la URSS. Moscú: Acad. Ciencias de la URSS, 1962. 288 p. (Serie de divulgación científica)
• Klimovich L. I. Islam / Acad. ciencias de la URSS. 2ª ed., añadir. M.: Nauka, 1965. 334 págs. (Serie de divulgación científica)
• Klimovich L. I. El conocimiento gana: (Algunas preguntas de crítica al Islam). Moscú: Conocimiento, 1967. 63 p. ( Nuevo en la vida, ciencia, tecnología . Serie 12. Ciencias naturales y religión; 2)
• Una canción que se convirtió en un libro. Poesía nacida en octubre: Colección de poemas / Comp. y ed. introducción Arte. L. I. Klimovich. M.: Ficción , 1967. 719 p.
• Klimovich L. I. Herencia y modernidad: ensayos sobre literatura nacional. — M.: escritor soviético, 1971. 384 p. (2ª ed., add. M. 1975. 415 p.)
• Klimovich L. I. Pensadores de Oriente sobre el Islam. Moscú: Conocimiento, 1975. 64 p. (Nuevo en la vida, ciencia, tecnología. Serie "Ateísmo científico"; 7)
• Klimovich L. I. Literatura de los pueblos de la URSS: Lector: [Libro de texto. subsidio para la clase X. promedio escuelas] / Comp. L. I. Klimovich. Moscú: Educación , 1976. 448 p. (2.ª ed., 1979; 3.ª ed., rev., 1982. 431 pp.; 4.ª ed., revisada en 1987. 447 pp.)
• Klimovich L. I. Escritores de Oriente sobre el Islam. Moscú: Conocimiento, 1978. 64 p. ( Nuevo en la vida, ciencia, tecnología . Serie "Ateísmo científico"; No. 12)
• Cuentos de los siglos: Epos de los pueblos de la URSS / [Comp., ed. prefacio y comentar L. I. Klimovich, V. N. Osokin; Artístico S. Miklashevich]. Moscú: Molodaya gvardiya, 1981. 431 p.
• Klimovich L. I. Historicismo, ideología, dominio: estudios de investigación. M: escritor soviético , 1985. 256
• Klimovich L. I. Un libro sobre el Corán, su origen y mitología Copia archivada el 23 de julio de 2015 en Wayback Machine . - 2ª ed., añadir. — M.: Politizdat , 1988. — 286 p. ISBN 5-250-00021-5

Artículos

• Klimovich L. I. Hajj: el vampiro sagrado del Islam // Ateo . - 1930. - Nº 53 (junio).
• Klimovich L. I. El culto de los santos en el Islam y la investigación al respecto por Ignatius Golzier. // Goldzier I. El culto de los santos en el Islam. (bocetos de Mukhamedan) - M .: GAIZ , 1938. S. 3-20
• Klimovich L. I. Alisher Navoi y su obra "// Navoi A. Siete planetas: un poema: Para la vejez / Traducido por S. I. Lipkin; Artículo introductorio de L. Klimovich. Ill.: Yu. Reiner. M. ; L .: Editorial y biblioteca de libros infantiles Detgiz en Moscú, 1949. - S. 5-26 - 268 p.
• Klimovich L. I., Skosyrev P. Las principales etapas en el desarrollo de la poesía turcomana // Antología de la poesía turcomana. M. : Goslitizdat , 1949. S. 5-25. 574 pág.
• Klimovich L. I. Lucha de ortodoxos y modernistas en el Islam // Cuestiones de ateísmo científico . Tema. 2. Modernización de la religión en las condiciones modernas / Acad. sociedades Ciencias del Comité Central del PCUS. Instituto de Ateísmo Científico. - M .: Pensamiento , 1966. - S. 65-88. — 439 pág. - 23.000 ejemplares.

Reseñas

• Klimovich L. I. Reseña: [Abu-l-Ala'al-Ma'ari. Risalat almalaika. Edición del texto, traducción y comentarios de I. Yu. Krachkovsky. Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de la URSS. tercero ed. Academia ciencias de la URSS. L, 1932. Circulación 1000 ejemplares. S. IV + VIII + 114] // Antirreligioso . Quincenal método científico. revista Nº 15-16. - M.: OGIZ , GAIZ , 1932. - S. 58-59
• Klimovich L. I. Un interesante estudio de los problemas del Islam (Sobre el libro de E. A. Belyaev "Arabs, Islam and the Arab Caliphate in the Early Middle Ages", ed. 2. M., Nauka Publishing House, 1966, 280 páginas) // Cuestiona el ateísmo científico . Tema. 5 / Redcol. Se sentó. A. F. Okulov (editor responsable) y otros; Academia sociedades Ciencias del Comité Central del PCUS. Instituto de Ateísmo Científico. - M .: Pensamiento , 1968. - S. 381-387. — 429 págs. — 20.000 copias.

Redacción

• Tursunzade M. Favoritos: Per. con taj / [Ed. L. I. Klimovich; Ill.: B. Serebryansky]. Stalingrado: Tadzhgosizdat , 1949. 160 p.
• Desde las orillas del Pyanj: Poemas de mayo - agosto. 1949: Colección: Traducido de Taj / Ed. L. I. Klimovich; Prefacio S. Borodin. [Con. 3-7]. Stalinabad: Tajikgosizdat , 1949. 83 págs.
• Makhtumkuli Poemas seleccionados / Per. con turcomanos. A. Tarkovsky y otros; ed. A. alemán. Prefacio E. Bertels. ["Makhtum-Kuli", pág. 5-10.] Comentario. L. I. Klimovich. M.: Goslitizdat , 1948. 376 p.

Notas

1. ↑ Bibliothèque nationale de France Lûcian Ippolitovič, Klimovič // Identificador BNF  (fr.) : plataforma de datos abierta - 2011.
2. ↑ Apelación del erudito islámico Yu. G. Petrash al patriarca Kirill Copia de archivo fechada el 10 de abril de 2017 en Wayback Machine // Sitio ateo ucraniano, 23/03/2013
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Arapov, 2009 , pág. 293.
4. ↑ 1 2 Guseva, 2013 , destacado erudito islámico Klimovich, p. 123.
5. ↑ Gusterin P. V. El Corán como objeto de estudio. - Saarbrücken: LAP LAMBERT Academic Publishing . - 2014. - S. 20. - ISBN 978-3-659-51259-9
6. ↑ Smirnov, Krug, 21/10/2009 .
7. ↑ Semion Lipkin. Bujarin, Stalin y Manas // Quadriga. - M .: Agraf, 1997. - S. 478. - ISBN 5-7784-0015-2 .

Literatura

• Klimovich, Lutsian Ippolitovich  / Arapov D. Yu.  // Kireev - Congo [Recurso electrónico]. - 2009. - S. 293. - ( Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / editor en jefe Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 14). — ISBN 978-5-85270-345-3 .
• Bibliografía de los países de África y el Oriente árabe. - Vol. 2 (países árabes). - M., 1980. - S. 338.
• Bibliografía de Turquía. - M., 1982. - S. 476.
• Guseva Yu. N. Hajj de los musulmanes de la región del Volga-Ural en el primer tercio del siglo XX: a la formulación del problema  // Actas del Centro Científico Ufa de la Academia Rusa de Ciencias . Serie: Historia. Arqueología. Etnología. - Ufá: USC RAS , 2013. - Nº 2 . - S. 123-129 . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015.
• Miliband SD Orientalists of Russia: Bio-Bibliographical Dictionary. - M., 2008. - T. I. - S. 634-635.
• Smirnov N. A. Ensayos sobre la historia del estudio del Islam en la URSS. Moscú, 1954
• Smirnov M., Krug P. En defensa del libre pensamiento  // Nezavisimaya gazeta . - 21.10.2009.

diccionarios y enciclopedias	gran ruso
En catálogos bibliográficos BNF : 11268439z ISNI : 0000 0000 6692 1794 J9U : 987007300286305171 LCCN : n84110922 NKC : jx20050726041 NLG : 171160 NTA : 110291794 NUKAT : n99040291 SUDOC : 091955262 VIAF : 11249089 WorldCat VIAF : 11249089