Kravtsova, Marina Eugenievna

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 23 de mayo de 2021; las comprobaciones requieren 5 ediciones .

Marina Eugenievna Kravtsova
Fecha de nacimiento	19 de junio de 1953 (69 años)( 1953-06-19 )
Lugar de nacimiento	Leningrado , URSS
País	URSS → Rusia
Esfera científica	sinología historia del arte historia de la literatura historia de la cultura
Lugar de trabajo	Instituto de Manuscritos Orientales RAS , Instituto de Filosofía, Universidad Estatal de San Petersburgo
alma mater	Universidad Estatal de Leningrado , Facultad Oriental
Titulo academico	Doctor en Filología
Título académico	Profesor
consejero científico	B. B. Vakhtin , O. L. Fishman
conocido como	sinólogo oriental , historiador del arte , historiador literario , historiador cultural , traductor
Premios y premios	Diploma de Honor de la Unión de Escritores de la República Popular China por logros en el estudio y traducción de la literatura china (2007)

Marina Evgenievna Kravtsova ( chino: 克拉夫佐 娃, pinyin Kèlāfūzuǒwá , Kelafutsova ; nacida el 19 de junio de 1953 en Leningrado, URSS ) es una sinóloga soviética y rusa , una de las principales expertas rusas contemporáneas en la historia de la literatura, el arte y la cultura de Porcelana. Doctor en Filología ( 1994 ) [1] , profesor.

Biografía

Nacido en una familia militar.

En 1975 se graduó de la Facultad Oriental de la Universidad Estatal de Leningrado (Departamento de Filología China, especialidad "Filóloga orientalista"), en septiembre del mismo año fue contratada por la sucursal de Leningrado del Instituto de Estudios Orientales de la Academia de la URSS. de Ciencias (actualmente - el Instituto de Manuscritos Orientales de la Academia Rusa de Ciencias) .

B. B. Vakhtin (1930-1981), uno de los primeros investigadores soviéticos de canciones y poesía yuefu de la era de las Seis Dinastías , se convirtió en el asesor científico del joven sinólogo [2] . Tras la muerte de B. B. Vakhtin, O. L. Fishman (1919-1986) asumió el papel de mentor [2] .

En 1983, M. E. Kravtsova defendió su tesis doctoral sobre el tema “La obra poética de Shen Yue (441-513)” [3] .

En 1990-1991. Completó una pasantía en China .

En 1994 recibió el grado de Doctora en Filología . En su disertación “La formación del canon artístico y estético de la poesía tradicional china: basada en las obras poéticas de la China antigua y medieval temprana”, M. Kravtsova identificó los orígenes mitopoéticos de las “ estrofas Chus”, concretó puntos de vista poéticos confucianos y taoístas, consistentemente considerados puntos de vista religiosos y filosóficos naturales sobre la creatividad poética como reflejo de la armonía con el cosmos [2] .

La obra de Kravtsova “Poesía de la antigua China. Experiencia de análisis cultural. Una antología de traducciones literarias, publicada en 1994 en San Petersburgo, se convirtió en un hito en la investigación de la sinología rusa en esta área, fue muy apreciada por expertos nacionales y extranjeros [2] [4] . En el libro, sobre el material de " Shi jing " y "Chu estrofas", se consideraron los orígenes y la etapa inicial de desarrollo de la poesía china, se rastreó la influencia de estos dos grandes monumentos en el trabajo de las próximas generaciones. El subtítulo, "La experiencia del análisis cultural", enfatizó la lealtad del autor a los principios metodológicos de los llamados. "generalizaciones" en relación con el estudio de China [2] , - la tradición de la sinología rusa, que se remonta al académico V.P. Vasiliev y sus "Ensayos sobre la historia de la literatura china" ( 1885 ), continuada y desarrollada por V.M. Alekseev en su tesis de maestría "Un poema chino sobre un poeta: Estrofas de Sykun Tu " ( 1916 ) [2] [4] .

Desde 1996 es  investigador destacado en el Instituto de Manuscritos Orientales de la Academia Rusa de Ciencias.

Desde septiembre de 1998 enseña en el Departamento de Filosofía y Estudios Culturales de Oriente de la Facultad de Filosofía de la Universidad Estatal de San Petersburgo .

Desde septiembre de 2003  - en el personal principal de la Universidad Estatal de San Petersburgo , profesor . Lee cursos de conferencias sobre "Literatura clásica y china antigua", "Tipos y géneros de bellas artes chinas", "Tipos y géneros de literatura china", "Conceptos chinos de actividad creativa", "Budismo y la cultura artística de China", " Principales tipos de artes y oficios tradicionales chinos”, “Antiguo confucianismo y tradición confuciana”, “Teoría estética china”, “Cultura artística de China”.

Las obras de Kravtsova - definidas por el autor como "materiales didácticos" - "Historia de la cultura china" (4 ediciones: 1998  - 2011 ) y "Cultura artística mundial. Historia del Arte Chino" ( 2004 ). Escritos sobre la base de fuentes chinas originales y literatura científica autorizada, teniendo en cuenta los hallazgos arqueológicos recientes y las últimas directrices teóricas y metodológicas, estos "libros de texto" tienen una naturaleza enciclopédica fundamental y se han convertido en las primeras publicaciones en ruso, en las que el panorama de la formación de la cultura china se presenta de la manera más completa posible. Desde la antigüedad hasta la actualidad, en todas las tradiciones y "valores" que la forman, los libros examinan y explican el surgimiento, la esencia y las principales características distintivas de las ideas "chinas". sobre el mundo y el hombre, creencias, cultos, enseñanzas filosóficas, cultura política y artística, principios conductuales de la personalidad.

En 2004 y 2008, realizó prácticas en Francia (París) en los proyectos de investigación " Histoire de la poésie chinoise des Six Dynasties " y " l'Histoire et culture de la Chine de l'époque des Six Dynasties ", bajo las becas de Maison des sciences de l'homme .

En 2005 - 2010  _ participó en el proyecto del Instituto del Lejano Oriente de la Academia Rusa de Ciencias para la preparación y publicación de la enciclopedia " Cultura espiritual de China " - autor de artículos en los volúmenes "Filosofía" (Vol. 1, 2006 , - 14 artículos), "Mitología. Religión” (Vol. 2, 2007, 27 artículos); "Literatura. Lengua y Escritura” (Vol. 3, 2008, 106 artículos); "Arte" (V. 6, 2010, - 87 artículos).

En 2015-2016 participó en el proyecto de la Universidad Pedagógica de Beijing , con el apoyo del gobierno y la Academia de Ciencias Sociales de la República Popular China , para publicar una traducción al ruso del antiguo monumento poético chino "Chu estrofas".

Obras principales

Monografías

• Kravtsova ME Poesía de la antigua China: una experiencia de análisis cultural. Antología de traducciones literarias. - San Petersburgo: Petersburg Oriental Studies , 1994. - 542 p. — (Orientalia). — ISBN 585803019X .
• [ Kravtsova M. E. ] Budismo y cosmovisiones de la aristocracia de la China medieval temprana [cap. 7] // Ermakov M. E., Ermakova T. V., Kravtsova M. E., Ostrovskaya E. P. , Ostrovsky A. B., Rudoy V. I. , Torchinov E. A. Visión budista del mundo [monografía colectiva] / Ed.-Comp.: V. I. Rudoy, ​​​​E. P. Ostrovskaya. - San Petersburgo: Andreev and sons, 1994. - 462 p. - S. 321-372. — ISBN 5352006530 .
• Kravtsova M. E. Poesía de la iluminación eterna. Letras chinas de la segunda mitad del siglo V - principios del VI. - San Petersburgo: Nauka, 2001. - 407 p. — ISBN 5020268178 .
• Kravtsova M. E. Historia de la cultura de China: un libro de texto. - San Petersburgo: Lan, 1998. - 414 p.; 2ª ed. : 1999. - ISBN 5811400632 ; 3ra ed. : correcto y adicionales: 2003; 4ª ed ., rev. y adicional: St. Petersburg: Lan, Planet of Music, 2011. - ISBN 9785919380245 , 9785811400638, 5919380241.
• Lector de literatura china / Compilado, prólogo, aprox. y traducción de M. E. Kravtsova. - San Petersburgo: Azbuka-classika, 2004. - 765 p. — ISBN 5352006530 .
• Dragón Tallado: Poesía de las Seis Dinastías: siglos III-VI. Por. M. E. Kravtsova. - San Petersburgo: Petersburg Oriental Studies, 2004. - 316 p. — ISBN 5858032648 .
• Kravtsova M.E. Cultura artística mundial. Historia del arte chino: libro de texto. - San Petersburgo; METRO.; Krasnodar: Lan, Triada, 2004. - 960 p. — ISBN 5811405642 , ISBN 5901178114 .
• Kravtsova M. E. El budismo como fenómeno social y cultural de la sociedad china // Ermakov M. E., Kravtsova M. E., Solonin K. Yu., Torchinov E. A. Religions of China. Lector / Ed.-comp. E. A. Torchinov. - San Petersburgo: Eurasia, 2001. - 512 p. — ISBN 5807100425 .
• Kravtsova M. E. Los orígenes y las principales etapas de la formación de la institución del poder supremo y la ideología oficial de China [cap. 1] // El proceso de formación de la ideología oficial: una monografía colectiva / Comp. M. E. Kravtsova. - San Petersburgo: Nauka, 2012. - 590 p. - S. 9-155. — ISBN 9785020371439 .
• Alimov I. A. , Kravtsova M. E. La historia de la literatura clásica china desde la antigüedad hasta el siglo XIII: poesía, prosa. — Parte 1 , parte 2 . - San Petersburgo: Petersburg Oriental Studies, 2014. - 1407 p. — ISBN 9785858034735 .
• [ Kravtsova M. E. ] Las principales fuentes escritas sobre la historia de China en los siglos III-X. [H. yo, cap. una]; Tres Reinos: 220-280 [cap. yo, cap. 2]; Dinastía Jin Occidental: 265-317 [cap. yo, cap. 3]; Reinos del norte del siglo IV. [H. yo, cap. cuatro]; Dinastía Jin del Este: 317-420 [cap. yo, cap. 5]; Estados del norte de la era de las dinastías del Sur y del Norte: 386-581 [cap. yo, cap. 6]; Estados del sur de China de la era de las dinastías del Sur y del Norte: 420-589 [cap. yo, cap. 7]; [Imperio Tang:] Agonía y muerte del gran imperio [cap. yo, cap. 9]; El taoísmo en los siglos III-VI. [H. II, cap. 2]; Arte arquitectónico y de ingeniería [cap. III, cap. 2]; La literatura artística de la era de las Seis Dinastías a través de los ojos de los teóricos literarios de los siglos III-VI. [H. IV, cap. una]; Historia de la poesía siglos III-VI. [H. IV, cap. 2]; Xiaoshuo Prosa de las Seis Dinastías [Cap. IV, cap. 3]; Arte III-X siglos. [H. V:] Arte funerario; arte de culto budista y taoísta; pintura secular; Artes decorativas y aplicadas; Arte musical y de danza [junto con A. B. Vats ] // Historia de China desde la antigüedad hasta principios del siglo XXI: en 10 volúmenes / cap. edición S. L. Tikhvinsky . Vol. III: Tres Reinos, Jin, Dinastías del Sur y del Norte, Sui, Tang: 220-907 . — M.: Nauka; Literatura Oriental, 2014. - 991 p. - S. 16-29; 30-57; 58-77; 78-110; 111-123; 124-142; 143-171; 328-336; 400-433; 557-580; 581-601; 602-644; 645-652; 710-731; 732-757; 758-777; 778-797; 798-816. - ISBN 978-5-02-036565-0 .
• [ Kravtsova M. E. ] Fuentes básicas sobre la historia de la Canción [cap. yo, cap. 2]; La era de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos [cap. II, cap. una]; Imperio Song del Norte: 960-1127 [cap. II, cap. 2]; Imperio Song del Sur: 1127-1279 [cap. II, cap. 3]; Arte de China siglos X—XIII. [H. VI] // Historia de China desde la antigüedad hasta principios del siglo XXI: en 10 volúmenes / cap. edición S. L. Tikhvinsky. Vol. IV: Periodo de las Cinco Dinastías, Imperio Song, Estados de Liao, Jin, Xi Xia: 907-1279 . — M.: Nauka; Literatura Oriental, 2016. - 942 p. - S. 20-41; 55-136; 137-272; 273-361; 660-668, 688-766. — ISBN 9785020397613 .

Cultura espiritual de China. Enciclopedia"

• Cultura espiritual de China : Enciclopedia: en 5 volúmenes y 1 volumen adicional. / Cap. edición M. L. Titarenko . - M.: Literatura oriental , 2006-2010. — ISBN 5-02-018429-2 .
  • [ Artículos de Kravtsova ME :] Liang Wu-di; Sol Cho; Tao Hong-jing; Abanico Ye; Ventilador Zhen; Hui-lin; Él Cheng-tian; Cai Mo; Chingling Zi-liang; Zhi Dun (en coautoría con A. I. Kobzev ); Zheng Xian-chih (en coautoría con A. I. Kobzev); Shen bu mí; “Shen me lun” (en coautoría con A. I. Kobzev); Shen Yue // Cultura espiritual de China: Enciclopedia. T. 1. Filosofía. - M., 2006. - 727 p. - art. 331; 378-382; 396; 437; 465; 465-466; 494-495; 519; 520; 529; 575; 599; 633-634; 635; 636. - ISBN 5020184314 .
  • [ Kravtsova M.E. Artículos:] Creencias y cultos del Neolítico; Ideas sobre el poder supremo y el gobernante; Cult of Confucius (en coautoría con V. N. Bargacheva); Wang Zhi; Gan zhi; "Guang Hong Ming Ji"; gen chi; Yinxu; Yin-yang si; Lingqin; Louguan-tai; Lu Dong Bin; Liang Zhu; Nian hao; tian ming; A las 6; Wu se; wu-fu; Feng shan (en coautoría con V. N. Bargacheva); Han Wu-di (en coautoría con V. N. Bargacheva); "hong ming chi"; Qufu san Kun (en coautoría con V. N. Bargacheva); Zhang-hsien; Shang-di; Shidian; ella 4; shen xiao; Yu-di (en coautoría con A. D. Zelnitsky) // Cultura espiritual de China: Enciclopedia. Vol. 2: Mitología. Religión. - M., 2007. - 869 p. - S. 78-89; 90-99; 196-201; 405-407; 417-418; 420; 429-431; 469-470; 471-473; 493-496; 501-502; 513-515; 518-520; 540-541; 614-618; 623-624; 627-629; 631-632; 653-654; 655-658; 671; 705-707; 716; 738; 743-744; 758-759; 762-764. — ISBN 9785020184305 .
  • [ Kravtsova ME Artículos:] Wen y el comienzo de la formación de la poesía china; Creatividad poética del período preclásico: la era de los Han y las Seis Dinastías; Géneros literarios; Versificación; ba bin; BanGu ; Ban-jieyu; Bao Zhao; "Bu-ju"; WangRong; Wang Xi-chih; Wang puede; Wang Yan-shou; Wenren yuefu; "Wen Xin Diao largo"; "Wen Xuan"; "Wen Fu"; GuoPu; gong ti shi; gong yue; Gu shi; "Da zhao"; "Dian lun lun wen"; Ruan Chi; Ruan Yu; Ren Colmillo; Ying Qu; Yin Zhong-wen; Ying Yang; Kong Rong; "Kunque dong nan fei"; "Lan-ting shi"; "Lisao"; lu ji; Lu Yun; Liu Kun; liu ling; LiuXie; Liu Chen; Liu Che; "Mo shan san"; "Mu tian zi zhuan"; Mei Sheng; Nan-bei-chao yuefu minge; PanNi; Pan Yue; Xie Tiao; Xie Zhuang; Sol Cho; canción yu ; Sima Xiang-zhu ; Xuan yan shi; Xu-gan ; Xu Xun; Xiang Xu; cuadrilla de Xiao ; Xiao Tong; XiaoYan ; camiseta Taicang; tanga; "tian wen"; Abanico yun; fu ; Fu Xuan; cai yan ; cao pi ; cao-cao ; Cao Zhi ; Ji Kang ; zuo si; "Jiu-ge"; "Ju Zhang"; Jiaguwen ; Jia Yi ; jian'an fenggu; JiangYan ; " Qin Fu"; QuYuan ; Zhang Xie; zhanghua; Zhang Heng ; zhang zai; "Zhao yin shi"; "Zhao-hun"; Zhu lin qi xian ; Zhong Rong; Zhengshi ti; "Chu Tsy"; chenlin; "Shi da xu"; "Shi lun"; "Shiping"; " Shi ching "; Shen Yue; "Yuan Yu"; yu xin; "Yu tai xin yong"; "Yu Fu"; yu chan; Yun詠; ti yongmin; yuefu ; yuefu minge; Yang Xiong ; Yan Yan-chih; Yao 謠 // Cultura espiritual china: Enciclopedia. T. 3: Literatura. Lenguaje y escritura. - M., 2008. - 855 p. - S. 28-35; 36-42; 146-148; 149-151; 207-209; 209-210; 211-212; 212-216; 222; 236-238; 239-240; 240-243; 247; 249-250; 250-254; 255-262; 263-266; 272-274; 281-282; 283-286; 287-288; 293; 300-303; 304-306; 306-308; 311-312; 312; 313-314; 314-315; 315-317; 317-319; 320-322; 328-330; 337-340; 341-343; 346; 347-348; 348; 350-351; 352-353; 358-359; 361-364; 366-367; 371-373; 378-379; 379-382; 389-391; 392-393; 396; 410-413; 419-421; 421-423; 424-425; 425-426; 428; 430; 431-432; 436-439; 439-441; 441-442; 445-447; 456-457; 457-460; 460-462; 479-481; 482-485; 486-489; C.489-495; 498-501; 515-517; 518-519; 519-521; 521-522; 523-524; 525-527; 527-529; 532-533; 536-538; 542-543; 545-548; 548-551; 551-552; 554-555; 555-556; 563-564; 565-566; 570-571; 572-575; 575-576; 579-581; 581-583; 584-587; 588-594; 603-605; 610; 611-616; 616-618; 618-619; 620-621; 621-623; 623-625; 626-627; 627-630; 631-633; 634-636; 636-637. — ISBN 9785020363489 .
  • [ Artículos de Kravtsova ME :] Principios iconográficos de las bellas artes budistas; Nefritis; Bronce; Cerámica; Barniz; Seda; Disfraz; Oro y plata; Glass (en coautoría con M. A. Neglinskaya); Estudiar arte chino en Rusia: bellas artes y artes aplicadas, arquitectura y música (con A. N. Zhelokhovtsev, A. I. Kobzev, M. A. Neglinskaya, B. L. Riftin, S. N. Sokolov-Remizov)); ba bao; Bi-se; Wangdu mu; Wang Meng; Wang Xi-meng; Wang Ting-yun; Wang Shen; Wei Yan; Wen-ren-hua; Wen Zheng-ming] (en coautoría con V. G. Belozerova); Gao Ke-gun; Guo Xi; Guan Tong; Gui-shen; Gu Kai-chih; Gu Hong-chu; Dai Jin; Dong Qi-chan; DongYuan ; Ren Ren-fa; Lan Ying; Li Bing Shixiang; Li Gong-lin; Lee Tan; Li Zhao-tao; Li Cheng; Luoyang; Liu Sheng Mu; Mawandui; Ma Lin; Ma Yuan; mi fu; mi yu-jen(en coautoría con V. G. Belozerova); mo-mei; mo-chu; Mu Qi (en coautoría con M. A. Neglinskaya); Sanxingdui; Xuan-de hua-yuan; Xu Dao-ning; Xu Xi; Xia Gui; espiga yin; Wu Tao Zi; Wu Zong-yuan; WuZhen; Ventilador Kuan; han gan; Han Huang; Ho Qu-bin mu; Huang Gong-wang; Huang Quan; Hua-yuan; jinghao; Chingzi; Zeng Hou Yi Mu; juzhan; Qing si Wang; Cui Bo; Qiu Ying; Qian Xuan; Qian Shu; Chang´an ; Zhang Xuan; Zhang Tse Duan; Zhan Zi-chian; Zhao Meng-fu; Colmillo Zhou; "Zhu lin qi xian ji Rong Qi-qi zhuan"; Zhongshan-go dy ishu; Estoy en busca de algo; Chen Chun] (en coautoría con V. G. Belozerova); shih-tzu; Shen Zhou; Erligan; yujian; yun-tai mu; Yangzhou ba guai; Yan Li-ben] // Cultura espiritual de China: Enciclopedia. T. 6, añadir. Arte - M., 2010. - 1031 p. - S. 183-200; 224-231; 232-245; 246-261; 274-281; 282-288; 289-296; 306-311; 312-315; 470-494; 513-517; 521-523; 532-533; 534-535; 536-537; 540-541; 544; 545-548; 549-550; 551-552; 554-556; 558-559; 560-561; 561-565; 565-567; 568-569; 572-574; 580-581; 587-588; 600-601; 601-602; 603-605; 614-615; 617-618; 618-619; 623-625; 647-648; 653-655; 655-656; 658-660; 663-664; 666-667; 668-670; 671-673; 674-677; 690-694; 705-707; 709-710; 710-711; 712-714; 723-725; 731-733; 735; 737-738; 738-739; 742-743; 743; 746-747; 749-750; 752-754; 755-758; 766-767; 767-770; 779-780; 783-784; 787-789; 792-793; 794-795; 797-799; 799-800; 805-808; 814-815; 816-817; 818-819; 821-823; 829-830; 831-832, 835-836; 842-845; 853-854; 861-864; 873-874; 878-879; 887-888; 890-891; 899-902; 902-905. — ISBN 9785020363823 .

"'Chu tsu' en chino y ruso"

• Guan Yuhong, Kravtsova M.E. (comp.) “Chu ci” ​​​​en chino y ruso = “Chu ci” ​​​​han e duizhao / Guan Yuhong, M. Kalafuzova y e = 楚辞。漢俄對照 /管玉红，M.克拉夫佐娃俄译 / Beijing: Beijing Normal University Press = Beijing shifan daxue chuban =北京师范大学出版, 2016. — 256 p. — (Clásico chino. En chino y ruso = Da zhonghua wenku. Han e duizhao = 大中華文庫。 漢俄對照). — ISBN 7303192301 , ISBN 9787303192304 .

Artículos

• Kravtsova M.E. Sobre el lugar del poeta en la China tradicional // X Conferencia Científica "Sociedad y Estado en China": Resúmenes, parte 1. - M.: Nauka, 1979.
• Kravtsova M.E. "Belleza" - una imagen femenina en letras chinas: poesía de la antigüedad y la Edad Media temprana] // El problema del hombre en las enseñanzas tradicionales chinas [sat. artículos] / Ed. T. P. Grigorieva . — M.: Nauka, GRVL , 1983. — 264 p. - S. 153-162.
• Kravtsova M.E. Taoísmo y poesía. Ciclo de Cao Cao "Qi chu chang" // XIV Jornadas Científicas "Sociedad y Estado en China": Resúmenes, parte 1. - M., 1983.
• Letras de Kravtsova M. E. Landscape: ¿la búsqueda de la inmortalidad? // XV Congreso Científico "Sociedad y Estado en China": Resúmenes, parte 1. - M., 1984.
• Kravtsova M. E. "Fiesta junto al agua" "Quishuian" basada en la poesía de Liu Chao // XVI Conferencia Científica "Sociedad y Estado en China": Resúmenes, parte 1. - M., 1985.
• Kravtsova M. E. "Fiesta sin razón": la tradición de una fiesta en la antigua China // XVII conferencia científica "Sociedad y estado en China": Resúmenes, parte 1. - M., 1986.
• Kravtsova M. E. Líricas taoístas-místicas en la poesía de Luchao : siglos III-VI: características generales // XII Jornadas Científicas "Problemas Teóricos del Estudio de la Literatura del Lejano Oriente": Resúmenes. - Parte 1. - M.: Nauka, 1986.
• Kravtsova M. E. El rito de "presentar copas" "shi dyan" y la ideología oficial de las Seis Dinastías // XIX Conferencia Científica "Sociedad y Estado en China": Resúmenes, parte 1. - M., 1988,
• Kravtsova M. E. Ideas sobre el poder supremo y el gobernante en la China antigua y medieval // XX conferencia científica "Sociedad y estado en China": Resúmenes, parte 1. - M., 1989.
• Kravtsova M.E. Algunos aspectos de la percepción del budismo en la segunda mitad de Luchao: V - principios. siglo VI // Resúmenes de la Conferencia Budista de toda la Unión (Moscú, noviembre de 1987). — M.: Nauka, 1987.
• Kravtsova M. E. Diversidad etnocultural en la antigua China // XXI Conferencia Científica "Sociedad y Estado en China": Resúmenes, parte 1. - M., 1990.
• Kravtsova ME Poesía budista de la China medieval temprana // Budismo: problemas de historia, cultura, modernidad [materiales de la Conferencia de toda la Unión: Moscú, noviembre de 1987] / Ed.-comp. V. I. Kornev . - Parte 1. — M.: Nauka, GRVL, 1990. — 320 p. — ISBN 5020173010 .
• Kravtsova M.E. Sobre el problema de interpretar el ritual chino medieval temprano: sobre el material de la Fiesta del tercer día del tercer mes // Etnografía soviética . - 1991. - Nº 1. - C.103-114.
• Kravtsova M. E. De la magia a la ética. Ideas sobre el poder supremo y sus portadores en la China antigua y medieval temprana // Vostok . - 1991. - Nº 3. - S. 32-41.
• Kravtsova M. E. Biografías - "le zhuan" - ¿historia de ficción o prosa histórica? // Estudios orientales de Petersburgo [almanaque]. Tema. 1 / Ed.-estad. I. A. Alimov. - San Petersburgo: Acuario, 1992. - 366 p. - S. 113-140:
  • Biografía de Zhang Hua/ por M. E. Kravtsova // Ibíd. - S. 141-157.
  • Biografía de Shen Yue / Per. M. E. Kravtsova // Ibíd. - S. 158-167.
  • Biografía de Wang Rongy Xie Tiao / Trans. M. E. Kravtsova // Ibíd. - S. 168-184.
• Kravtsova M. E. Diversidad etnocultural de la antigua China // Vostok. - 1992. - Nº 3. - S. 56-66.
• Kravtsova M.E. La perla del abismo mágico: Notas sobre la poesía lírica amorosa china // Black Pearl: Journal of the culture of the East. - 1993. - Edición. 2.- S. 64-66.
• Kravtsova M.E. Interacción entre la sangha budista y la élite sociopolítica en China // Fundamentos de la cosmovisión budista: India. China: un libro de texto para el humanista. universidades / [V. I. Rudoy y otros]. — M.: Nauka, 1994. — 239 p. - S. 203-218. — ISBN 5020135569 .
• Kravtsova ME Artículos: Guang hong min chi; Liansky Wu-di; Sol Cho; Tao Hongjing; Abanico Ye; Ventilador Zhen; "hong ming chi"; Huilín; Él Chengtian; Cai Mo; el tintineo del príncipe Ziliang; Zhidún; Zheng Xianzhi; Shen bu mí; "Shen me lun"; Shen Yue // Filosofía china: Diccionario enciclopédico / Ed. M. L. Titarenko. — M.: Pensamiento , 1994. — 652 p. — ISBN 5244007572 .
• Kravtsova M.E. El culto del “rey-bestia” en la tradición proto-budista. Sobre el problema de los orígenes arcaicos y mitológicos del concepto budista del poder imperial // Animales y plantas en sistemas mitológicos y rituales: Actas de una conferencia científica, octubre de 1996 / Ministerio de Cultura. RF , GMIR , Ros. etnogr. museo _ - San Petersburgo: SPbUEF , 1996. - 144 p. - S. 116-118.
• Kravtsova M. E. Problemas para determinar la afiliación ideológica y cultural de los antiguos monumentos filosóficos chinos // XIX Conferencia científica sobre historiografía y estudios de fuentes de la historia de los países asiáticos y africanos, 8-10 de abril de 1997. Resúmenes [/ Facultad Oriental de la Universidad Estatal de San Petersburgo]. - San Petersburgo: Universidad Estatal de San Petersburgo, 1997.
• [ Kravtsova M. Ye. ] La versión china del canónico budista "Sutra sobre los signos" ["Lakshana Sutras"]: Hacia un estudio de la categoría de "poder" en la cultura budista / Intro. artículo, trad. con ballena y com. M. E. Kravtsova // Vostok. - 1998. - Nº 1. - S. 126-141.
• Kravtsova M.E. Love-poesía lírica de China. Las principales áreas temáticas y grupos // Küner Readings. 1995-1997. Resumen de informes / [responsable. edición : AM Reshetov]. - San Petersburgo: MAE RAN , 1998. - 208 p. - S. 183-185. — ISBN 5884310455 .
• Kravtsova M. E. Filosofía de la historia y realidades históricas y culturales: Sobre el problema de la naturaleza y esencia de los ciclos dinásticos y períodos de "tiempos turbulentos" en la historia de China // Filosofía de la historia y la cultura: Informes científicos de la Asociación "Diálogo de Culturas" / Academia Rusa de Ciencias , Casa de los Científicos. M. Gorki , Asociación "Diálogo de las Culturas". Tema. 1.- San Petersburgo: SPbGLTA , 1999.- S. 39-53.
• Kravtsova M.E. Construcción de templos en la China antigua y medieval temprana: leyendas y hechos: sobre la historia sociopolítica del budismo chino // Oriente: filosofía, religión, cultura: Actas de un seminario teórico / Ed. E. A. Torchinova. - San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de San Petersburgo, 2001. - 260 p. - S. 145-174. — ISBN 5288018332 .
• Kravtsova M. Espacio y tiempo en la cultura del sur de China // La civilización tradicional china y el mundo contemporáneo: XIV EACS [Asociación Europea de Estudios Chinos] conf., 26-28 de agosto de 2002. - Moscú, 2002. - 204 p.
• Kravtsova M.E. Religiones de China // Estudios Religiosos. Tutorial. 4ª ed., corregida y complementada / Nauchn. edición A. V. SOLDÁTOV . - San Petersburgo: "Lan", 2003. - 800 p. - S. 229-254. — ISBN 5811405057 .
• Kravtsova M. E. El concepto de poder supremo y la imagen del gobernante universal en la cultura budista: basado en las versiones pali y china de los sutras canónicos // Religión y cultura. Rusia. Este. Oeste: sáb. artículos / Editado por E. A. Torchinov. - San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de San Petersburgo, 2003. - 312 p. - S. 184-223. — ISBN 5288022704 .
• Kravtsova M.E. Sobre el general Ho Qiubing y la historia del surgimiento de la tradición de la escultura monumental de piedra en China // Primeras lecturas de Torchinov. Estudios religiosos y orientales: Actas de la Conferencia Científica, 20 y 21 de febrero de 2004 - San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de San Petersburgo, 2004. - 162 p. - S. 95-100. — ISBN 5288034419 .
• Kravtsova M.E. Orígenes arcaico-religiosos de la institución del poder supremo en China // Segundas lecturas de Torchinov. Estudios religiosos y orientales. Actas de la conferencia científica, 17-19 de febrero de 2005 - San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de San Petersburgo, 2005. - 332 p. - S. 175-180. — ISBN 5288037434 .
• Kravtsova ME China // Enciclopedia para niños . Tomo 35. Historia de la Edad Media. — M.: Avanta+ , 2008. — 528 p. - S. 434-521. — ISBN 9785989861903 .
• Kravtsova M.E. Sobre el problema de la Edad Media en China] // Verbum. Tema. 12: Disposiciones de la Edad Media en la historia de la cultura mundial. Almanaque / Ed. O. E. Dushina. - San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de San Petersburgo, 2010. - 129 p. - S. 45-57.
• Kravtsova M. E. La tradición de la escultura monumental funeraria en el contexto de la cultura histórica, política y espiritual de la China imperial: siglos I-XII. // Asiatica: Obras sobre filosofía y culturas de Oriente. Tema. 4. - San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de San Petersburgo, 2010. - 147 p. - S. 25-57.
• Kravtsova M.E. Sobre la etapa inicial de la difusión del budismo en China // Boletín de la Universidad Estatal de San Petersburgo. Serie 6 “Ciencias Políticas. Relaciones Internacionales". - 2011. - Edición. 3.- S. 3-11.
• Kravtsova M. Sobre la variedad temática de las seis dinastías, "Liu Сhao", III—VI CC. AD, Poesía lírica // [Los rendimientos de la transición: literatura, arte y filosofía en la China medieval temprana] / Ed. por Jana S. Rosker y Natasa Vampelj Suhadolnik. - Newcastle : Cambridge Scholars Publishing, 2011. - 310 rublos. - R.181-202. — ISBN 1443827142 , ISBN 9781443827140 .
• Kravtsova M.E. Adivinanzas de la dinastía del sur de China Late Liang] // XLI Conferencia Científica "Sociedad y Estado en China" / Instituto de Estudios Orientales RAS. — M.: Vost. lit., 2011. - 440 p. - S. 107-112. — ISBN 9785020364615 .
• Kravtsova M.E. Algunos aspectos de la política cultural e ideológica de los regímenes gobernantes de los estados del norte de China del siglo IV. norte. mi. // Asiatica: Obras sobre filosofía y culturas de Oriente. Tema. 6. - San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de San Petersburgo, 2012. - 167 p. - S. 63-74.
• Kravtsova M. E. "Amarillo" y "verde" en la paleta de la historia china antigua: algunas consideraciones sobre la génesis del estado chino // XLII Conferencia Científica "Sociedad y Estado en China" / Instituto de Estudios Orientales RAS. Parte 1. - M .: Vost. lit., 2012. - 395 p. - S. 347-353.
• Kravtsova M.E. Jade // Culturología. - 2013. - Nº 3 (66). - S. 136-137.
• Kravtsova M.E. La comunidad intelectual y creativa en Jingzhou y su lugar en la poesía china // Estudios orientales en Altai: Colección de artículos científicos. Tema. VII / Ed. A. V. Startseva. - Barnaul: Universidad Estatal de Altai , 2013. - S. 5-15. — ISBN 9785790419218 .
• Kravtsova M.E. Sobre la semántica del título del tratado "Wen Xin Diao Long" de Liu Xie // Monumentos escritos de Oriente. - 2013. - Nº 2 (19). - S. 126-136.
• Kravtsova M. E. La experiencia del análisis temático de la poesía lírica china de la era de las Seis Dinastías: siglos III-VI. // Asiatica. Obras sobre filosofía y culturas de Oriente. Tema. 7. - San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de San Petersburgo, 2013. - 158 p. - S. 28-59.
• Kravtsova M. Sobre los discursos poéticos y las formas de expresión de las categorías "Vacío" y "Silencio" en la poesía lírica china de las seis dinastías, "Liu Сhao", III—VI AD y Tang, VII—X, Epochs // The Polish Journal of Aesthetics: Estetyka i Krytyka / Universidad Jagellónica de Cracovia , Universidad Minzu de China . - 2014. - Número 32. 1: Expresión en Filosofía y Arte Asiáticos / Ed. por Bin You y Rafał Banka. - R.15-30.
• Kravtsova M.E. Algunas tendencias en las últimas investigaciones sobre la historia de la poesía china] // XLV Congreso Científico "Sociedad y Estado en China", parte 2. - M.: IV RAS, 2015. - 1031 p. - S. 306-317.
• Kravtsova M. E. Notas sobre la vida y obra de Wang Yan-shou] // XLV Conferencia Científica "Sociedad y Estado en China", parte 2. - M .: IV RAS, 2015. - 1031 p. - S. 318-329.
• Kravtsova M. E. , Paribok A. V. Exámenes y poesía: algunas consideraciones sobre la poesía lírica de los "shi" de la era Tang // Asiatica. Obras sobre filosofía y culturas de Oriente. Tema. 9. - San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de San Petersburgo, 2015. - 192 p. - S. 105-119.
• Kravtsova M. E. Subtextos semánticos de la poesía china sobre temas de amor: versos del estilo palaciego "guntishi" // Boletín de la Universidad Estatal de San Petersburgo. Ciclo 17 “Filosofía. Conflictología. culturología. Estudios religiosos". - 2015. - Edición. 1.- S. 71-82.
• Kravtsova M. E. El concepto de inspiración poética en el pensamiento literario y teórico de China en los siglos III y IV. // Problemas de la Literatura del Lejano Oriente. VII Congreso Científico Internacional. 29 de junio - 3 de julio de 2016: sáb. materiales / resp. edición A. A. Rodionov, A. G. Storozhuk, Qian Cheng-gan. - San Petersburgo: NP-Print, 2016. - T. 1. - 560 p. - S. 443-450.
• Kravtsova M. E. Sobre "Ju u-dai shi" y "Xin u-dai shi" // XLVI Conferencia Científica "Sociedad y Estado en China", parte 1. - M .: IV RAS, 2016. - 726 p. . - S. 263-273.
• Kravtsova M. E. Creatividad poética de "shi" en el espacio cultural y político de la primera mitad de la era Zhou: siglos XI-III. antes de Cristo mi. // Este. Sociedades afroasiáticas: historia y modernidad . - 2016. - Nº 4. - S. 104-119.
• Kravtsova M. Reconsiderando las pérdidas del patrimonio poético chino: un caso de la antigua poesía Han "Fu" // Manuscripta Orientalia: Revista internacional para la investigación de manuscritos orientales. - 2016. - Vol. 22, N° 1. - Pág. 10-16.

Notas

1. ↑ Kravtsova M.E. Formación del canon artístico y estético de la poesía tradicional china: sobre el material de la creatividad poética de la China antigua y medieval temprana: diss. ... Doctores en Filología. Ciencias. - San Petersburgo, 1994. - 356 p.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Li Dan . Acerca de M. Kravtsova y su libro "Historia del arte chino" Copia de archivo fechada el 4 de enero de 2017 en Wayback Machine (revisión) / Traducido del chino por K. N. Speshneva
3. ↑ Kravtsova M. E. Creatividad poética de Shen Yue, 441-513: diss. … cand. filol. Ciencias. - Leningrado, 1983. - 239 p.
4. ↑ 1 2 Lu Wenya ( Universidad Normal de Qufu). Traducción e investigación de Chu Tsy en Rusia Archivado el 7 de diciembre de 2016 en Wayback Machine // Young Scientist. - 2012. - Nº 7 (42). - S. 167-170.

Literatura

• Kravtsova, Marina Evgenievna // Filosofía china: Diccionario enciclopédico. -M., 1994.
• Solonin K. Yu. Marina Evgenievna Kravtsova: científica y docente // Asiatica: Obras sobre la filosofía y las culturas de Oriente. Tema. 7 / rev. edición T. G. Tumyanyan - San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de San Petersburgo, 2013. - 158 p. - Pág. 3-6.
• Zhelkhovtsev A. N., Kobzev A. I., Kravtsova M. E., Neglinskaya M. A., Riftin B. L., Sokolov-Remizov S. N. El estudio del arte chino en Rusia: Bellas artes y artes aplicadas, arquitectura y música // Cultura espiritual de China: Enciclopedia. T. 6. - M., 2010. - S. 470-494.

Enlaces

• Publicaciones de M. E. Kravtsova en synologia.ru
• M. E. Kravtsova en el sitio web de la Universidad Estatal de San Petersburgo (publicaciones)
• M. E. Kravtsova en el sitio web del Instituto de Filosofía de la Universidad Estatal de San Petersburgo
• M. E. Kravtsova en el sitio web del Instituto de Manuscritos Orientales de la Academia Rusa de Ciencias

En catálogos bibliográficos	LCCN : nr96021361 NUKAT : n2015169947 VIAF : 302513496 WorldCat VIAF : 302513496